• Sweden edition
 
NORTHERN DISPATCHES
'Northern Swedes need to know you before they'll drink with you'

'Northern Swedes need to know you before they'll drink with you'

Published: 04 Oct 2012 16:20 GMT+02:00
Updated: 04 Oct 2012 16:20 GMT+02:00

Eskil, an old chap with a tidy haircut and a tightly clipped beard, is leaning against his small illicit alcohol still in his garage, cackling as he tells his story about his best friend, Erik.

“It was day three of our session in the middle of summer four years ago. When the sun doesn’t go down you must drink! Erik had drunk so much hembränt he just fell into his own barrel of vodka. It took four of us to drag him out.”

Eskil takes his glasses off and wipes the tears of laughter from his eyes.

“He was shouting at us as we pulled him out. ‘Let me go, let me go, it’s the way I want to die.’ He wanted to drown in his own chateau de garage. Of course, his wife was very angry. She said he smelled of potato vodka for weeks after. She even made him sleep in the barn for a day or two once he’d gotten rid of the still. She claims he hasn’t touched alcohol since.”

Eskil winks.

“But I know better, of course…”

The northern Swedes’ relationship with alcohol is complex, probably more so than in the south, where the younger generation at least, are far more bar-‘literate’.

They may still have that northern European tendency to binge drink but they’re not repressed or ashamed to admit they like a tipple. Up north, at least in the rural areas, it’s a whole different ball game.

Donna and I greeted the state-run alcohol store monopoly Systembolaget’s recent announcement that it is to trial a home delivery service with excitement.

Our nearest Systemet is an hour’s drive away. Where we lived in London our nearest off-licence was a 30-second-walk away. Or a one-minute drunken stumble. A delivery service would be great news for us.

But our neighbours in the village don’t seem to be so enthusiastic about Systembolaget’s plan.

We’ve hosted three dinners now and alcohol has not featured even once. We’ve offered our guests beer or wine but each time our offer has been rebuffed, although we’re pretty sure that at least one of our guests was keen on the idea of a glass of wine. But she bowed to peer pressure and reluctantly refused when everyone else said, “Oh no, water is fine.”

Our impression is that the idea of Systembolaget home deliveries simply adds another dimension to the potential for alcohol embarrassment up north. What if people start talking about the fact that you get weekly deliveries? Will they think you have a problem? Can't they wrap up the delivery truck in a huge brown paper bag?

One of our English friends up here says that she gets odd looks from her neighbours when she suggests a gin and tonic at 5 in the afternoon.

“I think the northern Swedes’ attitude to alcohol is a little like the English attitude to recreational drugs. If we enjoyed a joint we wouldn’t light up the minute we crossed the threshold of someone’s house for the first time. So it is with northern Swedes and alcohol. They need to get to know you before they’ll drink with you.”

This reticence is crazy, of course. Anyone with eyes knows that northern Swedes like their drink.

At around 11pm on Midsommarafton this year, we took a drive round the village in which we had rented our first house. It was like a scene from US zombie drama The Walking Dead, with people of both sexes and all ages doing that strange, stiff-legged, weaving shuffle of the paralytically drunk. I’ve never seen that many people so utterly drunk in the UK - not even in Glasgow.

Back at the still in Eskil’s garage, the friendly retired engineer offers me a taste of his product. It’s surprisingly good. Does he sell it?

“No, it’s only for me and a couple of my friends. It’s a dying art. It takes too much time and alcohol isn’t so expensive anymore. I think maybe in 10 years there will be no more stills here.”

After I thank him for his time and, for probably the tenth time, promise not to reveal his real name or whereabouts, I turn to walk back to my car. As I open the door to my car Eskil calls to me:

“You know, I don’t think Erik fell into his vodka. I think he jumped in to escape his wife!”

And with that, he hoots with laughter again and slaps his thigh.

Paul Connolly

The Local (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

17:34 October 4, 2012 by dunx
Strange. The friends I have made in our area are all happy to tell me what alcoholic drinks they like, in the hope I bring them a bottle when we they visit. :)
17:47 October 4, 2012 by rise
I love Mr Connolly's articles! I was born in an average town in northern Sweden - it feels surprisingly and refreshingly good sitting and laughing so much at "myself". :)
08:13 October 5, 2012 by GraceBee
This man knows us so well! I think you have been here a lot longer than six months, Paul. My father had a still in the barn next to the bakery. My mother never knew a thing about it! Looking forward to the next episode of 'Northern life'!
22:14 October 5, 2012 by HenryPollard
As a Glaswegian reading this article, I now see it as my cultural duty to experience Midsommarafton in Norrland next year!

Great article.
Today's headlines
Swedes insist EU prioritize environment

Swedes insist EU prioritize environment

An EU public opinion poll released on Friday revealed that Sweden is the only nation which thinks the environment should be a top priority for the union. READ  

Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'
File photo: TT

Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'

Police in Gothenburg have confirmed that sex trafficking in the city has developed into a full-blown slave trade - but that they lack the resources to do anything about it. READ  

Pirate Bay inmate claims religious persecution
Photo: TT/The Missionary Church of Kopimism

Pirate Bay inmate claims religious persecution

Peter Sunde has complained that his religious rights have been impinged after he was refused permission to meet a representative of a church inspired by the keyboard shortcuts for cut and paste. READ  

Stockholm 'bomb man' jailed and deported
Police at the scene of the threat in June. Photo: Bertil Ericson/TT

Stockholm 'bomb man' jailed and deported

The 43-year-old man who threatened Stockholm's Gamla Stan with a bomb in June was sentenced on Friday to two years in jail, followed by deportation. READ  

Swedish police: 'We're sweaty all the time'
Swedish cops are unhappy with the heat. Photo: Håkan Dahlström/Flickr

Swedish police: 'We're sweaty all the time'

Swedish weather agencies say the summer's warmest day is yet to come, but police in the north have decided that they can't take the heat - and filed a report about the own stifling police station. READ  

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv
File photo: Johan Nilsson/TT

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv

SAS Scandinavian Airlines has resumed flights from Stockholm to Tel Aviv after the airline completed a 'thorough security analysis' of the situation in Israel. READ  

Swedish man stabs woman and kills himself
A Stockholm police car. File photo: TT

Swedish man stabs woman and kills himself

A man and a woman, reported to be both 45-years-old, were found dead on Thursday in an apartment on Lidingö in Stockholm with police suspecting a murder and suicide. READ  

Police fear arson after Sweden mosque fire
Central Norrköping in eastern Sweden. Photo: Stefan Vilcans

Police fear arson after Sweden mosque fire

Swedish police suspect arson after buildings at a mosque in Norrköping in eastern Sweden burned down in the early hours of Friday morning. READ  

Opinion
'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

Caught in an identity limbo and surrounded by often apathetic "love refugees", The Local's resident Swedophile Solveig Rundquist wonders if she's the only expat who moved to Sweden for the culture alone. READ  

Swedish inmates to receive digital tablets
Photo: Hasse Holmberg/TT

Swedish inmates to receive digital tablets

Sweden's Prison and Probation Services are beginning a project in which suspected criminals will be given surf tablets to look at evidence against them. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
Blog updates

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 
 
 
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

733
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se