• Sweden edition
 

Swedes convicted of terror crimes in Ethiopia

Published: 21 Dec 2011 09:09 GMT+01:00
Updated: 21 Dec 2011 10:43 GMT+01:00

In addition to being found guilty of supporting a terrorist group, the two Swedes were also convicted of visa violations for entering the country illegally, with the

prosecution calling for a maximum sentence of 18 years and six months in prison.

"Guilty as charged, period, unanimous vote. They have shown that they are esteemed journalists, but we cannot conclude that someone with a good reputation doesn't engage in criminal acts," Judge Shemsu Sirgaga told the court.

According to the court, the Swedes "used their profession as a cover to act on behalf of the terrorists".

Both the freelancers were also found guilty of entering Ethiopia illegally.

"They have not been able to prove that they did not support terrorism," Shemsu said, speaking in Ethiopia's Amharic language.

Both reporters appeared expressionless at the verdict, according to an AFP reporter in the court, but it was not clear whether they understood the judge since they had no translator.

Later on Wednesday morning, Swedish foreign minister Carl Bildt commented on the ruling via Twitter.

"Sweden expresses grave concern over hard sentence against Swedish journalists in Ethiopia. We will continue to work to set them free," wrote Bildt.

Reporter Schibbye and photographer Persson -- both freelancers -- were arrested in Ethiopia's Ogaden region on July 1st after entering the country from Somalia.

They were arrested after a gun battle erupted between Ethiopian troops and ONLF fighters, and are charged with supporting a terrorist group and entering the country illegally.

Prosecution lawyers called for a sentence of 13 years for the terrorism charges, and a further five years and six months for entering Ethiopia without permission.

The court is expected to announce its sentencing decision on December 27th, according to reports in the Swedish media.

Charges of participating in terrorism were dropped last month due to a lack of evidence.

Speaking with the TT news agency, the journalists' Swedish lawyer, Thomas Olsson, said he hoped the court would decide to deport rather than imprison Schibbye and Persson.

“The hope is that they will nullify the charge related to terror crimes and be satisfied with deporting Martin and Johan because they entered the country illegally,” the said.

“Of course, it depends somewhat on how the court views their reason for entering the country. There are sentencing guidelines calling for up to ten years in prison if the purpose was subversive, that is to say, if one had the intention of damaging the Ethiopian state. But since no such reason has been established, the hope is that they will settle on deporting them.”

The journalists both testified they were in Ethiopia to report on the activities of the Swedish oil company Lundin Oil in the Ogaden.

They said they met ONLF chiefs in London and Nairobi before meeting with about 20 members of the group in Ethiopia, about 40 kilometres from the Somali border.

Ulrika Knutson, chair of Sweden's National Press Club (Publicistklubben – PK), condemned the guilty verdict as a “human, policital, and journalistic catastrophe”.

“We still don't know how long the penalty will be. When we do know, the Swedish government must use all its powers to see that Martin Schibbye and Johan Persson come home as quickly as possible,” she told Journalisten.se, the newspaper of the Swedish journalists' union.

Jesper Bengtsson, chair of the Swedish branch of Reporters without Borders, also called on the Swedish government to take a more active role in the case of the Swedish journalists, calling their conviction a “blow against press freedom”.

“This is a major blow against quiet diplomacy as well,” he told the Svenska Dagbladet (SvD) daily.

“I'm assuming that the lack of sharply-worded statements that has existed in the past will be corrected now.”

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

09:43 December 21, 2011 by truthworthy
This is all due to fact that Sweden has shown so much weakness in the face of dictatorship that denies freedom of the press and human rights.
10:06 December 21, 2011 by Frobobbles
truthworthy: one of those deniers is the marxist-leninist Martin Schibbye. Johan Hakelius wrote about this in the magazine Affärsvärlden.
11:45 December 21, 2011 by star10
The EU is such an important donnor that it can actually starve the Ethiopian repressive regime to its death. What Sweden should do is send a clear signal that the Ethiopian tyrant will get zero aid money from EU if it doesn't release the journalists. That I am sure will definetely work. Surprising, there hasn't been much pressure from the EU. The Ethioian tyrant is not like the Eritrean one. Eritrea is not so dependent on foreign aid (even if it is so poor). But EU Aid is blood for the Ethiopian tyrant.
12:21 December 21, 2011 by abaraham
star10 Go hell with your aid!! do you think you can buy us by your aid. you can allow anybody to get in to your fathers pig or potatis farm but not to africa.

why dont you try to go like them. you will find your self in hot water.

I am sorry for those young ''jornalists'' hope they will get mercy for the gov and back to thier family.
13:30 December 21, 2011 by truthworthy
abaraham, do you seriously think Ethiopia could survive without the £1.8 billion aid from the west?

Wake up man. We all know how is life in Ethiopia, i have been to Addis Ababa. I am sure if the EU says 24 hours to release the journalists. Meles will do it without hesitation because he knows what is at stake.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/ethiopia/8681975/Britain-and-EU-increase-aid-to-Ethiopia-while-ignoring-human-rights-warnings.html
19:04 December 21, 2011 by Munir Ahmed
It's one thing to interview terrorists, but it's another to knowingly travel with them to document a civilian killing mission...If this was in Europe, and not Black Africa, there would've been outrage.

Ethnic Somali Ogaden (ONLF) terrorists massacres:

BBC NEWS: 74 Chinese & Ethiopian oil workers machine-gunned asleep in bed

http://news.bbc.co.uk/2/hi/6588055.stm

REUTERS NEWS: UN workers ambushed, killed, kidnapped

http://af.reuters.com/article/ethiopiaNews/idAFLDE74D0CU20110514
23:07 December 21, 2011 by ye_hiwot
@Star10, Don't you think that the amount of money that fled to European banks in a year is by far greater than the so-called EU aid 2 billion? This amount of aid money is not accounted for in any way, as larger portion of it remains in the capitols of Europe and America. As Graham Hancock has written in his book 'Lords of Poverty' the rest of money goes to create job for donor countries. What next then? the rest end up teaching corruption and tyranny. See? Aid is not help! If that tiny country of yours, Eritrea, is able to survive with out aid, what is the miracle to believe that Ethiopia will not survive with out it considering its 20x as large working force as Er? It seems irony. After all, it has a GDP of $86.12 billion (2010 est.) (https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/et.html). Make sense and think sometimes out of politics. For the journalists, Sweden is unable to secure the freedom of Dawit Isaac for the last 11 years. It doesn't work! only civility can settle the issue. Don't mess with the Zohan!
01:31 December 22, 2011 by be reasonable
@ye_hiwot,God bless you!Tell them the facts!...
10:07 January 8, 2012 by BBKING
@Trustworthy I am an Ethiopian. I think you suffer from lack of information. You are stuck with an age-old state of mind that believes that Africa is always about poverty. Read more please. The situation is changing forever there.

I think you are from Sweden and I have a feeling that we will overtake in your lifetime. Who knows you would be the ones then who will need our assistance. Wait and see son.
Today's headlines
National
Top Swedish skier killed in Chile avalanche
The Andes in Chile. Photo: Shutterstock

Top Swedish skier killed in Chile avalanche

UPDATED: The bodies of two of the world's top skiers, Sweden's Andreas Fransson and JP Auclair from Canada, were found on Tuesday after they were reported missing in an avalanche in the Andes. READ  

Politics
New coalition plans to boost benefits
Social Democrat leader Stefan Löfven. Photo: TT

New coalition plans to boost benefits

The Social Democrats and the Greens have agreed to raise unemployment and sick-leave payments, according to reports in the Swedish media. READ  

National
IKEA recalls elk pasta
IKEA stores in Sweden are affected by the recall. Photo. TT

IKEA recalls elk pasta

IKEA has pulled two different types of pasta from its stores. READ  

Presented by Regus
Mobile workspace made easy with Regus
A woman using a Regus workspace. Photo: Regus

Mobile workspace made easy with Regus

With startups on the increase across Sweden, many small businesses are turning to more flexible office spaces designed to suit the needs of the modern entrepreneur. The Local opens the door global workplace provider Regus. READ  

Brand stories
JohannaN: beautiful jewellery with a story

JohannaN: beautiful jewellery with a story

Just 27 and already living off of her own designs, some may consider Johanna Nilsson lucky. But she doesn't believe in luck. She's the founder of a jewellery line blending sustainability, subtle style, and Scandinavian simplicity - and it's taking the world by storm. READ  

National
King Carl XVI Gustaf opens parliament
King Carl XVI Gustaf arriving on Tuesday afternoon. Photo: TT

King Carl XVI Gustaf opens parliament

BREAKING: Sweden's post-election parliament is meeting for the first time following a fanfare opening from King Carl XVI Gustaf. READ  

Opinion
Should Sweden's school age be raised?
A high school in Stockholm. Photo: TT

Should Sweden's school age be raised?

After the new coalition announced plans to extend Sweden's compulsory schooling until the age of 18, The Local asked two Swedes at high school if they agreed with the idea. READ  

International
Sweden slammed for ecological footprint
Sweden should increase its renewable energy according to WWF. Photo:TT

Sweden slammed for ecological footprint

Sweden is among the world's top ten polluters according to one of the largest scientific studies looking at the impact of humans on earth, produced by the WWF. READ  

Society
Swede's necklace found after 52 years in lake
Ing-Marie Olofsson whose necklace was found. Photo: Private

Swede's necklace found after 52 years in lake

A 66-year-old Swedish woman got the surprise of her life when a fisherman returned the necklace she dropped in a lake at the age of 14. READ  

International
Apology for Swedish model's stolen photos
Malin Sahlén during a Top Model shoot. Photo: TV3/Nina Holma

Apology for Swedish model's stolen photos

A British newspaper has apologised after a freelance journalist stole a Sweden's Next Top Model contestant's photo and created a fake Twitter account used to trick a UK minister. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Apology for Swedish model's stolen photos
Politics
New coalition agrees on defence and migration
Sponsored Article
Stay productive on the move: Try a Regus workspace for free
Fastighetsbyrån
Gallery
Property of the week: Botkyrka
Education
New government to make school compulsory to 18
Blog updates

28 September

Spoiled Doyle (Blogweiser) »

"What you gotta watch out for in Sweden is the good stuff. http://www.youtube.com/watch?v=Re_EzUe6xpI In Sweden, it’s the good things you have to watch out for. Video on @TheLocalSweden http://t.co/rAb8eGFdTD pic.twitter.com/w37YYwMXy1 — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 29, 2014 " READ »

 

26 September

 (The Local Sweden) »

"Hi readers, Autumn swept into Sweden at the start of this week with snow in the north of the country and flooding in the south. As well as a change in the weather, Sweden’s change in political direction became clearer, with Social Democrat leader Stefan Lofven formally announcing his party would work with the Greens as..." READ »

 
 
 
Politics
Sweden Democrat wins Deputy Speaker spot
National
Swedish scientists sneak Bob Dylan lyrics into articles
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Gallery
People-watching: September 28th
National
When Italian style meets Swedish simplicity
Lifestyle
Review: Sweden's first alcohol-free nightclub
Gallery
In Pictures: The MS Estonia disaster
Lifestyle
Ten things expat women notice in Sweden
Politics
What's next on Sweden's political stage?
Gallery
Sweden's 2014 election: Most memorable moments
Society
What's on in Sweden
Gallery
People-watching: September 24th
Seaman Oliver Gee with his first lobster
Lifestyle
How to catch the first lobster of the year
Gallery
In Pictures: Fredrik Reinfeldt through the years.
Society
Plucked out of Canada for love and guitars
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

850
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN