• Sweden edition
 
Malmö score Champions League upset win

Malmö score Champions League upset win

Published: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00
Updated: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00

The Swedes, who are half-way through their season, started the match far sharper than the Scottish champions and secured a vital away goal through a wonder strike from Daniel Larsson in the 16th minute.

Malmö continued to have the better chances with Brazilian Wilton Figueiredo causing several panics in the Rangers defence.

Steven Naismith twice missed gilt edged chances for Rangers after the break but Allan McGregor was by far the busier keeper as Malmö take a vital advantage into next week's second leg tie in Sweden.

"One of the worrying things from our point of view is we didn’t start the game at all well," Rangers manager Ally McCoist said of his first European match in charge at Ibrox.

"But I do believe we created enough in the second-half to indicate that the tie is far from over. I really believe we can go over there and score so there's all to play for."

Rikard Norling felt his side had started the game well.

"We kept them back a bit by playing the ball well. That gave us a good start into the game," the Malmö coach said.

"We played a very good side and it will be difficult for us at home as well. We will have to be at our best."

At Ibrox, Rangers were given their first warning in the ninth minute when Figueiredo evaded two defenders in the box to sting the palms of McGregor with a ferocious strike with Jimmy Durmaz side footing the rebound wide.

Steven Whittaker crossed for Nikica Jelavic to head wide but disaster struck for the full-back at the other end when his mistake led to the opening goal in the16th minute.

The Rangers defender was robbed of possession at the edge of his box by Durmaz and Figueiredo backheeled the ball into the path of Larsson whose thunderous strike flew past McGregor for a crucial away goal.

Brazilian Figueiredo then pulled a shot wide before his deflected long-range free-kick went straight to McGregor as the home fans' frustrations grew.

Captain David Weir had returned from suspension but only lasted until the half-hour mark when he hobbled off to be replaced by Ortiz. Rangers then finally tested Dusan Melicharek with the Czech keeper at full stretch to stop a curling free-kick from Steven Davis.

Rangers began to go forward with more purpose as the break approached with Madjid Bougherra hooking an effort wide and Jelavic could do little when a Davis cross deflected off him and out.

Malmö regrouped at the interval and caught the Rangers defence napping when Figueiredo raced down the right and sent in a cross that Larsson couldn't connect properly with.

The Brazilian then tried to curl a free-kick from wide on the left into the top corner after Larsson had been felled by Sasa Papac but McGregor tipped it over.

Chances were few and far between for Rangers but Lee McCulloch tested Melicharek with a low drive from 25 yards that the keeper turned round the post.

The Rangers defence seemed to shudder every time Figueiredo broke forward and the playmaker used his skills to hold off the attentions of two Rangers defenders before releasing a shot that McGregor just managed to push over.

Naismith missed a golden chance in the 67th minute when Jelavic rolled the ball across goal from the right but the striker stretched to hit it with his right and poked it wide.

Just a minute later, in a carbon copy move, Jelavic again found Naismith at the far post but this time the Scotland international was off target with his left foot with the goal gaping.

Jelavic and Naismith then combined to set up Davis but he placed his shot from the edge of the box over the bar.

Substitute Dardan Rexhepi and Jilon Hamad then both came close as Malmö secured only their third away win of the season.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

16:22 July 27, 2011 by Frank Arbach
If this is the beginning of a glorious European run for Malmo, its to be hoped they will be more entertaining than the side that reached the European Cup Final in 1979 - and lost to Brian Clough's Nottingham Forest.

Then, the extent of their 'training' was said to be kicking penalties - in the hope the game would 'go to penalties'.

Poor Rangers - they always appear pretty patchy in Europe.
Today's headlines
Opinion
'Why were we kept in the dark for years?'
The submarine hunt is now in it's sixth day. Photo: TT

'Why were we kept in the dark for years?'

Military expert Johanne Hildebrandt tells The Local that the biggest question in the Stockholm submarine hunt hasn't been answered yet - why don't we know more about the "other operations" from the last few years? READ  

The Local List
Eight things to love about renting in Sweden
Apartments in Sweden are compact. Photo: Shutterstock

Eight things to love about renting in Sweden

A housing crisis means that short-term sublets are the norm in major cities and rent regulation rules are frequently flouted. But this week, The Local's decided to look on the bright side of renting an apartment in Sweden. READ  

Business & Money
Nordea banks big third-quarter profit gain
Nordea's Chief Executive Christian Clausen. Photo: TT

Nordea banks big third-quarter profit gain

Swedish bank Nordea announced on Wednesday a sharp rise in third quarter profits despite the economic slowdown and major outlays for an IT overhaul. READ  

National
Knutby priest faces early release from prison
Knutby in eastern Sweden, the scene of the murder. Photo: TT

Knutby priest faces early release from prison

A former priest in eastern Sweden who was sentenced to life in prison for organizing the murder of his wife has had his sentence reduced. READ  

Opinion
'Sweden will see Russia as a threat again'

'Sweden will see Russia as a threat again'

The Local speaks to one of Europe's leading security experts about why social media meant the Swedish military couldn't keep their 'submarine' search a secret and how she believes the country will ramp up its security against Russia. READ  

Interview
'Swedes are funnier than they think'
Comedian Al Pitcher has launched his new tour. Photo: www.alpitcher.com

'Swedes are funnier than they think'

New Zealand-born Al Pitcher launched his new comedy show in Stockholm this week. There wasn't a dull moment as The Local phoned up the man who has become one of Sweden's hottest comedians, while he took an eventful stroll in the capital. READ  

National
Stockholm suicide bomb investigation closes
The suicide bombing took place in 2010. Photo: TT

Stockholm suicide bomb investigation closes

Sweden's Security Service (Säpo) has announced that it will stop its core investigation into a suicide bombing in Stockholm four years ago. READ  

Stockholm 'sub hunt'
Military heads into 'new phase' in sub search
The search for the missing 'submarine' is now in its sixth day. Photo: TT

Military heads into 'new phase' in sub search

A press conference on the search for a suspected foreign vessel in Swedish waters revealed that the Armed Forces would be heading into a "new phase" on Wednesday, although it remained unclear what that might involve. READ  

Lifestyle
Vasa ship cannon blasted in Sweden
The bronze replica cannon. Photo: Beth Dacey.

Vasa ship cannon blasted in Sweden

A replica of one of the cannons present on Stockholm's iconic Vasa warship when it sank in 1628 is being tested for the first time in central Sweden. READ  

Health
Swedish farmers contracted swine flu
Swine flu can spread between pigs and humans. Photo: TT

Swedish farmers contracted swine flu

A human strain of the swine flu virus normally only found in pigs was discovered in Sweden earlier this year, the country's Public Health Agency has revealed. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Vasa ship cannon blasted in Sweden
National
Sub hunt: Day-by-day
National
Sub hunt: Stockholm islanders share their fears with The Local
Sponsored Article
The best options for oversea transfers
National
Get 20% off unique Swedish homeware
Blog updates

21 October

Denna & den här (The Swedish Teacher) »

"?Denna? or ?den hr?? Swedish language students often ask question about different pronouns. One pronoun that especially..." READ »

 

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 
 
 
National
Dentist gives free care to Roma beggars
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

1,007
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN