May 25, 2012
Published: 19 May 09 11:52 CET | Double click on a word to get a translation
Online: http://www.thelocal.se/19540/20090519/
The mystery surrounding the couple in their late fifties found dead at their home near Helsingborg in southern Sweden on Sunday continues to grow.
What do you think? Leave your comment below.
A man previously detained for the suspected murder of a 48-year-old man in January has had his remand period extended in Malmö on Thursday resulting in a dramatic court room scene. READ (4 COMMENTS) »
A man has been found dead in the city of Malmö, in southern Sweden, and local police suspect foul play. READ »
Hosts of the Eurovision song contest, Azerbaijan, has condemned the alleged "politicisation" of the song contest after Swedish entrant Loreen met with human rights activists on Wednesday. READ (4 COMMENTS) »
Sweden Democrat party leader Jimmie Åkesson received a death threat from a Swedish rapper through Twitter, prompting to the political party leader to report the matter to police. READ (6 COMMENTS) »
One person was killed and several injured in a serious traffic accident outside of Idre, in central Sweden, when an overcrowded minivan carrying Ukrainian forestry workers was overturned. READ »
A 68-year-old Swedish man took offence at a plain clothes police officer’s double parking and honked his horn continuously until the officer stopped dealing with an on-going robbery and proved his identity. READ (6 COMMENTS) »
Anyone in Sweden who forces someone else to get married against their will can be sent to prison, according to proposed legislation presented Thursday which aims to criminalize forced marriages. READ (20 COMMENTS) »
Teachers should be able to tolerate violence inflicted on them by students, but at the same time have scope for using force against unruly pupils, according to two recent Swedish court rulings. READ (13 COMMENTS) »

Sanna is one of 2 million people in Sweden under the age of 18. Sweden is seen as a good place to grow up. The law makes sure children are well-protected and defends their rights and any organizations work with children's well-being. Read more »
August Strindberg's plays shocked society, dazzled audiences and revolutionized drama. A century after his death, Strindberg, with his powerful, timeless themes, is celebrated around the world. Read more »
Prime Minister Reinfeldt chats with The Local »
"If you missed it yesterday, here’s The Local’s editor David Landes snagging Prime Minister Reinfeldt for a chat before Princess Estelle’s baptism. Always nice to know the PM has time for TL!" READ »
|
|

lång
adjective
Lång means long, tall and can be used for height, distance or time.
More news from Germany at thelocal.de
More news from Switzerland at thelocal.ch
More news from France at thelocal.fr
More news from Norway at thelocal.no
Sweden – Up North, Down to Earth is a book about Sweden today. A country of natural beauty and open space, and a society focused on equality, human rights and sustainability. Meet regular and astonishing Swedes, supercars and indie rock bands, vampires and royalties.
Buy your copy of Sweden – Up North, Down to Earth from Sweden Bookshop
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
Your comments about this article:
The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.
The fact that the police dont seem to be sure as to the cause of death, and there was no sign of struggle. Odd.
BUT the quote from police spokesperson Charley Nilsson,
"It is quite common that we find dead people and are unable to determine cause of death,"
...WTF? I watch enough CSI to know this should not be the case!
But seriously, Forget swine flu, put sweden on RED alert for inept police!
In any case you need to take the whole quote in its context
This indeed is true - you often cannot determine the cause of death at the scene - you have to take the stuff back to the lab and run more tests - here you have a mystery of a couple found dead the day after they had given a dinner for friends - obviously having died directly afterwards as they were still in their party clothes and the table had not been cleared:
- they were found lying side by side
- there was no evidence of violence or injury
- everyone at the party ate and drank the same food
- the autopsy was unable to find a cause of death
However this doesn't mean that the Police have just given upp - they have brought in the national forensic science lab (Rättsmedicinverket) to test for unusual poisons which might not show up on standard testing - the result are said to be "helpful" for the police - although havn't been released
http://www.aftonbladet.se/nyheter/article5195220.ab
However there are some types of poisons that do not show up after a few hours - also in Sweden some people do die out in the forests and their body's are not found for weeks or months - this often means that it is often not possible to prove and exact cause of death when there is no soft tissue to test.
They couldnt determine cause of death at the scene, nor after autopsy. But apparently, according to the spokesperson, this is quite common.
Thats more or less how I read it, and if that is quite common, its quite scary.
But your correct, Gill would have this wrapped up by now and would have provided some cool visual effects to boot!
methods of killing people at a distance, satellite
distant scanners, nano-tube sensors, RFID etc., etc, and
these modern methods are also used by organized crime
groups on the rise globally. Achtung!!!!!!