• Sweden edition
 
Malmö score Champions League upset win

Malmö score Champions League upset win

Published: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00
Updated: 27 Jul 2011 06:57 GMT+02:00

The Swedes, who are half-way through their season, started the match far sharper than the Scottish champions and secured a vital away goal through a wonder strike from Daniel Larsson in the 16th minute.

Malmö continued to have the better chances with Brazilian Wilton Figueiredo causing several panics in the Rangers defence.

Steven Naismith twice missed gilt edged chances for Rangers after the break but Allan McGregor was by far the busier keeper as Malmö take a vital advantage into next week's second leg tie in Sweden.

"One of the worrying things from our point of view is we didn’t start the game at all well," Rangers manager Ally McCoist said of his first European match in charge at Ibrox.

"But I do believe we created enough in the second-half to indicate that the tie is far from over. I really believe we can go over there and score so there's all to play for."

Rikard Norling felt his side had started the game well.

"We kept them back a bit by playing the ball well. That gave us a good start into the game," the Malmö coach said.

"We played a very good side and it will be difficult for us at home as well. We will have to be at our best."

At Ibrox, Rangers were given their first warning in the ninth minute when Figueiredo evaded two defenders in the box to sting the palms of McGregor with a ferocious strike with Jimmy Durmaz side footing the rebound wide.

Steven Whittaker crossed for Nikica Jelavic to head wide but disaster struck for the full-back at the other end when his mistake led to the opening goal in the16th minute.

The Rangers defender was robbed of possession at the edge of his box by Durmaz and Figueiredo backheeled the ball into the path of Larsson whose thunderous strike flew past McGregor for a crucial away goal.

Brazilian Figueiredo then pulled a shot wide before his deflected long-range free-kick went straight to McGregor as the home fans' frustrations grew.

Captain David Weir had returned from suspension but only lasted until the half-hour mark when he hobbled off to be replaced by Ortiz. Rangers then finally tested Dusan Melicharek with the Czech keeper at full stretch to stop a curling free-kick from Steven Davis.

Rangers began to go forward with more purpose as the break approached with Madjid Bougherra hooking an effort wide and Jelavic could do little when a Davis cross deflected off him and out.

Malmö regrouped at the interval and caught the Rangers defence napping when Figueiredo raced down the right and sent in a cross that Larsson couldn't connect properly with.

The Brazilian then tried to curl a free-kick from wide on the left into the top corner after Larsson had been felled by Sasa Papac but McGregor tipped it over.

Chances were few and far between for Rangers but Lee McCulloch tested Melicharek with a low drive from 25 yards that the keeper turned round the post.

The Rangers defence seemed to shudder every time Figueiredo broke forward and the playmaker used his skills to hold off the attentions of two Rangers defenders before releasing a shot that McGregor just managed to push over.

Naismith missed a golden chance in the 67th minute when Jelavic rolled the ball across goal from the right but the striker stretched to hit it with his right and poked it wide.

Just a minute later, in a carbon copy move, Jelavic again found Naismith at the far post but this time the Scotland international was off target with his left foot with the goal gaping.

Jelavic and Naismith then combined to set up Davis but he placed his shot from the edge of the box over the bar.

Substitute Dardan Rexhepi and Jilon Hamad then both came close as Malmö secured only their third away win of the season.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

16:22 July 27, 2011 by Frank Arbach
If this is the beginning of a glorious European run for Malmo, its to be hoped they will be more entertaining than the side that reached the European Cup Final in 1979 - and lost to Brian Clough's Nottingham Forest.

Then, the extent of their 'training' was said to be kicking penalties - in the hope the game would 'go to penalties'.

Poor Rangers - they always appear pretty patchy in Europe.
Today's headlines
Stockholm Pride 2014
Stockholm Pride bars Sweden Democrats
Photos: Henrik Montgomery/Fredrik Persson/TT

Stockholm Pride bars Sweden Democrats

While a record number of ministers and party leaders will participate in the Stockholm Pride Parade this year, there are notable exceptions - including SD leader Jimmie Åkesson, who is not only 'uninterested' but banned. READ  

Gender neutral 'hen' enters dictionary
Photo: The Local

Gender neutral 'hen' enters dictionary

The ever-controversial pronoun 'hen' has won its battle and is set to officially become part of the Swedish language. READ  

Pines, polska and magic: Urkult Music Festival
Photo: Danny Chapman/The Local

Pines, polska and magic: Urkult Music Festival

The Urkult music festival in northern Sweden may be less sex, drugs and rock'n'roll and more family fun, chai and polska dancing - but Danny Chapman says it’s one of the most magical Swedish experiences he has had. READ  

Presented by Stockholm Business Region
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
You want one of these. Photo: Skatteverket

Introducing... ID cards and permits in Stockholm

When it comes to data-driven life, from daycare to healthcare, Sweden is in a league of its own. Above all, your personal number is the key that unlocks life in Stockholm. READ  

In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Fastighetsbyrån

In Pictures: The Local's Property of the Week

All aboard! We're off to the island of Gotland for our Property of the Week - a home right in the heart of Medieval Visby. Whether you're looking to buy or dying to look - this is the place for you. READ  

Stockholm Pride 2014
Stockholm Pride glides into seventeenth year
Stockholm Pride. Photo: Erik Mårtensson/TT

Stockholm Pride glides into seventeenth year

The largest pride festival in Scandinavia is back for the 17th year in a row. The week promises to be packed with activities - and a glamorous opening gala with Eurovision winner Conchita Wurst. READ  

Preschool teacher arrested for child rape
Photo: Hasse Holmberg/TT

Preschool teacher arrested for child rape

A man has been arrested on the suspicion of raping a child at the preschool where he is employed. READ  

Police arrest 17 people after fatal shooting
Police at the scene. Photo: Niklas Luks/TT

Police arrest 17 people after fatal shooting

Seventeen people were arrested during the early hours of Tuesday after a man was shot dead in central Sweden. Several of the suspects were already known to the police for gang crimes. READ  

Cops find 15kg cocaine stash in woman's car

Cops find 15kg cocaine stash in woman's car

A 35-year-old woman faces charges for aggravated narcotic crimes after police found 15 kilogrammes of unusually high-concentrated cocaine in her car. READ  

Opinion
The top six ways the US and Sweden differ

The top six ways the US and Sweden differ

Back home in the US and with a solid Swedish stint under his belt, contributor Steven Schier has listed what he thinks are the six biggest differences between Sweden and the states. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Skatteverket
Sponsored Article
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
Gallery
People-watching, June 26th - 28th. Get inside Stockholm's hottest nightclubs
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Blog updates

27 July

Approaching Stockholm (Around Sweden in a kayak) »

"I woke up in the comfort of my own little cabin on Eva and Rolf’s boat, it was 7:30am and I was feeling a bit groggy after a couple of beers with all the lovely locals the night before. The previous day had really taken its toll on my body and I was very stiff and..." READ »

 

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 
 
 
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

730
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se