• Sweden edition
 
'<i>Jag älskar dig</i>': American parakeet learns Swedish

'Jag älskar dig': American parakeet learns Swedish

Published: 28 Feb 2012 14:32 GMT+01:00
Updated: 28 Feb 2012 14:32 GMT+01:00

Jag älskar dig, jag älskar dig,” chirps Disco the green parakeet, sending 'I love you, I love you' greetings across the ocean via the internet.

And Swedish isn't the only language the New York-based parakeet, also known as budgerigars, can speak.

"Besides song lyrics and catchphrases, Disco can also say 'Ich bin ein Berliner' and 'Domo arigato, Mr. Roboto'," owner Judy Bolton told The Local.

Bolton is an avid parakeet fan and after creating a YouTube video last year, realized that the world goes cuckoo over her pet.

With each video garnering thousands of hits, Bolton set up a Facebook fan page where supporters can get the latest on Disco’s new phrases and latest tricks.

And, of course, this parakeet even tweets (@DiscoParakeet on Twitter).

However, when Disco learned that one of his Facebook friends, a blue parakeet called Nalle from Malmö, fell ill, the bird learned how to comfort the budgie in a language Nalle could understand.

The result was captured in a short video which has bird loving web surfers flocking to YouTube by the thousands.

Bolton explained that Disco is such a quick learner because he can mimic human voices very easily, no matter the language.

She is also bullish on what else might be in store for the budding budgie and his Swedish friend.

“Well, what’s legal?! Seriously, language-wise, the sky’s the limit. Budgies can learn a LOT of languages, and he’s very young, not even two years old," she said.

“He seems to know when we’re teaching him something new, and he gets excited about it. He recently learned [the Rolling Stones' hits] 'I can’t get no satisfaction' and 'Shattered' and they seem to be his favourites right now."

At first, Bolton was surprised by her pet’s internet notoriety, yet soon found that thousands of people worldwide had made fan pages for their own quirky pets, including Swedish Nalle, who even has his own blog.

Bolton needed only a little convincing at first, she admitted, and has now embraced the opportunity to add a little chirp to the online world.

“It’s really pretty nutty, but people love animals, and I am told all the time how much Disco makes people smile, including people dealing with major health issues. That makes us happy here!” she said.

Despite self-admittedly sounding like “a crazy bird lady”, Bolton was quick to point out that the underlying story of Disco and Nalle is one of international human friendship.

“Disco was videoed saying ‘Jag älskar dig’ because this human was worried about Nalle’s human while she waited for news about her little pet bird," she told The Local.

“We need more of that in the world."

For those curious about Nalle’s response to the warm wishes, the recuperated birdie said "Puss och kram mitt lilla hjärta" ('Kisses and hugs my little darling').

Oliver Gee (oliver.gee@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

19:44 February 28, 2012 by dizzymoe33
Very cute!!
01:32 February 29, 2012 by millionmileman
When I was growing up as a child in England our pet Budgie (Canary) was flying around the house and like a Kamikaze high-dived into my mother's signature Swedish Pea Soup (Ärtsoppa)!

Freedom of speech but put a lid on it!
03:24 February 29, 2012 by GLO
Does he give lessons?
10:21 February 29, 2012 by Cephalectomy
Bolton explained that Disco is such a quick learner because he can mimic human voices very easily, no matter the language.

well guess what? it doesnt need a genius to tell this sentence
17:38 February 29, 2012 by JumpinJude
Cephalectomy, actually, you might be surprised at how many people don't realize budgies/parakeets can mimic human speech, and even when they know this, they seem surprised that a bird can mimic a languages other than the one spoken typically in its home. I imagine that is why the author of this piece asked me the question - it's great you knew this, but I think you are in a minority. :) ~JB
08:26 March 1, 2012 by Cephalectomy
hey, all budgies can talk if they live alone with people. if you invest time they learn to talk so no wonder or magic in that
20:57 March 1, 2012 by Ivan Juric
The bird pictured is a budgerigar not a parakeet and it is Australian.
17:20 March 2, 2012 by JumpinJude
In the United States, budgerigars are very commonly called "parakeets" and while budgerigars are Australian in origin, Disco was born and raised in the state of New York.
18:15 March 12, 2012 by Spuds MacKenzie
This bird speaks Swedish better than I do even after attending SFI for the past 4 months! Haha!
Today's headlines
Swedish expert slams Norway terror alert
Terrorism expert Ranstorp and a policeman in Norway. Photos: TT

Swedish expert slams Norway terror alert

A Swedish terrorism expert has come forward criticizing the way Norway has handled its recent terror threat, saying the day the threat began was a "total problem in intelligence". READ  

Swedish nurse reported for patient 'death wave'

Swedish nurse reported for patient 'death wave'

A nurse in southern Sweden has been reported for abuse at a senior care centre after she allegedly waved to a colleague with the hand of a recently-dead resident. READ  

Pandas Plopp and Polly born in Swedish zoo
Plopp and Polly, the offspring of Pandora the panda. Photo: Kolmården

Pandas Plopp and Polly born in Swedish zoo

A pair of red panda cubs have been born in central Sweden, a wildlife park announced on Monday. READ  

Green Party ranked 'most gay friendly' in Sweden

Green Party ranked 'most gay friendly' in Sweden

The Green Party's views are 88.6 percent "LGBT-friendly", a Swedish LGBT rights group claimed on Monday, making the Greens the most gay-friendly of all Sweden's parliamentary parties. READ  

Man held on suspicion of murdering wife
Police on the scene. Photo: Johan Nilsson/TT

Man held on suspicion of murdering wife

Updated: Police arrested a man in Copenhagen on the suspicion of killing his wife, whose body was found at the couple's home in southern Sweden during the weekend. READ  

Arlanda, Stockholm
Lightning bolt grounds flight to New York

Lightning bolt grounds flight to New York

Swedes bound for New York learned on Monday morning that their plane had been cancelled after it was hit by lightning during Sunday's thunderstorm. READ  

Elderly Swedish man stripped of his 35 cats

Elderly Swedish man stripped of his 35 cats

The County Administrative Board of Skåne has decided to confiscate the 35 cats of an 81-year-old man who was forbidden from having more than nine of the furry felines. READ  

Wild weather set to strike Sweden anew
Photo: TT

Wild weather set to strike Sweden anew

With Sunday's thunderstorm reported as the worst of the year so far, Sweden is bracing for round two on Monday as meteorologists predict more of the same. READ  

Swedish youth suicides hit 25-year high

Swedish youth suicides hit 25-year high

Last year 1,600 people in Sweden took their own lives - and for Swedes aged 15 to 24, the numbers haven't been so high since 1989. READ  

Floods replace Swedish heatwave
The Viking Lines ferry pictured was ripped away from the dock as a result of the storm. Per Gustavsson / TT

Floods replace Swedish heatwave

The Swedish summer was washed away on Sunday as thunderstorms caused chaos in Stockholm, including torrents of water flooding down stairways at metro stations. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
People-watching, June 26th - 28th. Get inside Stockholm's hottest nightclubs
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Blog updates

27 July

Approaching Stockholm (Around Sweden in a kayak) »

"I woke up in the comfort of my own little cabin on Eva and Rolf’s boat, it was 7:30am and I was feeling a bit groggy after a couple of beers with all the lovely locals the night before. The previous day had really taken its toll on my body and I was very stiff and..." READ »

 

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 
 
 
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

730
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se