• Sweden edition
 

Man jailed for kicking mother-in-law to death

Published: 24 Dec 2011 08:47 GMT+01:00
Updated: 24 Dec 2011 08:47 GMT+01:00

The 38-year-old from Borås, in western Sweden, received a three-year prison sentence for the assault which was, according to prosecutors, the culmination of a prolonged campaign of physical and mental abuse against the woman and her daughter, his former wife.

The man had been attempting to defraud the Borås city council by claiming that he had been working as his mother-in-law’s personal assistant.

He had forced her to falsify time sheets and allegedly coerced his wife into going along with the plan.

However a row broke out, during which the man kicked his mother-in-law in the chest.

She died from subsequent injuries, which included broken ribs and chest bones.

The prosecutor argued that as the man knew he was capable of killing the 60-year-old with such a powerful kick, he should face a murder charge.

Instead he was acquitted of murder and instead convicted of the lesser charges of aggravated assault and involuntary manslaughter.

The outcome of the case was slammed by the chief prosecutor Sven Urban Kvist, who had been pressing for a sentence of at least 10 years.

“I am not satisfied with the sentence. He was only convicted of aggravated assault and it should have been considerably longer than three years,” he told local newspaper Borås Tidning.

In addition to the charge against his mother-in-law, the man was also convicted of assaulting his ex-wife and her sister and was ordered to pay them damages of 180,000 kronor ($26,000).

TT/The Local/gm (news@thelocal.se)

Your comments about this article

10:39 December 24, 2011 by Swedishmyth
3 years? Only in Sweden. I've never seen a country so enamored by the guilty, and so indifferent toward the innocent.
11:27 December 24, 2011 by Keith #5083
In the normal way of life, one could think that a 'son-in-law' could get very emotional in a row.

However, in this case it appears it was the convicted man who manipulated, oppressed and terrorised this 60 year old woman.

The details shown here suggest that other crimes were also committed by this man: extortion, attempted fraud, blackmail, repeated assaults

It is to be hoped that this sentence will be appealed and that further charges will be brought against this perpetrator.
11:28 December 24, 2011 by mansson248
I find it annoying with such low punishment for abuse against females.
17:24 December 24, 2011 by heyheyhey
The value placed on the life of a victim, in Sweden, is laughable.

What the hell is wrong with your criminal justice system.

Guess I won't waste any of my tourist money in Swede, as there is no consequence for anyone who might want to rob and murder me.

IDIOT JUDGES AND LEGAL SYSTEM!!!!!!!!
00:26 December 25, 2011 by Tennin
Terribly disgusting, that he gets away with killing someone with only 3 years.
05:34 December 25, 2011 by johnoleson
Without the existence of God, this would be just another unrequited crime against humanity. As the Swedish courts are consistently unable to deliver just sentences, our Creator will in the afterlife (unless the murderer receives forgiveness through Jesus Christ, but it is not the judges call). Without this knowledge of God, all we have to hang on to is liberalism.
11:16 December 25, 2011 by zooeden
This story makes me want to throw up! Way to go with the legal system!

The new order should be: Dont go to Mexico anymore, go to Sweden where the law is weak and friendly!!!
15:26 December 25, 2011 by t64
This is evidence of the new Sweden and the two tiered justice system. Native Swede's under the traditional west based law, vs, Immigrant Swede's under sharia law. The real conflict only arises when one has to judge between a new Swede and a native Swede. That conflict, too will diminish through time as the progression of liberal policies becomes more mainstream. :-(
17:40 December 25, 2011 by Kimmage
We need Charles Bronson!!
23:29 December 25, 2011 by Reason abd Realism
Anyone who wants to kill someone can do so in Sweden, and the only consequences are a modest fee and 2 years of group hugs from a team of therapists in a so-called Swedish prison.

The Swedish legal system has utterly and completely lost any semblence of deterrence. There is absolutely nothing in Swedish sentencing to make a would-be murderer think twice before pulling the trigger on his victims.

In fact murderers themselves quickly become 'the victim' to the Swedish lefttist, who rush to his defense, and completely ignore the real victims and their families.

Why are these leftist Swedes not angry that the victim's family has not received greater compensation from the criminal? Are these leftists unaware that the emotional scars and financial hardship to the family of the victim can last a lifetime?
01:04 December 26, 2011 by Chickybee
The saddest thing of all is that a life is becoming cheaper and cheaper - but we will wake up to this :-)
10:23 December 26, 2011 by HYBRED
After reading this article, I wonder how many are thinking about wanting to introduce this guy to their mother in law.
17:41 December 26, 2011 by t64
This punishment by western standards was insultingly lenient but for muslim's was quite standard if not a small bit on the harsh side. In muslim culture, that Sweden find very important to import, it is a man's prerogative to deal with his family as he sees fit. A harsher punishment just might have set off a major ethnic disturbance where many more innocents would have suffered injury or death. The judge was being prudent since he would have been the object of criticism no matter how he ruled under the current Swedish culture.
19:25 December 26, 2011 by mafketis
"I've never seen a country so enamored by the guilty, and so indifferent toward the innocent. "

Since they're dead and beyond redemption the Swedish legal system doesn't care about victims of criminals. Survivors are also liable to be law-abiding and therefore useless as experimental material.

But the murderer? All that potential for gentle government mandated personality improvement? What enthusiast of the nanny state could resist? And just think if he only breaks several limbs in his next attack the nanny state can claim to have made a difference! As long as he remains a dangerous and violent thug he'll got lots of benevolent attention.
00:19 December 27, 2011 by DAVID T
Well we don't know who started it
03:42 December 27, 2011 by johnoleson
True, but we do know who finished it and I'm sure he will learn one of life's valuable lessons with limited freedom for three years. That will teach him.
Today's headlines
Elections 2014
'Good prospects' for Alliance co-operation

'Good prospects' for Alliance co-operation

UPDATED: Social Democrat leader Stefan Löfven says he is positive that his party can co-operate with the former governing Alliance on some issues. READ  

Scotland Decides
Sweden welcomes Scotland's 'No' vote
No supporters celebrate victory in Glasgow. Photo: Matt Dunham/AP/TT.

Sweden welcomes Scotland's 'No' vote

Sweden’s outgoing foreign minister Carl Bildt has welcomed Scottish voters’ decision to reject independence from the UK in Thursday’s referendum. The pound rose against the krona following the result. READ  

National
'Sexsomnia' addict cleared of rape

'Sexsomnia' addict cleared of rape

A Swedish man who had sex with a woman while he was asleep has been acquitted of rape because he suffers from "sexsomnia". READ  

National
Russian jets spotted in Swedish airspace
Russian Su-24 medium-range bomber, known by Nato as 'Fencer,' flies at undisclosed location in Russia in 2002. File photo: AP

Russian jets spotted in Swedish airspace

UPDATED: Two Russian fighter jets violated Swedish airspace on Wednesday, prompting the government to request an urgent report from the Armed Forces. READ  

Business
Sweden’s growth 'better than expected'
Strong household consumption is helping Sweden's growth. Photo: Mona-Lisa Djerf/SvD/TT

Sweden’s growth 'better than expected'

Sweden’s gross domestic product grew 2.6 percent in the second quarter of 2014 compared to the same period a year earlier, with the economy performing much better than previously thought. READ  

Presented by West Sweden
West Sweden prepares for lobster premiere
Sweden's lobster season starts on Monday. Photo: Jonas Ingman

West Sweden prepares for lobster premiere

It's almost time to catch your own dinner off the west coast of Sweden. The lobster season gets underway on Monday, with fishermen and tourists taking to the seas in the hope of stocking up on the traditional Swedish delicacy. READ  

National
Gas leak leaves Sony staff in Sweden hospital

Gas leak leaves Sony staff in Sweden hospital

An Ozone gas leak at Sony Mobile's offices in Lund has put eight people in hospital, with nine others needing to be checked by doctors. READ  

Elections 2014
Social Democrats get permission to govern
Stefan Löfven is set to become Prime Minister. Photo: TT

Social Democrats get permission to govern

Sweden's parliamentary speaker has given Social Democrat leader Stefan Löfven the all-clear to form a government. On Friday Löfven is expected to meet the heads of the Liberal and Centre parties. READ  

Elections 2014
Vote quirk gives Sweden Democrats extra seats
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson celebrates his party's election success. Photo: Lars Pehrson/SvD/TT

Vote quirk gives Sweden Democrats extra seats

The Sweden Democrats, who became the third largest party in Sunday's election, have learned they will get two more seats than expected due to a quirk in the country's election system. READ  

Tech
Ericsson to axe modems and cut jobs
Ericsson CEO Hans Vestberg, pictured here presenting the comapny's quarterly report in July. Photo: Annika af Klercker/TT

Ericsson to axe modems and cut jobs

Swedish telecom giant Ericsson has confirmed it will cut jobs in Sweden and abroad after the company announced on Thursday morning it would stop developing modems. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
What's on in Sweden
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Gallery
Property of the week - Eskilstuna
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Blog updates

19 September

Editor’s blog (The Local Sweden) »

"Happy Friday readers! It sure has been a exciting week in Sweden, where we’re set to get a new Prime Minister after Fredrik Reinfeldt stepped down following Sunday’s elections. The Local blogged live from the key political gatherings across Stockholm. Why not re-visit the action by taking a look at our photos, tweets, videos and analysis? Since the..." READ »

 

17 September

Deep election analysis (Blogweiser) »

"You think you’re bad? Well I’m American. http://www.youtube.com/watch?v=NFbomLID0vU Deep deep analysis on Swedish election results. Vlog post: https://t.co/tjQgfa5Yie #svpol #val2014 #politics pic.twitter.com/oEK5ADFT8L — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 17, 2014 " READ »

 
 
 
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Gallery
People-watching: September 11th
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Lifestyle
What's on in Sweden
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Politics
Green Party wants 'better world' for kids
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

877
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN