• Sweden edition
Match abandoned after firework hits referee

Match abandoned after firework hits referee

Published: 25 Apr 2011 20:23 GMT+02:00
Updated: 25 Apr 2011 20:23 GMT+02:00

Violence broke out in the first half when referee Martin Strömbergsson sent off AIK’s Teteh Bangura for stamping on the opposition goalkeeper.The red card provoked violence from both sets of fans and objects rained onto the pitch, one of which caught Wärnmark on the head.

Match official Lars Wilhelmsson said, “He has definitely got tinnitus and will need to see a doctor. He still cannot hear properly.”

Once again hooliganism has cast an ugly shadow over the game here, although there are differing accounts of which set of fans actually threw the firework that hit Wärnmark.

According to Canal Plus there were about 20 objects thrown onto the pitch and Radiosporten sources claim that the firework which hit the referee came from the Syrianska fans.

AIK fans responded by raining fireworks and other objects at the home fans.

With Wärnmark taken away for treatment the players and officials were led off the pitch and after some 40 minutes of deliberating, it was decided the safest option would be to abandon the match.

Shortly afterwards, match referee Strömbergsson talked to the media and explained why the match was called off.

“It was due to the circumstances, quite simply and above all because the assistant referee received a blow just milimetres from his ear. He is in great pain. He has to go to hospital and for that reason we decided to call off the game”, he said, adding that Wärnmark is still badly shaken after the incident.

It is still unclear whether the game will be replayed and if so, when. At the time of the incident, Syrianska were leading 1-0.

The Local/gm (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

08:09 April 26, 2011 by J. L. Belmar
What happened during the football match beetween AIK and Syrianska teams, comes to no surprise to me at all.

Football and violence has been handing hands since the 14th Century when King Edward II prohibited a match beetween two towns that were enemies. During the match, everybody was involved in fights. The king thought that disorders around matches could lead to social inestability and possible treason.

The term "hooligan" became common in the English language since 1898, to describe gangs of hoodlums. It is probably a corruption of the surname of an English family that lived in London and was well-known for its love to quarrel. Hooliganism describes the disordered behaviour, aggressive and frequently violent of the spectators during sporting events.

This behaviour originated in England at the beginning of the 1960's and has been linked to the television transmission of the matches. It was described as an English illness.

The hooligans take advantage of the technology to arrange when, where and at what time they will reunite before going to a football match… to fight and provoke turmoils.

Media is responsible because the matches are seen as an easy target to cover. Opportunities to lose a story are minimal. TV cameras inside the stadiums guarantee that disorders will be transmitted directly.

Many journalists are sent to cover the matches, but not only to describe the event, but to describe the crowd's behaviour. Many experts around the world claim that the coverage that a football match is made by media, makes that hooliganism has grown without proportions.

The technique used to edit in order to impact, utilizing graphic headlines, warlike images and qualifying terms, has served and serves to exagerate the story.

However, the greatest threat for the security of real fans, involves also fan's disorderly response towards the game, insecure facilities and very defficient techniques to control the masses.

In conclussion, do not blame only the hooligans; blame the media, organizers and police, but specially the media that sees one more story that will produce an increase in the printed copies sold and in the tv viewers.
10:18 April 26, 2011 by Localer
immigrate football team vs swedes football team
10:36 April 26, 2011 by J. L. Belmar
10:18 April 26, 2011 by Localer

Please. Do not be racist. Hooliganism has nothing to do with nationalities. It is a disease, regardless of the teams involved in the matches. I can see that you are one more of the millions of Swedish morons that think they are descendants of the Nazis.
10:50 April 26, 2011 by Scambaiter
With respect, Mr Belmar, it was known as the "English disease".

And according to another theory, the term hooligan is someone who is often seen at a "houlie", a small Irish or Celtic gathering or party, that could be held in a house, pub or any public place. Based on an Irish word, houlie, which means "a wild, spirited party". The gathering would usually involve traditional Celtic music and dancing. It may include consuming alcoholic beverages. Hence if you are a "hooligan" you are seen at many "houlies".

Certainly you make some valid points (historical and social, if a little wikipediaish), but you can hardly lay all the blame for hooliganism at the foot of the media. Doubtless, the media is a contributing factor but shooting the messengers?

The majority of the blame for the bad behaviour should still fall on the irresponsible, tribal, adrenalin-addicted young men who get their kicks out of running in packs and fighting each other. Whenever large groups of drunken young men get together, there is, after all, a potential for violence. You can blame some sections of the media for sensationalising it.

What you really should be doing, instead of apportioning blame, is suggesting solutions to the hooligan issue. I suggest you turn to the UK (which you refer to quite frequently in your comment) to find these solutions.
11:57 April 26, 2011 by EtoileBrilliant
It was an English disease. Then they introduced full body searches, proper policing and CCTV cameras - all things that Swedes consider invasion of privacy - and it was eliminated over the space of 8 years.
13:01 April 26, 2011 by Åskar
When Sweden hosted the European cup some time in the eighties a Scottish fan was interviewed by the local paper in my home town. His comment about hooliganism was something like "We fight the fans of other Scottish teams and we certainly fight Englishmen, but outside the island we let the English keep up their bad reputation on their own".
17:23 April 26, 2011 by J. L. Belmar

Wey aye, it wes caaled the english "disease". an', wot is wrang tuh lyeuk fo' facts in the web? divvint yee dee it? if yee divvent, yee must be yen iv the thousand anonymous editors iv wikipedia, somethin that does neet crack tuh highly abyeut yee.
Today's headlines
Record win at Sweden's tough island race
Photo: Jakob Edholm/ÖTILLÖ14

Record win at Sweden's tough island race

Two Swedes crushed last year's course record at the Swimrun world championship in Stockholm's archipelago on Monday. READ  

Sweden reveals Academy Award submission
Swedish director Ruben Östlund on set. Photo. TT

Sweden reveals Academy Award submission

The movie set to represent Sweden at the 2015 Academy Awards was revealed on Monday, a film that has already won awards abroad. READ  

Hidden forest drug stash leads to prosecution

Hidden forest drug stash leads to prosecution

A 53-year-old man has been prosecuted after police in western Sweden made one of their largest drug seizures in the area. READ  

Man shot dead in hunting accident
Photo: Hunter Desportes/Flickr

Man shot dead in hunting accident

UPDATED: Police in northern Sweden say a man was killed on Monday morning after what they described as a "hunting accident". READ  

Pirate Bay Swede's trial set for final stage

Pirate Bay Swede's trial set for final stage

The mother of Swedish Pirate Bay co-founder Gottfrid Svartholm Warg has told The Local about her son's "suffering" in jail ahead of the final stages of his trial. READ  

Suspected Ebola case ruled out in Sweden
Photo: Fredrik Sandberg/TT

Suspected Ebola case ruled out in Sweden

UPDATED: Officials at a Stockholm hospital reported that they had found a suspected case of the Ebola virus on Sunday night. But the case was dismissed on Monday. READ  

Murderer on the loose after breakout

Murderer on the loose after breakout

A 34-year-old man who killed a child is on the run after he broke out of a psychiatric ward in central Sweden. READ  

Skåne floods
Huge clear up underway after Skåne floods
A Malmö bus under water. Photo: Stig Åke Jönsson/TT

Huge clear up underway after Skåne floods

Flood waters subsided in the southern Sweden region of Skåne on Monday, after flash flooding saw chaos on roads and trains at the weekend. READ  

Elections 2014
Sweden's Alliance reveals full manifesto
Photo: Henrik Montgomery/TT

Sweden's Alliance reveals full manifesto

UPDATED: Leaders of the Moderate Party, the Centre Party, the Liberal Party and the Christian Democrats have announced their complete list of election promises in Stockholm's Nacka. READ  

Zlatan scores hat trick in PSG thrashing
Photo: AP

Zlatan scores hat trick in PSG thrashing

Champions Paris Saint-Germain thumped Saint-Etienne 5-0 as Bordeaux saw their 100 percent record at the start of the Ligue 1 season ended on Sunday with a 1-1 draw against Bastia. READ  

Sweden's highest peak to lose title next year
How immigration became a key election issue
Brit's life in Sweden becomes BBC radio show
People-watching August 27
Top ten false friends in Swedish
Blog updates

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »


25 August

The Dollar Store (Blogweiser) »

"A dollar store in Sweden. Blog post: http://t.co/tNuuvcP1q0 #USD #greenbacks #sweden #sverige pic.twitter.com/RHFAYf7U1k — Joel Sherwood (@joeldsherwood) August 23, 2014 There’s a chain here in Sweden called The DollarStore. This name always stood out to me in a country where they don’t use dollars. I went there for the first time this weekend. They actually accepted greenbacks..." READ »

Roma advocate scoops Wallenberg prize
Meet the man who made a Swedish store recall its high heels for kids
Business & Money
'How I came to run my own business in Sweden'
Expert explains why Sweden's election oozes uncertainty
City plays Schindler's List theme at Nazi rally
For Stockholm Fashion Week, here's the A-Z of Swedish fashion
'Amnesiac' man avoids deportation for ten years
Princess Estelle through the years
Business & Money
Swedish city all set for six-hour workday trial
Business & Money
Five golden rules for the Swedish job hunt
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
People-watching August 22-24
Armed royal guards caught (very) drunk on the job
Sweden orders textbook on Roma discrimination
Violent anti-Nazi demonstrations in Malmö
A closer look at Sweden's five official minority languages
See the destruction from the southern Sweden floods
'Sweden Democrats hold the key to elections'
Swedes celebrate first day of smelly fish season
Sponsored Article
Find out what gives this Swedish school executive appeal
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: