'Swedish anti-piracy and privacy laws clash'

Published: 20 May 09 08:09 CET
Online: http://www.thelocal.se/19556/20090520/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

Sweden’s recently enacted anti-file sharing law will be rendered totally ineffectual when the government implements new rules on the storage of personal data next year, according to the head of a Swedish internet provider.

“The government has made quite a blunder. IPRED is destined to fail,” said Bahnhof CEO Jon Karlung to the TT news agency, referring to the anti-piracy law which came into force on April 1st.

The new law is based on the EU’s Intellectual Property Rights Enforcement Directive (IPRED) and is meant to allow courts to force ISPs canto release information about users to aid the investigation of copyright violations.

Last week, a draft of a proposed amendment to the law appeared was leaked from the Government Offices. The document included a proposal to force all of Sweden’s telecom operators to save traffic data about internet user for at least six months, prompting critics to claim the measure was an unnecessary invasion of privacy.

Neither the Ministry of Justice nor Sweden’s Anti-Piracy Agency (Antipiratbyrån) would comment on the draft.

But Stockholm University law professor Cecilia Magnusson Sjöberg, a law professor at Stockholm University, believes the proposal could cause problems.

“It appears as if these rules are incongruous. It can obviously give rise to problems in the practical application of the law, not least for [telecom] operators,” she told TT.

“With the technical insight I have, I think it will be a challenge for operators to managed these two laws.”

Bahnhof’s Karlung believes the proposal will have unintended effects.

His company, as well as fellow internet service provider (ISP) Tele2 and others continually erase user data and therefore have no information to hand over should a court demand it under the IPRED-law.

But when the new data storage law comes into effect at the end of the year, all traffic data will be protected, included that collected by other major players in the broadband market like Telia, Comhem, and Bredbandbolaget.

The reason is that the type of data ISPs would be forced to store for six months under an amended IPRED-law can only be released to police and prosecutors to aid in the investigation of a serious crime.

But such data could not, according to the government’s proposal, be handed over to copyright holders as evidence to aid in lawsuits against illegal file sharers – which is precisely the power that anti-piracy groups have sought.

“The government has screwed up. This is an oversight. All the information that comes in is automatically protected and the consequence is that the IPRED-law won’t apply. It would be punishable to release the information,” said Karlung.

The government points out that the leaked amendment is a draft, and since it lacks the signature of justice minister Beatrice Ask, it doesn’t really exist in formal terms, despite being accessible on the internet.

TT/The Local (news@thelocal.se/08 656 6518)

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This Facebook  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

12:40 May 20, 2009 by davo339
here comes another reaming with a backwards society.
15:28 May 20, 2009 by eZee.se
Not to worry, this has not been signed by Beatrice Ask (aka industry groupie/wh0re) so theres plenty of time for her to change the text so it helps the content industries and screws her own people.

Now is the time i am a bit jealous of the US' policy of the right to bear arms:

A right to lawfully rebel against unjust (and moronic) governments...

yes, i added the moronic bit... but its appropriate isnt it?
13:07 May 22, 2009 by sarahkrogers
not about the articles contents but the article itself - there's an awful lot of editing mistakes in there. should be checked more thoroughly before its published.
16:29 May 26, 2009 by Hauhr
I agree sarahkrogers, it is downright sloppy if you ask me. It is not the first time either, I regularly read articles on this site full which are riddled with small errors like this. It strikes me as though the prevailing attitude here is that an online news publication shouldn't bother living up to the same standards as printed material.
16:39 May 26, 2009 by Kieruk
... spot the 'deliberate' mistake...
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Three arrested for killing of Swedish soldiers

Three arrested for killing of Swedish soldiers

Three men have been arrested in Afghanistan on suspicion of being connected to the the death of Swedish soldiers Johan Palmlöv and Gunnar Andersson near Mazar-e Sharif on Sunday. READ (10 COMMENTS) »

Parental 'child sick leave' peaks in February

Each February, Swedish parents take an estimated 600,000 paid leave days to take care of sick children, according to new Social Insurance Agency statistics. READ »

'Only good foreign soldier on Afghan soil is a dead one': Jan Myrdal

'Only good foreign soldier on Afghan soil is a dead one': Myrdal

Swedish author and anti-war activist Jan Myrdal has sparked outrage following a public lecture in which he appeared to welcome the killing of Swedish, US and other soldiers. READ »

Sharp increase in asylum seeker deportations

Sharp increase in asylum seeker deportations

The number of asylum seekers deported from Sweden rose by 1,300 during 2009, according to new figures from the Swedish Migration Agency. READ »

Dental service probed as girl dies after toothache

The Swedish Welfare Board is set to investigate the Swedish Public Dental Service after a nine-year-old girl died following repeated visits to the dentist complaining of toothache and an abscess. READ »

Ingrid, 79, declared dead by Swedish tax authorities

79-year-old Ingrid Ståhl of Malmö in southern Sweden found out to her surprise that she had been registered as dead after a mistake by the Swedish Tax Agency. READ (8 COMMENTS) »

Söderling claims comeback win

Söderling claims comeback win

Swedish tennis star Robin Söderling showed no signs of the elbow complaint which knocked him out of the Australian Open, firing 26 aces to earn a 4-6, 6-4, 6-1 win over Frenchman Florent Serra on Monday in the Rotterdam Open. READ »

Man shot on Stockholm street

A 29-year-old man was shot on Södermalm in Stockholm on Monday night. He was hit in the leg and in the shoulder, but was able to call an ambulance. No one has been arrested as the man refuses to talk to the police. READ (1 COMMENT) »

More Science & Technology
Find a new job in Sweden now
Technical Support
Stockholm
Mercuri Urval
We are looking for a Sales Engineer as Regional Manager for Region Denmark
Denmark
Swep International AB
FP&A PROFESSIONAL
Stockholm
Michael Page International
Technical Support
Stockholm
Mercuri Urval
Finnish speaking Customer Contact Center/Call taker
Stockholm
Mercuri Urval
Norwegian speaking Customer Contact Center/Call taker
Stockholm
Mercuri Urval

ALL JOBS »



Blog Update: Boston Blatte

09 February 22:56

Safety: overly conscious? »

"No one is surprised to hear that safety is important to Swedes. After all, the first 3-point seat belt was first put into production for cars in the Volvo PV444 in 1959. But there are moments when I think that the devotion to safety extends beyond the fair margin to allow for Darwin Award nominees...." READ »

Poll

Are you interested in subletting your apartment in Sweden within the next two years?

   

View Results
Highlights
Photo: Tommy Andersson/Scanpix
SPORT »
Biathlete Helena Jonsson gunning for gold as Swedes set sights on ten Vancouver medals
Two year wait for Stockholm flat: report
NATIONAL »
Two year wait for Stockholm flat: report
Photo: www.finest.se
GALLERY »
The weekend's 'finest': February 5-7
Photo: Siri Ambjörnsson
SOCIETY »
Finding your inner Agnetha: The camp turning out a new wave of Swedish rock mums
Photo: www.stureplan.se
GALLERY »
Midweek revellers: February 3-4
Photo: Cathy Yeulet
LIFESTYLE »
February in Sweden: No sex please, we're cold
Photo: Billy Talent by Dustin Rubin
LIFESTYLE »
What's On in Sweden: February 4th - 11th Billy Talent, Bodypoppers, Bob Marley tribute.
Photo: Roland Karlsson
OPINION »
Profile: Sweden's new Minister for EU Affairs, Birgitta Ohlsson: A colourful politician with feminist credentials and lofty ambitions.
Photo: Piteå Kommun
SPONSORED ARTICLE
Swedish Rail Destinations with SJ: Piteå is best known as a summer destination, but wintertime offers skating across the ice in the Gulf of Botnia and cosy dinners in the pretty town centre.
Latest news from The Local in Germany
Blog
  • 5 questions for Diana Orving
    Diana Orving’s line consists of organic yet edgy fashion. The garments are delicate and luxurious. Both structured and deconstructed elements coexist in many of her pieces and produce a surprising...
  • 5 questions for The Local Firm
    The Local Firm is a young independent label created by Richard Hutchinson and Axel Nyhage that is based in Stockholm. The label has a reputation for a refreshing viewpoint on fashion. Drawing...
  • 5 questions for Kerstin Ekman
    Swedish author Kerstin Ekman started writing detective novels, then moved on to more psychological and social themes. In September 2009 she released her latest novel Mordets praktik. Sweden.se asked...
  • The Swedish Model in practice
    The term “Swedish Model” is used to describe the fact that the Swedish society is based on a high degree of public financing. Let’s find out what this means in practice by following a regular...
Essentials

Jobs - in Sweden, in English
Get your career on track with our job listings from Sweden's top employers.

Property - renting or buying in Sweden
Navigating the minefield of renting or buying an apartment or house in Sweden.

Weather
"There is no bad weather, just bad clothes," say the Swedes. Here's the forecast for everyone else.

Introducing...
Every week The Local serves up a spicy helping of Swedish celebrity for your delectation.

Stockholm Syndrome
Tales of crazy Swedish classes, hamfisted attempts to understand - and explain - real Swedes, and varied experiences of fellow foreigners gathered for your amusement.

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

Jobs in Sweden, in English

121 jobs in Sweden, in English
48 new jobs this week
0 new jobs today

ALL JOBS »

Jobs
Expatriate in Stockholm?
We offer services for foreigners who've recently moved or are planning to move to Stockholm. Corresponding with local authorities, organizing your home, seeking childcare and domestic help, plus more.
MORE INFO
Folk High Schools in Sweden
The Swedish Folk High Schools have courses that give you the possibility to bring out all your colors!
www.folkhogskola.nu
Visiting Stockholm?
Then you'll find The Local's new Stockholm Section useful. Find pics, guides, news and lots of useful information about Stockholm.
www.thelocal.se/stockholm
The Local's new Marketplace
Find products and services that are specifically focused on English speakers living in Sweden!
FULL DETAILS
Welcome to Adlon Hotel in Stockholm
A perfect location both for business and pleasure. Centrally located, with atmosphere.
www.adlon.se
Winter archipelago tours
Visit Stockholm's beautiful archipelago. Great boat tours for all preferences.
MORE INFORMATION
Doctor of Psychology
Therapy in English

David Schultz PsyD
Individuals & couples
In Stockholm in person or by phone or video conferencing
www.anxiousorblue.se
Play football in Stockholm
Kick-off the new football season with LFC, Stockholm's premier English-speaking football club.
MORE INFO
JOB: Trainee Sales Executives
Midfield Media, a leading provider of events and executive forums, is seeking Trainee Sales Executives
FULL JOB DETAILS
Enjoy a beautiful winter weekend in Västervik
Treat yourself with a calm and relaxing weekend in beautiful archipelago surroundings
MORE INFORMATION
JOB: Copy editor and English speaking project manager/editor
Tidningskompaniet, one of Sweden's leading agencies for custom publishing, seeks two new employees in Stockholm and Göteborg
FULL JOB DETAILS
Counseling in English Individuals & Couples - Stockholm
Beth Rogerson PhD - Clinical, Marriage & Family Therapist
Click or call 08-5580 1266 now