• Sweden edition
 
Transgender need more protection in law
Sabuni and Ohlsson present the Liberal Party's agenda for LGBT people's rights.

Transgender need more protection in law

Published: 28 Jul 2010 09:28 GMT+02:00
Updated: 28 Jul 2010 09:28 GMT+02:00

The proposal is part of a national action plan to combat hate crimes, the report said.

"It is always important that the law be as specific as possible," Integration and Gender Equality Minister Nyamko Sabuni told Ekot. "It is also important to note that there is a group in our society who are neither bi- nor homosexual, but have a different gender identity than the one we believe that they have."

The Swedish Federation for Lesbian Gay, Bisexual and Transgender Rights (Riksförbundet för homosexuellas, bisexuellas och transpersoners rättigheter, RFSL) has long demanded that transgendered people, or people with other gender identities, should be mentioned in hate crime law.

"We fear that transgender people fall through the cracks because the individual courts are not as familiar with the law's preparatory work and miss that the section on hate crimes can be used for transgender people," said RFSL chairwoman Ulrika Westerlund.

The Liberal Party's plan of action for LGBT people's rights will be presented by Sabuni and European Union Affairs Minister Birgitta Ohlsson on Wednesday in connection with the Pride Festival in Stockholm.

TT/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

10:34 July 28, 2010 by voiceofreason
Sex-crazed generation. This will be your downfall just like Greece, Rome, Sodom etc.
00:07 July 29, 2010 by Danielle_A
You need to correct your article, TransgenderED is incorrect. The proper English for the term is simply "Transgender people". TransgenderED implies that it is a 'past state of being' or a 'pervious condition' as oppose to an identity category or descriptive characteristic. "has long demanded that transgendered people," should read: "has long demanded that transgender people," The title should read: "Transgender people need more protection in law." It is improper English to compound the suffixes "er" and "ed". As the suffix '-ER' already means "a person who" in example, a mountaineer - person who climbs mountains or a teacher - one who teaches. While -ED is a inflectional suffix and is used to modify the tense of a word to reflect past tense. Thusly, "Transgendered" would mean "A person who was Transgender" which is improper in the context used in this article.
09:41 July 29, 2010 by Nemesis
This is interesting.

Why does the local insist on contacting inappropiate sources for information.

RFSL is an organisation for homosexual and bisexual people.

http://www.foreningenbenjamin.se/ is the registered group in Sweden for transsexual people, ie those who change sex.

Does the Journalists at the Local have a personal issue with transsexual people as a reason to misinform?

Also while I am at it, the law in Sweden is for transsexual and intersex people changing sex. It is nothing to do with any other groups, such as tranvestites. Any indication to the contrary, is a falsehood.

If you are going to report on anything in Sweden, please actually read the law you are referring to and consult the appropiate groups.

The term transgender was invented in the 60's by a transvestite for tranvestites. It later morphed into a term covering transvestites, she males, drag queens and transsexuals. It has no legal standing as a term anywhere in European law. It is purely an American term which has grown to cover so many groups as to become meaningless.

The appropiate term is transsexual. A transsexual person was determined in a European court case which binds Sweden as well, in the European Court of Justice case known as P v S ( Case C-13/94 ) as being someone intending to, undergoing or who has underwent sex reasignment surgery.

Also I would suggest the author of this article reads the Parliamentary Assembly Of The Council Of Europe, Forty First Ordinary Session, Recommendation 1117 (1989) on the condition of transsexuals.
19:10 August 11, 2010 by inallsincerity
First of all, I would like to applaud the Local for writing about trans issues at all. That is really appreciated.

Danielle is right about the -ed thing, though and I think she explained it pretty well. If the paper finds transgender people to be too cumbersome to write, one can also write transfolk.

Nemesis is wrong about RFSL though. RFSL - Riksförbundet för homosexuellas, bisexuellas och transpersoners rättigheter (RFSL—The Swedish Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights) is a non-profit organization that works with and for the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people (LGBT). It is non-partisan and not affiliated with any religious organization.

And wrong about transgender too. I'm a transsexual and I also identify with the term transgender and think it's a fantastic umbrella term to refer to anyone whose gender presentation and or gender identity is not in line with heternormativity. And you're wrong about it being an American term-- it is widely used in Europe and has been for a long time now.

Advocates of including transgender people in hate crime legislation really do want to use the inclusive term that includes transvestities and people who don't identify with the gender binary at all. They experience hate crimes related to their gender presentation, not their sexuality.

And 'voiceofreason' you need to sit down and shut up.
16:48 July 1, 2011 by zoroastrina
"voceofreason" is wacko, brainsick and crackbrained. This person is not familiar with the philosophical and neuropsychological discourse on reason. This person, of whatever gender or gender mixture he or she may be, might read Kant's "Kritik der praktischen Vernunft", his "Kritik der reinen Vernunft" and his "Kritik der Urteilskraft". "Reason is this person's sense is a sloppy colloquialism. "Transgendered" has a justification for someone who has undergone gender transition in the past should not have to carry around a stigmatizing label (cf. labeling theory) such as "a transsexual" for the rest of his or her life, as John Money once wrote. "A transgender person" is neutral. Trans plus sex is a Verarschung.

I can barely see this small print and I am a terrible typist, so I apologize for my typographical errors. "underwent" in one comment should be "undergone".
Today's headlines
Stockholm 'submarine' hunt
Sweden's 'submarine hunt' moves south
The Swedish Armed Forces have sent out 200 troops. Photo: TT

Sweden's 'submarine hunt' moves south

The Swedish Armed Forces have pushed into their fifth day searching for a suspected foreign vessel in the Stockholm archipelago. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm
Sweden's Armed Forces are out in force after reports of a foreign vessel in the Stockholm archipelago. Photo: TT

Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm

The world has had its periscope on Sweden since the Swedish military launched an extensive hunt for what is rumoured to be a damaged Russian submarine in the Stockholm archipelago. Here is the timeline of events so far. READ  

Business & Money
Profit leap for Swedbank
A branch of Swedbank in Malmö. Photo. TT

Profit leap for Swedbank

Swedbank has seen its profits rise higher than expected. READ  

New coalition
Sick pay U-turn from Sweden's new coalition
Stefan Löfven has changed his strategy on sick pay. Photo: TT

Sick pay U-turn from Sweden's new coalition

Small businesses won't face rising sick pay costs, following a policy reversal from Sweden's new coalition government. READ  

Presented by CurrencyFair
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
CurrencyFair co-founder Brett Meyers

CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers

Tired of losing money when you send cash back home? Join other expats in Sweden who avoid bank fees and hidden charges by sending money internationally with CurrencyFair, an online marketplace where secure transactions are faster and cheaper. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Vessel hunt continues at 'full strength'
Minehunter HMS Koster takes part in the search in the Stockholm archipelago on Sunday. Photo: Marko Säävälä/TT

Vessel hunt continues at 'full strength'

The search for a suspected foreign vessel in the Stockholm archipelago continues with "full strength" on Tuesday morning, according to Sweden's armed forces. READ  

Ebola crisis
Sweden hit by two Ebola false alarms in two days
The Uppsala University Hospital. Photo: TT

Sweden hit by two Ebola false alarms in two days

UPDATED: A patient has been cleared of any Ebola suspicions at the Uppsala University Hospital. It marks the second suspected case in Sweden in two days. READ  

Analysis
Why a foreign vessel lurks in Swedish waters
The HMS Stockholm patrols Jungfrufjärden in the Stockholm archipelago on Monday morning. Photo: Anders Wiklund/TT

Why a foreign vessel lurks in Swedish waters

With Sweden engaged in its biggest domestic military operation since the Cold War, The Local spoke to Johan Wiktorin, a fellow at the Swedish Royal Academy of War Sciences, to get insight into what’s going on in the Stockholm archipelago. READ  

My Swedish Career
US woman starts up Swedish toy store online
Leigh Neil and a llama hand puppet. Photo: Private

US woman starts up Swedish toy store online

For this week's My Swedish Career we meet Leigh Neil, who one day came to realize that there was a gap in the Swedish market for children's toys and decided to do something about it. READ  

Stockholm 'submarine' search
No truth to Russia's submarine claim: Dutch
A CB90-class fast assault craft at Kullbäling, a small island in Stockholm's archipelago. Photo: Anders Wiklund/TT

No truth to Russia's submarine claim: Dutch

The Netherlands on Monday denied a Russian claim that a mystery vessel the Swedish military has been looking for could be Dutch. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
National
Sweden deploys troops over underwater threat
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Blog updates

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 

17 October

Editor’s Blog, Oct 17th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Here’s the whole week of news in just 60 seconds. The most-read story was about a..." READ »

 
 
 
National
A Touch of Scandinavia: Reindeer in the kitchen
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Lifestyle
Sweden's The Bridge to become 'more Danish'
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
National
Sweden rethinks Afghan translators' protection
Society
Interview with Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'
Gallery
Stefan Löfven through the years
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

994
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN