• Sweden edition
 
ENGLISH LANGUAGE THEATRE
Swedish stage braces for naked Englishmen

Swedish stage braces for naked Englishmen

Published: 05 Oct 2011 11:01 GMT+02:00
Updated: 05 Oct 2011 11:01 GMT+02:00

English-speakers in Stockholm and Uppsala looking for a slice of home language culture should leave a day or two free in October for some skillful, crazy fun - and some nudity - when two celebrated performance groups take to the stage.

One of the plays, “Hamlet - a stand up”, is set to play exclusively at the Boulevardteatern in Stockholm. It is a solo performance by the head of the theatre, Roger Westberg, who’s been doing the award winning show for almost 20 years.

“No need for more attendees because in Hamlet: A Stand Up, Westberg takes on the whole cast of characters of Shakespeare's classic tale and easily peoples the stage better than 20 people could,” critic Lyssa Mandel writes in a review for New York theatre website nytheatre.com.

Westberg displays an impressive ability to switch between the dozens of different characters from one second to another, and has left audiences astounded around the globe with his near schizophrenic acting.

Along with composer and musician Jörgen Aggeklint, Westberg has won awards in Sweden and Cairo, among other places, for his single handed impersonation of the classic.

“It’s not our production, but it’s done very skillfully and it’s very funny,” said Paul Kessel, head of the Reginateatern in Uppsala, regarding the Hamlet parody.

Kessel is himself responsible for bringing an English language performance to Sweden.

The English "physical" theatre group Spymonkey is set to bring its latest offering, their much lauded variety show “Swedish LOVE iN”, set to go up at both the Reginateatern in Uppsala and Stockholm's Boulevardteatern.

Throughout their 14 years of performing, the troupe's four actors have made a name for themselves with black comedy as well as a vivid play on sex.

“There’s some nudity, but it’s made for comedy, not filth,” Kessel laughed.

“And it’s mainly the men, and they’re not that great looking.”

He goes on to describe the group as “unbelievably skilled, unbelievably funny, and totally crazy.”

“They don’t hold back,” he concluded.

Boulevardteatern producer Anna Holmkvist is also thrilled with the upcoming visit from Spymonkey's group of comedic actors.

“These are hysterically fun people who’ve had great success in London with sold-out shows,” she told The Local.

But the success of the UK-based group stretches far outside the country's borders.

A year after members Toby Park, Petra Massey and Aitor Basauri founded the group in 1997, they premiered their debut comedy “Stiff”. It was an immediate hit show, although one of the members, Paul Weilenmann, was replaced by Stephan Kreiss in 2000.

The group has now toured several continents and 17 different countries, piling up awards along the way. Best Comedy at the Brighton Festival, and a Total Theatre award to name a few.

In 2003 the group was asked to create and perform a comedy for world renowned Canadian theatre group Cirque du Soleil, which turned into a cooperation that lasted for two years.

“Hamlet, a stand up” plays at Boulevardteatern on October 13th, 20th and 27th, and November 15th and 22th, at 1pm and 7pm. Tickets are 220 kronor ($30) for adults, 170 kronor for seniors and students, and 110 kronor for youth up to 19 years old.

Spymonkey’s “Swedish LOVE iN” plays at Boulevardteatern on October 7th and 8th at 7pm and tickets are 250 kronor for adults, and 110 kronor for people aged 19 and under.

Spymonkey performs at Reginateatern on October 11th through 14th at 7pm, and on the 15th at 6pm, and tickets are 260 kronor for adults, and 120 kronor for students and people under 26.

Competition:

For a chance to win tickets to the shows at Boulevardteatern, please answer the following question:

Where is the original play "Hamlet" set?

Please submit your answers to The Local by email and specify which show you would prefer to go to. Leave your name and contact information. Winners will be contacted by theatre staff.

The competition is now closed. Thanks to everyone who submitted a response.

Related links:

Joel Linde (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

16:09 October 5, 2011 by Tanskalainen
Right now I'm puking on my keyboard.
17:38 October 5, 2011 by Gamla Hälsingebock
Who would want "to take a PEAK" at naked Englishmen?
19:17 October 5, 2011 by jacquelinee
@ Gamla Hälsingebock #2

Perhaps some sweet young lady who would rather see a virile young English man than an old Swedish Gubbe.
20:31 October 5, 2011 by Just_Kidding
@jacquelinee:

sweet young ladies get enough rock and roll in the real life... but maybe some old ladies will enjoy the show :)
21:37 October 5, 2011 by Svensksmith
Looks like a penis, only smaller.
11:04 October 6, 2011 by jacquelinee
@ just kidding

young or old, we modern ladies like to get a "peek" of what is out there same as guys do. ;-) Guess Gamla is just an old goat who is living in the past when ladies were not "allowed" to be interested in sex.

Men have always "peeked" at the unclothed ladies. Now the shoe is on the other foot. I am all for a good healthy dose of an eyefull of male testosterone, and if it is English, all the better. Lets see, Daniel Craig, George Clooney, Clive Owen, Johnny Depp, Christian Bale, Jude Law, Brad Pitt....ENGLISH. Remember we are not just talking about the British, but English and all these guys fit that description. Lets see if you "measure up" buck naked to these guys "Gamla Hälsingebock " I am pretty sure the vote would ne cast for "George Clooney" rather than "Gamla Gubbe". But, in all fairness to Sweden, Dolf Lundgren, or either (young or old) Stellen or Alexander Skarsgård would be ok too.
12:01 October 6, 2011 by Roy E
How bankrupt and empty people's lives must be to turn to these sorts of insipid gimmicks for entertainment and escapism. .
12:17 October 6, 2011 by jacquelinee
@ Roy E

I feel exactly the same way about men sitting and looking at porn. At least with this, you get the theatrical play with the nudity.
21:35 October 6, 2011 by Streja
Why can't they try to do something that my students can watch? I mean last year there was something on in English but too late, when school was off for Christmas. I mean, think of the possibilites of actually getting loads of bums on seats.
10:26 October 7, 2011 by jacquelinee
@ Streja

Do your students go to bed at home at 8 oclock at night? If not, they are seeing way more than this on Swedish tv. I have seen what I would call soft porn at 9:30 at night on Tv1 and Tv 2. There is not just some nudity but sex and you see nearly everything too. On MTV some of those "kids" shows are just downright offensive. Just last night they had closeup shots of male testicles being shaved and a penis being pierced. Not pretty on either count. I often think "There are children still up at this time." And lets not even start in on what they are seeing on unmonitored internet!

But I think there must be other plays available that are more "child friendly."

The museum in Stockholm FINALLY has an exhibition that is not "A Look At Sexuality In Art" and "Maplethorpe S&M". They have an extensive Monet exhibition on. That would be a great place to take students.
19:29 October 7, 2011 by tadchem
I've seen naked Englishmen. The fig leaves are misleading. Willow leaves would be more appropriate.
15:07 October 8, 2011 by jacquelinee
I've seen a couple myself..One needed a willow leaf, one needed a banana tree leaf. We can not make blanket asumptions. If differes from English tree twig to English tree trunk ;-)
Today's headlines

Sweden wants cruise missiles 'for defence'

The Swedish government has announced plans to beef up its defence forces by fitting its fleet of Gripen fighter jets with long-range cruise missiles. READ () »

Elections 2014
Most Swedes lack info ahead of EU vote
The Green Party is one of only two parties devoting their websites to the EU elections. Here campaign manager Emma Rung presents the party's posters. Photo: Leif R Jansson/TT

Most Swedes lack info ahead of EU vote

The majority of Swedes feel the country's political parties are not doing enough to inform them about the upcoming European Parliament elections. Only two of the eight parties have dedicated their homepages to the May 25th polls. READ () »

Fatal Norrköping Brawl
Local church tried to stop Norrköping murders
Swedish police on the scene following Monday's fatal brawl. File: TT

Local church tried to stop Norrköping murders

The Syrian-Orthodox Church in Ektorp had tried to quell tensions between two rival families just hours before bad blood spilled into a massive brawl and two brothers lost their lives. READ () »

JobTalk Sweden
'Foreigners don't need to show banks Swedish ID'
The bridge that connects Sweden to the European continent. File: L.E. Daniel Larsson/Flickr

'Foreigners don't need to show banks Swedish ID'

The Swedish agency that helps Europeans fight impediments to the EU principle of free movement has revealed an increase in complaints, including one from a foreign citizen unable to open a bank account in Sweden. READ () »

Eurovision 2014
Pig heart shatters in Sweden's Eurovision clip
Sanna Nielsen in the new clip. Photo: YouTube (screenshot)

Pig heart shatters in Sweden's Eurovision clip

Sweden's Eurovision hopeful Sanna Nielsen released the official video for the song Undo on Wednesday, a clip featuring leather, slow motion destruction, and a frozen pig's heart and some violence. READ () »

Software robot pinches Swedish flats in seconds
Swedish apartments. File: The Local

Software robot pinches Swedish flats in seconds

A Swedish landlord suspects that a property fixer has set up a software robot to sign up for new flats on the market within seconds, and is charging house hunters to use the service. READ () »

Swedish zoo fire 'kills only the spiders'
Photo: Johan Nilsson/TT

Swedish zoo fire 'kills only the spiders'

Twenty-five fire fighters were on hand on Wednesday night when a fire broke out in a southern Sweden animal park. The vast majority of the animals were unharmed, but the cluster of spiders wasn't so lucky. READ () »

Sweden Investor group posts sharp profit drop
File photo: Simon Cunningham/Flickr

Sweden Investor group posts sharp profit drop

Swedish investment giant Investor on Wednesday said its first-quarter profits slumped by a quarter, underlining Sweden's vulnerability to international instability. READ () »

Florida 'mystery knight' dies in Sweden
Michael Boatwright (R) and Medieval knight re-enactors.

Florida 'mystery knight' dies in Sweden

The "motel mystery" American who baffled US authorities by only speaking Swedish when he woke up from a coma last year has passed away, Swedish media reported on Wednesday. READ () »

Swedes open coffin of 850-year-old king
Photo: Bertil Ericson/TT

Swedes open coffin of 850-year-old king

UPDATED: Scientists pried open the 850-year-old casket of King Erik the Holy on Wednesday, hoping to find out more about the king, his crown, and his eating habits. READ () »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
finest.se
Gallery
People-watching April 23
TT
Gallery
Inside the 850-year-old king's coffin
Features
Sponsored: South-eastern Sweden offers Öland beaches and more
Gallery
Swedish underwear shop puts staff in front of the camera
Gallery
IN PICTURES: The Local's Property of the Week - Täby
Sponsored: India+Sweden Week - India Unlimited
Features
Sponsored: India+Sweden Week - A film, food, and finance feast
National
University applications rocket to record high
finest.se
Gallery
People-watching April 18-20
TT
Society
Kids in Victorian garb mark Swedish Easter
Shutterstock
National
Swedish MP ordered chemtrail probe
Society
Swedish supermarket Ica pulls contested Easter commercial off air
Kungahuset
Society
Swedish royals set baptism date for princess
Advertisement:
finest.se
Gallery
People-watching April 16
Politics
Who's the prime minister's heir?
Alfie Atkins
Society
Are children's books the key to families integrating in Sweden?
National
'Sweden Dem protests cater to party's martyr image'
National
'Swedish research grants were fantastic, but now it's like Australia'
Society
Only in Sweden: The ten problems you'd never encounter elsewhere
National
Swedes stopped to take my picture, but didn't look me in the eyes
Business & Money
A swipe of the hand replaced cash and cards in Lund
YouTube
Features
Video: Oliver Gee finds out how to embrace The Swedish Hug
TT
National
Abba duo hints at reunion
Private
National
Flash mobs hug it out across Sweden
Stockholm School of Economics
Sponsored Article
Why a bachelor's degree is no longer enough
Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog Update: The Diplomatic Dispatch

28 October 15:16

The Green Growth Group Summit »

"Today on the 28 October in Brussels, a large group of key EU Ministers and business people, including UK Secretary of State for Energy and Climate Change Edward Davey, and Swedish Environment Minister Lena Ek, will meet to discuss green growth. They all have a stake in resolving a challenge which, although it is crucial..." READ »

720
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com