• Sweden's news in English

Hungry Swedes queue up for Obamas sausage

Morgan Hill · 7 Dec 2011, 16:56

Published: 07 Dec 2011 16:56 GMT+01:00

"Obamas" - written without an apostrophe in accordance with Swedish grammatical custom - serves falafel, kebab and sausages, prepared and served by Amro and Soumia Hawary, who opened up shop almost three years ago.

“I named it Obamas because I really like the American president Obama,” said owner Amro Hawary to The Local.

“I have followed his career since he was in Chicago, a few years before he was president.”

You can't see Obamas from the main road and there is not a lot of traffic flow to help you find your way. But, thankfully, there is a giant Obama head on a "Falafel, kebab and sausage" sign on the main road, directing the way to the little cart.

The owners of Obamas are Amro and Soumia Hawary, from Egypt and Morocco respectively. The pair started selling food from the cart three years ago, shortly after Mrs. Hawary moved to Sweden.

“She was having trouble finding a job here in Sweden. And she enjoys cooking. So we decided to start the food cart," said Amro Hawary.

The little town of Kävlinge is a bit out of the way even for Skåne, the southern part of Sweden made up of a combination of farmland and small towns.

The big draw to the area has always been the Center Syd shopping centre, a typical Swedish mall with the usual assortment of shops and a few extras with a more local feel.

However, lately the mall has fallen on hard times as other larger towns have built newer shopping centers.

But hope is in the air.

Not only is Center Syd working on extensive refurbishments, but it is also the home of the little food cart, which insists that 'Yes, we can.'

Despite it being Soumia Hawary who does the cooking, her husband also helps out at the stand, when he isn't busy working with other projects.

Amro Hawary is also an artist, responsible for the Obama drawings on the cart and the street sign.

“My husband loves him,” says Mrs. Hawary.

“If we had children he would name our son Obama, and our daughter, she would be Michelle.”

Mr. Hawary grew up in Egypt, but says he has always had close American friends.

He spent some time in the US in the 1960s, and has been following American politics ever since. He was surprised when Obama was elected president, but happily so.

So far, the name Obamas seems to have been a great marketing strategy.

The Hawarys say they get a lot of foot traffic based on the name, and many people stop to take pictures, both Americans and Swedes.

As it is a bit off the beaten track, the tourist draw is not huge, but plenty of Americans who live nearby know about and visit Obamas, the Hawarys say.

“Customers also remember the name and recommend it to their friends,” says Amro Hawary.

Obamas serves an array of falafel, kebab and sausages prepared by Soumia Hawary.

“In Morocco we make the falafel from potatoes, not chickpeas, but the seasoning is the same,” she said as she prepared a falafel roll for a customer.

Story continues below…

“These are made from chickpeas, like they are here in Sweden.”

On a recent weekday, the cold and gray weather didn't keep several people from lining up for an Obamas lunch.

Interestingly, most of them don't seem to reflect upon the sausage stand's name.

Lately business has been slow, due to closed stores and the construction works in the area, but the Hawarys are confident the future of Obamas is bright.

According to Mrs. Hawary there are plans for new shops to move into the neighboring building, which is likely bring more car traffic to the area and more customers.

The Hawarys are banking on 2012 being a good year for both president Obama and the Obamas food cart, behind the shopping centre, in a little town in the south of Sweden.

Morgan Hill (news@thelocal.se)

Your comments about this article

17:51 December 7, 2011 by Svensksmith
Kinda like the Colonel Sanders of Sweden.
18:22 December 7, 2011 by calebian22
I thought Obama was too busy slipping his sausage to the American economy to have time to give it to hungry Swedes.
18:37 December 7, 2011 by Roy E
Hmmm. Is the implication that Obama is a meathead? If so, it's off the mark. 'Meatheads' are merely stupid - not maliciously destructive.
19:34 December 7, 2011 by spo10
I hope they'll open up branches near where I live. :D
21:02 December 7, 2011 by wxman
Too many people in the USA, and around the world, queued up for Obama's sausage 3 years ago, and they didn't like the taste so much.
23:56 December 7, 2011 by Tanskalainen
Talk about bajkorv!
01:51 December 8, 2011 by Da Goat
Hope Obama does not get as upset as the Asians (or the pseudo sympathisers) did about the chinese balls sweets!
06:28 December 8, 2011 by Lavaux
2012 will be a much better year for the food cart than for Obama unless it burns to the ground, just as the Obama regime has done along with the U.S. economy.

Got hope? Got nope.
09:31 December 8, 2011 by Atlas
And this was newsworthy because...
18:20 December 8, 2011 by Gamla Hälsingebock
Why did my post disappear?
12:48 December 9, 2011 by cogito
Obama likes only crony-capitalism with Big Banks like, for example, Goldman Sachs. His policies close down small businesses like the sausage stand. O would have the owner out of business and on welfare in no time.
15:14 December 9, 2011 by DAVID T
I'm gonna open a kebap shop and call it eating Bush
19:08 December 9, 2011 by SuperTulle
I want a close-up on that Chef Obama face!
00:57 December 10, 2011 by Gamla Hälsingebock
I love this place, several of my posts on the subject of apostrophes in this article that might change a names origin... and, mind you, posted without malice and was an attempt at good natured humor have been deleted.

This is truly disappointing!

Can't we laugh at and enjoy each other any more?

The Local: You can print F**K, but I can't play with apostrophes that are fun and not hurtful.

What gives?
01:20 December 10, 2011 by schmuck281
Selling Obamas sausages? Isn't that racist and sexist?
08:00 December 10, 2011 by Marc the Texan
Oh that's just nasty!
23:04 December 13, 2011 by salalah
@Da goat: It was "black" balls sweets, said politically correct. The name was however not derogatory in any sense just like the country Nigeria or the Niger are.

Obamas sausages might just be a subject of a lawsuit because somebody might get offended about the small size of the sausages being connoted with H.E. the President.

Nuff said, I think it is great that H.E. is now a posterchild for falaffel, kebabs and sausages. Just the kind of fast food we need to keep our minds off the real issues.
Today's headlines
Refugees beg to leave 'inhuman' Malmö shelter
Buses arrive at Malmömässan to deliver refugees. Photo: Drago Prvulovic/TT

Refugees beg to leave 'inhuman' Malmö shelter

25 minutes ago

Refugees sheltering in Malmö's 2013 Eurovision venue are begging to leave, with one describing it as a "prison" with "inhuman conditions", while Swedish nurses working there have been pulled out because of the health risks.

Swedish DJ salutes high jumper in inspiring vid
Dick Fosby performing the flop. Photo: Screen Grab/Youtube

Swedish DJ salutes high jumper in inspiring vid

1 hour ago

The video for Swedish DJ Avicii's ‘Broken Arrows’ single tells the story of 1960s high jumper Dick Fosbury, whose “Fosbury Flop” technique revolutionised the sport and brought its inventor Olympic gold.

Southern Sweden braced for mighty Storm Gorm
A woman watches Storm Egon from Malmö's Västra Hamnen district. Photo: Jonas Nilssen/TT

Southern Sweden braced for mighty Storm Gorm

2 hours ago

Southern Sweden was braced for a battering on Sunday night, as Storm Gorm, which forecasters predict could reach hurricane strength, rampaged its way across Denmark.

Hijab mural painted over with hair at Swedish mall
The centre's management insisted that hair (right) was painted over the hijab (left). Photo: Pia Jönsson/Facebook

Hijab mural painted over with hair at Swedish mall

16 hours ago

A shopping centre in Sweden forced a youth group it had commissioned to paint a mural to cover up a hijab they had put on a woman by concealing it under a haircut.

Accent with bizarre 'yes' is 'sexiest in Sweden'
Just breathe in if you mean yes. Photo: Mötesplatsen.se

Accent with bizarre 'yes' is 'sexiest in Sweden'

1 day ago

Their word for ‘yes’ is limited to a pursing of the lips and a slight intake of breath, but according to a new survey Norrlanders have the sexiest accent in Sweden.

Sweden Democrats eye power after border move
Jimmie Åkesson at the Sweden Democrat's national day in Lund. Photo: Björn Lindgren/TT

Sweden Democrats eye power after border move

1 day ago

The leader of the anti-immigration Sweden Democrats on Saturday hailed the Nordic country's dramatic tightening of asylum policy, arguing that it would open the way for his party to join a future right-wing government.

14,000 illegal immigrants disappear without trace
Swedish police officers patrolling Stockholm. Photo: Tomas Oneborg/SvD/TT

14,000 illegal immigrants disappear without trace

1 day ago

More than 14,000 foreign nationals told to leave Sweden have instead gone underground, with police saying there is little they can do to enforce deportation orders.

Ahoy! Swede builds giant pirate ship in his garden
This picture of the boat has more than 14,700 likes on Facebook. Photo: Private

Ahoy! Swede builds giant pirate ship in his garden

1 day ago

A Swedish man found Facebook fame after pictures of a giant pirate ship he built for his children when he was on sick leave from work went viral on Friday.

'She's a forerunner and inspiration for startups'
Niklas Zennström, Jane Walerud and Jessica Stark. Photo: SUP46

'She's a forerunner and inspiration for startups'

1 day ago

A US-born entrepreneur who has helped pave the way for women in tech has joined the ranks of some of Sweden's top innovators and businesspeople in a Swedish startup hall of fame.

Swedish court: 'We cannot ban Pirate Bay'
Bredbandsbolaget was not compelled to block the Swedish file-sharing site, Pirate Bay. Vilhelm Stokstad / TT

Swedish court: 'We cannot ban Pirate Bay'

2 days ago

In a landmark decision, a Swedish court on Friday ruled that the country's internet service providers cannot be forced to block controversial Swedish file-sharing site Pirate Bay.

Sponsored Article
11 reasons students pick Stockholm University
POLL: Swedes back new asylum rules
Sponsored Article
Top five UK weekend getaways from Sweden
Five weirdest Christmas attacks on Sweden's famous straw goat
Sponsored Article
After Paris: 'The war is not only against Isis'
Blog updates

25 November

So What Does An Ambassador Do? (The Diplomatic Dispatch) »

"I know that my mum is super proud that I’m an Ambassador. But if you asked..." READ »


20 November

Editor’s blog, November 20th (The Local Sweden) »

"Hi readers, It has been a long and busy week for The Local as we reported on..." READ »

Five myths about Sweden's refugees
Sponsored Article
How Stockholm solved a startup’s housing crisis
How did this missing Swedish cat turn up in southern France?
Sponsored Article
Swedish researchers find Ice Age 'missing link'
Sponsored Article
Lofsdalen: The real Swedish wilderness
Sponsored Article
Beaches, bikes, and buds: studying in Malmö
Would you eat this Swedish pizza?
People-watching: November 25th
What do Swedes want for Christmas?
GUIDE: How to help refugees if you live in Sweden
Sponsored Article
Sweden must combat extremist 'mirage'
Mystery ice circle in Swedish river
IN PICTURES: New royal winter snaps of Sweden's Princess Estelle
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
How to figure out healthcare abroad
Stockholm film festival's top movies
Ola Ericson/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
Stockholm: the new epicentre of global leadership
Susanne Walström/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
‘Food choices in Sweden destroy forests in Asia’
People-watching: November 20th-22nd
Swedish King calls for bathtub ban
Analysis & Opinion
Why you should care about Sweden raising its terror threat level
Sponsored Article
The cheapest and fastest way to transfer money
Stockholm's best international bars
Is this the best warning sign ever?
Why are more Swedes getting fat?
Sweden's tribute to Paris victims
What is Sweden's sexiest name?
VIDEO: Madonna's emotional tribute to Paris victims at Stockholm gig
Nine of the merriest Swedish Christmas fairs
Sweden cashes in on new kronor banknotes
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: