• Sweden edition

Sjödin faces four charges

Published: 07 Apr 2006 10:51 GMT+02:00
Updated: 07 Apr 2006 10:51 GMT+02:00

According to documents lodged at Stockholm District Court, Sjödin faces two charges of assault, one charge of arbitrary conduct, and one charge of slander.

Sjödin is accused of using violence against a bouncer at Stockholm’s Crazy Horse bar on 27th January. Prosecutors say she hit the doorman on the head, face and other parts of his body, and dragged his shirt around his throat. also allege that she refused to leave the bar when asked and used violence to resist attempt to eject her.

The arbitrary conduct charge relates to her alleged attempt to take a bouncer’s badge from him, and the slander charge is the result of accusations that she used racial insults aganist a doorman. She is said to have called him a ‘svartskalle’ (‘black skull’), considered a racist term, and indicated that he was not welcome in Sweden.

A female friend of Sjödin’s is also charged with assaulting a waitress and one further charge of assault.

Sjödin has consistently refuted the allegations against her. When she was arrested she filed a number of complaints against others at the bar for crimes including assault. The prosecutors’ office decided not to pursue any of her allegations.

Sjödin refused to make any further statements to journalists on Friday. Leaving Social Democrat headquarters on Sveavägen in Stockholm, she would only comment that she respected the legal system before squeezing past journalists into a waiting car.

The SSU chairwoman’s lawyer Leif Silbersky said that he would present comprehensive evidence to support his client’s version of events.

“Much of the evidence points to the the trial starting only after the election [in September],” he said.

Silbersky said that his client was keeping silent because she wanted to give her version of events directly to the court. He said that evidence for Sjödin’s story was at least as strong as the case presented by prosecutors.

“There are those who have made statements against Anna, but there are also several witnesses who have spoken in her favour,” he said.

Göran Persson said the charges against Sjödin were “very sad.”

“But charges are one thing. A trial will follow, and we will have to wait and see what the outcome is.”

The prime minister declared that Sjödin has his full support until then.

At SSU’s regular board meeting on Friday, the organisation expressed its confidence in its chairwoman.

“The discussions have been about how Anna is feeling,” said the organisation’s secretary Mattias Vespa. He said he was taken as given that Sjödin’s account is true, and that it will be backed up by the court.

The fight at the Crazy Horse allegedly started after bouncers judged that the SSU chairwoman was drunk and causing a disturbance. A fight broke out when they asked her to leave. The row ended in Sjödin’s arrest, after which she spent a night in a police cell to sober up.

TT/The Local

Paul Rapacioli (paul.rapacioli@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right
Today's headlines
New rules threaten microbreweries
File photo: Systembolaget

New rules threaten microbreweries

Swedish microbreweries have reacted with concern to new distribution regulations being imposed by the state controlled alcohol monopoly Systembolaget, which they fear may put them out of business. READ  

ABB and Volvo in electric buses tie-up
Volvo hybrid bus. Photo: Volvo Buses

ABB and Volvo in electric buses tie-up

Swiss-Swedish engineering group ABB and Volvo Buses of Sweden have announced a joint project to develop a system for electric buses to recharge their batteries fast when at bus stops. READ  

'First ever' heat warning issued for Sweden
Photo: TT

'First ever' heat warning issued for Sweden

Swedish weather agency SMHI has issued its first ever warning for high temperatures with the many areas set to bask in plus 30C heat. READ  

Top Brazilian football star signs for Malmö club
Marta celebrates after scoring in the 2014 Uefa Champions League Women's Final. Jonas Ekströmer/TT

Top Brazilian football star signs for Malmö club

Brazilian superstar Marta will be donning the colours of FC Rosengård this season with the Swedish club hoping the investment will keep them at the top of the women's game. READ  

Swede feared kidnapped by Ukrainian separatists
Rebel tanks on the road to Horlivka in June. Photo: TT

Swede feared kidnapped by Ukrainian separatists

Swedish police are investigating the suspected kidnapping of a Swedish citizen by pro-Russian separatists at a road block in eastern Ukraine. READ  

Saab pulls out of Denmark fighter bidding

Saab pulls out of Denmark fighter bidding

Swedish defence firm Saab has declined to provide a bid for a 30 billion ($4.37 billion) Danish fighter contract while reports indicate that US firm Lockheed Martin is set to land the deal. READ  

Volvo Trucks mulls appeal over US fine
Photo: Volvo Penta

Volvo Trucks mulls appeal over US fine

Swedish truck maker Volvo Group said Monday that it is considering considering its legal options after a US appeals court upheld a multimillion fine on environmental infringements of its marine engines. READ  

Swede wins Australia's 'ultimate intern' prize
Angeliqa Jonsson (second from right) pictured with her three friends during their Experience Oz adventure. Photo: Ruby PR

Swede wins Australia's 'ultimate intern' prize

A 26-year-old Swedish woman has been named Australia's best intern and is set to travel 3000km across the country to take part in a series of adventures as part of her prize. READ  

Syrians face longer wait for Sweden reunion

Syrians face longer wait for Sweden reunion

UPDATED: Syrian refugees seeking a better life in Sweden are being made to wait up for a year to get an embassy interview as the number of asylum applications has increased dramatically in the past year. READ  

Swedes soak up sun as beaches ban bathing
A sign urging bathers not to go swimming in Malmö taken on July 20th 2014. Johan Nilsson / TT

Swedes soak up sun as beaches ban bathing

Sweden's long hot summer looks set to continue for a while yet with temperatures expected to stay around the 26C mark in places but some beaches have had to turn bathers away due to high levels of bacteria in the water. READ  

People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Top ten Swedish beach hot spots
Swedish Wiki vet sets new content record
Blog updates

18 July

Starting over (Around Sweden in a kayak) »

" I’ve now been off the water for almost 14 days. At first I was totally gutted being forced into a rest period, I had Stockholm in my sights and apart from the pain and discomfort in my shoulder, spirits were high and I was starting to gain some momentum. The news hit me fairly hard and..." READ »


18 July

Favorites of Swedish Summer 2014 (Stockholm in my American Heart) »

"In a boscage of brush and birch trees, sits an unobtrusive cabin on the sea. A small window faces the windward side of the feverish Baltic. It’s the size of a modern wardrobe, designed to fit a small desk and a limitless cavern of stories and characters that extend as far as the waves and skies..." READ »

Photo: Fastighetsbyrån
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
Swedes risk infants' lives by covering up prams
Swede runs for office just using Bitcoin funds
People-watching July 11-13
Malmö mayor slams Danish beggar ban
Swedish anti-abortion midwife sues county
Swede's salary chopped for Facebook use
Northern Sweden warmest in 90 years
'Victoria Day': Crown Princess Victoria turns 37
Mona Sahlin to fight extremism in Sweden
EU tells Sweden to cover up snus flavours
Swede snags assassin role in Tom Cruise film
Top ten ways to spend a few days in Malmö
Swedish summer tourism highlights
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: