• Sweden's news in English
 
jobs_header_v3

Topless bathers conspicuously absent at Malmö pools

The Local · 20 Jul 2009, 12:58

Published: 20 Jul 2009 12:58 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Few women it seems have rushed to exploit a recent ruling by the city's sports and recreation committee, in which it rejected a call for women to be obliged to cover their breasts while taking a dip in local pools.

"We haven't noticed any significant difference. My colleagues and I have not seen any women who have made use of the possibility to swim topless - not while we have been on duty anyway," said Zakrea El-Falou at Aqua-va-kul in central Malmö to The Local on Monday.

Neither has the warm summer weather encouraged Malmö's female bathers to take a stand as the news from the city's outdoor facilities is much the same.

"I haven't seen a single woman bathing topless during any of my shifts," Robert Nilsson at open-air Lindängsbadet said to The Local.

The Local reported in June that the Malmö council committee had been forced into taking a stand on the issue after a spate of visits by the feminist direct action group Bara Bröst ( which means both 'Just Breasts' and 'Bare Breasts') had opened political gulfs over the issue.

"Everyone is required to have a swimsuit when visiting the city's indoor pools and if it doesn't cover the upper body, that's OK too," Bengt Forsberg, chair of the sports and recreation committee on recreation, told The Local after the decision.

But it now seems that the stand was a false dawn for the liberty of the female form.

The Bara Bröst network launched a campaign in 2007 to raise awareness over the issue and calls for new legislation to "break the culture of discrimination" and which "stands on the side of the victim and not the side of the sex offender".

The Local has on Monday tried to contact representatives for the network for a comment on recent developments, but without success.

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit


Your comments about this article

18:38 July 20, 2009 by conboy
The Local yet again keeping us abreast with the news!
19:20 July 20, 2009 by peropaco
Small knockers is holding them from baring it all. The combination of wide hips and flat chest is a no, no.
23:35 July 20, 2009 by Kaethar
This is good news. It puts through the idea that the law is to end discriminatory practices. Even if most women don't choose to bathe topless it should not be illegal for them to do so. Just as it should not be recquired in Iran for all women to wear headscarves, even though most would (presumably) choose to do so.
23:54 July 20, 2009 by conboy
These knockers have got to stop before things go tits up!
09:08 July 21, 2009 by Bölö
They must be in vaccation
16:57 July 22, 2009 by svenskdod
Looks to me like they wanted to do it when they were told that they couldn't. Now that they can, they are not "sticking it to the man" and its no fun:(
01:24 July 23, 2009 by Norum
No surprise. With a large muslim population in Malmö, Swedish women are afraid that muslim men are gonna start stalking them or even worse.
05:38 July 23, 2009 by lundsvalley
It is great that justice and equality prevail in Malmö, whether or not women chose to exercise their equal rights. I must admit that , as a swimmer and formal resident of Malmö, I am just a little disappointed though. I could use a little titillation while bathing in Malmö.
05:52 July 23, 2009 by Torontonian
I am completely busted by the news.
17:45 July 25, 2009 by Decedo
Women in Vancouver fought and won top-less ruling too. Unfortunately the only ones who used the 'option' were 70-80 yr old granny's and lesbians that looked more like Sly Stallone then Victoria Silvstedt
21:56 July 25, 2009 by Streja
Victoria doesn't have big breasts though.

I think there should be a law that makes it ok to go completely naked. Then I would laugh at all the small penises.
23:30 July 25, 2009 by Pacey
Why would you laugh at small ones? As long as they do their part then they are good!!

Small or large dont matter !!

We wont be able to judge te depth if the completely naked law gets enforced?

Another geneder discirmination

http://curezone.com/faq/q.asp?a=21,2904&q=106

this should clear the misconception about large or small Dicks...
09:35 July 26, 2009 by Dazzler
What?!! You must be sportin some 40HH if you think hers are small! When will you be at the pool!?
14:50 July 26, 2009 by Streja
Dazzler, I saw her before she had her operation. She was in the Miss Sweden contest in the 90's. They were not small but certainly not made of saline like now. Gee mine would look huge if I had an operation too. But I won't. I'm the way I am and they are beautiful even if they are A cups. I'm very skinny but have a nice Spanish behind and lovely legs so I think men would look at me anyway if I was naked in the pools. They actually do even when I have clothes on.

Why is it ok for you guys in this thread to say nasty things about women's breasts but it is not ok for me to say nasty things about small penises? At least penises have a function for women but breasts only have a function for breast feeding. Men always think that breasts are genitalia. They are not.
15:01 July 26, 2009 by conboy
eh no "we" don't...
15:07 July 26, 2009 by Streja
You sure treat them as such. You talk more about breasts than women's genitalia. Stop doing that and I'll stop talking about small penises which actually are worse for a woman's sexual pleasure.
06:41 July 23, 2010 by Tutu
i dont think women are in favour of nudity law. most women have dignity. it is just some few misguided, narrow minded and confused minority that are fighting for unjust cause. Now that they have succeeded in passing a law that is not needed. thye claim to fight for people that supposed to send them to hospital for mental check up in the first place.
Today's headlines
Presented by the University of Gothenburg
8 fascinating programmes at the University of Gothenburg
Sofia Sabel/imagebank.sweden.se

Did you know the University of Gothenburg offers 60 master's programmes in English? And some of them may surprise you.

No fire, but: Gävle's baby yule goat run over by car
The tiny goat before the attack. Photo: Claudio Bresciani/TT

Not a great Christmas tradition, guys.

Swedes give low marks to pupils' performance
A classroom in Sweden. Photo: Henrik Montgomery/TT

Less than a fourth believe that Swedish pupils learn what they need to in school, a new poll suggests.

My Swedish Career
'Hats off to the Swedish, I've learned a lot from them'
Miss Clara head chef Daniel Guest. Photo: AWB

The Local speaks to Daniel Guest, head chef at Stockholm's Hotel Miss Clara about working in Sweden, Swedish Christmas food, and why he has strong opinions on sugar.

Swedish Lucia advert sparks love and hate online
Photo: Janerik Henriksson / TT

An advert for Sweden's Åhléns has unleashed a heated online debate after the department store chain unveiled a new campaign featuring a dark-skinned child, whose gender wasn't obvious to all, dressed as a Lucia.

Ikea founder Kamprad suffers broken hip
Photo: Thord Nilsson / TT file picture

Ninety-year-old Ikea founder Ingvar Kamprad has suffered from a broken hip, which temporarily resulted in him being hospitalised, but is now in good recovery, his assistant said on Sunday. He may have to skip the traditional Ikea Christmas celebrations in his native Älmhult though.

What are Swedish values? Many Swedes are unsure
Photo: Erik Johansen / TT

Although perhaps one of the hottest potatoes in the Swedish political debate right now, many Swedes still find it hard to pinpoint exactly what Swedish values are, a new study shows.

Swedes protest cutbacks in personal assistance budget
Demonstrations were held in 25 towns and cities across Sweden on Saturday. Photo: Janerik Hansson / TT

Thousands of people staged demonstrations across Sweden on Saturday to protest recent cutbacks in the budget funding personal assistance for people with disabilities.

Police launch manhunt after deadly Stockholm shooting
No suspects have yet been arrested over the attack. Photo: Claudio Bresciani/TT

Swedish police have launched a massive manhunt after masked gunmen barged into a Stockholm café and shot two people to death late on Friday.

Sweden has fourth happiest workers in the world: report
Is Swedish fika the secret? Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden is home to the fourth happiest workers in the world, an international survey has claimed.

Sponsored Article
Local guide: the best of New York
National
Final proof that Sweden has NOT banned Christmas lights
Sponsored Article
18 Stockholm innovations to keep an eye on
Travel
IN PICTURES: Stockholm's new myth-busting Viking museum
The Local Voices
Job market matchmaker hooks up 1,300 newcomers and Swedes
Blog updates

14 November

Hello darkness, my old friend (The Diplomatic Dispatch) »

"I started thinking about November’s blog for The Local at the end of October, as the…" READ »

 

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
Smart songwriters: Sweden's next big music export?
Gallery
People-watching: November 30th
Sponsored Article
Why Stockholm attracts so much talent from abroad
National
This is how cold it's going to get in Sweden this week
Gallery
Property of the week: Skellefteå
National
Inside Sweden's perilous Sami reindeer pilgrimage
Sponsored Article
Sweden to Hong Kong: The Local guide
The Local Voices
'My name is Sami and I am a proud Swede - it hurts when people say I'm not Swedish'
Sponsored Article
We visited 5 'murder spots' in Malmö
National
Swedish Advent 'less popular than Christmas Eve'
Gallery
People-watching: November 25th-27th
Sponsored Article
Programmers' bootcamp: Change your life in 12 weeks
Swedish city to put all workers through LGBT course
Sponsored Article
Why Stockholm startups are teaching kids to program
National
The five weirdest attacks on Sweden's giant straw yule goat
Gallery
People-watching: November 23rd
Sponsored Article
Smart songwriters: Sweden's next big music export?
The Local Voices
'Swedes are stylish: you need to dress well if you want to fit in'
Sponsored Article
'Learning to trade gave me the life I wanted'
National
Critics slam Swedish paper's Donald Trump cartoon as anti-Semitic
Sponsored Article
Stockholm: leading the way in clean energy innovation
National
Men call Sweden's mansplaining hotline for mansplaining tips
Sponsored Article
Michael Björklund: 'Being a chef is crazy work'
Gallery
Property of the week: Gotland
Sponsored Article
HIV in Sweden today is not like it was yesterday
Gallery
People-watching: November 18th-20th
Sponsored Article
Mette Helbæk: ‘We have a basic human need to connect'
Culture
Shooting starts on The Bridge 4
Sponsored Article
Terje Håkonsen: 'I try to make everything count'
Travel
Sweden's ten most beautiful places
Sponsored Article
Lina Thomsgård: 'I try to break down barriers every day'
The Local Voices
Having a Swedish girlfriend didn't help this Egyptian evade culture shock
Sponsored Article
'We wanted to turn ideas into action'
Gallery
People-watching: November 16th
Culture
What the world of Harry Potter would look like... set in Sweden
National
Here's where Sweden's best non-native English speakers live
The Local Voices
This new book by a Syrian writer gives refugee children their own hero
Politics
Do Swedish polls underestimate support for Sweden Democrats?
3,496
jobs available