• Sweden edition
 
SWEDES JAILED IN ETHIOPIA
Evidence in Ethiopia trial 'faked': lawyer

Evidence in Ethiopia trial 'faked': lawyer

Published: 05 Dec 2011 08:26 GMT+01:00
Updated: 05 Dec 2011 08:26 GMT+01:00

“Martin and Johan have told me very decidedly that they had never seen these two guys before. Not during any stage of their journey did they meet these two individuals. They turned up the day after the arrest,” defence lawyer Thomas Olsson told daily Dagens Nyheter (DN).

The trial against Swedish reporters Martin Schibbye and Johan Persson, arrested in July in the Ogaden province of Ethiopia on the border of Somalia, an area deemed off-limits by the regime, resumes on Monday.

The two Swedes, who are adamant they are not guilty of the terrorism allegations against them, are facing lengthy prison sentences if convicted.

Schibbye and Persson were charged alongside two guerrilla soldiers who allegedly helped them enter the Ogaden area from neighbouring Somalia. The guerrillas have already been convicted and sentenced to 17 years in prison.

However, according to Olsson, the two Swedes claimed never to have seen the two men until a few days following their arrest.

According to DN, the two guerrilla soldiers have been very important to the prosecutor’s case, as their presence in the courtroom tied the two Swedes to the Ogaden National Liberation Front (ONLF), a separatist rebel group fighting to make Ogaden an independent state.

But even before the two soldiers were convicted, foreign diplomats present in the courtroom feared that theirs was a mock trial.

The men had nothing to say to their defence and allegedly looked happy and relaxed as they left the courtroom to be taken back to prison.

If the two guerrilla soldiers were not connected to Schibbye and Persson, it is not the first time that the prosecution's evidence has been tampered with.

In November, prosecutors were forced to admit that footage used as evidence against the Swedes had been edited and gun shots added to the audio, were the Swedes are holding rifles, to indicate they were participating in weapons training.

“Sadly this just strengthens our suspicions that there is a political agenda behind this trial, aside from the legal process,” Olsson told DN.

The Local/rm (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

21:15 December 5, 2011 by kynan
not only the trail is fake but whole administration is.

those two poor guys were in jail for the last five with thousands of civilians in Jail-Ogaden,Jigjiiga and the regime call them captured "guerrilla soldiers'.
22:47 December 5, 2011 by star10
The current Ethiopian government is known for mock trials. Just look at the number of opposition politicians and journalists in prison with long sentences.
23:06 December 5, 2011 by Amha
This trial shows how MELESES regimes is criminal and how Ethiopians are in grate suffering in Ethiopia!
01:20 December 6, 2011 by nathan45
Nice to see they appreciate all the forign aid.
21:08 December 6, 2011 by Mamama
We noticed that all those ''small-minded" comments by 'big' Swedes people like Olsson are components of the pychological war pushing the Ethiopian government to drop the case without fair trial. This will not happen. This is a case of plain crime. Nothing to be politicized.
Today's headlines
Interview
'The concept of race is a slippery slope': Ullenhag
Integration Minister Erik Ullenhag. Photo: Pontus Lundahl/TT

'The concept of race is a slippery slope': Ullenhag

Integration Minister Erik Ullenhag tells The Local why he plans to remove the term "race" from all Swedish law, how he responds to his critics, and why Sweden must steer clear of xenophobia. READ  

Sweden's tourism figures on the rise for 2014

Sweden's tourism figures on the rise for 2014

Tourism in Sweden is on the rise, with the first half of 2014 seeing a boom in visiting figures for both domestic and foreign tourists. READ  

Northern Dispatches
How I tackled northern Sweden's savage insects

How I tackled northern Sweden's savage insects

Ex-Londoner Paul Connolly has just survived a northern Sweden heat wave. But it wasn't the high temperatures that were the real problem, he recounts. READ  

What's On in Sweden - Pride Parade

What's On in Sweden - Pride Parade

Saturday marks the Stockholm Pride Parade, the biggest event of Pride Week (and the biggest Pride Parade in Scandinavia). Here's what to see and where to be, as well as plenty of other activities in Sweden's three biggest cities for the weekend. READ  

Railway fatalaties on the rise in Sweden
File photo: Carl Dougge/Flickr

Railway fatalaties on the rise in Sweden

Even though Sweden's Traffic Agency has drastic plans to reduce the number of people killed by trains in Sweden, a new report shows that figures are on the rise. READ  

Woman finds Ikea bags stuffed with 80 skeletons

Woman finds Ikea bags stuffed with 80 skeletons

UPDATED: A woman in southern Sweden is furious after stumbling upon scores of skulls and human bones inside Ikea bags in a church. The man who dug up the bones, however, says it's not as bad as it looks. READ  

Swedish Wikipedia jumps to second biggest

Swedish Wikipedia jumps to second biggest

There are now more Swedish Wikipedia entries than any other language in the world, besides English. And there's one Swede who's largely responsible. READ  

Assault with iron pipe 'no hate crime': police
The aftermath of the attack in Seved, Malmö on July 6th 2014. Drago Prvulovic / TT

Assault with iron pipe 'no hate crime': police

Police in southern Sweden have concluded that a man who was beaten with an iron pipe for hanging an Israeli flag in his window was not a victim of a hate crime. READ  

AstraZeneca hikes earnings outlook
Photo: Claus Gertsen/TT

AstraZeneca hikes earnings outlook

After fighting off a fierce takeover bid from Pfizer, Swedish-British drugmaker AstraZeneca raised its 2014 earnings outlook and posted rising second quarter sales on Thursday. READ  

Race to be scrapped from Swedish legislation
Integration Minister Erik Ullenhag meets children in Husby, Stockholm. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Race to be scrapped from Swedish legislation

The Swedish government announced that it plans to remove all mentions of race from Swedish legislation, saying that race is a social construct which should not be encouraged in law. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Stockholm demonstration against Israel
National
Stockholm Pride bars Sweden Democrats
National
Gender neutral pronoun 'hen' enters dictionary
Society
Top ten cafes in Stockholm
People-watching
Gallery
People-watching - Stockholm Pride
Blog updates

31 July

Calling a speedo a speedo (Blogweiser) »

"There are a lot of speedos on Europe’s beaches. Some European males are evidently more comfortable sporting small, stretchy suits on public beaches than I would be. I accept it may be nice to have swimwear that’s not long and cumbersome. A speedo is maybe also good for tanning. But strolling around town in a..." READ »

 

27 July

Approaching Stockholm (Around Sweden in a kayak) »

"I woke up in the comfort of my own little cabin on Eva and Rolf’s boat, it was 7:30am and I was feeling a bit groggy after a couple of beers with all the lovely locals the night before. The previous day had really taken its toll on my body and I was very stiff and..." READ »

 
 
 
Photo: Henrik Trygg/Imagebank Sweden
Society
Sweden worst in EU at getting foreigners jobs
Lifestyle
Stockholm Pride kicks off
Analysis
The top six ways the US and Sweden differ
National
Swedish youth suicides hit 25-year high
National
Politician reported for selling 'negro ball'
National
Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'
Gallery
Stockholm Pride: Allsång på Skansen with Conchita Wurst
Skatteverket
Sponsored Article
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
Gallery
People-watching, June 26th - 28th. Get inside Stockholm's hottest nightclubs
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

743
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se