• Sweden edition
Analysis & Opinion

Swedish copyright laws 'a joke'

Published: 26 Nov 08 15:33 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.se/15946/20081126/

The director and producers of Let The Right One In, a Swedish movie that has proved an enormous box office and critical success, have lent their voices to Sweden's ongoing intellectual property debate with an open letter to the government.

Open letter to the Alliance party leaders.

November 25th 2008

Dear Fredrik, Maud, Jan and Göran,

Four years ago we began work on a movie based on John Ajvide Lindqvist's novel Låt den rätte komma in (Let The Right One In). After two years work looking for financing, in which we used money belonging to us and other people, we managed to raise the 28 million kronor ($3.5 million) necessary to realize the project. Since then, almost 400 people from the Swedish film industry have participated in the project.

It takes maybe thirty seconds to transfer all this effort and the money invested onto a USB memory stick that will fit in your back pocket. This copy can then be used to generate new copies, and so on ad infinitum. Not only is our product expensive and difficult to produce, it is also sensitive to say the least in its physical form.

We are proud that our work has put Sweden back on the international film map. The movie has already won sixteen international awards and has received glowing reviews in every country in which it was premiered. In the United States alone, the movie is going to be shown in more than forty cities. The movie has been sold to over fifty countries, making it one of the biggest Swedish film exports of all time. This is a one in a hundred occurrence that has a lot to do with luck and timing, but it is mainly down to the hard work skill of all four hundred of us who have contributed to making the film.

On October 24th the movie had its Swedish premiere. Ten days later, the thing that shouldn't be allowed to happen did happen: a stolen copy of our movie was made accessible for piracy on The Pirate Bay and other similar sites. Now the movie is available for anybody to watch free of charge. It should be clear to anybody that this is a catastrophe for us.

Regardless of how much international success it garners, it's not going to be enough for the movie to cover its costs. Only a small fraction of this money makes its way to us. It is on the home market that Let The Right One In has to make the money back.

Despite the fact that we work with the development of fantasies, the economic realities we face are as crass for us as they are for any other industry. Our reality is as concrete as that of a car manufacturer. We are part of the Swedish film industry and live under the same conditions as any other industry - except for the fact that we're just supposed to accept that what we produce is not protected against theft.

We are often asked by our colleagues abroad why Sweden has become such a paradise for internet pirates. Swedish laws are considered something of a joke and our politicians are viewed as arrogant for not taking this seriously. Sweden has the worst laws in this area and, consequently, the worst problems with piracy. It is embarrassing that Sweden has waited so long to put in place a directive that was implemented long ago by our European neighbours.

If this state of affairs continues to prevail, we will no longer be able to support ourselves with our work. We will have to either switch jobs or move away from here. The logical extension: no more files to share.

We are left to wonder why we do not enjoy the same legal protections as other industries and why you as party leaders and ministers do not openly express your support for copyright protection?

Tomas Alfredson, Director
John Nordling, Producer
Carl Molinder, Producer

www.efti.se


See also: Movie clip from Let The Right One In, and interview with director Tomas Alfredson.



Translation: The Local

Today's headlines
Eurovision in Malmö
Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö

Denmark wins Eurovision 2013 in Malmö

Emmelie De Forest of Denmark takes over from Sweden's Loreen as the Eurovision Song Contest champion, capping a spectacle that kept Malmö and the rest of Europe cheering on Saturday night. READ () »

Eurovision in Malmö
Live Blog: Eurovision Song Contest final

Live Blog: Eurovision Song Contest final

The 2013 Eurovision Song Contest Final is live in Malmö, southern Sweden. The Local brings you all the latest news, reactions, and details surrounding Europe's biggest pop music spectacle. READ () »

Sweden beats Finland in hunt for hockey gold

Sweden will be playing for gold in the ice hockey World Championships after dispatching longstanding rivals and co-hosts Finland with a 3-0 win on Saturday. READ () »

Three shot in jewellery heist on busy street

Three shot in jewellery heist on busy street

Three people were wounded during an armed robbery on a jewellery store in Ängelholm, southern Sweden on Saturday, with the robbers escaping on a yellow moped. READ () »

County council admits to buying out 'bomb man'

County council admits to buying out 'bomb man'

The Sörmland County Council in central Sweden 'accidentally' hired a convicted criminal who had served a long prison sentence for threatening to blow up oil storage tanks and had to pay 1million kronor in severance pay to get rid of him. READ () »

Man wounded in schoolyard shooting

Panic broke out at a Gothenburg school on Friday evening as one man was wounded in a shooting which could be linked to a violent robbery that took place in the area on the same day. READ () »

Teen girl admits to Instagram 'slut-shaming'

Teen girl admits to Instagram 'slut-shaming'

A 15-year-old girl has admitted to setting up the Instagram account that caused hundreds of teenagers to riot in Gothenburg last year, but her 16-year-old friend has denied involvement. READ () »

Scandal ousts Stockholm economics school head

Scandal ousts Stockholm economics school head

The president of the Stockholm School of Economics, one of Sweden's most prestigious universities, has been forced out in response to a scandal over his hiring of a high-ranking official who'd been convicted of insider trading. READ () »

More Analysis & Opinion

 

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
 

 

Highlights
Paul Hansen/World Press Photo
SOCIETY »
Award-winning Swedish photographer cleared of manipulation
DoToday
LIFESTYLE »
What's On:The Local's guide to upcoming attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö
Scanpix
NATIONAL »
A Congolese-Swedish pastor explains the roots to recent cases of parents exorcising demons from their children in Sweden
File photo: AP
NATIONAL »
H&M backs Bangladesh building safety accord
Scanpix
GALLERY »
Eurovision: second semi-final entries
Finest.se
GALLERY »
People-watching: Scenes from the Arctic Council meeting, Eurovision demonstrations, and Stockholm nightlife
Screenshot: American Apparel
SOCIETY »
Swedes slam American Apparel over 'sexist' ads
Hasse Holmberg/Scanpix (File)
BUSINESS & MONEY »
Housing crunch forces more young Swedes to live with mum and dad
Janerik Henriksson/Scanpix
LIFESTYLE »
Eurovision - Centre State: 'It won't be easy to win again': Robin Stjernberg
Asif Akbar/sxc.hu (File)
OPINION »
'Not all discrimination in Sweden is racism'
Lana Wimmer
GALLERY »
Hidden Stockholm Gems: Ulriksdal's Palace
Sex in Sweden: condoms optional - study
SOCIETY »
Sex in Sweden: condoms optional - study
AP (File)
POLITICS »
Russia 'lacks capacity' to attack Sweden: Reinfeldt
AP
SCIENCE & TECH »
Swedish friction experts unravel curling mystery
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're looking inside a home from the 1700s just west of Stockholm. Complete with two cannons.
Scanpix (File)
OPINION »
JobTalk: Top ten tips for earning a higher salary in Sweden
Juanma Perez Rabasco
SOCIETY »
Swedish kids start daycare earlier: report
Finest.se scanpix.se
GALLERY »
People-watching: Check out some snaps from Stockholm's bustling nightlife, and scenes from the Squvalp water carnival
Screenshot: Robinson's
SOCIETY »
Iron Maiden beer stopped over skull label concerns
David Shankbone/WikiCommons
NATIONAL »
US comedy star Amy Poehler to make Swedish TV series with her brother
WikiCommons
LIFESTYLE »
The Local Quiz: It's elementary: Water, water, all around
Facebook
SOCIETY »
'Sex scandal' minister bathes in viral toilet puppy love
Photo: Private
OPINION »
Swede of the Week Catta Neuding: 'Politics has no place on my theatre stage'
Flikr
SOCIETY »
Love columnist Emilia Millicent wonders if cyber stalking has become socially acceptable, because it's just too easy to do
Scanpix
NATIONAL »
Illegal apartment rentals thrive in Stockholm flat crunch
Ben Grey/Flickr
SCIENCE & TECH »
Sweden 'second best' place to become a mum
YouTube
LIFESTYLE »
Video: Watch The Local's Oliver Gee get the Swedes to sing Abba music
Scanpix
GALLERY »
Abba museum opening ceremonies
fastighetsbyrån.se
GALLERY »
Property of the Week: This week, we're heading to Stockholm's Lidingö to see inside a four-bedroom home
Eddie Gee
LIFESTYLE »
Check out the back catalogue of all The Local's Swedes of the Week
Photo: The Local
SPONSORED ARTICLE
Stockholm International School - what’s in IT for students?
Dixie Thomas Hughes
SPONSORED ARTICLE
US expat David V. Hughes on determination and discovery by design

 

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »


Blog Update: Brits Mean Business

16 May 08:32

Be British, be sincere and be bold »

"Sweden is a veritable smorgåsbord for UK business. I see our work as a bit like a kind of dragon’s den for both for larger and smaller British companies. It is about matching the UK companies, not with cash, but with Swedish market opportunities." READ »

Holiday Luxury Villa in Portugal
Casa Birgitta in Algarve, Portugal. Reduced price in best location. Private estate on white sand beach. All amenities included. Book here today! edward_george1@hotmail.com
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Counseling in English
Individuals & Couples - Stockholm Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now
Trade binary options
Create an account with Banc De Binary, the world’s most reputable binary options firm, and start cashing in today! You can start by practicing with our free $50,000 demo account.
www.bbinary.com
Therapy in English
Expat counsellor & talk therapist offers counselling for stress, relationship issues, sexuality, culture adjustment & life coaching. Private & confidential. Stockholm or Skype. Contact me today! 08-559 22 636 or
CLICK HERE