Nobel a likely no-no for Sweden's king of crime fiction

Published: 20 Aug 08 22:26 CET
Online: http://www.thelocal.se/13830/20080820/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

The most popular work of crime fiction ever published in Sweden is never likely to win a Nobel Prize. But it should, argues Jeanne Rudbeck, who is left spellbound by Stieg Larsson's Millennium Trilogy.

The Swedish Academy, which awards the Nobel Prize in Literature, has not yet asked my opinion. But when they do, I'll advise the distinguished committee that the world's most prestigious literary award for 2008 should go to Stieg Larsson.

It is remotely possible that they won't heed my advice. For starters, they'd have to take the highly unusual measure of awarding it posthumously. The Swedish author died of a heart attack in 2004, aged 50, shortly before his Millennium Trilogy became a worldwide phenomenon.

Reviewers throw around epithets such as "masterpiece," "the total detective novel" and "a major literary work." The French translator compared Millennium to Balzac's Human Comedy. In Denmark, the first volume has outsold all other books bar the Bible. Will Larsson catch up with God? It's not out of the question.

The hype is justified. I opened the first book, "The Girl With the Dragon Tattoo," and did not come up for air for 500 pages. Career tip: Do not start reading on Sunday night. Before you know it the clock says 7 a.m. and you realize with shock that you are going to arrive late for your 8 a.m. meeting unshowered and with bloodshot eyes.

It's because of the girl. In geek-Goth hacker Lisbeth Salander, Larsson has created a heroine destined to become as iconic as Madame Bovary or Anna Karenina, though Salander is a tad less seductive. Liberally tattooed, multi-pierced and officially classified as psychopathic by the social welfare bureaucracy, Lisbeth is Pippi Longstocking on speed.

“46% of women in Sweden have been subjected to violence by a man.”

Each section of Tattoo opens with a terrifying statistic about violence toward women. Larsson demolishes the myth of Sweden, Feminist Utopia. (In Swedish the title of the first book is "Men Who Hate Women." The English publisher's decision to weaken it to "The Girl With the Dragoon Tattoo" is odd, to say the least, in a novel preoccupied with serial abuse of women.)

Tattoo exposes the covert misogyny of a nation that likes to boast that half the members of Parliament are women. It lifts the lid on domestic violence, prostitution, sex trafficking, and the mistreatment women suffer at the hands of the psychiatric services.

In his portrait of Scandinavian noir, of all that festers beneath the surface image of a clean, well-lighted place, Larsson is heir to the legacy of his rollicking light-hearted compatriots Ingmar Bergman and August Strindberg.

Lisbeth Salander would feel right at home in a play by the infamously misogynist Swedish writer who once said: "Woman already by nature is instinctively villainous." Strindberg's Miss Julie, in the play bearing her name, attempted to train her fiancé with a riding whip while fantasizing about the annihilation of the male sex. Lisbeth uses more high-tech weapons.

Ingmar Bergman, on the other hand, was generally sympathetic to the plight of women. A vanguard feminist, he had unique insight into the female psyche: his films often focused on women crushed by the oppressive rigidity of Swedish society plunging deeper and deeper into misery.

But Bergman too looked through a glass darkly at the clean surfaces of the placid, restrained, civic-minded country where everyone is shiny, fair and straight as the lines of an Ikea bookcase. His films have some terrifying depictions of family life behind bourgeois hypocrisy.

The plot of Tattoo? Beats me. All sorts of horrors turn up under the snow, most of them involving a powerful and respectable family dealing with a virulent strain of Nazism. The publisher thoughtfully provides a genealogical chart to help the reader keep track of who did what to whom.

The basics: the hero, Martin Blomkvist, is a sort of investigative journalist who never misses a chance to denounce the cowardice and incompetence of Swedish journalism and society's ills. With the avenging angel Salander powering his way, he takes on the moral bankruptcy of big business and government corruption. In the third book the pair grapple with the most sinister power of all, the Swedish secret service.

When Salander and Blomkvist are not busy exposing the underside of the self-proclaimed moral kingdom where everyone has a social conscience, they drink coffee. On every second page someone brews coffee, pours coffee, drinks coffee or goes to the Konsum supermarket to buy more coffee. An American reader asked me if all Swedes do is drink coffee and eat sandwiches. "Yes," I replied.

OK, maybe it's a stretch to place Larsson among lofty luminaries like Flaubert and Strindberg. Finely honed prose in high literary style, this is not. But never mind. I'm going to go out on a limb and declare Millennium the first important work of literature of the century. An Australian newspaper called it Sweden's answer to War and Peace.

Are you paying attention, Swedish Academy?

Oh well, they bypassed Tolstoy too.

The Millennium trilogy is published in 33 countries and 12 languages.and has sold 6.5 million copies worldwide.

The American edition, for which there are waiting lists, will be released in September 2008. It is said to have fetched the highest price an American publisher has ever paid for rights to a Swedish author.

Jeanne Rudbeck (news@thelocal.se)

Fark It! Digg This Facebook  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines
Reinfeldt leads voter support poll

Reinfeldt leads voter support poll

Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt retains his position at the top of the party leader board in a new survey on voter confidence while support for opposition leader Mona Sahlin continues to decline. READ (5 COMMENTS) »

Human trafficking pair imprisoned on appeal

In the first case of its kind in Sweden, a Stockholm court has found two men guilty of human trafficking after they lured two teenage boys from their home in Romania to a life of crime. READ (7 COMMENTS) »

Annika Östberg moved to rehabilitation centre

Sweden’s convicted double murderer Annika Östberg Deasy, who is due to be released in May 2011, has been moved from a female prison to a rehabilitation centre where she will work at a day nursery for dogs. READ »

Straight-sets win powers Söderling into Indian Wells semis

Swedish tennis ace Robin Söderling defeated Britain's Andy Murray on Friday to claim a semi-final place against Andy Roddick in the Indian Wells Masters 1000. READ »

Swedish Paralympic curler fails drug test

Swedish Paralympic curler fails drug test

Glenn Ikonen, a member of Sweden's Paralympic curling team, has been issued with a two-year suspension for failing a drugs test as his teammates secure their place in the finals in Vancouver. READ »

'Name and shame sex-buyers': Ask

'Name and shame sex-buyers': Ask

Sweden's justice minister Beatrice Ask wants families to know if their husbands or fathers are suspected of buying sex in order to shame them into curbing their errant behaviour. READ (47 COMMENTS) »

BA strike set to hit Swedish flights

BA strike set to hit Swedish flights

Travellers between Sweden and the UK face delays and cancellations this weekend due to a strike by British Airways cabin crew, with three out of five flights from Stockholm to London cancelled on Sunday. READ (3 COMMENTS) »

'Millennium' film opens to rousing US reviews

'Millennium' film opens to rousing US reviews

The first of the Stieg Larsson Millenium trilogy films, The Girl With the Dragon Tattoo, has opened to resounding reviews from US critics and audiences not known for cherishing obscure subtitled films from Scandinavia. READ (23 COMMENTS) »

More Analysis & Opinion

Blog Update: Julie's Nordic Island

20 March 11:34

Let the Multitude Bloom »

"Recently I’ve been thinking of how much mental space we could create if we collectively agreed to get rid of stereotypes. All of those small compartments we walk around with in our heads would suddenly be cleared away and we’d feel so much lighter. Just think of all of that space for real new perceptions..." READ »

Highlights
RESTAURANTS »
Find a table at Sweden's best restaurants - then review them on The Local in our new restaurant section
Photo: www.stureplan.se
GALLERY »
Out on the town: March 12-13
Photo: www.erikolsson.se
GALLERY »
Property of the Week
Photo: Chesty Morgan
LIFESTYLE »
What's On in Sweden: March 19th - 25th: Chesty Morgan in Stockholm, Cameroonian Jazz in Gothenburg, a spin on Cinderella in Malmö, English comedy in Linköping.
March in Sweden: Slush, bears and skiing royals
LIFESTYLE »
March in Sweden: Slush, bears and skiing royals
Photo: www.finest.se
GALLERY »
The weekend's 'finest': March 12-13
Photo: Anastasia Pirvu
GALLERY »
Stockholm/Uppsala Street Style, March 7-8
Photo: Piteå Kommun
SPONSORED ARTICLE
Swedish Rail Destinations with SJ: Piteå is best known as a summer destination, but wintertime offers skating across the ice in the Gulf of Botnia and cosy dinners in the pretty town centre.
Latest news from The Local in Germany
Blog
  • 5 questions for Maria Ernestam
    The novels of journalist-become-author Maria Ernestam are both serious and humorous. Sometimes compared with works by Isabel Allende, Fay Weldon, Ingrid Noll and Ruth Rendell, Ernestam's books have...
  • Film studio Sweden
    Sweden — with its midnight sun, northern lights and areas with certainty of snow — is attracting filmmakers from all around the world. Besides an exotic environment, Sweden has other advantages as a...
  • Veronica Hedenmark
    “I’d like to travel and fly without having to think about the practical arrangements — but the practical part severely restricts my movements,” says entrepreneur Veronica Hedenmark, who uses an...
  • Victoria Webster
    Victoria Webster became Sweden’s first specialist in emergency medical care. This attracted considerable media attention, since she has a cerebral palsy (CP)* disorder.
Essentials

Jobs - in Sweden, in English
Get your career on track with our job listings from Sweden's top employers.

Property - renting or buying in Sweden
Navigating the minefield of renting or buying an apartment or house in Sweden.

Weather
"There is no bad weather, just bad clothes," say the Swedes. Here's the forecast for everyone else.

Introducing...
Every week The Local serves up a spicy helping of Swedish celebrity for your delectation.

Stockholm Syndrome
Tales of crazy Swedish classes, hamfisted attempts to understand - and explain - real Swedes, and varied experiences of fellow foreigners gathered for your amusement.

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

446 jobs in Sweden, in English
132 new jobs this week
0 new jobs today

ALL JOBS »

Counseling in English Individuals & Couples - Stockholm
Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
JOB: Sales manager - Stockholm
The Local is seeking a talented media sales professional to drive our online advertising sales
FULL JOB DETAILS
Visiting Stockholm?
Then you'll find The Local's new Stockholm Section useful. Find pics, guides, news and lots of useful information about Stockholm.
www.thelocal.se/stockholm
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Welcome to Adlon Hotel in Stockholm
A perfect location both for business and pleasure. Centrally located, with atmosphere.
www.adlon.se
Winter archipelago tours
Visit Stockholm's beautiful archipelago. Great boat tours for all preferences.
MORE INFORMATION
Doctor of Psychology
Therapy in English

David Schultz PsyD
Individuals & couples
In Stockholm in person or by phone or video conferencing
www.anxiousorblue.se
Play football in Stockholm
Kick-off the new football season with LFC, Stockholm's premier English-speaking football club.
MORE INFO
JOB: Digital Ad Operations Coordinator - Stockholm
The Local seeks a digital advertising specialist to administer advertising operations for our network of sites
FULL JOB DETAILS
Lovely Weekly Apartment Rental-Stockholm
Charming apartment in Lidingö that overlooks the forest, sea and city! 60 sq m, 2 rooms, sleeps 2-4 people. 7969 sek/week.
MORE INFO