• Sweden edition
 
Swedes churn a profit from Norway butter crisis

Swedes churn a profit from Norway butter crisis

Published: 15 Dec 2011 14:54 GMT+01:00
Updated: 15 Dec 2011 14:54 GMT+01:00

Swedish buy-and-sell site Blocket.se on Thursday included a copious number of ads from Swedes offering butter to suffering Norwegians at prices as high as 700 kronor ($100) per kilo.

Many of the sellers offered to deliver the butter to Norwegians desperately in need of the dairy product to fulfill their holiday baking needs, while at least one planned to be selling on-site in Oslo.

“We're in Norway now and on FRIDAY between 12.00 and 14.00 we'll deliver BUTTER in Oslo for only 400 kronor/kilo,” read on ad on Blocket.

Another seller calling himself “The Butter Man” (Smörmannen) touted what he considered to be a “great deal” involving a single package of Lätta-brand margarine.

“Will trade a TOTALLY NEW package of Lätta for a good steel stringed guitar,” the man writes in the ad, adding that he would prefer a “Gibson or equivalent”.

If an interested buyer doesn't happen to have a guitar, however, the “The Butter Man” said he would be willing to part with his box of Lätta for “a few thousand kronor”.

Swedes were also flocking to Norwegian buy-and-sell site Finn.no offering to help supply fat-craving Norwegians with Swedish butter.

"We can see that there are a lot of Swedes trying to earn a few kroner from this," Finn.no spokeswoman Lene Kallum told Norwegian state broadcaster NRK.

This week alone, the site had registered a staggering 124,590 searches for ‘smør’, the Norwegian word for butter, and boasted more than 350 ads from private individuals looking to sell butter made in Sweden, Denmark, or Norway.

One Finn.no seller was even offering three unopened portion packs (plus one half-eaten mini-tub) for 12,000 Norwegian kroner ($2,000).

A representative from Swedish tabloid Aftonbladet also traveled to Oslo and set up a stand downtown offering 60 packages of butter for free, prompting passers by to recall the way in which Sweden helped Norway back in World War II.

“Back then you offered crisp bread, clothes, and shoes,” pensioner Ornulf Ruud told Aftonbladet.

“And now you're coming with butter. Sweden is fantastic.”

The gesture from Sweden almost moved Olso resident Per Morten Grøslie to tears.

“You're our salvation. Without butter, I can't eat my beloved rakfisk with lefse for Christmas,” he said, referring to the traditional fermented fish dish served on potato flatbread – which is most often served with butter.

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Your comments about this article

15:36 December 15, 2011 by Vill
Seems more like an inconvenience than a crisis. I live fairly well without butter.
15:50 December 15, 2011 by jvtx3232
I like the way butter tastes.
08:00 December 16, 2011 by Liefje
well margarine is NOT butter, is it?

I would not want pack of Latta even if i got paid to accept it, thanks very much.

Do they have shortage of BUTTER or reformulised oil ( which basically what margarine is)?
13:22 December 16, 2011 by spo10
People would think that Norwegians are starving because of a butter shortage. I have friends in Norway but I never heard them complain about it.
15:51 December 16, 2011 by Beavis
More Arla marketing nonsense.

Norwegians can tell the difference between margerine and proper butter.

If there is a shortage they will get it from Denmark.

as Norwegians eat the same butter the rest of the planet eats wit hthe exception of Sweden.
16:05 December 16, 2011 by danielatrujillo
I think it's kind of disgusting that Swedes and others are trying to sell the butter but especially for sooo much. It's the holidays. Spend some kronor on butter and give it away or if you're absolutely wanting to take advantage, sell it- but for less.
16:21 December 16, 2011 by Tanskalainen
Santa doesn't want the Norwegians to have any butter (naughty people). The Danes don't want to sell butter to the Norskies because of the stiff tariff. The tariff has been suspended for one month only and the Danes aren't falling for that nonsense.
18:31 December 16, 2011 by ericksoneric
Oh have Norway call on Wisconsin, their brothers across the sea, the Dairy state can supply butter for all y'all
23:07 December 16, 2011 by skumdum
I agree with danielatrujillo there's an ongoing butter crisis in Norway and now it's not the time to take advantage of the situations. People should instead help the poor norwegians and give them as much butter as they can spare.
15:33 December 17, 2011 by David S
So let me get this straight - Norway is having a shortage of butter, which they need for their christmas baking, so some "smart" swede tries to sell them Lätta, which is a margarine, not a butter, and which says on the pack it shouldn't be used for cooking!

And The Local doesn't pick up on this "flaw" at all?

2 x Fail.
05:46 December 18, 2011 by Lotec
This is just a media hype. First of all there was no margarine crisis. We has way to much of that stuff. But many people want to use butter when baking Christmas cookies.

No one is taking advantage of Norway here it is just for fun. The insane internet prices included. Norway bought 120 tonns of butter from Belgium anyway - so there is no "crisis" anymore.

Is was just caused by the low carbo diet, a company controlling the amount of milk made in Norway and stuff like that.

I just have to laugh at the Danish dairy that didn't want to sell butter to Norway.. ohh so bad.. :-)

What if Norway stopped travelling to Denmark. More then 1 million Norwegians travel to Denmark every year and they use 2.4 million hotel rooms. They buy over 2 million liters of beer, 700 000 liters of wine, 12 million tonns of meat and so on..

Who would loose the most?

There is no problem getting butter. The EU have an over capasity of both butter, cheese, wine and so on. But Norway have import taxes to protect the local farmers. Anyway.. when I read abouth this in the news I realised I have not bought butter for at least the last 15 years..
Today's headlines
Politics
Reinfeldt's top team hold last meeting
Fredrik Reinfeldt is exiting Sweden's political stage. Photo: TT

Reinfeldt's top team hold last meeting

Sweden's outgoing centre-right cabinet have gathered for their last meeting, as Social Democrat leader Stefan Löfven prepares to take over as Prime Minister. READ  

Interview
Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'
Geena Davis. Photo: AP

Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'

Oscar-winning Hollywood actress Geena Davis was an exchange student in Sweden in the seventies and was once engaged to a Swede. She chatted to the The Local's Natalia Brzezinski about how she'd love to star in a Swedish movie. READ  

Politics
Löfven in U-turn over restaurant sales tax hike
Social Democrat leader Stefan Löfven. Photo: TT

Löfven in U-turn over restaurant sales tax hike

Incoming Prime Minister Stefan Löfven won't be increasing taxes in restaurants as promised, despite his strong criticism of the former government's tax cuts in 2012. READ  

Lifestyle
What's On in Sweden: 2nd - 9th October
The Weeping is one of the works on sale this weekend. Photo: Stockholm's Affordable Art Fair

What's On in Sweden: 2nd - 9th October

Stockholm's Affordable Art Fair returns, British rocker Midge Ure is in Malmö and one of Gothenburg's most creative spaces is hosting a ten year anniversary party. READ  

Sport
Malmö beat Olympiacos in Champions clash
Rosenberg celebrates his second goal. Photo: TT

Malmö beat Olympiacos in Champions clash

Malmö became the first Swedish side to win a Champions League match in 14 years after beating Olympiacos 2-0 on Wednesday night. READ  

Education
Three Swedish unis in world's top 100
One of the buildings at the Karolinska Institute. Photo: TT

Three Swedish unis in world's top 100

Three Swedish universities were ranked among the top 100 in the world in the new Times Higher Education ranking, with another two featured in the top 200. READ  

What's next on Sweden's political stage?
Social Democrat leader Stefan Löfven. Photo: TT

What's next on Sweden's political stage?

Upcoming Prime Minister Stefan Löfven announced his new Red-Green coalition government on Friday, but what happens next? Here are all the important dates you need to know. READ  

Politics
Nuclear freeze agreed by new government
A nuclear power station in Forsmark, Sweden. Photo: TT

Nuclear freeze agreed by new government

Sweden's Social Democrats and Greens Party have announced a coalition agreement to halt nuclear energy development. READ  

International
Sweden rethinks Afghan translators' protection
A Swedish soldier in Afghanistan. Photo: TT

Sweden rethinks Afghan translators' protection

The Migration Court in Malmö has ruled that Sweden's Migration Board was wrong to reject the residence applications of seven Afghan interpreters without assessing their protection needs. READ  

The Local List
Top five winter festivals in Sweden
Speak Percussion will perform at Connect in Malmö in November. Photo: Connect

Top five winter festivals in Sweden

Autumn has swept into the country and chilly days lie ahead. But there are plenty of winter festivals where you can warm up in the coming months. With tickets already selling fast, here are The Local's top tips. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
People-watching: October 1st
Analysis
Should Sweden's school age be raised?
National
Top Swedish skier killed in Chile avalanche
National
JohannaN: Jewellery inspired by northern Sweden
National
Apology for Swedish model's stolen photos
Blog updates

01 October

Future tense – ska or kommer att? (The Swedish Teacher) »

"Hej igen! Karen had a question the following question on that about future tense: Explain when you use “komma att ” and “ska”. I’m running along forever here using “ska” and realize suddenly everyone uses “komma att” this and that all the time! In Swedish there are three different ways to express future tense and they are not..." READ »

 

01 October

Academy-Award Winning Actor Geena Davis on Changing the Way We View Women in Media (Stockholm in my American Heart) »

"There are two moments in Geena Davis’s life that molded her into the powerful women’s advocate and founder of the Geena Davis Institute on Gender in Media she is today: living in Sweden and starring in Thelma & Louise. The first part of her personal journey took flight in Sandviken, a small rocky town east of..." READ »

 
 
 
Politics
New coalition agrees on defence and migration
Fastighetsbyrån
Gallery
Property of the week: Botkyrka
Education
New government to make school compulsory to 18
Politics
Sweden Democrat wins Deputy Speaker spot
National
Swedish scientists sneak Bob Dylan lyrics into articles
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Gallery
People-watching: September 28th
National
When Italian style meets Swedish simplicity
Lifestyle
Review: Sweden's first alcohol-free nightclub
Gallery
In Pictures: The MS Estonia disaster
Lifestyle
Ten things expat women notice in Sweden
Politics
What's next on Sweden's political stage?
Gallery
Sweden's 2014 election: Most memorable moments
Society
What's on in Sweden
Gallery
People-watching: September 24th
Seaman Oliver Gee with his first lobster
Lifestyle
How to catch the first lobster of the year
Gallery
In Pictures: Fredrik Reinfeldt through the years.
Society
Plucked out of Canada for love and guitars
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

866
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN