• Sweden edition
Catch up with the neighbours: The Local launches in Norway

Catch up with the neighbours: The Local launches in Norway

Published: 12 Oct 2011 18:04 GMT+02:00
Updated: 12 Oct 2011 18:04 GMT+02:00

A lot has happened in the seven years since The Local made its first tentative steps onto the Swedish media scene. We’ve been there at two elections, a royal wedding and witnessed countless drunken elks make international fools of themselves.

As most of our readers are aware, our site in Germany has become hugely popular with readers there - and we’re now up and running in Switzerland and France too. But until today, Sweden’s closest neighbours have been sorely neglected. With the launch of thelocal.no we are righting that wrong and taking our first step out into the rest of Scandinavia.

So what can our readers on the other side of the Skagerrak expect from us? Well, Norway is certainly a fascinating place. If you ask a Swede, they’ll mention its oil wealth, its internationalism (but arms-length approach to Europe) and its hearty, sporty natives.

But there’s much, much more to it than that.

Currently on the site, we’ve got an article about how a third of all Norwegians are on some form of state benefits.

On a lighter note, we’ve also been reporting about how a couple of bungling burglars were easily caught by police as they went around in circles while attempting to make their getaway in a row boat with a single oar.

Fresh off the rack today, we have news of the potential reopening of the ferry route from Bergen to Newcastle, a move that would offer an attractive alternative route to and from Norway's scenic second city. This is something to bear in mind for Sweden-dwellers too, since there is currently no other way to get from Norway to mainland Britain by ferry.

Moving quickly from boats to planes: Ryanair, the airline that's seldom out of the news, is under fire for allegedly paying its staff in Norway less than the minimum amount paid out to the country's pensioners. And that hurts, because living in Norway doesn't come cheap.

There'll be plenty more to entertain, amuse and inform in the days, months, and years to come. So please don't play up to Norwegian stereotypes of people living in Sweden being scandalously ill-informed about the goings-on in their oil-rich back yard. Don't be that person. Don't be the past. Be the future. Read Norway's News in English.

And don’t forget to let us know what you think!

Paul O’Mahony

Editor, thelocal.no

Related links:

Paul Rapacioli (paul.rapacioli@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

21:29 October 12, 2011 by t64
Good I can really see what's happening in the country of old. Grandfather taught me this old saying: "Ten thousand Swedes ran through the weeds, chased by one Norwegian".
05:06 October 13, 2011 by amerikanska7
Well, for starters it would help if you had a RSS feed...
10:46 October 13, 2011 by David Landes
@amerikanska7: Thanks for spotting the error. Our Norway site team is working on the issue.

David Landes

Editor, The Local (Sweden)
18:50 October 13, 2011 by jvtx3232
I wonder if the Norwegian The Local will be as successful as the Swedish The Local has been?
Today's headlines
Grounded flights strand Swedes in Tel Aviv
Photo: Matt Rourke/TT

Grounded flights strand Swedes in Tel Aviv

UPDATE: About 270 passengers planning to fly to Stockholm are still stranded in Tel Aviv, and airlines have stated that flights will likely be grounded on Thursday as well. READ  

The Local List
Top ten: Swedish taboos
The butter knife is for butter. Photo: Mats Sandelin/TT

Top ten: Swedish taboos

From standing in line to taking your hols in the off-season, Sweden is a society with customs and faux pas, the Danes might say taboos. Here is a list of ten to watch out for. READ  

Fears mount for Swede kidnapped in Ukraine
A tank in Horlivka. Photo: Dmitry Lovetsky/TT

Fears mount for Swede kidnapped in Ukraine

A mediator who handles prisoner exchanges between Ukraine and pro-Russian rebels said on Wednesday that he feared for the life of a kidnapped Swede. READ  

Vattenfall cuts losses despite 'tough market'
Photo: TT

Vattenfall cuts losses despite 'tough market'

Swedish power group Vattenfall said on Wednesday that second quarter losses had been cut despite trying market conditions, forecasting that energy prices were unlikely to recover in the "foreseeable future". READ  

Swedes 'most beautiful' in the Nordics
Swedish actors Peter Johansson, Anna Sahlin and Måns Zelmerlöw. Photo: Maja Suslin/TT

Swedes 'most beautiful' in the Nordics

Who is the fairest of them all? Swedes are, according to the rest of the Nordic nations in a recent survey. READ  

My Swedish Career
American teams up with Swede to beat cancer
Matthew Volsky holding the Gynocoular colposcope which is used for screening cervical cancer. Photo: Gynocoular

American teams up with Swede to beat cancer

When Matthew Volsky first came to Sweden he didn't think he would stick around. Six years and a pioneering invention later he tells The Local about the medical device which is helping save lives around the world. READ  

Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Arla organic milk. Photo: Björn Larsson Rosvall/TT

Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth

Swedes are spending more and more of their food budget on organic foodstuffs, with major supermarkets reporting double digit increases, according to new statistics. READ  

Swedish police warn of rogue pregnant cow
The cow pictured is not the one in the story, and presumably not cranky. Photo: Mike Groll/TT

Swedish police warn of rogue pregnant cow

Police in southern Sweden have issued a public warning about a pregnant cow on the loose, after two people were sent to the hospital after a hustle with the heifer. READ  

Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
Photo: Mark Lennihan/TT

Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax

With EU countries' treatment of Bitcoin varying vastly, Sweden has asked for clear EU rules stipulating whether or not the cryptocurrency should be taxed. READ  

Google in failed bid for Sweden's Spotify
Photo: Spotify

Google in failed bid for Sweden's Spotify

US Internet giant Google tried last year to buy Sweden-based streaming music service Spotify, but pulled out due to the beefed-up price tag, according to a media report on Tuesday. READ  

Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Swedish ornithologists keep webcam watch
Blog updates

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »


22 July


"Today (22 July) my Prime Minister, David Cameron, and UNICEF, are hosting the world’s first #GirlSummit in London. The Summit’s aim is to mobilise domestic and international efforts to end the appalling practices of Female Genital Mutilation (FGM) and Child Early Forced Marriage (CEFM). This is a high priority for the UK government and the Prime..." READ »

Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Top ten Swedish beach hot spots
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
Swedes risk infants' lives by covering up prams
Swede runs for office just using Bitcoin funds
People-watching July 11-13
Malmö mayor slams Danish beggar ban
Swedish anti-abortion midwife sues county
Swede's salary chopped for Facebook use
Northern Sweden warmest in 90 years
'Victoria Day': Crown Princess Victoria turns 37
Mona Sahlin to fight extremism in Sweden
EU tells Sweden to cover up snus flavours
Swede snags assassin role in Tom Cruise film
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: