• Sweden's news in English
 
app_header_v3

Hungry Swedes queue up for Obamas sausage

Morgan Hill · 7 Dec 2011, 16:56

Published: 07 Dec 2011 16:56 GMT+01:00

"Obamas" - written without an apostrophe in accordance with Swedish grammatical custom - serves falafel, kebab and sausages, prepared and served by Amro and Soumia Hawary, who opened up shop almost three years ago.

“I named it Obamas because I really like the American president Obama,” said owner Amro Hawary to The Local.

“I have followed his career since he was in Chicago, a few years before he was president.”

You can't see Obamas from the main road and there is not a lot of traffic flow to help you find your way. But, thankfully, there is a giant Obama head on a "Falafel, kebab and sausage" sign on the main road, directing the way to the little cart.

The owners of Obamas are Amro and Soumia Hawary, from Egypt and Morocco respectively. The pair started selling food from the cart three years ago, shortly after Mrs. Hawary moved to Sweden.

“She was having trouble finding a job here in Sweden. And she enjoys cooking. So we decided to start the food cart," said Amro Hawary.

The little town of Kävlinge is a bit out of the way even for Skåne, the southern part of Sweden made up of a combination of farmland and small towns.

The big draw to the area has always been the Center Syd shopping centre, a typical Swedish mall with the usual assortment of shops and a few extras with a more local feel.

However, lately the mall has fallen on hard times as other larger towns have built newer shopping centers.

But hope is in the air.

Not only is Center Syd working on extensive refurbishments, but it is also the home of the little food cart, which insists that 'Yes, we can.'

Despite it being Soumia Hawary who does the cooking, her husband also helps out at the stand, when he isn't busy working with other projects.

Amro Hawary is also an artist, responsible for the Obama drawings on the cart and the street sign.

“My husband loves him,” says Mrs. Hawary.

“If we had children he would name our son Obama, and our daughter, she would be Michelle.”

Mr. Hawary grew up in Egypt, but says he has always had close American friends.

He spent some time in the US in the 1960s, and has been following American politics ever since. He was surprised when Obama was elected president, but happily so.

So far, the name Obamas seems to have been a great marketing strategy.

The Hawarys say they get a lot of foot traffic based on the name, and many people stop to take pictures, both Americans and Swedes.

As it is a bit off the beaten track, the tourist draw is not huge, but plenty of Americans who live nearby know about and visit Obamas, the Hawarys say.

“Customers also remember the name and recommend it to their friends,” says Amro Hawary.

Obamas serves an array of falafel, kebab and sausages prepared by Soumia Hawary.

“In Morocco we make the falafel from potatoes, not chickpeas, but the seasoning is the same,” she said as she prepared a falafel roll for a customer.

Story continues below…

“These are made from chickpeas, like they are here in Sweden.”

On a recent weekday, the cold and gray weather didn't keep several people from lining up for an Obamas lunch.

Interestingly, most of them don't seem to reflect upon the sausage stand's name.

Lately business has been slow, due to closed stores and the construction works in the area, but the Hawarys are confident the future of Obamas is bright.

According to Mrs. Hawary there are plans for new shops to move into the neighboring building, which is likely bring more car traffic to the area and more customers.

The Hawarys are banking on 2012 being a good year for both president Obama and the Obamas food cart, behind the shopping centre, in a little town in the south of Sweden.

Morgan Hill (news@thelocal.se)

Your comments about this article

17:51 December 7, 2011 by Svensksmith
Kinda like the Colonel Sanders of Sweden.
18:22 December 7, 2011 by calebian22
I thought Obama was too busy slipping his sausage to the American economy to have time to give it to hungry Swedes.
18:37 December 7, 2011 by Roy E
Hmmm. Is the implication that Obama is a meathead? If so, it's off the mark. 'Meatheads' are merely stupid - not maliciously destructive.
19:34 December 7, 2011 by spo10
I hope they'll open up branches near where I live. :D
21:02 December 7, 2011 by wxman
Too many people in the USA, and around the world, queued up for Obama's sausage 3 years ago, and they didn't like the taste so much.
23:56 December 7, 2011 by Tanskalainen
Talk about bajkorv!
01:51 December 8, 2011 by Da Goat
Hope Obama does not get as upset as the Asians (or the pseudo sympathisers) did about the chinese balls sweets!
06:28 December 8, 2011 by Lavaux
2012 will be a much better year for the food cart than for Obama unless it burns to the ground, just as the Obama regime has done along with the U.S. economy.

Got hope? Got nope.
09:31 December 8, 2011 by Atlas
And this was newsworthy because...
18:20 December 8, 2011 by Gamla Hälsingebock
Why did my post disappear?
12:48 December 9, 2011 by cogito
Obama likes only crony-capitalism with Big Banks like, for example, Goldman Sachs. His policies close down small businesses like the sausage stand. O would have the owner out of business and on welfare in no time.
15:14 December 9, 2011 by DAVID T
I'm gonna open a kebap shop and call it eating Bush
19:08 December 9, 2011 by SuperTulle
I want a close-up on that Chef Obama face!
00:57 December 10, 2011 by Gamla Hälsingebock
I love this place, several of my posts on the subject of apostrophes in this article that might change a names origin... and, mind you, posted without malice and was an attempt at good natured humor have been deleted.

This is truly disappointing!

Can't we laugh at and enjoy each other any more?

The Local: You can print F**K, but I can't play with apostrophes that are fun and not hurtful.

What gives?
01:20 December 10, 2011 by schmuck281
Selling Obamas sausages? Isn't that racist and sexist?
08:00 December 10, 2011 by Marc the Texan
Oh that's just nasty!
23:04 December 13, 2011 by salalah
@Da goat: It was "black" balls sweets, said politically correct. The name was however not derogatory in any sense just like the country Nigeria or the Niger are.

Obamas sausages might just be a subject of a lawsuit because somebody might get offended about the small size of the sausages being connoted with H.E. the President.

Nuff said, I think it is great that H.E. is now a posterchild for falaffel, kebabs and sausages. Just the kind of fast food we need to keep our minds off the real issues.
Today's headlines
Sweden 'could bring back conscription in 2019'
Swedish soldiers during an exercise. Photo: Lars Pehrson/SvD/TT

Sweden could see a return to compulsory military service – this time for both men and women – six years after the policy was scrapped, according to Swedish media.

Video
World's best-ever goal celebration or epic fail?
Screenshot from video by Ettan Play.

You're looking at what may very well be the best and worst moment of this Swedish footballer's life.

Mum's the word for missing Swede
She was in one of these places. Photo: Per Knutsson/TT

She kept mum about her whereabouts, but her secret soon got out.

Why Swedes smashed charity donation record in 2015
Newly arrived asylum seekers stand in line at Malmö's Hyllie staton in November 2015. Photo: Johan Nilsson/TT

Swedes boosted the coffers of charities last year to the tune of 19.4 billion kronor, a massive increase on the previous year.

Karolinska bosses say sorry over Macchiarini transplants
Italian surgeon Paolo Macchiarini. Photo: AP Photo/Journal Star, David Zalaznik

UPDATED: An investigation has looked into how Italian surgeon Paolo Macchiarini was able to carry out trachea operations at Karolinska University Hospital which sparked controversy after patients died.

'Overjoyed' Swedish snapper captures this shooting star
He caught a falling star. Photo: Johan Vilhelm Löfgren

Nice shot!

Video
What happens if you spend the night at Ikea?
Picture this but at night and without all the people. Photo: Heiko Junge/TT

Watch this video and find out. But don't even think about trying it in Sweden.

Cash alert! Last chance to deposit your old notes
Head to the bank if you've got any of these. Photo: Micke Larsson/TT

Bank it!

The Local List
Six tips for learning Swedish without even being in Sweden
A Swedish Midsummer party in New York. Photo: Johan Brunkvist/TT

The Local's intern, Jack Schofield, taught himself Swedish from his home in the UK. Here's how he did it.

Ikea threatens to shelve Russia growth plans
Everything Moscow. Photo: Maxim Murmur/AP

Will the Swedish furniture goliath retract its rubles?

Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
The Local Voices
Is Swedish bosses' ignorance keeping refugees out of jobs?
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
National
How good is Sweden for expat life?
Gallery
Property of the week: Landskrona, Skåne
Blog updates

23 August

A Summer in Sweden (The Diplomatic Dispatch) »

"For our first year here in Sweden we decided to have all our holidays in Sweden.…" READ »

 

22 July

After the horror, carry on regardless (Globally Local) »

"This time last week, we were just digesting the horror of the Nice killings, in which…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
Malmö to host global skateboard championship
Gallery
People-watching: August 26th-28th
Sponsored Article
6 simple travel hacks that will make your life easier
Travel
What are Sherpas doing on Sweden's highest mountain?
Gallery
People-watching: August 24th
The Local Voices
'I want to be a businesswoman but I don’t care about money'
Sponsored Article
Five easy ways to travel more often
National
Experts: Gothenburg grenade blast is 'part of a cycle of violence'
Sponsored Article
Why you should learn to trade (and just how easy it is)
Gallery
Property of the week: Karlsborg
National
Why Sweden could change its criticised detention laws
National
Watch this dog's reaction when she tries Swedish fermented herring
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Gallery
People-watching: August 19th-21st
National
How to find student housing in Sweden
Sponsored Article
The mystique of Asia - in the middle of Stockholm
National
VIDEO: Swede films first Northern Lights of the season
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Gallery
People-watching: August 17th
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
Society
Swedish population nears ten million
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
The Local Voices
This Syrian artist found love in a Swedish library
Sponsored Article
6 simple travel hacks that will make your life easier
National
Sex pigs halt traffic after laser attack on Pokémon teens. Only in Sweden.
Gallery
Property of the week: Hammarby Sjöstad, Stockholm
Society
Drunk knight detained in Stockholm
National
Can you solve this Swede's strange Star Wars mystery?
Gallery
People-watching: August 12th-14th
National
Swedes cheer first snow of the season
Gallery
People-watching: August 10th
3,373
jobs available