• Sweden edition

'I'd love to play for Sweden'

Published: 12 May 08 12:01 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/11706/20080512/

David Bartram looks at Swedish football in transition: Elfsborg's English import reveals that he would jump at the opportunity to play for Sweden, while Glenn Hysén worries about the influx of foreign players.

Swedish football has long exported top players and managers to the rest of Europe, but there are signs that the trend is beginning to reverse.

This season Sweden’s top flight boasts more foreign players than ever before, all hoping to become stars in a new country just as the likes of Freddie Ljungberg and Zlatan Ibrahimović have across Europe.

Just one of the many foreign imports is James Keene, an English striker who was only 19 when he made the switch from Premier League Portsmouth to the Allsvenskan.

“It all happened really quickly,” Keene remembers, “I was playing at Portsmouth and had made a few appearances when the assistant manager Jim Smith asked me if I would be interested in moving to Sweden for a year to get some experience.”

Smith had received a call from Roland Nilsson, then manager of GAIS and a coach he had worked with at Coventry in 2002. The two had kept in touch and when Nilsson asked if Portsmouth had any players available for loan, Smith was happy to recommend Keene.

“Jim came to me and told me about the opportunity to get some first team experience. I didn’t find it to hard to adapt, and my now-wife moved with me too which made things easier. The biggest difference was the game. It is far less physical than back home in England. I remember getting booked in my first match.”

Keene finished his first year at GAIS as the club’s top scorer, catching the attention of some of Sweden’s bigger teams before completing a move to reigning champions IF Elfsborg. Despite emerging as one of the league’s best strikers, he still dreams of a return to the Premiership one day.

“It was hard to break through at Portsmouth. You look at them now and sometimes they only play one or two English players, but then that’s why they have done so well.

“Of course it’s everyone’s goal to play at the top level, and at the moment that is the Premier League, but I am happy where I am for the time being.

Despite this new wave of footballing immigrants, the Allsvenskan is still struggling. It places 28th in UEFA’s ranking of Europe’s top divisions, behind leagues in Cyprus, Slovakia and Israel. No Swedish team has reached the group stages of the Champions League since Helsingborg during the 2000/01 season.

The league is still considered by most as a stepping stone to the Premiership, or one of Europe’s other major leagues. Although both Ljungberg and Ibrahimović began their careers in Sweden, it was not long until they had signed lucrative contracts at Arsenal and Ajax respectively.

“A lot are looking to move to England or France,” Keene notes, “but the Swedish league is getting better all the time. More foreign players are arriving and more money is being invested. Perhaps it is going the way or the Premiership but then Sweden are at the European Championships and England aren’t.”

The influx of foreign players was helped last December with a ruling which saw the Swedish Football Federation (SFF) remove its cap on non-European players. Previously clubs were only permitted to field three players from non-European countries.

At the time Helsingborg director Bo Nilsson, a team renowned for its foreign contingent, heralded the decision as a “victory” for his club. Malmö and Liberia defender Jimmy Dixon claimed it would “give more opportunities to African footballers in Sweden.”

But some are concerned that it will stunt the development of young Swedish players. Former Sweden captain Glenn Hysén fears that Swedish clubs are signing too many mediocre foreign players.

“It is great if you can bring in a player from Brazil who is really good, like Alfonso Alves was, as it is someone the youngsters can look up to. The problem is we are bringing in players who are not good enough.

“The young Swedish players are not coming up as they don’t get a chance. It won’t be a problem right away but in the long run it will harm us. What happened in England could happen to Sweden. I think England did not qualify for the European Championships because the best players at each club are not English.”

Still, if Keene’s example is anything to go by, some of the Allsvenskan’s new talent is more interested in helping, rather than hindering, Sweden’s international prospects.

“It would be a great honour to play for any country. I have been here two years now and I think it takes five before you are eligible for the national side. I would love to play for Sweden, and if the opportunity came along I would definitely take it,” Keene says.

Perhaps Sweden’s football immigrants could prove a hit for both their clubs and the national team.

David Bartram (news@thelocal.se)

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines
GOTHENBURG SCHOOL STABBING
Man held for stabbing Swedish 10-year-old

Man held for stabbing Swedish 10-year-old

A 28-year-old man suspected of stabbing a young girl in the throat at the beginning of February has been apprehended and is being held in another country pending Sweden's extradition demand. READ (2 COMMENTS) »

Swedish man lay 'dead for weeks' in Lund flat

A man in Lund, southern Sweden, lay dead in his house for weeks before his body was discovered, as visiting care staff had left after the man failed to answer his door. READ (3 COMMENTS) »

Sweden expels foreign official: report

The Swedish government said on Tuesday it has expelled a foreign diplomat, but spokespeople were unwilling to confirm international reports that it was a high level official from Rwanda. READ »

THE LOCAL LIST
Sweden's seven 'sexiest' places explored

Sweden's seven 'sexiest' places explored

On Valentine's Day, The Local invites you on a journey of seduction through Sweden, a country which may be worth probing further when it comes to matters of love. READ (3 COMMENTS) »

Valentine's Day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

Valentine's Day in Sweden - readers' sweet tweets and love stories

With Valentine's day upon us again, The Local called for messages from the star-crossed lovers of Sweden, who sent us their loving letters and sweet tweets in a celebration of love in Sweden. READ (2 COMMENTS) »

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

Swedish tourist halted for having 'terrorist name'

A Swedish man set to take off on his "dream holiday" to Mexico was turned away before boarding, as flight officials claimed he shared the name of a wanted terrorist. READ (23 COMMENTS) »

Swedish man suspected of 'kidnapping himself'

A 29-year-old man in northern Sweden has been remanded into custody together with an accomplice after trying to extort money from his parents by pretending he had been kidnapped. READ (6 COMMENTS) »

Sweden at ’real risk’ of terror: government

Sweden at ’real risk’ of terror: government

The Swedish Government has penned a new terror strategy, upgrading Sweden’s risk status since the last plan four years ago, calling for an ‘inter-agency cooperation’ in the fight to counter terror in Sweden. READ (12 COMMENTS) »

More Lifestyle

Highlights from Follow Sweden

20 things to know before moving to Sweden

As diverse as Sweden is, there are a few societal norms that are distinctly Swedish. Understanding a handful of them will hopefully prepare you culturally before you relocate. When you're invited home to a Swede, you better be on time and take your shoes off, writes expat Lola Akinmade-Åkerström. Read more »

How far can English take you in Sweden?

Sweden is a country where almost everyone can speak English. So why bother to learn Swedish? Edina Varnagy from Hungary managed with English for a whole year but then found that Swedish could open doors – to a job, a social life and greater understanding. Read more »


Blog Update: Julie's Nordic Island

12 February 21:30

The consciousness of one »

"The ice dripped in the winter sun. It was the first day when the light had been intense enough to cause dripping in the sunlight. To hear it was an extraordinary wakeup call. The cycle was happening again as it always does, always will (or so we think). I imagined that on my summer island, the bees..." READ »

Highlights from Follow Sweden
Did you know that...
... Dag Hammarskjöld set up a central library in the United Nations. When it opened in 1961, a month or so after his death, the General Assembly decided to name the library the Dag Hammarskjöld Library, in honour of his memory.
Highlights
afhunta (File)
DATING »
A Valentine's Day look at how how sex, booze and mobile phones can unravel that tantalizing mystery known as the strong, silent Nordic type
The Local
SOCIETY »
The Local's Oliver Gee finds out why the star of Sweden's version of 'The Office' thinks Sweden is the most PC country in the world
Micheal Brauer/Flickr (File)
SCIENCE & TECH »
'Drunkorexia' on the rise in Sweden: report
Alexander Lervik and Johan Carper
LIFESTYLE »
Seven Swedish designs that will blow your mind
Eva Rinadi Celebrity and Live Music Photography/Flickr
SOCIETY »
Star Wars in Swedish causes fan outrage
www.dotoday.se
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
OLIKA Publishing
OPINION »
The Swedish language needs a new pronoun free of preconceived notions about gender, a Swedish linguist and representatives from a publishing house argue
Madonna set for July 4th concert in Sweden
SOCIETY »
Madonna set for July 4th concert in Sweden
TV4
GALLERY »
An inside look at 'The Office' in Swedish
Georgios M.W (File)
SOCIETY »
Swedish mother gave 3-year-old cigs and beer
Photo: Fredrik Persson/Scanpix
SOCIETY »
A duvet cover designed to look like cardboard boxes, on sale at a luxury department store in Stockholm, has some arguing that the city's homeless are being exploited for profit.
Ann Catrin Brockman/Flickr (File)
LIFESTYLE »
Five Swedish songs that never made Eurovision
Q&A with Swenglish comedy star Ben Kersley
LIFESTYLE »
Swenglish comedy star Ben Kersley explains how ‘three bespectacled English guys’ plan to make Swedes laugh
Photo: Screenshot YouTube
SOCIETY »
Move over Bugs – a Swedish bunny is rapidly becoming the most popular rabbit in the world!
Photo: Sony Pictures
SPONSORED ARTICLE
How Millennium films tap deep into Swedish angst
Photo: Helena Wahlman
SPONSORED ARTICLE
Braving the cold: Ten reasons to spend winter in Sweden
Photo: ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

fin

adjective

Fin means anyhting from sweet to proper. When someone says, Du är så fin it's quite a compliment.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

521 jobs available
250 new jobs this week
45 new jobs today

ALL JOBS »

Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Get on the Tennis Court with www.babolatshop.se
The new Online Tennis Store with the largest selection of Babolat Products in Sweden
http://www.babolatshop.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now