• Sweden edition
 
From Sweden to Germany in search of cheap booze

From Sweden to Germany in search of cheap booze

Published: 14 Oct 2011 11:20 GMT+02:00
Updated: 14 Oct 2011 11:20 GMT+02:00

Debt crisis. What crisis? Judging by the hordes of Swedes hopping the liquor line to Germany the economy is in fine health. Well, the one across the channel anyway.

Joining a southern Swedish booze cruise is a de facto Scanian tradition up there with slagging off ‘them in Stockholm.’ After some mild convincing - make that three minutes - I’m roped into joining four authentic Skåningar for the ride from Trelleborg to Sassnitz.

Let the adventures begin even if it's just past 6am and the day's copy of Sydsvenskan has already been doused with coffee.

Our quartet is an unusual bunch made up of pensioners or gamla gubbar as they cheerfully refer to themselves.

Comprised of an ex-journalist, former athlete, an accountant and a sports museum director, the group makes the short drive from Malmö to nearby Trelleborg to catch the 7.45am sailing.

Germany awaits, birth place of Nietzsche, the Brandenburg gate and Bayern Munich. But who cares about all that. We’re here for cheap beer, lots of it.

“Going to Germany to stock up on alcohol has been very popular in southern Sweden ever since the Berlin wall came down. The reunification of Germany opened things up,” says retired journalist Ulf R. Johansson.

Johansson, who worked for the Sydsvenskan and Dagens Nyheter dailies during his long career, has enough journalism anecdotes to fill a small library. More on that later.

“It’s mainly for tax reasons as alcohol is so much cheaper in Germany than in Sweden with the Systembolaget. You can save a lot of money and it’s a good day out too,“ adds the former scribe.

Aah yes, the glorious Systembolaget, the bête noire of newcomers to Sweden who can’t get their head around a shop that bolts up for the weekend at 3pm every Saturday.

Swedes though can see the pros and cons of the state controlled liquor stores.

“There are some benefits to it as we don’t have the alcoholism problems of other countries because of the Systembolaget. In fairness to them you can get a fantastic selection of wines which aren’t available elsewhere.

“Obviously it’s annoying when you can’t buy a good bottle of wine late on a Friday night but I’m convinced the Swedish laws on alcohol will change. It’s inevitable,” Johnasson explains.

Retired sports museum director, Anders Hammer, is more succinct, “I rarely go to Systembolaget. It’s too expensive and you can get a better selection of alcohol in Germany.”

Hammer’s friend Johannsson quips, “Tell them to keep the taxes high in Stockholm! If people from the capital want to buy cheap beer they have go a lot further to Finland. In the south we are at the centre of Europe.”

Behind us a man opens a beer. It’s just after 9am and we’re not due to arrive in Germany until just before midday.

Let’s hope he isn’t driving.

Even though today’s sailing is on a weekday the boat is heaving with thirsty Swedes. Scandlines staff informs me that bookings are higher than ever.

Up on deck a large group, of Scanians are enjoying a beer as the sun beats down on our approach to Germany.

Not a bad way to spend a weekday is it?

The captain signals we are due in Sassnitz shortly, so our quintet amble down to the jeep ready for take off. In true Swedish fashion the seatbelts are on a good 20 minutes before we’re given the green light to leave the ship.

Our destination is a cut price supermarket with rumours of untold amounts of imported booze behind the revolving doors. Before we can reach the promised land there is the small matter of handling the trolley which steers like a 70-year old German tank.

Any booze veteran will tell you that the first point of call is to drop your empties off. You can lob in the whole crate just to make life easier and speed up the passage for the fresh batch.

“These bottles have been accumulating in my house for months, “ says Anders Hammer, before he pockets a handy €6 ($9) for trawling them across the border.

Something tells me the Germans have a “sense von humour” as the sound of Abba Gold greets us when we push our trolleys through. It’s true the savings are incredible as we scan the crates of beer available with pictures of smiling monks (Mönschof) there to lure us in further.

A six pack of Budweiser Budvar - if you pardon the pun - checks out at €3.69! The difference in price can be as much as 70 percent with the tax on spirits 15% lower in Germany than in Sweden.

For example a can of beer like ‘Sofiero’ would cost around 9.40 kronor ($1.44) in the Systembolaget compared to 3.80 kronor in Germany. It’s no wonder the supermarket is thronged with Swedes filling their trolleys to the brim.

Johansson has stashed up on some wine, spirits and the cursory Bratwurst. He spots a giant bottle of whiskey which costs a mighty €80 and would likely last several lifetimes. The sight of the massive bottle prompts a memory from his days covering the beat for Malmö FF, the beloved club of Sweden's third largest city.

“Brian Clough brought Nottingham Forest to Sweden about a year before we played them in the European Cup final in 1979. He was great fun for journalists and we presented him with a big bottle of whiskey like that one,“ he says pointing at the oversized Paddy.

“Clough was delighted with the bottle and immediately challenged whoever was the best squash player from the journalists to a match. After taking a drink we followed them to the hotel for the contest and of course Clough won!”

With the shopping complete there’s enough time to venture into the small town of Bergen for a meal and a chance for the gamla gubbar to show off their Deutsch.

“We’re old enough to remember when it was German and not English that was the second language to learn,” quips one of the gubbar eyeing up the Schnitzel on the menu.

Our sailing departs Sassnitz at 5.45pm which leaves us with just enough time to pop into the Border shop beside the boat where Swedish krono and euros are accepted.

Despite most of the shoppers having stocked up in the previous store there is lots of cash being spent. One Swede elects to pay his €447 bill with wads of notes. Bizarre.

As we wait in line to board the ship many passengers have their car boots open revealing a mighty amount of alcohol in each one. It’s a long traffic jam with each passenger having at least a couple of crates in the back.

The return sailing takes four hours before we are back on Swedish soil. Tens of thousands of Euro has been pumped directly into the German economy courtesy of Sweden. What’s more it will happen again tomorrow and the day after that.

“We’ve done our bit for Germany. I won’t need to go to the Systembolaget at least until the day after tomorrow,” laughs Johansson.

By the time we return to Malmö it’s getting late. It’s been a long day. Time for a drink...

Paul Rapacioli (paul.rapacioli@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

07:28 October 15, 2011 by TJSmith
I am still wondering, how is alcoholism curbed in Sweden by the Systembolaget closing at 3 PM on saturday???? You can still buy the low power beer elsewhere...you just need to drink more! Or, just buy more alcohol when it is opened! I wish that the government would quite telling me what is best for me and let me, an adult, make decisions for myself!
12:23 October 16, 2011 by EtoileBrilliant
My advice if you drive to Germany via Denmark and use the Putgarden ferry. Do not, I repeat, do not use the last minute booze boat before you get on the ferry. First they're about 20% more expensive than the average German Supermarket and (ii) they insist on recording details from your Swedish ID card (talk about Big Brother) operating outside their borders!!
13:27 October 16, 2011 by Rick Methven
@EtoileBrilliant

The other border shops such as Calles also check your Swedish ID so that they can deduct the German deposit on beer cans. You fill in a form with a Swedish address and show ID and you save a lot of money. The alternative is to keep the empties and make another trip to get your pant back
19:31 October 16, 2011 by EtoileBrilliant
@Rick

I don't doubt you're right (as you're one poster I watch on this site). But as someone who only buys hard liquor I'm not sure this follows. I buy a lot of stuff in Metro Kiel with a Swedish Credit card and never have this line of questioning.
09:52 October 17, 2011 by wetback
fuel, ferry, time... what's the net? Is it a hobby or a lower cost alternative to systemet?
16:15 October 17, 2011 by Rick Methven
@EtoileBrilliant

I was in Calles 2 months ago and bought wine and spirits only so I did not need to fill in the form or show ID. Unless you want to avoid pay the can deposit or you do not have a pin code for a credit card, you will never be asked for ID.
22:15 October 17, 2011 by dizzymoe33
Here in Washington State we have what we call liquor stores like your Systembolaget. Open 7 days a week 11 am to 7pm. And you can buy all the hard alcohols there. You can buy beer, wine and some champagne and hard ciders at all grocery stores and gas stations until 2 am after that you can't buy alcohol again until the morning I think it is 6am but I don't remember. It is easy and back in the days you could even buy some beer or whatever from the bar you were at to take home before the bar closed but now you can't do that. Well you would think that Sweden would smarten up about all the money going to Germany instead for the cheap alcohol?!!
22:31 October 17, 2011 by iulian_fun
Why get into so much trouble? Take a flight to Romania and spend some quality time in a rustic home with all the drink you can in total anonymity.
13:53 October 18, 2011 by lilsocks
'Joining a southern Swedish booze cruise is a de facto Scanian tradition up there with slagging off 'them in Stockholm.'

Interesting.....08ers hold nothing back mouthing off about the rest of the country either...
20:54 October 18, 2011 by HYBRED
@iulian_fun

If I want to take a flight to do something in "total anonmity", it will be to Amsterdam, not Romania.
10:42 October 22, 2011 by chantal11
"There are some benefits to it as we don't have the alcoholism problems of other countries because of the Systembolaget."

I think this statement is incorrect- having lived in Canada, Germany and now Sweden I was shocked with the alcohol intake here. In theory not making alcohol available at all times is a good idea. But as society shows, the more you restrict something the more people want it. Every week at my work and at my husbands work we hear story after story about someone getting totally wasted on the weekend. It is a regular occurrence.

I have yet to see someone walk out of the Systembolgat without a bag(s) full of booze. I'm not sure which is worse- getting drunk out of your mind every weekend or planning to get drunk every weekend.

There are a lot of Swedes that I know that live to drink. I thought Canadians and Germans like to drink... that is nothing compared to Swedes. Back in Canada I thought we liked our booze when people would have 4 or 5 beers during a hockey game... but here... its a normal thing to get " faced".

If you are putting that much time and effort (driving to Germany) to get alcohol... I think there is a problem.
Today's headlines
Allergic Swedes demand separate metro carriages
Peanut photo Shutterstock

Allergic Swedes demand separate metro carriages

A Swedish allergies association has asked Stockholm public transport officials to set aside certain carriages on the metro for those with allergies - banning nuts, animals, and strong fragrances in transit. READ  

Most Swiss want Sweden to be next door
Flag photo: Shutterstock

Most Swiss want Sweden to be next door

Who said there were hard feelings between the oft-confused Swiss and Swedes? A new survey shows that Swiss people would rather have the land of Abba as their neighbour over anyone else in the EU. READ  

What's On in Sweden
Photo: TT

What's On in Sweden

Plenty of events around Sweden to get your teeth into this weekend, with Sunday capped off with a free visual-music concert in central Stockholm. READ  

Elections 2014
Red-greens stay way ahead of Alliance in polls
The Allliance party leaders. Photo: Mats Andersson/TT

Red-greens stay way ahead of Alliance in polls

While the gap between the red-greens and the Alliance is decreasing, the opposition is still far ahead, scoring 48.8 percent of support in a fresh poll. The Alliance came in at 37.7 percent. READ  

Malmö end 14-year Champions League wait
Striker Magnus Eriksson sprints onto the pitch at the end of Malmö's 3-0 win over Salzburg in a Champions League qualifier. Photo: Björn Lindgren/TT

Malmö end 14-year Champions League wait

Malmö overpowered Salzburg on Wednesday night to become the first Swedish team to reach the Champions League since 2000. READ  

Swedish royals boycott Chuck Berry's ceremony
Queen Silvia. Photo: Henrik Montgomery/TT

Swedish royals boycott Chuck Berry's ceremony

Members of Sweden's royal family have revealed that they boycotted the Polar Music Prize ceremony on Tuesday, due to Chuck Berry's past conviction for human trafficking. READ  

Swedish Tetra Pak factory to shut down
Photo: TT

Swedish Tetra Pak factory to shut down

A Tetra Pak factory in southern Sweden is set to shut down due to a decrease in demand, meaning 250 Swedes risk losing their jobs. READ  

The Local List
Ten false friends in the Swedish language
Photo: The Uppsala Koala

Ten false friends in the Swedish language

Never, ever take the Swedish language at face value. This is a language where "puss" means "kiss" and "kiss" means "pee". And that's just the beginning... READ  

Sami museum hit in suspected tear gas attack
Permanent exhibition on the life of Sami nomads. Photo: Bengt Oberger/Wikipedia

Sami museum hit in suspected tear gas attack

The Sami museum in northern Sweden had to be evacuated after two attackers sprayed an unknown substance which left several people violently ill. READ  

Roma advocate scoops Wallenberg prize
Emir Selimi: The winner of the 2014 Raoul Wallenberg Prize. Photo: Charles L. Sjölander

Roma advocate scoops Wallenberg prize

A Roma man has been hailed as "inspirational" after scooping this year's Raoul Wallenberg Prize for setting up an organization to help stamp out racism against the community. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Top ten false friends in Swedish
National
Roma advocate scoops Wallenberg prize
Society
Meet the man who made a Swedish store recall its high heels for kids
Business & Money
'How I came to run my own business in Sweden'
Politics
Expert explains why Sweden's election oozes uncertainty
Blog updates

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »

 

25 August

The Dollar Store (Blogweiser) »

"A dollar store in Sweden. Blog post: http://t.co/tNuuvcP1q0 #USD #greenbacks #sweden #sverige pic.twitter.com/RHFAYf7U1k — Joel Sherwood (@joeldsherwood) August 23, 2014 There’s a chain here in Sweden called The DollarStore. This name always stood out to me in a country where they don’t use dollars. I went there for the first time this weekend. They actually accepted greenbacks..." READ »

 
 
 
National
City plays Schindler's List theme at Nazi rally
Society
For Stockholm Fashion Week, here's the A-Z of Swedish fashion
National
'Amnesiac' man avoids deportation for ten years
Gallery
Princess Estelle through the years
Business & Money
Swedish city all set for six-hour workday trial
Business & Money
Five golden rules for the Swedish job hunt
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Gallery
People-watching August 22-24
National
Armed royal guards caught (very) drunk on the job
National
Sweden orders textbook on Roma discrimination
Gallery
Violent anti-Nazi demonstrations in Malmö
Society
A closer look at Sweden's five official minority languages
Gallery
See the destruction from the southern Sweden floods
Politics
'Sweden Democrats hold the key to elections'
Society
Swedes celebrate first day of smelly fish season
Politics
Sweden elections: How do they work?
Finest.se
Gallery
People-watching August 20th
Society
Did you know the Bronx in NYC was named after a Swede?
Society
Swedes slam Danes for 'racist' art
Sponsored Article
Find out what gives this Swedish school executive appeal
Skatteverket
Sponsored Article
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

738
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se