• Sweden edition
 
Match abandoned after firework hits referee

Match abandoned after firework hits referee

Published: 25 Apr 2011 20:23 GMT+02:00
Updated: 25 Apr 2011 20:23 GMT+02:00

Violence broke out in the first half when referee Martin Strömbergsson sent off AIK’s Teteh Bangura for stamping on the opposition goalkeeper.The red card provoked violence from both sets of fans and objects rained onto the pitch, one of which caught Wärnmark on the head.

Match official Lars Wilhelmsson said, “He has definitely got tinnitus and will need to see a doctor. He still cannot hear properly.”

Once again hooliganism has cast an ugly shadow over the game here, although there are differing accounts of which set of fans actually threw the firework that hit Wärnmark.

According to Canal Plus there were about 20 objects thrown onto the pitch and Radiosporten sources claim that the firework which hit the referee came from the Syrianska fans.

AIK fans responded by raining fireworks and other objects at the home fans.

With Wärnmark taken away for treatment the players and officials were led off the pitch and after some 40 minutes of deliberating, it was decided the safest option would be to abandon the match.

Shortly afterwards, match referee Strömbergsson talked to the media and explained why the match was called off.

“It was due to the circumstances, quite simply and above all because the assistant referee received a blow just milimetres from his ear. He is in great pain. He has to go to hospital and for that reason we decided to call off the game”, he said, adding that Wärnmark is still badly shaken after the incident.

It is still unclear whether the game will be replayed and if so, when. At the time of the incident, Syrianska were leading 1-0.

The Local/gm (news@thelocal.se)

Your comments about this article

08:09 April 26, 2011 by J. L. Belmar
What happened during the football match beetween AIK and Syrianska teams, comes to no surprise to me at all.

Football and violence has been handing hands since the 14th Century when King Edward II prohibited a match beetween two towns that were enemies. During the match, everybody was involved in fights. The king thought that disorders around matches could lead to social inestability and possible treason.

The term "hooligan" became common in the English language since 1898, to describe gangs of hoodlums. It is probably a corruption of the surname of an English family that lived in London and was well-known for its love to quarrel. Hooliganism describes the disordered behaviour, aggressive and frequently violent of the spectators during sporting events.

This behaviour originated in England at the beginning of the 1960's and has been linked to the television transmission of the matches. It was described as an English illness.

The hooligans take advantage of the technology to arrange when, where and at what time they will reunite before going to a football match… to fight and provoke turmoils.

Media is responsible because the matches are seen as an easy target to cover. Opportunities to lose a story are minimal. TV cameras inside the stadiums guarantee that disorders will be transmitted directly.

Many journalists are sent to cover the matches, but not only to describe the event, but to describe the crowd's behaviour. Many experts around the world claim that the coverage that a football match is made by media, makes that hooliganism has grown without proportions.

The technique used to edit in order to impact, utilizing graphic headlines, warlike images and qualifying terms, has served and serves to exagerate the story.

However, the greatest threat for the security of real fans, involves also fan's disorderly response towards the game, insecure facilities and very defficient techniques to control the masses.

In conclussion, do not blame only the hooligans; blame the media, organizers and police, but specially the media that sees one more story that will produce an increase in the printed copies sold and in the tv viewers.
10:18 April 26, 2011 by Localer
immigrate football team vs swedes football team
10:36 April 26, 2011 by J. L. Belmar
10:18 April 26, 2011 by Localer

Please. Do not be racist. Hooliganism has nothing to do with nationalities. It is a disease, regardless of the teams involved in the matches. I can see that you are one more of the millions of Swedish morons that think they are descendants of the Nazis.
10:50 April 26, 2011 by Scambaiter
With respect, Mr Belmar, it was known as the "English disease".

And according to another theory, the term hooligan is someone who is often seen at a "houlie", a small Irish or Celtic gathering or party, that could be held in a house, pub or any public place. Based on an Irish word, houlie, which means "a wild, spirited party". The gathering would usually involve traditional Celtic music and dancing. It may include consuming alcoholic beverages. Hence if you are a "hooligan" you are seen at many "houlies".

Certainly you make some valid points (historical and social, if a little wikipediaish), but you can hardly lay all the blame for hooliganism at the foot of the media. Doubtless, the media is a contributing factor but shooting the messengers?

The majority of the blame for the bad behaviour should still fall on the irresponsible, tribal, adrenalin-addicted young men who get their kicks out of running in packs and fighting each other. Whenever large groups of drunken young men get together, there is, after all, a potential for violence. You can blame some sections of the media for sensationalising it.

What you really should be doing, instead of apportioning blame, is suggesting solutions to the hooligan issue. I suggest you turn to the UK (which you refer to quite frequently in your comment) to find these solutions.
11:57 April 26, 2011 by EtoileBrilliant
It was an English disease. Then they introduced full body searches, proper policing and CCTV cameras - all things that Swedes consider invasion of privacy - and it was eliminated over the space of 8 years.
13:01 April 26, 2011 by Åskar
When Sweden hosted the European cup some time in the eighties a Scottish fan was interviewed by the local paper in my home town. His comment about hooliganism was something like "We fight the fans of other Scottish teams and we certainly fight Englishmen, but outside the island we let the English keep up their bad reputation on their own".
17:23 April 26, 2011 by J. L. Belmar
@ambaiter

Wey aye, it wes caaled the english "disease". an', wot is wrang tuh lyeuk fo' facts in the web? divvint yee dee it? if yee divvent, yee must be yen iv the thousand anonymous editors iv wikipedia, somethin that does neet crack tuh highly abyeut yee.
Today's headlines
National
Chainsaw man destroys house in family feud
The man used a chainsaw to destroy most of the Lidköping home. Photo: Shutterstock

Chainsaw man destroys house in family feud

A man in central Sweden has gone on a rampage with a chainsaw after a family housing dispute took an unexpected turn. READ  

National
Man frames beggar with stolen tablet computer
The beggar was detained for almost 24 hours after the accusation. Photo: TT

Man frames beggar with stolen tablet computer

A man in southern Sweden has landed in hot water after he stole a tablet computer, gave it to a beggar, then reported her to the police. READ  

Stockholm 'sub hunt'
Sweden ready to use force to surface sub
The Swedish Armed Forces have sent out 200 troops. Photo: TT

Sweden ready to use force to surface sub

UPDATED: Sweden's military has announced that if it finds a suspect foreign vessel in the Stockholm archipelago, it is prepared to force it to the surface "with weapons if necessary". READ  

Stockholm 'sub hunt'
Sub hunt: 'There is something out there'
Former navy officer Bosse Linden in Vaxholm. Photo: Maddy Savage

Sub hunt: 'There is something out there'

Stockholm's archipelago is the focus of the biggest military operation in Sweden since the Cold War. The Local is in the region's capital, Vaxholm, to see what residents make of the drama. READ  

Presented by CurrencyFair
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
CurrencyFair co-founder Brett Meyers

CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers

Tired of losing money when you send cash back home? Join other expats in Sweden who avoid bank fees and hidden charges by sending money internationally with CurrencyFair, an online marketplace where secure transactions are faster and cheaper. READ  

European Union
Extremist saves Sweden Democrats' EU group
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson. Photo: TT

Extremist saves Sweden Democrats' EU group

The EU group that bound several Eurosceptic parties including the Sweden Democrats has been saved by an MEP from a far-right Polish group, just a week after it appeared to have crumbled, according to a UK press report. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm
Sweden's Armed Forces are out in force after reports of a foreign vessel in the Stockholm archipelago. Photo: TT

Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm

The world has had its periscope on Sweden since the Swedish military launched an extensive hunt for what is rumoured to be a damaged Russian submarine in the Stockholm archipelago. Here is the timeline of events so far. READ  

Business & Money
Profit leap for Swedbank
A branch of Swedbank in Malmö. Photo. TT

Profit leap for Swedbank

Swedbank has seen its profits rise higher than expected. READ  

New coalition
Sick pay U-turn from Sweden's new coalition
Stefan Löfven has changed his strategy on sick pay. Photo: TT

Sick pay U-turn from Sweden's new coalition

Small businesses won't face rising sick pay costs, following a policy reversal from Sweden's new coalition government. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Vessel hunt continues at 'full strength'
Minehunter HMS Koster takes part in the search in the Stockholm archipelago on Sunday. Photo: Marko Säävälä/TT

Vessel hunt continues at 'full strength'

The search for a suspected foreign vessel in the Stockholm archipelago continues with "full strength" on Tuesday morning, according to Sweden's armed forces. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
National
Sweden deploys troops over underwater threat
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Blog updates

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 

17 October

Editor’s Blog, Oct 17th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Here’s the whole week of news in just 60 seconds. The most-read story was about a..." READ »

 
 
 
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
National
A Touch of Scandinavia: Reindeer in the kitchen
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Lifestyle
Sweden's The Bridge to become 'more Danish'
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
National
Sweden rethinks Afghan translators' protection
Society
Interview with Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN