Sign up for the editor's
weekly newsletter
- Sweden edition
- Change edition:
- France |
- Germany |
- Norway |
- Switzerland
Reader Offer
May 24, 2012
Court finds Swede’s under-robe rubbing ‘not masturbation’
Published: 7 May 09 07:36 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/19298/20090507/
A woman from Lund in southern Sweden accused her 38-year-old neighbour of making unwanted advances, but a court ruled the man may simply have had an itch.
- Police suspect theft after surprise cash 'windfall' (24 May 12)
- Honk-happy man charged for overusing car horn (24 May 12)
- Cheap Norway nappies smuggled via Sweden (24 May 12)
Speaking with police, the woman’s boyfriend said he too had seen the accused neighbour on his balcony performing “masturbatory movements” beneath his robe.
During questioning, the neighbour admitted he had been out on his balcony when the woman was in her kitchen and that it was possible that his robe may have opened, but not on purpose.
He also pointed out he had his underwear on at the time.
Nevertheless, the 38-year-old was charged with sexual molestation and put on trial in Lund District Court.
According to the court, it was entirely possible that the man’s under-robe movements were not in fact an attempt to pleasure himself in front of his female neighbour.
Rather the man may have simply needed to scratch an irritating itch caused by rash which has broken out along his groin, said the court, which consequently acquitted the man of all charges.
What do you think? Leave your comment below.
Fark It!
Digg This
Share everywhere
Send to a friend
Printable version
Twitter ThisToday's headlines
Man found dead in Malmö after 'noisy brawl'
A man has been found dead in the city of Malmö, in southern Sweden, and local police suspect foul play. READ »
Azerbaijan condemns Loreen's activist meeting
Hosts of the Eurovision song contest, Azerbaijan, has condemned the alleged "politicisation" of the song contest after Swedish entrant Loreen met with human rights activists on Wednesday. READ »
Swedish rapper reported for Twitter death threat
Sweden Democrat party leader Jimmie Åkesson received a death threat from a Swedish rapper through Twitter, prompting to the political party leader to report the matter to police. READ (4 COMMENTS) »
One dead in foreign worker car crash
One person was killed and several injured in a serious traffic accident outside of Idre, in central Sweden, when an overcrowded minivan carrying Ukrainian forestry workers was overturned. READ »
Honk-happy man charged for overusing car horn
A 68-year-old Swedish man took offence at a plain clothes police officer’s double parking and honked his horn continuously until the officer stopped dealing with an on-going robbery and proved his identity. READ (4 COMMENTS) »
Sweden moves to outlaw forced marriages
Anyone in Sweden who forces someone else to get married against their will can be sent to prison, according to proposed legislation presented Thursday which aims to criminalize forced marriages. READ (10 COMMENTS) »
'Okay for teachers to hit students': Swedish court
Teachers should be able to tolerate violence inflicted on them by students, but at the same time have scope for using force against unruly pupils, according to two recent Swedish court rulings. READ (9 COMMENTS) »
BOARDING SCHOOL SCANDAL
'I was forced to eat manure': ex-student
Former students of prestigious Swedish boarding school Lundsberg have shared tales of "Lord of the Flies" bullying including forced oral sex and eating manure amid a battle over the school's refusal to acknowledge certain claims. READ (6 COMMENTS) »
More Society
- 24/05 Azerbaijan condemns Loreen's activist meeting »
- 24/05 Honk-happy man charged for overusing car horn (4 comments) »
- 23/05 Octogenarian in 48-hour sun lounger ordeal (5 comments) »
- 23/05 Police share pic when chubby thief gets stuck (4 comments) »
- 22/05 Estelle baptized in 'historic' ceremony (1 comment) »
- 22/05 'Wedded' couples not married after mayor error (5 comments) »
- 22/05 Probation officer caught in gangster love affair (5 comments) »
- 21/05 Sweden's child rights prize awarded (2 comments) »
- 21/05 Princess Madeleine's man set for royal debut (7 comments) »
- 21/05 Swedish beaver rescued after two days on rock (9 comments) »
Meet Sanna, 9 years old
Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »
Strindberg, king of drama
August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »
Blog Update: The Local's Blog
Prime Minister Reinfeldt chats with The Local »
"If you missed it yesterday, here’s The Local’s editor David Landes snagging Prime Minister Reinfeldt for a chat before Princess Estelle’s baptism. Always nice to know the PM has time for TL!" READ »
- 20/5 17:38 The story of K Composite Magazine (Snuggling With the Enemy)
- 18/5 10:55 The answer is in the seed bag (Julie's Nordic Island)
- 11/5 20:19 Back in Stockholm (They Call Me Sweden)
Highlights
|
|
Swedish word of the day
lång
adjective
Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.
Latest news from The Local in Germany
- 23/05 Bavaria threatens Merkel over energy policy »
- 23/05 Most Germans view Israel as 'aggressive' »
More news from Germany at thelocal.de
Latest news from The Local in Switzerland
- 26/03 Swiss customs seize Roman sarcophagus »
- 26/03 Roche extends hostile $5.7 billion Illumina bid »
More news from Switzerland at thelocal.ch
Latest news from The Local in France
- 26/03 Sarkozy bans controversial cleric »
- 26/03 Toulouse gunman divorces wife hours before assault »
More news from France at thelocal.fr
Latest news from The Local in Norway
- 23/05 Solskjær rules himself out of Aston Villa job »
- 23/05 Eirin, 20: 'you'd think it was a bad horror film' »
More news from Norway at thelocal.no
Blog
New book about Sweden – get to know the country
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
In cooperation with DoToday
Register
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
Noticeboard
- 23/05 piano lessons
- 23/05 Seeking helper for Posting parcels at postal office
- 22/05 Coffee-maker
- 22/05 Pet sitter available in Gotene and Lidkoping
- 22/05 apartment in Lund wanted
- 22/05 Musicians wanted
Discuss
- 16:23 Moving to Sweden with pregnant GF and two dogs.
- 16:14 Life in Sweden
- 15:21 Claiming back VAT
- 14:31 Currency exchange taxes
- 13:38 Job Offer - Moving from UK to Sweden with Fiance
- 13:25 Swedish driving test
- 12:37 Canadian moving to Stockholm
- 12:07 Football in Stockholm?
- 12:00 Basketball in Stockholm
- 11:59 Visma Collectors AB
English Speaking Therapist Stockholm
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
British-Australian Male Counsellor. Counselling Therapy for Depression, Mental Health, Sex, Relationship & Expat Issues
08-559 22 636 or CLICK HERE
Doctor of Psychology
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Therapy in English in Stockholm Trained in California Individuals & Couples (08) 93 81 48 FREE phone consultation
Visit anxiousorblue.se
Turning Point Counseling
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Turning Point Counselling centre offers the international community of Stockholm a safe space for personal development, counselling and coaching.
http://www.turning-point.se/show.asp
Swedish Down Town
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
Swedish Down Town PR Consulting and Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with Public Relations and Communications in the Swedish and the international market.
www.swedishdowntown.com
QUALITY ACCOMMODATION ON SWEDISH HIGH COAST
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Comfortable Fully Serviced Apartments for Leisure or Business Travel Beautiful surroundings. Internet & Sat TV
www.oldriverhouse.se
Volunteer Venture
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/
Volunteer Venture is dedicated to promoting community tourism by welcoming volunteers and travelers to discover the cultural differences in Nepal as English teaching volunteers, orphanage volunteers, Monk teachers and many more
www.volunteerventure.org/
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
This is going very much too far and reading this news together with the news of proposal of being guilty of rape unless the contrary is proved (instead of the opposite as in all legal systems around the world) gives me the idea that Sweden is getting totally paranoid about sexual matters.
I'm sure that his rash would eventually go away.
IF NOT... then catch him on video.