• Sweden edition

L?actualité suédoise reflète le doute et le soupçon

Published: 11 May 05 18:55 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/1424/20050511/

Cette semaine, l’actualité suédoise reflète le doute et le soupçon, partenaires quotidiens des services de la justice.

Premier suspect en ligne de mire : un garçon suédois de 16 ans originaire de la ville d’Uppsala est au centre d’une enquête internationale sur le piratage informatique à l’encontre de la NASA, de l’armée américaine et de plusieurs entreprises de technologie de pointe.

D’après le New York Times, il est possible, dans le cas de ce garçon, qu’il ne s’agissait que de préparations sommaires à d’hypothétiques attaques plus sérieuses.

Pourtant, dans le contexte actuel d’augmentation rapide des opérations de piratage informatique, le fait qu’un jeune adolescent puisse contourner les systèmes de protection et de sécurité des plus grandes compagnies mondiales n’est pas pour rassurer les enquêteurs.

Le second suspect de la semaine est la Chine, soupçonnée d’espionnage dans les universités suédoises. Des universitaires invités par des sections de recherche de l’institut Karolinska de Stockholm profiteraient de leur situation pour recueillir et voler des résultats des recherches qui n’ont pas encore été publiées ni brevetées.

L’information provient d’un détective des services de sécurité suédois Säpo mais n’a pas fait l’objet d’une confirmation publique par cet organisme. Quoi qu’il en soit, faire des recherches coûte cher et le risque d’espionnage est donc toujours présent.

Les universités de Suède se déclarent attentives au problème mais c’est aux chercheurs eux-mêmes qu’il revient d’être le plus vigilant et de protéger leurs travaux. En effet, contrairement à d’autres pays, en Suède ce sont les chercheurs et non les institutions qui possèdent les droits de recherche.

Après expertise, la police suédoise a affirmé que la poudre retrouvée dans une lettre envoyée à l’ambassade danoise basée en Suède est sans danger. Le doute est donc levé, il ne s’agit pas de l’anthrax, cette bactérie dont l’inhalation peut être mortelle, comme on avait pu le craindre.

L’ambassade avait en effet été évacuée après la découverte d’une poudre non identifiée, et par prévention, tout le personnel était passé en décontamination. L’ambassade du Danemark a été attaquée plusieurs fois ces dernières années. Un groupe se faisant appelé Global Intifada, responsable de deux attentats contre l’ambassade (ayant mis le feu a une voiture et dégradé des locaux) avait déclaré que ces faits constituaient une réponse au soutien apporté par le Danemark à la guerre en Irak menée par les États-unis.

Un autre soupçon, confirmé cette fois : la police suédoise a certifié l’existence d’un vaste réseau de pornographie sur enfants agissant par le biais de l’internet. 100 suspects ont été entendu dans 8 pays européens (Suède, France, Grande Bretagne, etc.) dont 15 personnes en Suède.

Certains ont déjà été arrêtés. La police nationale suédoise s’est félicitée de l’efficacité de la collaboration des services de police entre les différents pays, et notamment des activités du COSPOL, un groupe de coopération des actions de police. Des représentants d’Europol et d’Interpol ont également participé aux opérations.

Le doute et les soupçons ne sont cependant pas le monopôle de la justice.

L’histoire et l’archéologie ont aussi leurs incertitudes et leurs tâtonnements. Après 5 années de travail et d’étude méthodique de Gamla Stan (la vielle ville), cœur historique –et touristique- de Stockholm, un groupe de chercheurs a identifié plusieurs habitations dont l’âge aurait été sous-estimé : selon ces explorateurs, ces bâtiments dateraient du 15ème siècle et non du 17ème ou du 18ème comme il était admis jusqu'à maintenant. Si l’on en croit ces résultats, le quartier de Gamla Stan serait donc plus vieux de 300 ans!

Celia Pascaud

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This
Today's headlines
CIA made Sweden act for Wallenberg: report

CIA made Sweden act for Wallenberg: report

The American intelligence service CIA prompted an investigation by Sweden into the Wallenberg case in the 1970s, using false witness statements, according to a new Swedish book. READ (2 COMMENTS) »

PRINCESS ESTELLE BAPTISM
Estelle baptized in 'historic' ceremony

Estelle baptized in 'historic' ceremony

Princess Estelle, second in line to the Swedish throne, was baptized in the Royal Chapel in Stockholm as a host of European royals, government ministers, and family members looked on. READ »

'Wedded' couples not married after mayor error

'Wedded' couples not married after mayor error

Thirty couples who took part in civil marriages in Uppsala are still officially unmarried, as the former mayor who married them turned out to be no longer qualified as a marriage registrar. READ (3 COMMENTS) »

GOTHENBURG SCHOOL STABBING
Man convicted after stabbing girl in neck

Man convicted after stabbing girl in neck

The 28-year-old man charged with the stabbing attack against a young girl at a Gothenburg school ground in February was convicted on Tuesday by the district court to psychiatric care. READ (1 COMMENT) »

Spotify launches its services Down Under

Spotify launches its services Down Under

Swedish music streaming service Spotify launched in Australia and New Zealand on Monday, offering the same services as in Europe and the US. READ (2 COMMENTS) »

Swedish man apologized for rape on Facebook

A 20-year-old man allegedly forced a woman to sex at a party in the Stockholm archipelago last summer only to apologize to her via Facebook the day after. READ (2 COMMENTS) »

Probation officer caught in gangster love affair

Probation officer caught in gangster love affair

A female probation officer from central Sweden is in danger of losing her job after it was revealed her live-in boyfriend was a one of the area's most feared criminals. READ (5 COMMENTS) »

Söderling says no to London Olympics

Söderling says no to London Olympics

Swedish tennis star Robin Söderling, who has been sidelined by illness since last July, announced on Monday he would not be competing at the 2012 Olympics. READ »

More Smörgåsbord

Highlights from Follow Sweden

Meet Sanna, 9 years old

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »

Strindberg, king of drama

August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »

 

Blog Update: Snuggling With the Enemy

20 May 17:38

The story of K Composite Magazine »

"I’m working on a couple long articles which will be posted here soon. While those are in the works, I thought I’d share this article and interview about my magazine, K Composite, which was recently published on the site Design-Milk.com. Enjoy! Scott Ritcher launched his now digitally glossy mag, K Composite, back when Macs were used..." READ »

Highlights
Kungahuset.se
SOCIETY »
Sweden readies for Princess Estelle baptism
Olle Lindeborg/Scanpix (File)
OPINION »
The problem of profiting ex-politicos isn't simply money, money, money, argues contributor and historian David Linden
What's On in Sweden
LIFESTYLE »
What's On: The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö.
LIFESTYLE »
The Local catches up with Sweden’s comedian of the year Al Pitcher and preview our first ever “Local Lockdown” video segment.
Photo: Aprilbell.stock.xcbng.com
OPINION »
Sweden strips foreign doctoral candidates of the same rights as other tax-paying migrant workers, argue a group of doctoral candidates from the Royal Institute for Technology (KTH).
Marco Vasini/Scanpix
SPORT »
Sweden looking for redemption at Euros
Chadawg24/Flickr (File)
LIFESTYLE »
'Are Swedes really more polite in English?'
DrGrounds/iStockphoto.com (File)
SCIENCE & TECH »
Swedish women more prone to lose libido over flatulence fears
OPINION »
The Local took to the streets to quiz people in Stockholm about what 100 kronor ($14) can get you in the city.
LIFESTYLE »
The Local asked a bunch of Swedes to translate nine unusual Swedish words that simply don’t exist in English and filmed their responses…
Photo: Nikater
SPONSORED ARTICLE
Saxony with InterRail: a gateway to central Europe
Photo: AGS
SPONSORED ARTICLE
Moving made easy: Top tips for your international move
Photo: Stock image
SPONSORED ARTICLE
Swedish university traditions make foreigners feel at home
Photo: Contiki
SPONSORED ARTICLE
Ten great reasons to travel this summer
Photo: Poker Listings
SPONSORED ARTICLE
All World Series of Poker Final Tables to be Streamed
Photo: Jan Videgren
SPONSORED ARTICLE
How Bergman blazed a trail for Swedish film
Highlights from Follow Sweden
Swedish word of the day

lång

adjective

Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog
Highlights from Follow Sweden
New book about Sweden – get to know the country

Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.

Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
QUALITY ACCOMMODATION ON SWEDISH HIGH COAST
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Volunteer Venture
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp