• Sweden edition
 
Chinese media tempted by fantasy of women-only Swedish town

Chinese media tempted by fantasy of women-only Swedish town

Published: 05 Oct 2009 14:57 GMT+02:00
Updated: 05 Oct 2009 14:57 GMT+02:00

The town, supposedly founded in 1820 in the northern Swedish woods by a wealthy widow, boasts 25,000 residents and a medieval castle, according to the Chinese news agency Xinhua.

A pair of blonde female sentries stand guard at the unnamed town, referred to in reports as "Shakebao" or “Chako Paul City”, and men wishing to enter risk being “beaten half to death” by police.

In addition, many of the town’s female residents turn to homosexuality “because they could not suppress their sexual needs”, the Chinese news service Harbin News reports. The story also formed the basis of a Shanghai Media Group television report.

But Claes Bertilson, a spokesperson for Sweden’s Association of Local Authorities and Regions (SALAR), is doubtful about the claims made by the Chinese media about Sweden’s supposed “women-only” town.

“I’ve never heard anything about it,” he told The Local.

“At 25,000 residents, the town would be one of the largest in northern Sweden, and I find it hard to believe that you could keep something like that a secret for more than 150 years.”

Bertilson was also at a loss as to where the fictitious account could have originated.

“I have no idea where something like this could have come from,” he said.

Accuracy aside, the Chinese press reports provide a plethora of titillating details about life in the mythical Swedish town.

Most of the town’s all-female population is employed in the forestry industry, with many sporting a “thick waist belt full of woodworking equipment”, according to Xinhua.

And women who decide to leave the town to fulfill their carnal desires are only allowed to re-enter Chako Paul City if they agree to bathe and undertake several other measures designed to ensure that their out-of-town trysts don’t negatively affect the mental state of other women in the town.

Perhaps not surprisingly, Xinhua adds that “Chako Paul's tourism industry is increasingly prosperous”.

“Hotels and restaurants are everywhere, to receive women from around the world,” the agency reports.

Although Per Wilhelmsson of the tourist office in Umeå in northern Sweden said he had never heard of Chako Paul City, he did confirm that tourism in the area is bustling.

“Our tourism industry is doing quite well, among the best in northern Sweden,” he said.

He was fairly certain no “women-only” city existed in northern Sweden, adding that the story reminded him of a stunt carried out in the 1980s by Pajala, a northern Swedish town suffering from a different problem.

“They arranged for bus loads of women to come up to this town because there weren't enough of them,” he explained.

When asked what else might be drawing tourists to northern Sweden besides the chance to visit an isolated town filled with sexually frustrated females, Wilhelmsson had a theory of his own.

“It’s hard to say for sure, but I think part of it might be increased interest following our designation as Europe’s Cultural Capital for 2014,” he said.

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Your comments about this article

17:36 October 5, 2009 by maxbrando
Ah yes, the Chinese see an opportunity to sell some sex toys with this fantasy.
18:05 October 5, 2009 by peropaco
Chinese are opportunistic wizzards. With all those Swdish Blokes turning to breast feeding sissies, why not explore the possibilities?
18:20 October 5, 2009 by Celc
This isn't that far of what I've been telling my foreign friends about Sweden for years .. :)

I think the most hilarious part is how no official is right out denying it.
18:36 October 5, 2009 by canuk
isn't there something about a shortage of women in china because only men can carry on the family name so selective abortions and such have become increasingly popular after the instatement of the one child policy? now they are looking to Sweden to come fulfill their needs? how ironic.
18:47 October 5, 2009 by spy
A better story would have been about a mythical country in Europe (let's call it Swedland) where the men are all breast-feeding sissies and the attractive blonde females wear the trousers.
19:22 October 5, 2009 by Gwrhyr
Doesn't everyone know that China has holes to other parts of the world, secret parts, that nobody else has ever had access too? They've been monitoring secret settlements the world over since 2384 B.C.
19:38 October 5, 2009 by "green Swede"
God, the local must be short on news today.
19:42 October 5, 2009 by Atlas
And i thought only in Futurama did something existed...
22:55 October 5, 2009 by 2394040
According to someone's calendar, it must be April 1.
08:23 October 6, 2009 by bubbagump
@Atlas

"The spirit is willing, but the flesh is spongy and bruised." -Captain Zapp Brannigan
11:36 October 6, 2009 by bjinger
Great, Chinese can see "a tree in a forest" rather than a tree is a forest or forest are trees.
11:56 October 6, 2009 by Happyfisk
The Chinese was confused about this fairytale. There is no blondies galore up north. Only bus loads of mushrooms-picking Thai women.
12:36 October 6, 2009 by spy
Some meddling person is censoring these posts! The content has changed since last night! What about free speech (within reason)??

Come on The Local sort your moderators out.
12:41 October 6, 2009 by justanotherexpat
They have moderators???
12:53 October 6, 2009 by peropaco
Agree with Spy. They are censoring the post. Maybe the little green angry man got to them.
13:36 October 6, 2009 by Leprehcaun
Wops.. Now I want to change my response to them, I thought they only removed my posts. And no, I certainly haven't "gotten to them". At least TL isn't hypcritical. I'm glad there's at least one newspaper that bothers to read and if necessary edit posts (and even articles). Too bad they don't always do it though.

I'm not angry, I'm furious.. or was. Apparently yo still can post things like "Swdish Blokes turning to breast feeding sissies" so I shouldn't get ahead of myself just yet. Does that mean I can discriminate you like you discriminate us? Btw, at least no Swedish man has given birth to a child (USA).
14:05 October 6, 2009 by peropaco
Tja Leprehcaun, välkommen tillbaka min vän.
20:41 October 6, 2009 by spy
Leprehcaun

Censorship reflects society's lack of confidence in itself. It is a hallmark of an authoritarian regime.

Write what you will, think for yourself and let others enjoy the privilege to do so, too.
09:40 October 7, 2009 by microping
It is a urban legend. Why take it so seriously? The local must be short of really news. China just had her 60 years celebration days ago.

To maxbrando:

You can always spenk your monkey without any toy. Or come to the nearest Apoteket and get one!

To canuk:

Nowadays Both female and male can carry family name in China. Where you get your news from?
13:29 October 7, 2009 by areaman
Just because the city does not exist does not mean this city should not be made a reality. That is what should be discussed.
17:15 October 7, 2009 by Leprehcaun
peropaco

Don't even try it.

spy

I agree but that is also what makes it legal for the Sweden Naz.. ehem I mean Democrats to spread their hate and propag.. ehem I mean opinions and "facts" of "certain" minorities in the country.

Sure censorship is power and people can easily corrupt power but the same thing goes two ways, freedom of speech is power and it is abused. Of the two bad things, which is the least bad? How can you tell?
22:41 October 7, 2009 by lukas.romson.org
"Btw, at least no Swedish man has given birth to a child (USA). "

Sorry to disappoint you, but we´re several men in Sweden who have had given birth. As well as in other countries. And the Thomas Beatie-case was in Britain, btw.
03:57 October 8, 2009 by sepanaho
I would love to know where this originated from.

I have searched from any Chinese original but have not found a single mention.

Has anyone found the Chinese originals? All I am finding is Swedish reports pointing to this site...
10:07 October 8, 2009 by spy
Leprehcaun

I would never tell you to stop writing drivel however I have decided to exercise my right to ignore you.
11:38 October 8, 2009 by lolly
What I find funny, is that news.com.au here in Australia has referred to the local and linked to this article.

http://www.news.com.au/travel/story/0,28318,26182164-5014090,00.html

Just beautiful :P
12:23 October 8, 2009 by canuk
@microping

To canuk:

QUOTE:

Nowadays Both female and male can carry family name in China. Where you get your news from?

/QUOTE

Yes Microping, im sure that this 'recent' change in law will correct the shortage of women situation overnight. I get my news from a lot of sources and the atrocities that are committed in china towards girls are astounding, where do YOU get your news from?
12:56 October 8, 2009 by HowSwedeitis
"A better story would have been about a mythical country in Europe (let's call it Swedland) where the men are all breast-feeding sissies and the attractive blonde females wear the trousers."

So... I get to suck on a woman's tittys while she wears my pants? Cool. "Swedland" it is then.

-HSII
13:40 October 8, 2009 by elainefn
some one are smart...

that's not ture, becouse you can not find any Chinese original one.....

some one are silly to belive it, but that's still not ture

because:

first xinhuanet.com is not xinhua news agency, that's something like gmail, everybody can have an account there, whoever want one? very easy to register...

In China, we also have chain book stores called xinhua in every city, or maybe shoe stores or the brand of toillet paper...

second, the Chinese characters on your link is traditional Chinese which only used in Taiwan or maybe HK, anyway, any news from Official Chinese state media won't use traditional Chinese

Seems really someone make up a story... and the people who don't have many idea or can not recognize Chinese characters will belief.
13:50 October 8, 2009 by bostbstr
Isn't it a bit racist to publish a story like this without any sources that can be confirmed? Publish the link.
14:20 October 8, 2009 by elainefn
anything werid about China, people love to believe it rather than doubt...

You need it, I can understand
14:53 October 8, 2009 by ikoiko20
Yes it true, I am one of the few males to have visited there. I was forced to consume massive amounts of beer and held down by beautiful women for a week while I was paid for sex. It is great. I wonder how the word got out.
16:21 October 8, 2009 by jeanettejaja
come on... The media is really unknown in China and there is only one website in Chinese that actually post this dairy (more like a dairy than documentary as described in this Swedish news)....

Chinese people have wholly no idea about it.. why do we bother here?
06:28 October 9, 2009 by Marc the Texan
I went to Chako Paul City last year. Trust me dudes, it's not as great as it sounds. The women up there are never satisfied. Constantly demanding more. Every man has his limitations.
07:03 October 9, 2009 by foobar
elainh, I'm afraid you're not half as smart as you think.

First of all, the story came from Chinese media:

www.harbinnews.com/200812/20081218/200812180790A3B3C79277F3D0F1240886240107.html

and

big5.xinhuanet.com/gate/big5/jx.xinhuanet.com/travel/2009-08/06/content_17322231.htm

among literally hundreds (if not thousands) or chinese news links.

The hilarious part is, that picture is nowhere near Sweden. It's the Taymouth Castle Club House in Scotland. see www.igougo.com/attractions-reviews-b96015-Perthshire-Taymouth_Castle.html

So, in a nutshell...after some nimrod at some Chinese news agency spent several hours writing this fake news and submitted it for publication with a picture of a Scottish castle/converted hotel...then not only did it get published, it got picked up by numerous other Chinese news agencies and propagated to the point where Chinese pervs are contacting the Swedish to try to find out where this supposed real-life Amazon tribe is.

As usual, no one fact-checks in Chinese media because they're already used to writing fiction to cover up human rights abuses.
09:55 October 9, 2009 by elainefn
yes, I'm not smart, I'm just someone who can read Chinese characters and can figuer out how funny to put this pic and the Chinese content together, how funny to change different pic everyday.

Have fun!
13:26 October 9, 2009 by tadchem
A city full of Nordic Amazon lumberjacks? It sounds to me like the fantasy of an adolescent male video gamer. There must be a lot of those in China.
13:35 October 9, 2009 by FozIber
Well, not only a Chinese fantasy hahahahahahaha but also of some Europeans. About Portuguese literature you have the great Epic of Luiz Vaz de Camões: Lusíadas. Thesis from 70's and much before, has tried to prove that the Island of the Lovers was in the North East of Sweden... Maybe the Chinese took this idea from here across the great cultural transmission caused by Macau (ex Portuguese gift from Imperial China and confirmed by Mao Tze tung, being this way China with an open port against the USA embargo).

The importance of Macau and, above at all, of Lusíadas in Macau could give this bases. Anyway, is not only China with this dream of the Swedish Lovers City in the North of Sweden hahahahahahahahaha
14:06 October 9, 2009 by Petalpusher
Ahahahaha, oh my god. And i thought men couldn't get stupider.

More here from valleyvag:

Valleywag

And i'll be sure to post something on the blog, http://lostinstockholm.com
18:34 October 9, 2009 by foobar
well elainh, you're also someone who hasn't figured out that xinhuanet.com is the OFFICIAL Press Agency of the government of the People's Republic of China. And not "something like gmail" as you claimed...good lord, that's like claiming CNN or BCC = gmail.

How about google xinhuanet.com and see for yourself? While at it, PLEASE google 沙科保市 since oddly you're quite an apologist insisting (comically) the PRC media doesn't publish fake news.

As for the can read Chinese part, that's you, me and about a billion other people. Exclusive club! :p
04:48 October 10, 2009 by hamchuck
I really enjoyed this but, alas, it's not actually true.

See: http://shanghaiist.com/2009/10/09/the_complete_story_of_the_fabled_sw.php

What follows is the source and my (clumsy) translation.

(From: http://travel.shangdu.com/qiwen/20090806-38099.shtml )

不准男人住的城

在瑞典,有一個只推崇姐妹之愛,而不准男性介入的地方。這就是沙科保市。

該市住有25000名女子,女市民來自歐洲各地。該城嚴禁男性越雷池一步,任何男性

欲進入這個女人城的邊緣,就會被女警察打個半死。沙科保市的市民,主要從事林

工業,因此大部份女子都腰綁一條粗皮帶,皮帶上裝滿木工器具。有些女子到臨近

城市工作,入夜返回沙科保市。沙科保的旅游業正日漸興旺,旅館和餐廳林立,以

接待來自世界各地的女子。

A city where no men are allowed to live.

In Sweden, there is a (place) where sisterly love is cherished, therefore

men are not allowed to get involved with the town. This is precisely Sha-ke-bo

city. It should have 25000 women, women resident come on their own from

all parts of Europe. Men are forbidden to cross its boundaries, whenever

men wish to enter this ladies' town's boundaries, ladies' police beat them

half to death. Sha-ke-bao city's residents, mainly engage in forestry, therefore

most therefore most ladies tie around their waist a wide belt, on the

leather hang woodworking tools. There are some ladies who do city work,

and enter and come back from Sha-ke-bao city. Sha-ke-bao city's tourism business

prospers day by day, hotels and restaurants are in great number, therefore

they receive women from every part of the world.

Peter Huston, MA, Asian Studies, author, journalist, educator
07:49 October 10, 2009 by foobar
by the way, xinhua has already embarked on what Chinese government does best when confronted with their embarassing lies: deny deny deny (kind of like elainefn's arguments) in the face of overwhelming evidence. They've already deleted the article off their web server, however it's still not too late to retrieve it from google cache: http://74.125.93.132/search?q=cache:vw6--Fv0zAsJ:big5.xinhuanet.com/gate/big5/jx.xinhuanet.com/travel/2009-08/06/content_17322231.htm+http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/jx.xinhuanet.com/travel/2009-08/06/content_17322231.htm&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=us

I don't think that picture of a woman below is not for the "chako paul" nonsense btw, it's another ridiculous story right below about a tribe in Martinique called "filbonla" whose people never bend over in their lives, after an incident in 1635 when, tired of French colonists riding on their back like horses (I wish I were making this up), their tribe leader straightened up and stood tall and threw a french soldier off his back, leading to a revolution and in the centuries since then they never bend over. I think that pic is supposed to show a Martinique woman standing tall, hilarious!!

That garbage story and the chako paul "news" are both in the "World stories" section of this official People's Republic of China government news website.

bwahahahahahahaha
12:18 October 10, 2009 by Lucys word
Two things are not true:

- we are not yet 25000, and we not are blond only ;-)

Kind regards, Lucy

www.visitchakopaulcity.se
Today's headlines
Stockholm 'Russian sub' alert
Search for foreign vessel continues off Stockholm
Minehunter HMS Koster takes part in the search in the Stockholm archipelago on Sunday. Photo: Marko Säävälä/TT

Search for foreign vessel continues off Stockholm

Sweden's armed forces were continuing to search for the cause of apparent "foreign underwater activity" in the Stockholm Archipelago on Monday. But the military denied news agency reports that they had imposed an exclusion zone. READ  

Ebola crisis
Sweden hit by two Ebola false alarms in two days
The Uppsala University Hospital. Photo: TT

Sweden hit by two Ebola false alarms in two days

UPDATED: A patient has been cleared of any Ebola suspicions at the Uppsala University Hospital. It marks the second suspected case in Sweden in two days. READ  

Perspective: ‘Russian sub’ alert
Why a foreign vessel lurks in Swedish waters
The HMS Stockholm patrols Jungfrufjärden in the Stockholm archipelago on Monday morning. Photo: Anders Wiklund/TT

Why a foreign vessel lurks in Swedish waters

With Sweden engaged in its biggest domestic military operation since the Cold War, The Local spoke to Johan Wiktorin, a fellow at the Swedish Royal Academy of War Sciences, to get insight into what’s going on in the Stockholm archipelago. READ  

My Swedish Career
US woman starts up Swedish toy store online
Leigh Neil and a llama hand puppet. Photo: Private

US woman starts up Swedish toy store online

For this week's My Swedish Career we meet Leigh Neil, who one day came to realize that there was a gap in the Swedish market for children's toys and decided to do something about it. READ  

Stockholm 'Russian sub' alert
No truth to Russia's submarine claim: Dutch
A CB90-class fast assault craft at Kullbäling, a small island in Stockholm's archipelago. Photo: Anders Wiklund/TT

No truth to Russia's submarine claim: Dutch

The Netherlands on Monday denied a Russian claim that a mystery vessel the Swedish military has been looking for could be Dutch. READ  

Lufthansa Strike
Over 20 Swedish flights hit by Lufthansa strike
Grounded Lufthansa planes. Photo: TT

Over 20 Swedish flights hit by Lufthansa strike

A strike by pilots at German airline Lufthansa will affect over 20 flights in and out of Sweden over the next two days. READ  

National
Dentist gives free care to Roma beggars
Photo: Shutterstock

Dentist gives free care to Roma beggars

A dentist in western Sweden is offering free dental care to his town's Roma begging population. READ  

Business & Money
Electrolux profit soars after cost-cutting efforts
Photo: TT

Electrolux profit soars after cost-cutting efforts

Swedish electrical appliance maker Electrolux reported its third-quarter net profit soared 42 percent to 933 million kronor ($130 million) thanks to a cost-cutting programme started at the end of last year. READ  

National
School photographer fired for homophobic slur
Photo credit: Shutterstock

School photographer fired for homophobic slur

A photographer at a high school in southern Sweden was sacked after he called one of the students a "fag" during a shoot. READ  

Ebola crisis
Patient in isolation after airport Ebola alert

Patient in isolation after airport Ebola alert

A male passenger who landed at Stockholm's Arlanda airport has been transferred to an isolation unit amid fears he may be suffering from the Ebola virus. But a specialist was keen to play down concerns. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
National
Sweden deploys troops over underwater threat
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Blog updates

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 

17 October

Editor’s Blog, Oct 17th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Here’s the whole week of news in just 60 seconds. The most-read story was about a..." READ »

 
 
 
National
A Touch of Scandinavia: Reindeer in the kitchen
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Lifestyle
Sweden's The Bridge to become 'more Danish'
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
National
Sweden rethinks Afghan translators' protection
Society
Interview with Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'
Gallery
Stefan Löfven through the years
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

987
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN