• Sweden edition
 
Swedish sex-ed film reported to police over teen sex scenes

Swedish sex-ed film reported to police over teen sex scenes

Published: 26 Jan 2011 13:48 GMT+01:00
Updated: 26 Jan 2011 13:48 GMT+01:00

The film, "Sex on the map" (Sex på kartan), was co-produced by the Swedish Association for Sexuality Education (RFSU) and the Swedish Educational Broadcasting Company (UR) and broadcast last week on Sveriges Television (SVT).

The 30-minute film is the first sex ed film produced for Swedish schools for 25 years. While animated, many of the film's drawings are nevertheless quite detailed. The film also includes scenes featuring teenagers engaging in sexual activity with one another.

Following the film's broadcast on SVT, an individual from Umeå in northern Sweden reported the public broadcaster to the police.

According to the complaint, the film depicts minors having sex and is directed toward Swedish high school students and thus qualifies as the crime of "leading youth astray."

According to the statute, someone can be convicted of the crime for distributing pictures or images featuring content which "can be dehumanising or otherwise cause serious danger for the moral upbringing of young people."

Cecilia Bäcklander, the programme director at UR responsible for producing the film, rejected claims that the film leads youth astray.

"This is a very well thought out film that has been planned for several years with RFSU. We're not guilty of endangering young people or leading them astray. This is an educational film," she told The Local.

Bäcklander admitted the film addresses "sensitive issues" and isn't surprised that it may have sparked negative reactions among some viewers. However, she's "not at all" worried about the police complaint.

"We've consulted our lawyers throughout the production," she said.

The head of RFSU, Åsa Regnér, agreed that "Sex on the map" was a high-quality sexual education film based on actual questions posed by Swedish teenagers.

"We've tested it in schools and we know it works. It doesn't lead young people astray; it gives them important information about sexuality and their bodies," she said.

The complaint, which was filed with the police in Stockholm, has been forwarded to Sweden's Chancellor of Justice (Justitiekanslern), who is charged with assessing whether or not the matter falls within the framework of Sweden's laws governing freedom of expression.

If the chancellor rules that the film isn't covered under Sweden's free speech laws, the complaint will be sent back to the police.

Speaking with the Dagens Nyheter (DN) newspaper, a representative from the chancellor's office called leading youth astray an "extremely uncommon" crime and that only two or three such cases have come to the office in the last decade.

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Your comments about this article

16:11 January 26, 2011 by zat_xela
Amazing that one anonymous complaint can create this much headache and news. Here in Canada, one anonymous complaint recently lead to the banning of the song Money for Nothing by Dire Straits because it uses the word faggot...apparently it was okay for 25 years but one person complains and censorship rears its ugly head. I hope this complaint goes nowhere.
19:09 January 26, 2011 by LordSqueak
wait what?

" ...reported to the police for violating laws against endangering the moral upbringing of young people."

Im not avare of any such laws.
19:58 January 26, 2011 by Twiceshy
@zat_xela - but hang on - Dire Straits in a british band - and over there a faggot is just a bit of fire wood
20:02 January 26, 2011 by enkelt
how an earth can this led to a stray to youths who are already spoilt beyond repair
20:04 January 26, 2011 by mikewhite
... or it can be a kind of meatball, not as small and hard as kötbullar.
21:29 January 26, 2011 by hjoian
there was a story o here last year about a journalist who was jailed because he had some japenese "hentai" pictures of youthfull looking cartoon characters. So, i am expecting everyone who has been involved in making this production,or has it on their hardrives will be arrested for being in possesion of indecent childlike characters, as was the journalist....

I dont understand the need for these type of films anyaway....what the hell are the parents doing.....oh....i forgot......just release all responsibility to the state....
21:50 January 26, 2011 by pantheratigris
Red Alert Sweden going Puritan...rofl
10:17 January 27, 2011 by beam_me_up
Since we are of the animal kingdom, nature will tell kids, "how to". They don't need that demonstrated in a film. Sex education needs emphasis on preventing STD's, pregnancy, and how to develop interpersonal skills so they can manage emotional long term relationships (give and take, communication, compromise). Sex, alone, doesn't hold a couple together very long.
10:25 January 27, 2011 by hunnysnowbee
Yer, a faggot in the UK is a meat thing, (don't actualy know what it's made of lol), but you eat it with gravy & mushy peas. Quite nice if you're in the mood for it! And most people in the Uk call ciggaerettes fags.
23:52 January 27, 2011 by BobWas
If this animated film is as detailed as it says here, then it sounds like kiddie porn.
15:23 January 28, 2011 by tadchem
How does one determine the 'age' and 'nationality' of a cartoon character?

A recent US Supreme Court decision declared that an artistic depiction of a criminal activity is not in itself a crime. If it were then much TV, many plays and novels, and even the Bible (Sodom and Gomorrah) would be considered criminal products.
23:08 January 28, 2011 by EnsamVarg
Mad as hell how one person makes a complaint and the tax payer picks up a nice price tag.. hmm

On the discussion of Faggots and Fags: Well Faggots are disgusting, I would never put a faggot anywhere near my mouth.. and Fags are just as bad, they smell horrible , they are offensive and look disgusting too... What??? How many PC Do gooders are foaming at the mouth right now, going to report my comment and want to linch me.. HAHAHA

A Faggot is according to me a "Meat Ball" i use the term meat ball loosly as they are made of offal (Cow and Lamb livers, hearts, kidneys and lungs) erghh...

A Fag is slang for cigarette, and as an ex smoker I am right in what I say :)

BTW just for the record, when Dire Straights sung about a "faggot" they were not refering to the the "meat ball" or a cigarette...

Dire Straights Rock anyway, and I listened to that song when I was a teenager, I never thought about the "faggot" word, I knew it, but it never influenced my beliefs or views... funny thing is, had they banned it for those reasons back then I may have been forced to form an opinion on the subject.. hmmmm
12:31 January 29, 2011 by big5
I saw a few excerpts from the film and it definitely deserves to be reported to the police for the crappy animation if nothing else.
13:50 January 29, 2011 by Lukestar1991
All these arseholes can do is criticise a film made to educate young people about sexuality, something that is nowadays grossly misunderstood and misrepresented by those who have influence. I myself have seen the film and although its production style didnt neccesarily appeal to me, i can see how useful it could be in educating young adults. I also wonder how they can criticise this film when next to nothing is said about or reported on the disgusting expoitation of young women being trafficked into the country to be repeatedly abused sexually and physically. I really wonder if they consider that to "be dehumanising or otherwise cause serious danger for the moral upbringing of young people." I for one do, and i find it sickening that they find the thought of two young adults engaging in sexual activity morally wrong and not older men coercing young, vulnerable girls to so the same.
10:09 January 30, 2011 by big5
Lukestar.... decaf!
18:09 February 2, 2011 by Juan Harry Bush
I heard the Swedish porn is the best : )
09:58 September 11, 2012 by John.Smith
Mickey and Minnie mouse at it again??
Today's headlines
National
Trio prosecuted for hate attack against Somalis
Somali nationals taking part in a demonstration against deportations in Stockholm. File photo:Björn Larsson Ask/SvD/ TT

Trio prosecuted for hate attack against Somalis

Three young men in southern Sweden suspected of attacking Somali refugees with stones and screaming "sieg heil" have been indicted on charges of racial agitation. READ  

National
Swedish airfares to get cheaper in 2015

Swedish airfares to get cheaper in 2015

Sweden is set to buck the European trend of rising air prices with fares expected to drop next year according to a new report. READ  

National
Swede's homemade submarine nets fortune
Eric Westerberg's homemade submarine Isabelle. Photo: PS.nu

Swede's homemade submarine nets fortune

A Swedish submarine enthusiast who spent over 3,500 hours making his own vessel has sold his prized possession for 705,000 kronor ($98,500) in an online auction. READ  

National
Cops reported for making 'Roma' comment

Cops reported for making 'Roma' comment

Police in northern Sweden have been reported to the Equality Ombudsman for describing a wanted suspect as having a "Roma appearance." READ  

Donald Duck and Zlatan get Swedish votes
A political career for Zlatan? Some fans seem to want to see that. Photo: Peter Dejong/TT

Donald Duck and Zlatan get Swedish votes

The Bilderberg Group, the Satanic Initiative and Adolf Hitler all received votes in Sweden’s general election, according to a list released by the country’s electoral authority. READ  

Sport
Stockholm fails bid to host Euro 2020 games
The Swedish team in action. Photo: TT

Stockholm fails bid to host Euro 2020 games

Sweden's capital has missed out on a chance to host any Euro 2020 games, with Copenhagen the only Scandinavian city among the thirteen winning locations. READ  

Vicar: God rejects fans of women priests
Antje Jackelén, Archbishop of Uppsala, is the first woman to head the Swedish church. Photo: Stig-Åke Jönsson/TT

Vicar: God rejects fans of women priests

A Swedish priest has been fired after telling his congregation that people who support female priests would be rejected by God - despite the fact that his own church is led by a woman. READ  

Analysis
Women set to dominate top post-election jobs
Margot Wallström (right) could become Stefan Löfven's new Minister of Foreign Affairs. Photo: TT

Women set to dominate top post-election jobs

Sweden could soon get a female Foreign Minister, Fredrik Reinfeldt's ousted Moderate Party is preparing for its first woman leader and the grandmother of actor Hugh Grant's son is being tipped as Parliament's next Speaker. READ  

National
Sweden protests over Russian plane incursions
A Gripen plane was scrambled to see off the Russian planes. Photo: Johan Nilsson/TT

Sweden protests over Russian plane incursions

UPDATED: Sweden has summoned the Russian Ambassador for a dressing down after two Russian planes violated Swedish airspace last week. READ  

Elections 2014
'Good prospects' for Alliance co-operation

'Good prospects' for Alliance co-operation

UPDATED: Social Democrat leader Stefan Löfven says he is positive that his party can co-operate with the former governing Alliance on some issues. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
The 'black gold' of Sweden's west coast.
National
West Sweden prepares for the 2014 lobster premiere
Society
What's on in Sweden
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Gallery
Property of the week - Eskilstuna
Blog updates

20 September

How a Frog Can Save the Environment (Stockholm in my American Heart) »

"What we do we imagine when we think of children enjoying nature? Perhaps it’s fishing, marveling at lightning bugs on a muggy July day or blowing on the wispy petals of a dandelion to make a special wish. But perhaps most iconic of the playful innocence in childhood is hopping after and trying to catch..." READ »

 

19 September

Editor’s blog (The Local Sweden) »

"Happy Friday readers! It sure has been a exciting week in Sweden, where we’re set to get a new Prime Minister after Fredrik Reinfeldt stepped down following Sunday’s elections. The Local blogged live from the key political gatherings across Stockholm. Why not re-visit the action by taking a look at our photos, tweets, videos and analysis? Since the..." READ »

 
 
 
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Gallery
People-watching: September 11th
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Politics
Green Party wants 'better world' for kids
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

866
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN