• Sweden edition
 
The Local launches France's news in English

The Local launches France's news in English

Published: 29 Aug 2011 10:55 GMT+02:00
Updated: 29 Aug 2011 10:55 GMT+02:00

The Local, a leading source of English-language news in Sweden, Germany, and Switzerland, announced on Monday it has now established a news website in France.

“The Local has identified France as a key market – the heart of Europe is a natural next step after Germany,” Paul O’Mahony, editor of thelocal.fr, told The Local.

Since its successful 2008 expansion to Germany, The Local has been focused on bringing its brand of local, online English-language news to other countries.

“It has been the plan from the start, when [CEO] Paul Rapacioli and [managing editor] James Savage set up The Local in Sweden seven years ago, to cover news from other countries in Europe,” said O’Mahony.

According to Savage, The Local targeted France for the company's current round of expansion in part because the country isn't well-served by the English language news media.

"We also always had France as a target for our next step because it’s not just politically but culturally so important in Europe and it’s a focus of so much interest and attention,” he added.

At first, The Local's French edition will feature a somewhat scaled-down version of the offerings currently available on the more fully-developed Swedish and German sites.

However, the focus on news that matters to foreign professionals and expats that has been the hallmark of Sweden's other sites will remain the same.

“People will be able to go onto the French site and feel that it is very much, The Local," said Savage.

"The main point is that it’s going to have the same ethos and the same focus on news and practical information for foreigners.”

And with time, the content available on The Local's French edition is certain to expand, according to Savage.

“Over the course of the next year the amount of material we’re producing will increase, in line with an increase in readership,” he said.

With the launch of its French site, The Local is getting closer to its goal of reaching English-speaking foreign professionals across Europe.

“The plan was always to expand and set up sites across Europe, with companies such as Almi Invest helping to make that possible,” O’Mahony explained, referring to a group of seven Swedish regional venture capital funds that helped support The Local's current round of expansion.

According to O'Mahony, The Local is preparing to roll out to more European countries in the "next weeks and months".

"We will have several more by the end of this year," he said.

Norway and Belgium are next."

The Local was founded in 2004 by Rapacioli and fellow Brit James Savage and is based in Stockholm. The company is owned by the founders, Sjätte AP-fonden, IQube, Almi Invest, and a number of private investors.

Related links:

Caroline Bursell (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

12:52 August 29, 2011 by JulieLou40
Nothing like blowing your own trumpet, is there? Here's hoping the French chimps can at least type better than the Swedish ones that do the articles on here.
13:36 August 29, 2011 by jamesblish
I'm impressed! The Local must've found some of the very few french people that actually speak and write decent english.
14:04 August 29, 2011 by stenhuggaren
Let's hope you can take some of the discussion forum goons (like #1) with you.
15:15 August 29, 2011 by Gabin
Bonne chance.-.
23:37 August 29, 2011 by johan rebel
I hope nobody tells the French, or else they will insist that France's News in English is published in French only.
07:27 August 30, 2011 by Smetad_Anarkist
I like The Local. Despite being Swedish and living in Sweden since birth I prefer the local over several other news sites.

And I think that The Local should open a Japanese edition. And with that said I would like to volunteer for a Japanese edition of The Local. Despite the fact that I don't speak Japanese. My English could be a lot better. And I have no journalistic experience what so ever.

... But I am willing to learn.
10:43 August 30, 2011 by cogito
Thank you, TheLocal. We need this, as the Swedish media does an abysmal job in covering French news.

Ignore #1. She sounds like someone has been in Sweden long enough to adopt the kind of rudeness that made this country famous.

@#1. Le Monde and Le Figaro are both available for readers with your high standards.
15:46 August 30, 2011 by Nemesis
This could be very funny.

Anti-semitism is illegal in France.

The first comment made by the usual bigots from the local and the owner and commentator gets a nice jail term. That might stop the bigotry on the local.
Today's headlines
Greens push rich tax to finance schools
Per Bolund of The Greens. File photo: TT

Greens push rich tax to finance schools

Sweden's third largest party The Greens revealed its shadow budget on Wednesday, targeting schools and youth employment. High earners would have to pitch in more. READ () »

Holiday status updates 'not a burglary risk'
Ibiza, you say? File photo: Jonas Ekströmer/TT

Holiday status updates 'not a burglary risk'

Mythbusting Swedish researchers have found no link between gushing about your upcoming holiday online and returning to an emptied house. They told The Local that a trip to Ikea could be much more dangerous. READ () »

Woman charged after accusing beggar of theft
The people in this picture are not those from the story. Photo: TT

Woman charged after accusing beggar of theft

A woman in Gothenburg who accused a beggar of robbing her has been charged with fraud and false accusations. READ () »

Swedish royals set baptism date for princess
Photo: Kungahuset

Swedish royals set baptism date for princess

Sweden's royal family has set the date for the baptism of Princess Leonore. READ () »

The Local List
Evidence Game of Thrones is set in Sweden

Evidence Game of Thrones is set in Sweden

With Swedish Game of Thrones fans frothing at the mouth at the season four premiere, The Local revisits its list of ten reasons why the hit books and show are (probably) based in Sweden. READ () »

'Baffling' Swedish raid on German sub makers
The Kockums Malmö shipyard and FMV headquarters. Files: TT

'Baffling' Swedish raid on German sub makers

After the Swedish military raided the Malmö premises of German defence giant Thyssen Krupp, a military expert tells The Local why recent Russian aggression means Sweden's Saab needs to take control of national submarine production. READ () »

Swedish kids crack adult content 'code' at school
A child, unrelated to the story, on her computer. File photo: TT

Swedish kids crack adult content 'code' at school

Swedish parents who busted their children looking at adult content online were shocked to find the kids saying 'they'd learned the code at school'. READ () »

Industry bellwether SKF recovers to turn profit
A file image of ballbearings. Photo: Shutterstock

Industry bellwether SKF recovers to turn profit

After a drab end to 2013, Swedish ballbearing makers SKF anew posted a profit in its first quarter review. It could spell good news for the manufacturing industry worldwide. READ () »

Swedish Hobbit actor jailed in cocaine case
Swedish actor Mikael Persbrandt. File photo: TT

Swedish Hobbit actor jailed in cocaine case

Swedish actor Mikael Persbrandt has appealed a five-month prison sentence, handed down on Tuesday after he was found guilty of buying cocaine. READ () »

Property of the Week
In Pictures: The Local's Property of the Week
The property in Skinskatteberg. Photo: Fastighetsbyrån

In Pictures: The Local's Property of the Week

The Swedish countryside is littered with small second homes, many up for a steal if you can see beyond dated wallpaper and imagine a country retreat with chanterelles and lingonberries growing in your backyard. READ () »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Politics
Who's the prime minister's heir?
Alfie Atkins
Society
Are children's books the key to families integrating in Sweden?
National
'Sweden Dem protests cater to party's martyr image'
National
'Swedish research grants were fantastic, but now it's like Australia'
Society
Only in Sweden: The ten problems you'd never encounter elsewhere
National
Swedes stopped to take my picture, but didn't look me in the eyes
Business & Money
A swipe of the hand replaced cash and cards in Lund
YouTube
Features
Video: Oliver Gee finds out how to embrace The Swedish Hug
TT
National
Abba duo hints at reunion
Private
National
Flash mobs hug it out across Sweden
Finest.se
Gallery
People-watching April 11-13
TT
Politics
Swedes to give six-hour workday a go
Advertisement:
TT
Society
Aussie choir member wows Abba in Sweden
YouTube
Society
Stockholm magic a surprise YouTube hit
Fastighetsbyrån
Society
Gallery: The Local's Property of the Week
Private
Society
Swedes find 200-year-old gravestone in living room
Stockholm School of Economics
Sponsored Article
Why a bachelor's degree is no longer enough
Deepti Vashisht
Features
Deepti Vashisht dissects the magic of Sweden's personal ID number
Shutterstock
Society
Ten signs you've been in Sweden too long
Society
Jimi Fritze heard every word when doctors discussed taking his organs
Society
A Swedish farmer explains why the new bestiality ban is 'pointless'
Society
'Blondes have more brains': Swedish study
TT
Society
VIDEO: Leaked 'Save Slussen' film goes viral
finest.se
Gallery
People-watching, March 28-30
ESL
Sponsored Article
Learning Swedish the easy way
Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog Update: The Diplomatic Dispatch

28 October 15:16

The Green Growth Group Summit »

"Today on the 28 October in Brussels, a large group of key EU Ministers and business people, including UK Secretary of State for Energy and Climate Change Edward Davey, and Swedish Environment Minister Lena Ek, will meet to discuss green growth. They all have a stake in resolving a challenge which, although it is crucial..." READ »

723
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com