• Sweden edition
 
SWEDES PARDONED IN ETHIOPIA
Jailed Swedes subjected to fake executions

Jailed Swedes subjected to fake executions

Published: 13 Sep 2012 08:13 GMT+02:00
Updated: 13 Sep 2012 08:13 GMT+02:00

“They wouldn’t answer the questions. And then it was...’but if you don’t say anything we’ll shoot your friend.’ I know Johan passed out once when they pretended to execute Martin,” said Kjell Persson, father of Johan Persson to SVT.

On the SVT investigative news programme Uppdrag Granskning set to air on Thursday, the pair’s families speak out about what happened to the two Swedes while imprisoned in the infamous Kality-prison outside of Addis Ababa.

Linnea Schibbye Steiner, wife of Martin Schibbye, told SVT that her husband and his friend were made to stand with their backs to a man with a rifle and were asked the same questions over and over to make them confess:

“And when they didn’t, they tried to play them off against each other. They were told that ‘if you don’t confess we’ll shoot Johan’ or ‘we’ll shoot Martin’. And then they fired into the bush next to them.”

Sources have revealed to Swedish daily Dagens Nyheter that the account is corroborated by footage smuggled out by an Ethiopian defector who has since fled the east African country.

Uppdrag Granskning’s report also shows that the two Swedes had sustained more serious injuries during their arrest than what was previously reported.

Ambassador Jens Odlander, first to meet the two Swedes after they were captured by the Ethiopians, said they were very shaken when he first got to see them.

“They were awfully close to dying,” he told the paper.

Schibbye and Persson were arrested last year with rebels from the Ogaden National Liberation Front (ONLF) after illegally entering Ethiopia from Somalia.

The Swedes were in the remote southeastern region of Ogaden, populated mainly by ethnic Somalis, reportedly to investigate the activities of a company affiliated with the Swedish oil firm Lundin Petroleum.

The Local/rm (news@thelocal.se)

Your comments about this article

07:49 September 13, 2012 by prince T
They should be grateful for being aalive. They should not have meddled in other ppl affair. Not to think of the silent diplomacy government dat will not come to ur aid. The guys deserved what they got in ethopia
07:59 September 13, 2012 by RobinHood
@Prince

Do you think illegal immigrants caught in Sweden should be encouraged to confess their crimes in the same way?
08:32 September 13, 2012 by byke
Now, why did I expect this type of reporting was going to happen after they were released. Swedish politics may be vying for a place on the world stage, but at the cost of moral delinquency which will be emulated by the people, thus creating a double standard society that is left justifying its actions, no matter how ethically wrong they may be.

Competitive, maybe.

honorable or likable?, hardly.

All we need now is laws introduced like "The right to return" and some sort of ideology that exonerates any wrong doing as long as long as they can prove to be a real swede.

I wonder how Gustaf V would have perceived this modern Sweden.
08:49 September 13, 2012 by themoron
themoron says:

#3

I wrote more or less the same in another thread. But wait. There are still many more things to come: a film about their odyssey, a book, interviews with relatives, articles on corrupted countries like Ethiopia, a play at the biggest and only theater in Stockholm. Evertything one can think about, except that they went to Ethiopia without a pass, jointed the guerrilas, caught by the government and judged and convicted for terrorism. They were released, not thanks to the "silent diplomacy" shouted by Sweden's government, but thanks to the millions of crowns given to the country during the time the "journalists" were in a 1 x 1 meter cell.

Yes, but of course!
09:32 September 13, 2012 by truthworthy
Well, what did you expect from a dictatorship that does not respect the rule of law, human rights and press freedom.

Sweden should immediately cease Aid to Ethiopian dictatorship.
12:27 September 13, 2012 by Cephalectomy
#2 swedes have the possibility to apply for a visit to any country and most of the times get an allowance, immigrants cannot just apply to come to sweden and be welcome. that is the difference
12:48 September 13, 2012 by G Kin
@truthworthy.

Have the guys served all of the 11 full years of hard labour they were facing? :)

Why should Sweden cease aid?. And remember Africa Oil drilling oil in Ethiopia is largely owned by the Swedish family Lundin!.

SWEDEN IS NO SAINT, OK?
13:00 September 13, 2012 by skogsbo
to me they got what they deserved, if you illegally cross a border into a country known for it's corruption, what did they think was going to happen if they got caught. They tried to play against the rules and got caught, but want to abide by the rules when it comes to getting them free! Perhaps they should confess now to what they were really up to?
13:14 September 13, 2012 by 3319abraham
The two journalists are referred to as "freelance" journalists meaning they are unemployed and probably unemployable. Now somehow they have managed to be "heroes" and are not only on the front page of some respectable Swedish newspapers and media. They will soon write best sellers as experts on Ethiopian prison system, writing bestselling books.

Usually, bona fide journalists follow rebels because they support the group's cause. If indeed their purpose was to investigate Swedish oil interests in Ogaden as they claim, they could have easily acquired visas, landed in the capital, rented a land cruiser and visited discreetly any part of the country.

With mind boggling arrogance they underestimated Ethiopia's resolve to ascertain its sovereignty over its territory, (a country that has never been colonized and that in the battle of Adwa, defeated a colonial European power - Italy), their action could have easily led to their tragic end. Hopefully, during their 14 months stay as guests of the Ethiopian prison system, they have learned a few lessons.

Reply to one rude and ill informed comment - "This affair is going to cost Swedish tax payers a great deal of "international aid", how much of that "aid" finds its way into the Swiss bank accounts of senior Ethiopian politicians ..."

My reply is - Ask your Ambassador in Addis Ababa, about Ethio-Swedish relations. SIDA's aid today is insignificant when compared to that of US, UK or China, instead of talking about beer and Jansson's Temptation and blueberry muffins. In the last thirty years, Swedish aid has been significantly scaled down. The little aid that trickles down is not charity and but only investment in buying goodwill and promoting Swedish exports.Sweden imports insignificant amount of coffee while Ethiopia imports Volvo and Scania Trucks, telecom equipment, machinery, spare parts, pharmaceutical products etc.. If Ethiopia was to express a little interest in importing five JAS 39 Gripens and some Swedish arsenal, SIDA's aid would be tripled overnight. Aid is given to assist foreign countries that need aid and it is meant to achieve specific long term interests and pre-defined objectives of the donor country. In any case, it is never donated as ransom to rescue foolish adventurers.

Technology can be acquired but rudeness is comes at birth. Ethiopia is one of the few countries that utilize external aid efficiently and where aid reaches intended recipients. There is corruption in Ethiopia as well as in Sweden. Ethiopia is not notorious in this respect.

Many have tried to defend the two journalists by saying they were simply doing their duty and committed no crime. Do journalists have unrestricted immunity? Are journalists allowed to disregard the laws of the land and foment rebellion without suffering the consequences? If this had happened elsewhere they would be languishing for decades incommunicado in Guantanamo-like prisons.
15:49 September 13, 2012 by BlackLion
Kudos for 3319abraham - that is the point.

Even without the video which is not necessary really, the essence of the story persists.

1) they crossed borders illegally with out visa

2) they were there to promote separatist rebels.

That is the reason why they went to jail. They will still go to jail even if Ethiopia has vibrant free media and a fully democratic government. It is good to give them pardon and let them go!

I thought this was very clear!!! They broke the law - can any one deny that? Or do you guys have the opinion that you can jump in jump out of an African country illegally and support tribal wars? I do not get it! And I wouldn't be surprised if there is abuse (if any) by soldiers when you jump into a war supporting one faction. It is a WAR - do you get it?

The reality is for them it is adventurism in Africa - for us, they are promoting secessionists that could cost us our country or get us into endless wars. It has happened before - we won't let it happen again!
17:36 September 13, 2012 by Munir Ahmed
Resume of Somali-Ogaden terrorists the leftist Swedish reporters championed as freedom fighters against Ethiopia:

BBC NEWS: 74 Chinese & Ethiopian oil workers machine-gunned asleep in bed.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/6588055.stm

REUTERS NEWS: UN workers ambushed, killed, kidnapped

http://af.reuters.com/article/ethiopiaNews/idAFLDE74D0CU20110514
20:02 September 13, 2012 by prince T
@robinhood. I am not supporting the method used. The point is that they embeded with those ethopiá regarded as terrorists. If these guys were caught doing video for alqueada, they will spend nothing less than 4 years in detention without trial. I mean they were caught in UK OR US. Manning is an example for u. If they succeded they would have become millionaires and they wont remember me. Dat is y i dont pity them and be grateful dey did not die
09:31 September 14, 2012 by themoron
themoron says:

Besides, they should be happy, if their "story" is true, that they were not raped while being in jail.

They should be grateful that they did not enjoy the specialties developed by the US in Guantanamo, like:
10:43 September 14, 2012 by robban70226
Hej,

100% agree with skogsbo

to me they got what they deserved!!!
18:14 September 14, 2012 by themoron
the moron says:

They should be very happy that they did not enjoy some of the specialties developed by the US in Guantanamo, such as:

waterboarding

beatings

stress positions

sexual abuse

torture by music

sleep deorïvation

temperature extremes

forcible beard shaving

Threas of rendition and threats against prisoner's families

They should close their mouths and thank God thay they are still alive and can see the sun one more day.

Am I wrong?
19:54 September 15, 2012 by DAVID T
Poor little girls - If you can't do the time don't do the crime
00:53 September 16, 2012 by Swissbank
@robwood,

Easy for u to say.. I show up in Sweden carrying my AK-47 Gun and no visa the immgaration officer did not like it... Only when I find out I am journalist they late me in, with big Sweden smile and hospitality
Today's headlines
Stockholm 'submarine' hunt
Sweden's 'submarine hunt' moves south
The Swedish Armed Forces have sent out 200 troops. Photo: TT

Sweden's 'submarine hunt' moves south

UPDATED: The Swedish Armed Forces have pushed into their fifth day searching for a suspected foreign vessel in the Stockholm archipelago. READ  

European Union
Extremist saves Sweden Democrats' EU group
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson. Photo: TT

Extremist saves Sweden Democrats' EU group

The EU group that bound several Eurosceptic parties including the Sweden Democrats has been saved by an MEP from a far-right Polish group, just a week after it appeared to have crumbled, according to a UK press report. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm
Sweden's Armed Forces are out in force after reports of a foreign vessel in the Stockholm archipelago. Photo: TT

Timeline: Mystery 'submarine' in Stockholm

The world has had its periscope on Sweden since the Swedish military launched an extensive hunt for what is rumoured to be a damaged Russian submarine in the Stockholm archipelago. Here is the timeline of events so far. READ  

Business & Money
Profit leap for Swedbank
A branch of Swedbank in Malmö. Photo. TT

Profit leap for Swedbank

Swedbank has seen its profits rise higher than expected. READ  

New coalition
Sick pay U-turn from Sweden's new coalition
Stefan Löfven has changed his strategy on sick pay. Photo: TT

Sick pay U-turn from Sweden's new coalition

Small businesses won't face rising sick pay costs, following a policy reversal from Sweden's new coalition government. READ  

Presented by CurrencyFair
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
CurrencyFair co-founder Brett Meyers

CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers

Tired of losing money when you send cash back home? Join other expats in Sweden who avoid bank fees and hidden charges by sending money internationally with CurrencyFair, an online marketplace where secure transactions are faster and cheaper. READ  

Stockholm 'submarine' hunt
Vessel hunt continues at 'full strength'
Minehunter HMS Koster takes part in the search in the Stockholm archipelago on Sunday. Photo: Marko Säävälä/TT

Vessel hunt continues at 'full strength'

The search for a suspected foreign vessel in the Stockholm archipelago continues with "full strength" on Tuesday morning, according to Sweden's armed forces. READ  

Ebola crisis
Sweden hit by two Ebola false alarms in two days
The Uppsala University Hospital. Photo: TT

Sweden hit by two Ebola false alarms in two days

UPDATED: A patient has been cleared of any Ebola suspicions at the Uppsala University Hospital. It marks the second suspected case in Sweden in two days. READ  

Analysis
Why a foreign vessel lurks in Swedish waters
The HMS Stockholm patrols Jungfrufjärden in the Stockholm archipelago on Monday morning. Photo: Anders Wiklund/TT

Why a foreign vessel lurks in Swedish waters

With Sweden engaged in its biggest domestic military operation since the Cold War, The Local spoke to Johan Wiktorin, a fellow at the Swedish Royal Academy of War Sciences, to get insight into what’s going on in the Stockholm archipelago. READ  

My Swedish Career
US woman starts up Swedish toy store online
Leigh Neil and a llama hand puppet. Photo: Private

US woman starts up Swedish toy store online

For this week's My Swedish Career we meet Leigh Neil, who one day came to realize that there was a gap in the Swedish market for children's toys and decided to do something about it. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
National
Sweden deploys troops over underwater threat
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Blog updates

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 

17 October

Editor’s Blog, Oct 17th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Here’s the whole week of news in just 60 seconds. The most-read story was about a..." READ »

 
 
 
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
National
A Touch of Scandinavia: Reindeer in the kitchen
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Lifestyle
Sweden's The Bridge to become 'more Danish'
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
National
Sweden rethinks Afghan translators' protection
Society
Interview with Geena Davis: 'I want to be in a Swedish movie'
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

1,005
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN