• Sweden edition
 
Player death threat mars Swedish football match

Player death threat mars Swedish football match

Published: 25 Sep 2012 16:10 GMT+02:00
Updated: 25 Sep 2012 16:10 GMT+02:00

"Simon Thern should die," read the banner unrolled by Helsingborg fans who were cheering on the hometown side in what has grown to be one of the fiercest rivalries in Sweden's top football league, the Allsvenskan.

The death threat also included a doll wearing a t-shirt that said "Thern" and outfitted with a noose around its neck hanging next to the banner.

Simon Thern, the object of the threat, had previously played for Helsingborg before joining Malmö last year.

Coupled with mounting supporter violence before and during the match, the threat prompted police and club officials from Helsingborg to nearly call off the game.

"We were ready to stop the match. These are incredibly cowardly people who do things like this," said Helsingborg club spokesperson Fredrik Ericsson to the Expressen newspaper.

"We from the club's side take the incident very seriously. We held talks and were prepared to stop the match because of [the threat]."

Ericsson explained, however, that there was little else for the club to do, emphasizing that the death threat directed against Thurn was a "police matter".

The threat was the latest example of the growing rivalry between the two clubs.

Last season the game in Malmö was abandoned after a firework hit a player who was later assaulted by a rival fan.

As the banner calling for Thern's death was taken down after seven or eight minutes, Helsingborg officials ultimately decided to let the match go on.

Ericsson explained that it was hard to combat such stunts because the fans responsible "protect one another".

"We have surveillance cameras and pictures of it. But you can't see anything on the faces of those who did it. They have hoods and are covering their faces. You can't see a thing," he told Expressen.

Following a scoreless first half, the match ended in a 1-1 after Malmö equalized with five minutes left in the match to salvage a point.

The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Your comments about this article

18:36 September 25, 2012 by StockholmSam
Idiots. They should have called off the match. They really need to tighten up on this kind of foolishness. because football hooligans don't leave this behavior at the stadium; they take it into their everyday lives because they feel empowered by their actions at the matches.
07:52 September 26, 2012 by Cephalectomy
the title writer should learn some english so badly
Today's headlines
Business and Money
Profit boost for Handelsbanken
Handelsbanken is Sweden's second largest bank. Photo: Bertil Eriksson/TT

Profit boost for Handelsbanken

Sweden's second-largest bank, Handelsbanken, has reported a rise in third-quarter profits, boosted by higher income from its loan book as it continues its expansion overseas. READ  

Stockholm 'sub hunt'
Sweden pulls back 'submarine' search
Navy vessels remain in the archipelago. Photo: Lars Pehrson/TT

Sweden pulls back 'submarine' search

Sweden is pulling back part of the naval operation which has been searching for a suspected Russian submarine off the coast of Stockholm for nearly a week. READ  

Julian Assange
Assange prepares for court ruling
Julian Assange at Ecuador's embassy in the UK. Photo: Anthony Devlin

Assange prepares for court ruling

WikiLeaks founder Julian Assange says he is "confident" his asylum status will be resolved, as he awaits an imminent ruling on his case by a Swedish court. READ  

Opinion
'Why were we kept in the dark for years?'
The submarine hunt is now in it's sixth day. Photo: TT

'Why were we kept in the dark for years?'

Military expert Johanne Hildebrandt tells The Local that the biggest question in the Stockholm submarine hunt hasn't been answered yet - why don't we know more about the "other operations" from the last few years? READ  

The Local List
Eight things to love about renting in Sweden
Apartments in Sweden are compact. Photo: Shutterstock

Eight things to love about renting in Sweden

A housing crisis means that short-term sublets are the norm in major cities and rent regulation rules are frequently flouted. But this week, The Local's decided to look on the bright side of renting an apartment in Sweden. READ  

Business & Money
Nordea banks big third-quarter profit gain
Nordea's Chief Executive Christian Clausen. Photo: TT

Nordea banks big third-quarter profit gain

Swedish bank Nordea announced on Wednesday a sharp rise in third quarter profits despite the economic slowdown and major outlays for an IT overhaul. READ  

National
Knutby priest faces early release from prison
Knutby in eastern Sweden, the scene of the murder. Photo: TT

Knutby priest faces early release from prison

A former priest in eastern Sweden who was sentenced to life in prison for organizing the murder of his wife has had his sentence reduced. READ  

Opinion
'Sweden will see Russia as a threat again'

'Sweden will see Russia as a threat again'

The Local speaks to one of Europe's leading security experts about why social media meant the Swedish military couldn't keep their 'submarine' search a secret and how she believes the country will ramp up its security against Russia. READ  

Interview
'Swedes are funnier than they think'
Comedian Al Pitcher has launched his new tour. Photo: www.alpitcher.com

'Swedes are funnier than they think'

New Zealand-born Al Pitcher launched his new comedy show in Stockholm this week. There wasn't a dull moment as The Local phoned up the man who has become one of Sweden's hottest comedians, while he took an eventful stroll in the capital. READ  

National
Stockholm suicide bomb investigation closes
The suicide bombing took place in 2010. Photo: TT

Stockholm suicide bomb investigation closes

Sweden's Security Service (Säpo) has announced that it will stop its core investigation into a suicide bombing in Stockholm four years ago. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Vasa ship cannon blasted in Sweden
National
Sub hunt: Day-by-day
National
Sub hunt: Stockholm islanders share their fears with The Local
Sponsored Article
The best options for oversea transfers
National
Get 20% off unique Swedish homeware
Blog updates

21 October

Denna & den här (The Swedish Teacher) »

"?Denna? or ?den hr?? Swedish language students often ask question about different pronouns. One pronoun that especially..." READ »

 

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 
 
 
National
Dentist gives free care to Roma beggars
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

1,007
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN