• Sweden's news in English
 

Hungry Swedes queue up for Obamas sausage

Morgan Hill · 7 Dec 2011, 16:56

Published: 07 Dec 2011 16:56 GMT+01:00

"Obamas" - written without an apostrophe in accordance with Swedish grammatical custom - serves falafel, kebab and sausages, prepared and served by Amro and Soumia Hawary, who opened up shop almost three years ago.

“I named it Obamas because I really like the American president Obama,” said owner Amro Hawary to The Local.

“I have followed his career since he was in Chicago, a few years before he was president.”

You can't see Obamas from the main road and there is not a lot of traffic flow to help you find your way. But, thankfully, there is a giant Obama head on a "Falafel, kebab and sausage" sign on the main road, directing the way to the little cart.

The owners of Obamas are Amro and Soumia Hawary, from Egypt and Morocco respectively. The pair started selling food from the cart three years ago, shortly after Mrs. Hawary moved to Sweden.

“She was having trouble finding a job here in Sweden. And she enjoys cooking. So we decided to start the food cart," said Amro Hawary.

The little town of Kävlinge is a bit out of the way even for Skåne, the southern part of Sweden made up of a combination of farmland and small towns.

The big draw to the area has always been the Center Syd shopping centre, a typical Swedish mall with the usual assortment of shops and a few extras with a more local feel.

However, lately the mall has fallen on hard times as other larger towns have built newer shopping centers.

But hope is in the air.

Not only is Center Syd working on extensive refurbishments, but it is also the home of the little food cart, which insists that 'Yes, we can.'

Despite it being Soumia Hawary who does the cooking, her husband also helps out at the stand, when he isn't busy working with other projects.

Amro Hawary is also an artist, responsible for the Obama drawings on the cart and the street sign.

“My husband loves him,” says Mrs. Hawary.

“If we had children he would name our son Obama, and our daughter, she would be Michelle.”

Mr. Hawary grew up in Egypt, but says he has always had close American friends.

He spent some time in the US in the 1960s, and has been following American politics ever since. He was surprised when Obama was elected president, but happily so.

So far, the name Obamas seems to have been a great marketing strategy.

The Hawarys say they get a lot of foot traffic based on the name, and many people stop to take pictures, both Americans and Swedes.

As it is a bit off the beaten track, the tourist draw is not huge, but plenty of Americans who live nearby know about and visit Obamas, the Hawarys say.

“Customers also remember the name and recommend it to their friends,” says Amro Hawary.

Obamas serves an array of falafel, kebab and sausages prepared by Soumia Hawary.

“In Morocco we make the falafel from potatoes, not chickpeas, but the seasoning is the same,” she said as she prepared a falafel roll for a customer.

“These are made from chickpeas, like they are here in Sweden.”

On a recent weekday, the cold and gray weather didn't keep several people from lining up for an Obamas lunch.

Interestingly, most of them don't seem to reflect upon the sausage stand's name.

Lately business has been slow, due to closed stores and the construction works in the area, but the Hawarys are confident the future of Obamas is bright.

According to Mrs. Hawary there are plans for new shops to move into the neighboring building, which is likely bring more car traffic to the area and more customers.

The Hawarys are banking on 2012 being a good year for both president Obama and the Obamas food cart, behind the shopping centre, in a little town in the south of Sweden.

Morgan Hill (news@thelocal.se)

Your comments about this article

17:51 December 7, 2011 by Svensksmith
Kinda like the Colonel Sanders of Sweden.
18:22 December 7, 2011 by calebian22
I thought Obama was too busy slipping his sausage to the American economy to have time to give it to hungry Swedes.
18:37 December 7, 2011 by Roy E
Hmmm. Is the implication that Obama is a meathead? If so, it's off the mark. 'Meatheads' are merely stupid - not maliciously destructive.
19:34 December 7, 2011 by spo10
I hope they'll open up branches near where I live. :D
21:02 December 7, 2011 by wxman
Too many people in the USA, and around the world, queued up for Obama's sausage 3 years ago, and they didn't like the taste so much.
23:56 December 7, 2011 by Tanskalainen
Talk about bajkorv!
01:51 December 8, 2011 by Da Goat
Hope Obama does not get as upset as the Asians (or the pseudo sympathisers) did about the chinese balls sweets!
06:28 December 8, 2011 by Lavaux
2012 will be a much better year for the food cart than for Obama unless it burns to the ground, just as the Obama regime has done along with the U.S. economy.

Got hope? Got nope.
09:31 December 8, 2011 by Atlas
And this was newsworthy because...
18:20 December 8, 2011 by Gamla Hälsingebock
Why did my post disappear?
12:48 December 9, 2011 by cogito
Obama likes only crony-capitalism with Big Banks like, for example, Goldman Sachs. His policies close down small businesses like the sausage stand. O would have the owner out of business and on welfare in no time.
15:14 December 9, 2011 by DAVID T
I'm gonna open a kebap shop and call it eating Bush
19:08 December 9, 2011 by SuperTulle
I want a close-up on that Chef Obama face!
00:57 December 10, 2011 by Gamla Hälsingebock
I love this place, several of my posts on the subject of apostrophes in this article that might change a names origin... and, mind you, posted without malice and was an attempt at good natured humor have been deleted.

This is truly disappointing!

Can't we laugh at and enjoy each other any more?

The Local: You can print F**K, but I can't play with apostrophes that are fun and not hurtful.

What gives?
01:20 December 10, 2011 by schmuck281
Selling Obamas sausages? Isn't that racist and sexist?
08:00 December 10, 2011 by Marc the Texan
Oh that's just nasty!
23:04 December 13, 2011 by salalah
@Da goat: It was "black" balls sweets, said politically correct. The name was however not derogatory in any sense just like the country Nigeria or the Niger are.

Obamas sausages might just be a subject of a lawsuit because somebody might get offended about the small size of the sausages being connoted with H.E. the President.

Nuff said, I think it is great that H.E. is now a posterchild for falaffel, kebabs and sausages. Just the kind of fast food we need to keep our minds off the real issues.
Today's headlines
One dead after shooting and stabbing in Rinkeby
Police examining the murder scene in Rinkeby. Photo: Johan Nilsson/TT

One dead after shooting and stabbing in Rinkeby

9 hours ago

One person has been killed and three others injured in a shooting and stabbing incident in the Rinkeby suburb of Stockholm.

Swedish police: ‘Help us find kidnapped man’
Anton was abducted in a red VW Passat. Photo of car (not involved in incident): Praiselightmedia, via Wikimedia

Swedish police: ‘Help us find kidnapped man’

11 hours ago

A 27-year-old man was beaten and abducted by several people in a red VW Passat earlier this week in Gothenburg.

Sweden Democrats: 'We will run the country'
Jimmie Åkesson, the leader of the Sweden Democrats, speaking on Saturday. Photo: Rickard Nilsson/TT

Sweden Democrats: 'We will run the country'

1 day ago

In his keynote summer speech on Saturday in his hometown of Sölvesborg, Jimmie Åkesson, the leader of the far-right Sweden Democrats, predicted that his party would one day be strong enough to run the country and called for a referendum on immigration.

Plane crash-lands on Swedish road
Photo: Adam Ihse

Plane crash-lands on Swedish road

1 day ago

A light aircraft was forced to land on Highway 27 outside Borås at lunchtime. No one was harmed.

The Local investigates
Should more people live on boats in Stockholm?
House boats at Pampas Marina. Photo: Janerik Henriksson/TT

Should more people live on boats in Stockholm?

1 day ago

Living on a boat in Stockholm used to be the preserve of the rich. But as the city's housing crisis swells, could more affordable floating accommodation help provide a solution to the shortage? The Local investigates.

Julian Assange
Sweden and Ecuador set to launch Assange talks
WikiLeaks founder Julian Assange. Photo: AP Photo/Kirsty Wigglesworth

Sweden and Ecuador set to launch Assange talks

2 days ago

Sweden is seeking to reach a deal to pave the way for prosecutors to question Julian Assange at the Ecuadorian embassy in London where the Wikileaks founder has been holed up for over three years as he fights an extradition to Sweden over rape allegations.

Stockholm bin men rescue doomed kitten
'It trembled like a leaf'. Photo: Bekir Mercil/Private

Stockholm bin men rescue doomed kitten

2 days ago

Stockholm waste collector Bekir Mercil and his two colleagues were on Friday hailed heroes of the day after they saved a terrified kitten who had fallen into a garbage truck, stuck in tonnes of food waste headed for the incinerator.

Trio in court over attack on Swedish serial rapist
Umeå held a demonstration against sexual violence toward women when Lindgren was released in July. Photo: John Gunseum/TT

Trio in court over attack on Swedish serial rapist

2 days ago

UPDATED: Three men have been remanded in custody over a weekend golf club attack on one of Sweden's most notorious serial rapists who was released from prison earlier this month.

Swedes debate capital's first Airbnb rent ‘ban’
The apartment is located in Stockholm's trendy Södermalm neighbourhood. Photo: Christine Olsson/TT

Swedes debate capital's first Airbnb rent ‘ban’

3 days ago

UPDATED: A landmark ruling banning a woman in Stockholm from renting out her apartment via the home-sharing website Airbnb after a rent tribunal likened the letting with running a "hotel business" on the premises has sparked debate in Sweden.

Text messages to warn Swedes of terror attacks
Swedish Interior Minister Anders Ygeman. Photo: Bertil Ericson/TT

Text messages to warn Swedes of terror attacks

2 days ago

The Swedish government wants to step up its fight against terror with a new strategy that includes warning civilians to stay away from certain geographical areas via text message.

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS

National
This Swedish teen was told she was 'too big' to be a model
Lifestyle
Six reasons to stay outdoors this week
Gallery
People-watching: August 26th
Sponsored Article
Nine places where Stockholm needs more English
National
Rescued baby lemur gets new Stockholm home
Blog updates

28 August

Editor’s blog, August 28th (The Local Sweden) »

"Hello readers, It was all glitz and glamour in Sweden this week as Stockholm Fashion Week got..." READ »

 

18 August

Preteritum eller presens perfekt? (The Swedish Teacher) »

"Hello everyone, It’s grammar time ! I got an interesting question about the past tense vs present..." READ »

 
 
 
National
Stockholm Fashion Week turns island into Mars
Sponsored Article
'It gives you the guts to believe in yourself'
Gallery
Property of the week: Stora Essingen, Stockholm
National
Swedish crayfish thieves caught red handed by officers
National
Veil soon to be lifted on new Millennium sequel novel
Gallery
People-watching: August 21st - 22nd
Cecilia Larsson Lantz/imagebank.sweden.se
Presented by Stockholm Academic Forum
International students welcomed to Stockholm
National
The Bridge: What does the third season have in store?
National
Lucky escape for Swedes after 'dead' bear launches attack
National
Syrian asylum seeker comic: 'We don't prefer Sweden any more'
National
Are anti-immigration nationalists really now Sweden's biggest party?
Lifestyle
Baby joy for Swedish crime queen and her wrestler boyfriend
National
Soldier accused of faking first Isis attack in Sweden
National
Fire alert as Sweden sizzles in summer heatwave
Gallery
People-watching: August 19th
National
Meet the Swede who is crazy for Norway’s mass killer
National
Swede's review of night in drunk tank goes viral
National
VIDEO: Swedish teen melts hearts with this incredible Idol audition
Society
What's a Swedish crayfish party?
National
UN: Sweden can't be left to shoulder migrant crisis alone
Gallery
Property of the week: Skogås, Huddinge
National
Men outstrip women for first time
Society
IN PICTURES: Wooden town resembles 'war zone' after huge fire
Gallery
People-watching: August 14th-16th
Sport
Swedish referee shuts viral Facebook page explaining his decisions
Business & Money
A studio in Stockholm or a castle in the countryside?
National
How did twelve skeletons end up beneath a Swedish castle?
Pharmacy to launch plasters for darker skin in anti racism drive
Gallery
People-watching: August 12th
National
TIMELINE: Everything you need to know about the Julian Assange case
National
Millennium sequel author labelled 'grave robber'
National
Two metre long python stops traffic in Malmö
National
IN PICTURES: Shoppers pay tribute to Ikea stabbing victims
Technology
Danish 'monster' pulled out of Swedish waters
National
Bizarre baby baptism for hockey fan
Gallery
Property of the week: Löderup, Ystad
National
Sunshine brightens up Sweden
Gallery
People-watching: August 7th-9th
National
Shocking video sheds light on Swedish 'anti-gay discrimination'
Sponsored Article
Getting pregnant the Swedish way
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,205
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se