• Sweden edition
 
Malmö score Champions League upset win

Malmö score Champions League upset win

Published: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00
Updated: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00

The Swedes, who are half-way through their season, started the match far sharper than the Scottish champions and secured a vital away goal through a wonder strike from Daniel Larsson in the 16th minute.

Malmö continued to have the better chances with Brazilian Wilton Figueiredo causing several panics in the Rangers defence.

Steven Naismith twice missed gilt edged chances for Rangers after the break but Allan McGregor was by far the busier keeper as Malmö take a vital advantage into next week's second leg tie in Sweden.

"One of the worrying things from our point of view is we didn’t start the game at all well," Rangers manager Ally McCoist said of his first European match in charge at Ibrox.

"But I do believe we created enough in the second-half to indicate that the tie is far from over. I really believe we can go over there and score so there's all to play for."

Rikard Norling felt his side had started the game well.

"We kept them back a bit by playing the ball well. That gave us a good start into the game," the Malmö coach said.

"We played a very good side and it will be difficult for us at home as well. We will have to be at our best."

At Ibrox, Rangers were given their first warning in the ninth minute when Figueiredo evaded two defenders in the box to sting the palms of McGregor with a ferocious strike with Jimmy Durmaz side footing the rebound wide.

Steven Whittaker crossed for Nikica Jelavic to head wide but disaster struck for the full-back at the other end when his mistake led to the opening goal in the16th minute.

The Rangers defender was robbed of possession at the edge of his box by Durmaz and Figueiredo backheeled the ball into the path of Larsson whose thunderous strike flew past McGregor for a crucial away goal.

Brazilian Figueiredo then pulled a shot wide before his deflected long-range free-kick went straight to McGregor as the home fans' frustrations grew.

Captain David Weir had returned from suspension but only lasted until the half-hour mark when he hobbled off to be replaced by Ortiz. Rangers then finally tested Dusan Melicharek with the Czech keeper at full stretch to stop a curling free-kick from Steven Davis.

Rangers began to go forward with more purpose as the break approached with Madjid Bougherra hooking an effort wide and Jelavic could do little when a Davis cross deflected off him and out.

Malmö regrouped at the interval and caught the Rangers defence napping when Figueiredo raced down the right and sent in a cross that Larsson couldn't connect properly with.

The Brazilian then tried to curl a free-kick from wide on the left into the top corner after Larsson had been felled by Sasa Papac but McGregor tipped it over.

Chances were few and far between for Rangers but Lee McCulloch tested Melicharek with a low drive from 25 yards that the keeper turned round the post.

The Rangers defence seemed to shudder every time Figueiredo broke forward and the playmaker used his skills to hold off the attentions of two Rangers defenders before releasing a shot that McGregor just managed to push over.

Naismith missed a golden chance in the 67th minute when Jelavic rolled the ball across goal from the right but the striker stretched to hit it with his right and poked it wide.

Just a minute later, in a carbon copy move, Jelavic again found Naismith at the far post but this time the Scotland international was off target with his left foot with the goal gaping.

Jelavic and Naismith then combined to set up Davis but he placed his shot from the edge of the box over the bar.

Substitute Dardan Rexhepi and Jilon Hamad then both came close as Malmö secured only their third away win of the season.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

16:22 July 27, 2011 by Frank Arbach
If this is the beginning of a glorious European run for Malmo, its to be hoped they will be more entertaining than the side that reached the European Cup Final in 1979 - and lost to Brian Clough's Nottingham Forest.

Then, the extent of their 'training' was said to be kicking penalties - in the hope the game would 'go to penalties'.

Poor Rangers - they always appear pretty patchy in Europe.
Today's headlines
National
Teens in intensive care after school 'initiation'
Photo: Peder Skrivares school

Teens in intensive care after school 'initiation'

School inspectors are investigating after an initiation ceremony at a high school in Varberg in south west Sweden left four girls in hospital. READ  

National
Pirate Bay Swede 'mistreated' in jail
Peter Sunde. Photo: TT

Pirate Bay Swede 'mistreated' in jail

The brother of Pirate Bay co-founder Peter Sunde has questioned the conditions of his brother's Swedish jail, slamming both the institution and the guards. READ  

Elections 2014
Fresh election fears in divided Sweden
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson may not support a Social Democrat budget. Photo: TT

Fresh election fears in divided Sweden

UPDATED: The leaders of Sweden's main political parties have been called to parliament as speculation grows that the Sweden Democrats could hold the key to new elections. READ  

Presented by Stockholm Business Region
Introducing... the Stockholm collection
Photo: Imagebank Sweden

Introducing... the Stockholm collection

Moving to Stockholm, or just dreaming about it? Either way, this is your ultimate guide: for housing, finances, insurance, business, and so much more. READ  

In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Fastighetsbyrån

In Pictures: The Local's Property of the Week

Time for some luxury this week - we're heading to a sprawling Eskilstuna property with a location and view to die for. READ  

National
Row over viral 'Nazi receipt' in Swedish shop
A cashier in a Coop supermarket: Photo: TT

Row over viral 'Nazi receipt' in Swedish shop

A photo of a till receipt with the Nazi slogan "Sieg Heil" printed on it has gone viral in Sweden, with supermarket chain Coop launching an internal investigation. READ  

Society
Sweden tops 'financial well-being' rankings
Sweden's family-friendly policies contribute to well-being. Photo: TT

Sweden tops 'financial well-being' rankings

Swedes have fewer money concerns than people from any other European country, according to the latest major report on global well-being. READ  

National
King Carl XVI Gustaf 'unhurt' after crash
The King of Sweden. Photo: TT

King Carl XVI Gustaf 'unhurt' after crash

UPDATED: Sweden's King Carl XVI Gustaf has been involved in a car accident but is unhurt, the Royal family's press office has confirmed to The Local. READ  

Elections 2014
Migration minister calls Feminists 'a dark force'

Migration minister calls Feminists 'a dark force'

Sweden's Migration Minister has said in a Facebook post that both the Sweden Democrats and the Feminist Initiative parties were "dark, gloomy, and destructive forces". READ  

The Local List
Ten Swedish designs that made life better
Playsam

Ten Swedish designs that made life better

Sweden has produced an indecent number of design classics. We take a look at some of the best - from toys to furniture, fabric designs to telephones, packaging to super-safe headwear. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Property of the week - Eskilstuna
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Blog updates

17 September

Deep election analysis (Blogweiser) »

"You think you’re bad? Well I’m American. http://www.youtube.com/watch?v=NFbomLID0vU Deep deep analysis on Swedish election results. Vlog post: https://t.co/tjQgfa5Yie #svpol #val2014 #politics pic.twitter.com/oEK5ADFT8L — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 17, 2014 " READ »

 

15 September

Liten, litet, små & lilla (The Swedish Teacher) »

"Hej igen! Have you ever been confused about when to use “liten”, “litet”, “små” and “lilla”? Today I’m going to sort out how use the adjective “liten” (small) and the different forms of it. Liten or litet? “Liten” is the form we will use when referring to a noun with the gender “en”. For example: Min pappa har en..." READ »

 
 
 
Gallery
People-watching: September 11th
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Lifestyle
What's on in Sweden
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Politics
Green Party wants 'better world' for kids
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
National
Huge clear up underway after Skåne floods
Politics
Sweden's Alliance reveals full manifesto
Tech
Sweden's highest peak to lose title next year
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

855
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN