• Sweden edition
 
IKEA CATALOGUE CONTROVERSY
Ikea 'lacks credibility' on Saudi catalogue uproar

Ikea 'lacks credibility' on Saudi catalogue uproar

Published: 02 Oct 2012 16:05 GMT+02:00
Updated: 02 Oct 2012 16:05 GMT+02:00

On Monday, Ikea moved from being at the centre of the global furnishing industry to being at the centre of heated discussions on Twitter, Facebook and in the traditional media.

The spark that ignited the fire was an "anti-women" furniture catalogue released by Ikea in Saudi Arabia.

In the catalogue, Ikea decided to airbrush out or otherwise digitally remove the women from images which appeared in versions of the catalogue published in other countries.

The move was widely condemned in Sweden, prompting critical comments from at least two government ministers.

A chorus of angry voices cried out that "erasing" the woman from Ikea's Saudi catalogue was tantamount to bowing down to some "evil culture" in a dictatorship which made a habit of trampling on women's rights.

But was Ikea's move really unacceptable?

Or was it simply an example of savvy marketing?

I would argue that Ikea made a mistake, just not the one most people think.

It's worth recalling that, back in the 1980s, marketing books were full of the case studies and discussions exploring the friction between "globalization" and "localization".

Should companies adhere to universal principles or focus only on local circumstances?

The answer was found in the Japanese concept of "Dochakuka" or, as it would become known in the west "glocalization": the adaptation of a product, service or its marketing to each specific locality or culture where it was sold.

And that seems to be exactly what Ikea has done by adapting its catalogue to stay in line with the local laws, regulations and customs of Saudi Arabia, as well as the other markets in which Ikea operates.

Granted, it may have been more elegant if Ikea had made a new, separate catalogue instead of just airbrushing the old pictures, but the principle applies just the same.

What Ikea did (and has by the way been doing for the last seven or eight years) is to adapt its marketing strategy to fit local customs and regulations. Most people agree that this makes perfect (business) sense.

To judge this action from our Western perspective is to be just as culturally insensitive as Ikea's critics accuse it of being.

Even Saudi Arabian feminists have spoken out in favour of the Saudi Ikea catalogue since they disapprove of the commercialization of the female image in Western marketing.

So what did Ikea do wrong?

In the wake of the controversy unleashed by Monday morning's media reports, Ikea later released a statement that "the mistake happened during the working process occurring before presenting the draft catalogue".

Despite the fact that Ikea HQ "takes full responsibility", the aforementioned explanation leaves ample room for ambiguity as to who is really to blame and is simply not very credible.

The company took a conscious decision to fit in that backfired years later in how it was applied in Saudi Arabia.

And now, by backtracking, apologizing, and recalling the catalogue, Ikea has allowed itself to get drawn into the discussion on what is wrong and what is right.

It would have been easier, more honest, and more credible if Ikea had released a statement along the following lines in response to the catalogue controversy:

"Gender equality and the position of women in society is at the heart of the cultural values in which we believe. We employ XX percent of women at our Saudi Arabian locations under the same conditions as their male counterparts and actively stimulate the participation of women in our Middle East marketing team. However in order to be active on the Saudi Arabian market we – as all other companies – must adhere to the national rules and legislation and adapt our marketing products accordingly."

These days, credibility is everything and Ikea’s post-catalogue story was simply not credible.

Standing by its own catalogue and explaining the reasons for its decision might have meant a few days of rough weather for Ikea, but by creating ambiguity the Swedish furniture maker is only prolonging the storm.

So yes, Ikea certainly did commit a mistake. But their slip up wasn't in trying to make adjustments to the local market.

Rather, it was clumsily responding to those who found fault with their efforts.

If only sound communications strategy in a globalized world was as easy to assemble as flat pack furniture.

Ruben Brunsveld is the Director of the Stockholm Institute for Public Speaking (StIPS), which offers training in Intercultural Communication, Public Speaking & Negotiation Techniques

Related links:

Your comments about this article

13:48 October 4, 2012 by 007
i couldn't disagree more. IKEA is being honest by entering into the debate of what is wrong and right regarding the treatment of women within IKEA marketing. and by acknowledging that they shall never again approve having women photo edited out of their catalog they made a bold statement that the values and ideals they espouse cannot be compromised by local cultural injustices. IKEA is not a publicly traded company and has a long tradition of prioritizing long-term growth rather than short term profits. their greatest value is their brand and its global perception. 3% of turnover in three stores in saudi isn't worth that. the mistake they made was vetting their saudi franchises and their requests for special, local adjustments. it is the franchise who is responsible for its own local marketing and submitting requests for exceptions to the basic format of the annual catalog.) every company messes up. and i agree that how the mistake is handled is what sets one company above another. foolish for the initial response to blame the franchise, but very responsible to understand that the ultimate place to allay blame is the with franchise owner.
11:53 October 5, 2012 by Lanthus Clark
I agree with you here Ruben, IKEA was clumsy in it's handling of a fairly standard business practice. In it's attempts to placate the liberal Western thinking folks back at home they unintentionally turned the whole thing into a bit of a "mountain out of a molehill" situation.

I think we in the West need to realign our thinking to become more globally aware and tolerant of other cultures while at the same time advocating for the human rights we value so much. Global companies face the reality of having to operate within different cultures every day and had IKEA released the original catalog into Saudi Arabia they would have had to face the wrath of the local population/customers, as well as the local government. Their business could have been seriously and maybe permanently harmed as a result, and lets face it they are not a charity or non-profit organization, they have to cover the bottom line or shut down operations altogether.

In the end though, there is no such thing as bad publicity and IKEA has received their fair share of free press on a global scale. Maybe next time they should take a moment to think before reacting to a similar situation in the future.
11:39 October 6, 2012 by calebian22
"Even Saudi Arabian feminists have spoken out in favour of the Saudi Ikea catalogue since they disapprove of the commercialization of the female image in Western marketing."

Oh yes! No doubt they are speaking freely and openly since women have the right to open their mouths and say anything that they wish in SA. Any culture or religion that perpetually puts women down to compensate for small manhood sizes, is inferior and should be judged by superior, Western standards. Period.
10:05 October 7, 2012 by spongepaddy
Please stop saying "airbrush". There are no brushes involved. Nor any air. It's digital, people!
07:46 October 9, 2012 by entry
@ 10:05 October 7, 2012 by spongepaddy

"Please stop saying "airbrush". There are no brushes involved. Nor any air. It's digital, people!"

Do you require multiple helpers to extract your chair from your rectum due to your anal retentive propensity?

Airbrush has been in the common vernacular and now so is photoshopped...
16:59 October 10, 2012 by Grokh
it sickens me that they are calling it a mistake. lets call it what it is, Ikea trying to be on good terms of backwater thinking ,women oppressing countries by following their oppressive cultural trends.

calling it a mistake is so false ,no one photoshops a person away by mistake specially when the person is a woman, to pander to an arabic nation.

Ikea should try and change them instead its too busy selling, makes me think really low of ikea
Today's headlines
New coalition
New coalition reveals 'compromise' budget
Prime Minister Stefan Löfven and Green Party leader Åsa Romson. Photo: TT

New coalition reveals 'compromise' budget

Prime Minister Stefan Löfven's Social Democrat-led coalition has revealed its first budget proposal, listing plans to spend more than 20 billion kronor. READ  

Business and Money
Global profit boost for Sweden's Handelsbanken
Handelsbanken is Sweden's second largest bank. Photo: Bertil Eriksson/TT

Global profit boost for Sweden's Handelsbanken

Sweden's second-largest bank, Handelsbanken, has reported a rise in third-quarter profits, boosted by higher income from its loan book as it continues its expansion overseas. READ  

Stockholm 'sub hunt'
Sweden pulls back 'submarine' search
Navy vessels remain in the archipelago. Photo: Lars Pehrson/TT

Sweden pulls back 'submarine' search

Sweden is pulling back part of the naval operation which has been searching for a suspected Russian submarine off the coast of Stockholm for nearly a week. READ  

Julian Assange
Assange prepares for court ruling
Julian Assange at Ecuador's embassy in the UK. Photo: Anthony Devlin

Assange prepares for court ruling

WikiLeaks founder Julian Assange says he is "confident" his asylum status will be resolved, as he awaits an imminent ruling on his case by a Swedish court. READ  

Opinion
'Why were we kept in the dark for years?'
The submarine hunt is now in it's sixth day. Photo: TT

'Why were we kept in the dark for years?'

Military expert Johanne Hildebrandt tells The Local that the biggest question in the Stockholm submarine hunt hasn't been answered yet - why don't we know more about the "other operations" from the last few years? READ  

The Local List
Eight things to love about renting in Sweden
Apartments in Sweden are compact. Photo: Shutterstock

Eight things to love about renting in Sweden

A housing crisis means that short-term sublets are the norm in major cities and rent regulation rules are frequently flouted. But this week, The Local's decided to look on the bright side of renting an apartment in Sweden. READ  

Business & Money
Nordea banks big third-quarter profit gain
Nordea's Chief Executive Christian Clausen. Photo: TT

Nordea banks big third-quarter profit gain

Swedish bank Nordea announced on Wednesday a sharp rise in third quarter profits despite the economic slowdown and major outlays for an IT overhaul. READ  

National
Knutby priest faces early release from prison
Knutby in eastern Sweden, the scene of the murder. Photo: TT

Knutby priest faces early release from prison

A former priest in eastern Sweden who was sentenced to life in prison for organizing the murder of his wife has had his sentence reduced. READ  

Opinion
'Sweden will see Russia as a threat again'

'Sweden will see Russia as a threat again'

The Local speaks to one of Europe's leading security experts about why social media meant the Swedish military couldn't keep their 'submarine' search a secret and how she believes the country will ramp up its security against Russia. READ  

Interview
'Swedes are funnier than they think'
Comedian Al Pitcher has launched his new tour. Photo: www.alpitcher.com

'Swedes are funnier than they think'

New Zealand-born Al Pitcher launched his new comedy show in Stockholm this week. There wasn't a dull moment as The Local phoned up the man who has become one of Sweden's hottest comedians, while he took an eventful stroll in the capital. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Vasa ship cannon blasted in Sweden
National
Sub hunt: Day-by-day
National
Sub hunt: Stockholm islanders share their fears with The Local
Sponsored Article
The best options for oversea transfers
National
Get 20% off unique Swedish homeware
Blog updates

21 October

Denna & den här (The Swedish Teacher) »

"?Denna? or ?den hr?? Swedish language students often ask question about different pronouns. One pronoun that especially..." READ »

 

19 October

Getting it (Blogweiser) »

"Follow Joel Sherwood on FB Few watch baseball in Sweden. This is excellent when your team loses..." READ »

 
 
 
National
Dentist gives free care to Roma beggars
Business & Money
Get your own office in Gothenburg or Stockholm - free for a day
Gallery
Property of the week: Malmö
Gallery
PHOTOS: 'Foreign activity' in Swedish waters
Gallery
People-watching: October 19th
TT
Society
QUIZ: How good is your Swedish?
Lifestyle
What's on in Sweden: October 17th - 24th
Society
The nudity... and nine other things expat men notice in Sweden
Gallery
People-watching: October 15th
Gallery
Your views: Should outdoor smoking be banned in Sweden?
Business & Money
Sweden has 'large hole' in finances
Sponsored Article
Introducing... Finding a job in Stockholm
Society
Monster salmon caught in northern Sweden
Gallery
Property of the week: Lorensberg
National
Scandinavia's child bride
National
Ebola crisis: How is Sweden preparing?
Business & Money
How Sweden is becoming a cashless society
Gallery
Stockholm Burlesque Festival 2014
National
How a little red horse became a symbol for Sweden
Gallery
People-watching: October 12th
Business & Money
The hottest start-ups from southern Sweden
National
What's on in Sweden: October 10th - 17th
National
Stockholm is 'best' region for well-being
Gallery
People-watching: October 8th
National
Five facts to know about Patrick Modiano
Society
My Swedish Career: A French fashionista in Sweden
Society
Swede's anti-bully Facebook tale goes viral
Society
Have you seen Sweden's viral subway cancer campaign?
National
Isis: Swedes linked to Turkish prisoner swap
National
Should Swedes be banned from buying sex abroad?
Gallery
Fredrik Reinfeldt's leaving presents
National
Five Swedish TV shows you shouldn't miss
Gallery
A tool belt, a casserole, and a book. Fredrik Reinfeldt's parliament gifts
TT
Lifestyle
Top five winter festivals in Sweden
TT
National
Sami reindeer herders win mine reprieve
Gallery
Property of the Week: Gamla Enskede
Sponsored Article
How to catch the first lobster of the year
Politics
Ten new minister faces you should know
Tech
First womb transplant baby in world born in Sweden
Gallery
People-watching: October 5th
National
What's on in Sweden
Team SCA
Sponsored Article
All-female SCA team takes off on Volvo Ocean Race
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

979
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN