• Sweden's news in English

Sausage contained 104 percent meat

The Local/rm · 20 Mar 2011, 11:20

Published: 20 Mar 2011 11:20 GMT+01:00

The man, who purchased his sausages in the ski resort of Åre, was surprised to find that the meat content was 104 percent.

“Personally I can’t accept that anything contains over 100 percent. And this sausage couldn’t possibly contain more than 100 percent meat as there are other ingredients stated on the label,” he wrote in the report.

After reading the label, the man asked the shop how the percentage of meat in the sausages could be so high.

He was told that more meat is required in making the sausage than actually ends up in the product.

However, not satisfied with this he decided to report the misleading label to the consumer agency, according to Swedish tabloid Aftonbladet.

At Trångsvikens Chark AB, the charcuterie that make the sausages, they agree that the labelling can be difficult to understand.

CEO Marcus Färnström explained to local newspaper Länstidningen Östersund that what it actually means is 104 grammes meat has been used per every 100g sausage.

Story continues below…

“Of course there is a different way to declare the ingredients and perhaps that is what we’re going to have to do,” he told Länstidningen Östersund.

The Local/rm (news@thelocal.se)

Your comments about this article

11:58 March 20, 2011 by Nemesis
I am glad he reported it.

Accurate packaging on food should be enforced by law.
12:42 March 20, 2011 by Frobobbles
I agree to 110%.
13:00 March 20, 2011 by Twiceshy
Just don't show any naked photo's of it - we know some are real touchy about that! Whatever the number, 104 or 9 or...
14:00 March 20, 2011 by nickknock
Is this in reaction to the US restaurant Taco Bell, which is accused of only being 32% or less meat?
16:01 March 20, 2011 by Cage
Another Swedish jerkoff with nothing to do except point out miscalculations and statistical errors.
16:45 March 20, 2011 by mojofat
I'm 100% sure this article is 113% waste of time.
17:32 March 20, 2011 by eZee.se
79% of statistics are made up on the spot anyway...
21:23 March 20, 2011 by wxman
Personally, I'm a million percent sure it was at least 104% meat. I love statistics! ;)
07:12 March 21, 2011 by Ade70
60% of the time, it works every time.
08:12 March 21, 2011 by Da Goat
I think they should be reporting what you get out of it not what they put in as some of the stuff they put in would frighten you stupid!

they must be thick sausages to be stuffed that full, LOL.
08:51 March 21, 2011 by rfmann
What, there is actual meat in sausages??
09:27 March 21, 2011 by Pont-y-garreg
Charcuterie? This is not the English word. I think you mean "butcher", or maybe pork butcher. Charcuterie is the French word for the place where the meat is smoked. More Swenglish in The Local.
10:04 March 21, 2011 by J Jack
It's extra compacted.
10:22 March 21, 2011 by mikewhite
How "charcuterie" can (allegedly) be Swenglish is in itself a marvel of language
11:02 March 21, 2011 by joeyt
Charcuterie is an English word, though it's obviously borrowed from French. You can find it in the Webster dictionary:

15:53 March 21, 2011 by maxbrando
I'm sure there is a mistake. They must have meant 10%, or 4%. And if you are going to count the amount of beef which went into making it, shouldn't they count the entire cow. After all, they did not just take a small slab out of it.
18:04 March 21, 2011 by Båt-boy
10 out of 7 people have problems with fractions!!
15:38 March 22, 2011 by soultraveler3
I'm actually surprised that something like this was even found in Sweden and that is seems to be swedish made. The sausages in the regular stores here (Coop, Willy's ICA etc) usually contain between 25% and 55% meat, the "best" ones are up to about 62% meat. The only place I've seen higher percentages of meat content is at local butchers and at Lidel.

It's nice that he reported it though, it's silly to lable something as having more than 100% of anything.

@Nickknock- The quality of meat at Taco Bell along with most other fast- food places is scary lol. People go there knowing they're getting crap food though. If we stay on the subject though, the sausages in the US in general, from what I've seen, have a much higher percentage of meat in them than in Sweden, usually 75% or more. I always thought that was weird.
23:46 March 22, 2011 by Fascmouse
68% of statistics are invented on the spot. Everybody knows that.
14:36 March 23, 2011 by eardy9
tell the guy to get a life
22:52 March 27, 2011 by Janis Abens
Aside from all the wise-guy comments, (some are funny), really? You add 104 g meat, other stuff, then the product dries out to 100 g ... what'¨s the issue? You guys should pay attention in science class....
Today's headlines
Champions League
Zlatan eyes hero's welcome to Malmö
Zlatan Ibrahimovic at a press conference ahead of the match. Photo: Björn Lindgren/TT

Zlatan eyes hero's welcome to Malmö

18 minutes ago

Sweden's star striker Zlatan Ibrahimovic is planning a glorious night when he returns to his native city to tackle his first club Malmö FF in the Champions League on Wednesday.

The Local List
Seven seriously silly Swedish sayings
What do a cow, beards and a dog have in common? Photo: Fredrik Sandberg/Leif R Jansson/TT

Seven seriously silly Swedish sayings

1 hour ago

Swedish is a tough language to learn, and strange proverbs about cows, dead dogs, and suspicious owls don't help. The Local has listed some of the seven silliest sayings to help you on the way.

Bacon back in Swedish hotels after huge uproar
Bacon is back on the menu of Comfort hotels in Sweden. Photo: Jonathan Hayward/AP/TT

Bacon back in Swedish hotels after huge uproar

13 hours ago

Petter Stordalen, the owner of the Nordic Choice Hotel Group, has performed a swift U-turn by re-introducing bacon at the chain's Swedish hotels, just a week after banning processed meat.

Refugee crisis
Sweden tightens rules to curb refugee numbers
Swedish Prime Minister Stefan Löfven and Deputy Prime Minister Åsa Romson. Photo: Janerik Henriksson/TT

Sweden tightens rules to curb refugee numbers

14 hours ago

UPDATED: Sweden has introduced a series of measures designed to stem the flow of asylum seekers into the country, after Prime Minister Stefan Löfven admitted the current high number is unsustainable.

Presented by Stockholm Business Region
How Stockholm solved a startup’s housing crisis
Photo: Tuukka Ervasti/imagebank.sweden.se

How Stockholm solved a startup’s housing crisis

17 hours ago

The Stockholm startup scene has become more international than ever, recruiting the best of global talent to join the city's booming tech cluster. But if foreigners can't find housing, startups worry, it's all for naught. Now the City of Stockholm has stepped in.

Eurovision 2016
How to get tickets for Eurovision in Stockholm
Sweden's Eurovision 2015 star Måns Zelmerlöw. Photo: Jessica Gow/TT

How to get tickets for Eurovision in Stockholm

18 hours ago

Tickets for the hyped Eurovision Song Contest, to be held in Stockholm in May next year, are set to go on sale on Thursday. Find out how to grab a spot at the world's biggest music festival.

Refugee crisis
Bid to house refugees on Swedish cruise ships
Refugees could soon be accommodated on cruise ships like the one above. Photo: AP/TT

Bid to house refugees on Swedish cruise ships

18 hours ago

Refugees could be housed on Swedish cruise ships in a bid to ease the urgent asylum accommodation shortage as winter sets in, migration authorities have said.

Winter in Sweden presented by Kungsberget
Stockholm's secret ski resort: Kungsberget
Catch air at the Kungsberget snowpark. File photo: Kungsberget

Stockholm's secret ski resort: Kungsberget

22 hours ago

Not everyone enjoys 8-hour car trips or expensive train tickets just to hit the slopes. That's why so many Stockholmers opt for Kungsberget – the majestic mountain just two hours away. The Local finds out more.

Swedish Christmas gift sweeps up competition
A robotic vacuum cleaner. Photo: Thommy Tengborg/TT

Swedish Christmas gift sweeps up competition

22 hours ago

Sweden's cleanest Christmas gift of 2015 sucks. No, it really does. A Swedish retail research group predicts the most popular present underneath the tree this year will be a robotic vacuum cleaner.

Innocent 'terrorist' won't blame Swedish police
Boliden in northern Sweden. Photo: Cliff Karlsson/TT

Innocent 'terrorist' won't blame Swedish police

23 hours ago

A 22-year-old innocent man who was wrongly accused of planning a terror attack in Sweden has returned to the small northern town of Boliden – and insists he bears no grudge against Swedish authorities.

GUIDE: How to help refugees if you live in Sweden
IN PICTURES: New royal winter snaps of Sweden's Princess Estelle
Sponsored Article
Top five UK weekend getaways from Sweden
Mystery ice circle in Swedish river
Sponsored Article
Beaches, bikes, and buds: studying in Malmö
Blog updates

20 November

Editor’s blog, November 20th (The Local Sweden) »

"Hi readers, It has been a long and busy week for The Local as we reported on..." READ »


21 November

 (Joel Sherwood) »

"Sweden on high alert over threat of Republican candidates. The country raised its terror level to ‘high’..." READ »

Sponsored Article
Sweden must combat extremist 'mirage'
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Stockholm film festival's top movies
Sponsored Article
How to figure out healthcare abroad
People-watching: November 20th-22nd
Ola Ericson/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
Stockholm: the new epicentre of global leadership
Swedish King calls for bathtub ban
Susanne Walström/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
‘Food choices in Sweden destroy forests in Asia’
Analysis & Opinion
Why you should care about Sweden raising its terror threat level
Sponsored Article
The cheapest and fastest way to transfer money
Stockholm's best international bars
Is this the best warning sign ever?
Why are more Swedes getting fat?
Sweden's tribute to Paris victims
What is Sweden's sexiest name?
VIDEO: Madonna's emotional tribute to Paris victims at Stockholm gig
Nine of the merriest Swedish Christmas fairs
Sweden cashes in on new kronor banknotes
How lonely are you in Sweden?
Roaming bear shot dead in Swedish village in Uppsala county
Seven tips for scoring firm friendships in Sweden
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: