• Sweden edition
 
'<i>Jag älskar dig</i>': American parakeet learns Swedish

'Jag älskar dig': American parakeet learns Swedish

Published: 28 Feb 2012 14:32 GMT+01:00
Updated: 28 Feb 2012 14:32 GMT+01:00

Jag älskar dig, jag älskar dig,” chirps Disco the green parakeet, sending 'I love you, I love you' greetings across the ocean via the internet.

And Swedish isn't the only language the New York-based parakeet, also known as budgerigars, can speak.

"Besides song lyrics and catchphrases, Disco can also say 'Ich bin ein Berliner' and 'Domo arigato, Mr. Roboto'," owner Judy Bolton told The Local.

Bolton is an avid parakeet fan and after creating a YouTube video last year, realized that the world goes cuckoo over her pet.

With each video garnering thousands of hits, Bolton set up a Facebook fan page where supporters can get the latest on Disco’s new phrases and latest tricks.

And, of course, this parakeet even tweets (@DiscoParakeet on Twitter).

However, when Disco learned that one of his Facebook friends, a blue parakeet called Nalle from Malmö, fell ill, the bird learned how to comfort the budgie in a language Nalle could understand.

The result was captured in a short video which has bird loving web surfers flocking to YouTube by the thousands.

Bolton explained that Disco is such a quick learner because he can mimic human voices very easily, no matter the language.

She is also bullish on what else might be in store for the budding budgie and his Swedish friend.

“Well, what’s legal?! Seriously, language-wise, the sky’s the limit. Budgies can learn a LOT of languages, and he’s very young, not even two years old," she said.

“He seems to know when we’re teaching him something new, and he gets excited about it. He recently learned [the Rolling Stones' hits] 'I can’t get no satisfaction' and 'Shattered' and they seem to be his favourites right now."

At first, Bolton was surprised by her pet’s internet notoriety, yet soon found that thousands of people worldwide had made fan pages for their own quirky pets, including Swedish Nalle, who even has his own blog.

Bolton needed only a little convincing at first, she admitted, and has now embraced the opportunity to add a little chirp to the online world.

“It’s really pretty nutty, but people love animals, and I am told all the time how much Disco makes people smile, including people dealing with major health issues. That makes us happy here!” she said.

Despite self-admittedly sounding like “a crazy bird lady”, Bolton was quick to point out that the underlying story of Disco and Nalle is one of international human friendship.

“Disco was videoed saying ‘Jag älskar dig’ because this human was worried about Nalle’s human while she waited for news about her little pet bird," she told The Local.

“We need more of that in the world."

For those curious about Nalle’s response to the warm wishes, the recuperated birdie said "Puss och kram mitt lilla hjärta" ('Kisses and hugs my little darling').

Oliver Gee (oliver.gee@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

19:44 February 28, 2012 by dizzymoe33
Very cute!!
01:32 February 29, 2012 by millionmileman
When I was growing up as a child in England our pet Budgie (Canary) was flying around the house and like a Kamikaze high-dived into my mother's signature Swedish Pea Soup (Ärtsoppa)!

Freedom of speech but put a lid on it!
03:24 February 29, 2012 by GLO
Does he give lessons?
10:21 February 29, 2012 by Cephalectomy
Bolton explained that Disco is such a quick learner because he can mimic human voices very easily, no matter the language.

well guess what? it doesnt need a genius to tell this sentence
17:38 February 29, 2012 by JumpinJude
Cephalectomy, actually, you might be surprised at how many people don't realize budgies/parakeets can mimic human speech, and even when they know this, they seem surprised that a bird can mimic a languages other than the one spoken typically in its home. I imagine that is why the author of this piece asked me the question - it's great you knew this, but I think you are in a minority. :) ~JB
08:26 March 1, 2012 by Cephalectomy
hey, all budgies can talk if they live alone with people. if you invest time they learn to talk so no wonder or magic in that
20:57 March 1, 2012 by Ivan Juric
The bird pictured is a budgerigar not a parakeet and it is Australian.
17:20 March 2, 2012 by JumpinJude
In the United States, budgerigars are very commonly called "parakeets" and while budgerigars are Australian in origin, Disco was born and raised in the state of New York.
18:15 March 12, 2012 by Spuds MacKenzie
This bird speaks Swedish better than I do even after attending SFI for the past 4 months! Haha!
Today's headlines
Getinge Floods
Swedish floods spread wider as rain continues
Photo: Anders Andersson/TT

Swedish floods spread wider as rain continues

UPDATED: The flood in southern Sweden spread further on Wednesday, with forecasters predicting rain all week. With the defence minister on the scene, officials have warned that up to 8,000 households risk evacuation. READ  

Top ministers count cost of 'less secure world'
Photo: Maja Suslin/TT

Top ministers count cost of 'less secure world'

Foreign and Finance Ministers Carl Bildt and Anders Borg held a press conference on Wednesday to discuss how Sweden was being affected by a "less secure" world, and how it would foot the bill for a growing influx of refugees. READ  

Volvo profits saved by Chinese devotion
Volvo Cars chief executive Håkan Samuelsson. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Volvo profits saved by Chinese devotion

The now Chinese-owned Volvo Car Group announced a return to profits on Wednesday - thanks to the Swedish brand's popularity in China. READ  

Ikea founder gives giant donation to hometown

Ikea founder gives giant donation to hometown

Ikea founder Ingvar Kamprad donated a gift to his hometown on Wednesday to the tune of 53 million kronor ($7.7 million). The cash is to be used for developing the area. READ  

Police hunt masked thief after Stockholm fire
Photo: Fanni Olin Dahl/TT

Police hunt masked thief after Stockholm fire

The Slussen tunnel in Stockholm began billowing out black smoke on Wednesday afternoon. Police believe that the fire was connected to an attempted robbery earlier in the day. READ  

Elections 2014
Parties duel as refugee costs rocket
Photos: TT

Parties duel as refugee costs rocket

Prime Minister Fredrik Reinfeldt and opposition leader Stefan Löfven clashed on Wednesday after the Migration Board asked for more money to handle Sweden's influx of refugees. READ  

Introducing: Sweden's five minority languages
The Sami in northern Sweden. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Introducing: Sweden's five minority languages

Did you know there are five official minority languages in Sweden? The Local's Isabela Vrba finds out what they are, how they're protected, and what rights their speakers have. READ  

Swedish docs puzzled by deformed penis trend

Swedish docs puzzled by deformed penis trend

More and more Swedish boys are born with deformed penises, and researchers are uncertain exactly what's behind the increase. READ  

The Local List
What Sweden means to you in just one Tweet
Photos: Shutterstock/Imagebank Sweden

What Sweden means to you in just one Tweet

The Local Sweden has been asking readers to squeeze their view of Sweden into just 140 characters or less. Here's what you came up with up for #SwedeninaTweet. READ  

Sweden and the Bronx
Swedes celebrate 375th anniversary of the Bronx
The Bronx. Photo:Shutterstock.

Swedes celebrate 375th anniversary of the Bronx

What do the Bronx and Sweden have in common? More than an affiliation with the Yankees, it turns out. And one small Swedish town is about to make that abundantly clear. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
Did you know the Bronx in NYC was named after a Swede?
Politics
"Iraq reminds me of the Yugoslav wars. It's the same story."
Society
Swedes slam Danes for 'racist' art
National
Majority of Swedes favour more or just as many refugees
Society
Lock your bathrooms: Swedish toilet invader on the the loose
Blog updates

17 August

Sea Fever (Around Sweden in a kayak) »

"I’m going to keep this post short and sweet as its not something I take any pleasure in writing. After much deliberation I have made the heartbreaking decision to abandon my trip after 1200km due to reoccurring injury. It is not a decision I have made lightly and it is one that has been truly devastating..." READ »

 

17 August

St. Louis strong (Blogweiser) »

"It’s typically a bad sign when my hometown makes news in Sweden. St. Louis was in the headlines here a few years ago when a tornado struck the airport. The city also caught attention after a politician talked about ‘legitimate rape’. Now, shooting and riots this week in Ferguson, a part of St. Louis, are..." READ »

 
 
 
Politics
'Assange will not leave until safe'
Gallery
See more images from the southern Sweden floods
Sponsored Article
Find out what gives this Swedish school executive appeal
Society
Serial chicken smuggler caught at Norway border. Again.
Society
This gold coin may be the key to solving a Swedish massacre
Shutterstock
Lifestyle
The Swedish mentor (and why you may need one)
National
Food agency warns girls: 'Don't eat stinky fish'
Politics
Reinfeldt calls for tolerance to refugees
Gallery
People-watching August 16-17
National
Sweden celebrates 200 years of peace
Society
Top ten literal Swedish words
Politics
'Terror training should be illegal': Liberal Party
Gallery
Swedes talk about 200 years of national peace
Politics
Islamic extremist shakes Sweden with TV threat
National
Teacher fined for 'Hitler salute' in German class
Politics
Swedish politician proposes ban on begging
National
Swede asks for epidural and gets disinfectant
National
Swede reports 'expensive' sex to police
Education
Sweden plans to scrap SFI for adult education
Skatteverket
Sponsored Article
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

675
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se