• Sweden edition
 

No help for neighbours of noisy masturbator

Published: 31 May 2012 16:06 GMT+02:00
Updated: 31 May 2012 16:06 GMT+02:00

The screaming orgasms that came when the man pleasured himself really rubbed his neighbours the wrong way, prompting them to file a complaint against the man last August.

"He moans louder than an animal... I can feel how it affects my state of mind," one neighbour wrote in the complaint.

In their filing with the Malmö environmental administration (Miljöförvaltningen), the neighbours not only brought up the man's disturbing masturbatory noises, but also took issue with his habit of watching television at exceeding high volumes.

But demands that something be done to rectify the matter fell on deaf ears.

Nor were officials with the Skåne County Administrative Board (Länsstyrelsen) willing to help the angry group of neighbours deal with the annoying onanist, who, according to the complaint masturbates day and night.

While man's noises may be disruptive, the board argued, they don't rise to the level of posing a danger to the health of nearby residents.

"This sort of thing needs to be solved among the residents," Nicolas Strömbäck of the Skåne County Administrative's legal division told the local Sydsvenskan newspaper.

"It has to be very disruptive for us as a public authority to get involved and decide how someone should behave in their own home."

The fact that three years of complaints by the neighbours to their landlord has failed to yield any measures to mute the man's high-decibel masturbation adulation didn't make a difference to county officials.

According to Strömbäck, mere verbal accounts of the noisy neighbour's self-pleasuring aren't sufficient to arouse the agency into action.

"We need evidence," he said.

According to Susanna Skogsberg, an attorney with the Swedish Tenants' Association (Hyresgästföreningen) explained that complaints about noises made by neighbours having sex are quite common in Sweden.

"I usually tell people that they should talk to their neighbours themselves. But that may not have worked in this particular case," she told the Skånska Dagbladet newspaper.

The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Your comments about this article

16:44 May 31, 2012 by Stonebridge
This really is pathetic TheLocal.

Call this news?

It is scraping the bottom of the journalistic barrel in an attempt to be amusing.

If your journalists have a poor command of English idiom, they shouldn't attempt puns that fall totally flat and fail to amuse.
17:13 May 31, 2012 by dogtom
Stonebridge, your humourless nature suggests to me you may be the noisy neighbour in the article...

You w*nker...
17:13 May 31, 2012 by lovaspappa
How do they know he's masturbating?
17:37 May 31, 2012 by Dazzler
Curb stomp him. No more noise.
18:18 May 31, 2012 by Svensksmith
Whenever a neighbor is in trouble, you should pitch in and lend a hand.
18:26 May 31, 2012 by Micardo
Who gives a toss anyway ?
19:21 May 31, 2012 by bcterry
"Whenever a neighbor is in trouble, you should pitch in and lend a hand. "

LOL,........ that one brought me to tears.

Post of the week. :)
20:48 May 31, 2012 by philster61
I thought self service was a private quiet affair with someone you love..
21:10 May 31, 2012 by blue2012
It must be a slow news day in Sweden.
22:13 May 31, 2012 by charubun pananon
The authority should clearly check whether this man masturbate himself or the horse.
22:36 May 31, 2012 by dizzymoe33
We have a noise ordinance that after 10pm until 8am you have to be quiet otherwise you can call the police and complain. And if there are enough calls to the police they can issue a ticket/fine to the person (s). I wonder what they mean when they say they needed proof? I guess someone get the tape recorder out and tape the guy!!! Then put it on Facebook or YouTube and see what happens!!
11:06 June 1, 2012 by Da Goat
The neighbors should chip in and buy him a little stuga out in the garden where he can get some peace and quiet. or maybe buy him a lolly pop to stick in his gob or maybe he just needs hearing aids YEP I vote for hearing aids!

what is your most sensitive organ when masturbating??

your ears! ROFL

perhaps we just need to move his mother in next door, that will sort him/her out quick smart!

Thanks TL what a excellent story ... made my day!
11:30 June 1, 2012 by EP
legalise prostitution and he won't have to wa''k so much
12:18 June 1, 2012 by entry
""This sort of thing needs to be solved among the residents," Nicolas Strömbäck of the Skåne County Administrative's legal division told the local Sydsvenskan newspaper." Prompting shovel sales at the local hardware store.
13:48 June 1, 2012 by Groblih Magflurg
To pull or not to pull .Hang on till I open the windows . Oh this is just to funny .
17:32 June 1, 2012 by tadchem
Two words could solve this problem: "streaming audio."
13:03 June 2, 2012 by Borilla
Maybe he is just seeking a friend - doesn't the bible say love thy neighbor as thyself? The story is really touching. Wanks for the memories TL.
18:40 June 2, 2012 by byke
Passing off the issue to neighbors ?

Sounds like a white wash.
19:09 June 2, 2012 by scorpio609
Maybe this is the same guy who's girlfriend bit his...ummmm thingy and these are moans of agony and not ecstasy
Today's headlines
New coalition
New coalition reveals 'compromise' budget
Prime Minister Stefan Löfven and Green Party leader Åsa Romson. Photo: TT

New coalition reveals 'compromise' budget

UPDATED: Prime Minister Stefan Löfven's Social Democrat-led coalition has revealed its first budget proposal, listing plans to spend more than 20 billion kronor. READ  

Royal family
Swedish royal couple set wedding date
The couple pictured in the summer. Photo: TT

Swedish royal couple set wedding date

Sweden's Prince Carl Philip and Sofia Hellqvist, who got engaged earlier this year, have announced they will marry next June. READ  

Analysis
Sweden Democrat threats 'just a show'
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson. Photo: TT

Sweden Democrat threats 'just a show'

There is talk that the nationalist Sweden Democrats could trigger a fresh election, by rejecting the new coalition's budget. But leading Political Scientist Li Bennich Björkman tells The Local that the party is just game-playing and should be focusing on getting its fatigued leader back. READ  

Lifestyle
What's On in Sweden: October 24th - 31st
Chocolate and liquorice are on the menu in Gothenburg this weekend. Photo: Shutterstock

What's On in Sweden: October 24th - 31st

A secret gig in Stockholm, a short film festival in Uppsala and a gastronomy event in Gothenburg have caught our eye this week. READ  

Science
Astronaut helps launch first student satellite
Christer Fuglesang on a previous space mission. Photo: TT

Astronaut helps launch first student satellite

Sweden's debut astronaut Christer Fuglesang is helping students at KTH Royal Institute of Technology to become the first in the country to make their own satellite and send it into space. READ  

Weather
Sweden braces for ten centimetres of snow
Kiruna, in far northern Sweden, has already been hit by snow this season. Photo: TT

Sweden braces for ten centimetres of snow

Sweden's weather agency has warned that up to ten centimetres of snow are on the way for Sweden. READ  

Business and Money
Global profit boost for Handelsbanken
Handelsbanken is Sweden's second largest bank. Photo: Bertil Eriksson/TT

Global profit boost for Handelsbanken

Sweden's second-largest bank, Handelsbanken, has reported a rise in third-quarter profits, boosted by higher income from its loan book as it continues its expansion overseas. READ  

Stockholm 'sub hunt'
Sweden pulls back 'submarine' search
Navy vessels remain in the archipelago. Photo: Lars Pehrson/TT

Sweden pulls back 'submarine' search

Sweden is pulling back part of the naval operation which has been searching for a suspected Russian submarine off the coast of Stockholm for nearly a week. READ  

Julian Assange
Assange prepares for court ruling in Sweden
Julian Assange at Ecuador's embassy in the UK. Photo: Anthony Devlin

Assange prepares for court ruling in Sweden

WikiLeaks founder Julian Assange says he is "confident" his asylum status will be resolved, as he awaits an imminent ruling on his case by a Swedish court. READ  

Opinion
'Why were we kept in the dark for years?'
The submarine hunt is now in it's sixth day. Photo: TT

'Why were we kept in the dark for years?'

Military expert Johanne Hildebrandt tells The Local that the biggest question in the Stockholm submarine hunt hasn't been answered yet - why don't we know more about the "other operations" from the last few years? READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
People-watching: October 22nd
Gallery
In Pictures: Prince Carl Philip and Sofia Hellqvist
Lifestyle
Eight things to love about renting a Swedish apartment
National
Vasa ship cannon blasted in Sweden
National
Sub hunt: Day-by-day
Blog updates

21 October

Denna & den här (The Swedish Teacher) »

"?Denna? or ?den hr?? Swedish language students often ask question about different pronouns. One pronoun that especially..." READ »

 

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 
 
 
National
Sub hunt: Stockholm islanders share their fears with The Local
Sponsored Article
The best options for oversea transfers
National
Get 20% off unique Swedish homeware
National
Dentist gives free care to Roma beggars
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

978
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN