• Sweden edition
 
IKEA CATALOGUE CONTROVERSY
Ikea 'lacks credibility' on Saudi catalogue uproar

Ikea 'lacks credibility' on Saudi catalogue uproar

Published: 02 Oct 2012 16:05 GMT+02:00
Updated: 02 Oct 2012 16:05 GMT+02:00

On Monday, Ikea moved from being at the centre of the global furnishing industry to being at the centre of heated discussions on Twitter, Facebook and in the traditional media.

The spark that ignited the fire was an "anti-women" furniture catalogue released by Ikea in Saudi Arabia.

In the catalogue, Ikea decided to airbrush out or otherwise digitally remove the women from images which appeared in versions of the catalogue published in other countries.

The move was widely condemned in Sweden, prompting critical comments from at least two government ministers.

A chorus of angry voices cried out that "erasing" the woman from Ikea's Saudi catalogue was tantamount to bowing down to some "evil culture" in a dictatorship which made a habit of trampling on women's rights.

But was Ikea's move really unacceptable?

Or was it simply an example of savvy marketing?

I would argue that Ikea made a mistake, just not the one most people think.

It's worth recalling that, back in the 1980s, marketing books were full of the case studies and discussions exploring the friction between "globalization" and "localization".

Should companies adhere to universal principles or focus only on local circumstances?

The answer was found in the Japanese concept of "Dochakuka" or, as it would become known in the west "glocalization": the adaptation of a product, service or its marketing to each specific locality or culture where it was sold.

And that seems to be exactly what Ikea has done by adapting its catalogue to stay in line with the local laws, regulations and customs of Saudi Arabia, as well as the other markets in which Ikea operates.

Granted, it may have been more elegant if Ikea had made a new, separate catalogue instead of just airbrushing the old pictures, but the principle applies just the same.

What Ikea did (and has by the way been doing for the last seven or eight years) is to adapt its marketing strategy to fit local customs and regulations. Most people agree that this makes perfect (business) sense.

To judge this action from our Western perspective is to be just as culturally insensitive as Ikea's critics accuse it of being.

Even Saudi Arabian feminists have spoken out in favour of the Saudi Ikea catalogue since they disapprove of the commercialization of the female image in Western marketing.

So what did Ikea do wrong?

In the wake of the controversy unleashed by Monday morning's media reports, Ikea later released a statement that "the mistake happened during the working process occurring before presenting the draft catalogue".

Despite the fact that Ikea HQ "takes full responsibility", the aforementioned explanation leaves ample room for ambiguity as to who is really to blame and is simply not very credible.

The company took a conscious decision to fit in that backfired years later in how it was applied in Saudi Arabia.

And now, by backtracking, apologizing, and recalling the catalogue, Ikea has allowed itself to get drawn into the discussion on what is wrong and what is right.

It would have been easier, more honest, and more credible if Ikea had released a statement along the following lines in response to the catalogue controversy:

"Gender equality and the position of women in society is at the heart of the cultural values in which we believe. We employ XX percent of women at our Saudi Arabian locations under the same conditions as their male counterparts and actively stimulate the participation of women in our Middle East marketing team. However in order to be active on the Saudi Arabian market we – as all other companies – must adhere to the national rules and legislation and adapt our marketing products accordingly."

These days, credibility is everything and Ikea’s post-catalogue story was simply not credible.

Standing by its own catalogue and explaining the reasons for its decision might have meant a few days of rough weather for Ikea, but by creating ambiguity the Swedish furniture maker is only prolonging the storm.

So yes, Ikea certainly did commit a mistake. But their slip up wasn't in trying to make adjustments to the local market.

Rather, it was clumsily responding to those who found fault with their efforts.

If only sound communications strategy in a globalized world was as easy to assemble as flat pack furniture.

Ruben Brunsveld is the Director of the Stockholm Institute for Public Speaking (StIPS), which offers training in Intercultural Communication, Public Speaking & Negotiation Techniques

Related links:

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

13:48 October 4, 2012 by 007
i couldn't disagree more. IKEA is being honest by entering into the debate of what is wrong and right regarding the treatment of women within IKEA marketing. and by acknowledging that they shall never again approve having women photo edited out of their catalog they made a bold statement that the values and ideals they espouse cannot be compromised by local cultural injustices. IKEA is not a publicly traded company and has a long tradition of prioritizing long-term growth rather than short term profits. their greatest value is their brand and its global perception. 3% of turnover in three stores in saudi isn't worth that. the mistake they made was vetting their saudi franchises and their requests for special, local adjustments. it is the franchise who is responsible for its own local marketing and submitting requests for exceptions to the basic format of the annual catalog.) every company messes up. and i agree that how the mistake is handled is what sets one company above another. foolish for the initial response to blame the franchise, but very responsible to understand that the ultimate place to allay blame is the with franchise owner.
11:53 October 5, 2012 by Lanthus Clark
I agree with you here Ruben, IKEA was clumsy in it's handling of a fairly standard business practice. In it's attempts to placate the liberal Western thinking folks back at home they unintentionally turned the whole thing into a bit of a "mountain out of a molehill" situation.

I think we in the West need to realign our thinking to become more globally aware and tolerant of other cultures while at the same time advocating for the human rights we value so much. Global companies face the reality of having to operate within different cultures every day and had IKEA released the original catalog into Saudi Arabia they would have had to face the wrath of the local population/customers, as well as the local government. Their business could have been seriously and maybe permanently harmed as a result, and lets face it they are not a charity or non-profit organization, they have to cover the bottom line or shut down operations altogether.

In the end though, there is no such thing as bad publicity and IKEA has received their fair share of free press on a global scale. Maybe next time they should take a moment to think before reacting to a similar situation in the future.
11:39 October 6, 2012 by calebian22
"Even Saudi Arabian feminists have spoken out in favour of the Saudi Ikea catalogue since they disapprove of the commercialization of the female image in Western marketing."

Oh yes! No doubt they are speaking freely and openly since women have the right to open their mouths and say anything that they wish in SA. Any culture or religion that perpetually puts women down to compensate for small manhood sizes, is inferior and should be judged by superior, Western standards. Period.
10:05 October 7, 2012 by spongepaddy
Please stop saying "airbrush". There are no brushes involved. Nor any air. It's digital, people!
07:46 October 9, 2012 by entry
@ 10:05 October 7, 2012 by spongepaddy

"Please stop saying "airbrush". There are no brushes involved. Nor any air. It's digital, people!"

Do you require multiple helpers to extract your chair from your rectum due to your anal retentive propensity?

Airbrush has been in the common vernacular and now so is photoshopped...
16:59 October 10, 2012 by Grokh
it sickens me that they are calling it a mistake. lets call it what it is, Ikea trying to be on good terms of backwater thinking ,women oppressing countries by following their oppressive cultural trends.

calling it a mistake is so false ,no one photoshops a person away by mistake specially when the person is a woman, to pander to an arabic nation.

Ikea should try and change them instead its too busy selling, makes me think really low of ikea
Today's headlines
Late summer sun set to hit Sweden

Late summer sun set to hit Sweden

Forecasters have predicted sunshine across Sweden this week, with a warm front moving in from Russia and temperatures of up to 25C. READ  

International police hunt
Swedish killer arrested after European hunt
Photo: Police

Swedish killer arrested after European hunt

UPDATED: Police arrested a man on Tuesday afternoon after he went missing from a psychiatric ward in western Sweden at the weekend. The man had been convicted of murdering a five-year-old schoolgirl in 2003. READ  

Music
The five best Swedish songs of the month
Swedish singer Tove Lo. Photot: TT

The five best Swedish songs of the month

The summer may be (almost) over but the music will keep on playing here at The Local. Our resident music guru Paul Connolly will be selecting his top new Swedish tracks for us in a new monthly feature. READ  

Hedgehog pet craze sweeps Sweden

Hedgehog pet craze sweeps Sweden

African pygmy hedgehogs are being bought by growing numbers of Swedes, as a trend for keeping exotic pets sweeps the country, the Department for Animal Welfare and Health tells The Local. READ  

Poisonous mushrooms cause stir in Sweden
The mushroom in this picture is not the same as the one from the story. Photo: Shutterstock

Poisonous mushrooms cause stir in Sweden

A person selling freshly-picked mushrooms in Gothenburg has come under fire after it turned out the delicacies were not only poisonous but also hallucinogenic. READ  

Pirate Bay founder case starts in confusion

Pirate Bay founder case starts in confusion

The largest hacking case in Danish history began in confusion on Tuesday, after lawyers representing Swedish Pirate Bay co-founder Gottfrid Svartholm Warg accused the prosecution of "unreasonable" tactics. READ  

Swedfund joins H&M in Ethiopia expansion

Swedfund joins H&M in Ethiopia expansion

As H&M expands into Ethiopia, Sweden's state venture capital unit Swedfund has announced that it will back the clothing giant, in a move hoped to create more jobs for local women. READ  

Elections 2014
Social Democrats reveal election manifesto
Photo: TT

Social Democrats reveal election manifesto

UPDATED: Sweden's main opposition party the Social Democrats has revealed its election manifesto at a press conference at a high school in Stockholm, with a key focus on education and welfare benefits. READ  

Teen run over by train after 'shoplifting' chase

Teen run over by train after 'shoplifting' chase

A teenage boy is in a critical condition after he was hit by a passing metro train in Stockholm. The accident ground rail traffic to a halt, and has police suspecting attempted murder. READ  

Swimrun
Record win at Sweden's tough island race
Photo: Jakob Edholm/ÖTILLÖ14

Record win at Sweden's tough island race

Two Swedes crushed last year's course record at the Swimrun world championship in Stockholm's archipelago on Monday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
National
Huge clear up underway after Skåne floods
Politics
Sweden's Alliance reveals full manifesto
Tech
Sweden's highest peak to lose title next year
Blog updates

02 September

America night (Blogweiser) »

" There was an event this weekend for the ‘Americans in Sweden’ Facebook group. I’m a member, and I brought my girls to the evening. The gathering was at a Boston-themed sportsbar in a mall. There were loads of screens, a bowling alley, a game room and a jumbotron. It was as good a place as any to..." READ »

 

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »

 
 
 
Politics
How immigration became a key election issue
Society
Brit's life in Sweden becomes BBC radio show
Gallery
People-watching August 27
Gallery
Top ten false friends in Swedish
National
Roma advocate scoops Wallenberg prize
Society
Meet the man who made a Swedish store recall its high heels for kids
Business & Money
'How I came to run my own business in Sweden'
Politics
Expert explains why Sweden's election oozes uncertainty
National
City plays Schindler's List theme at Nazi rally
Society
For Stockholm Fashion Week, here's the A-Z of Swedish fashion
National
'Amnesiac' man avoids deportation for ten years
Gallery
Princess Estelle through the years
Business & Money
Swedish city all set for six-hour workday trial
Business & Money
Five golden rules for the Swedish job hunt
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Gallery
People-watching August 22-24
National
Armed royal guards caught (very) drunk on the job
National
Sweden orders textbook on Roma discrimination
Gallery
Violent anti-Nazi demonstrations in Malmö
Society
A closer look at Sweden's five official minority languages
Sponsored Article
Find out what gives this Swedish school executive appeal
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

746
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se