• Sweden edition
 
Will Ferrell in Stockholm beer ad mystery

Will Ferrell in Stockholm beer ad mystery

Published: 19 Oct 2012 10:32 GMT+02:00
Updated: 19 Oct 2012 10:32 GMT+02:00

The five commercials promoting Old Milwaukee beer (embedded below) feature Ferrell in and around the Swedish capital, making fun of the language, enjoying the city’s archipelago, and cycling around Sergels Torg.

The ads, which appear to have been broadcast on Sweden's TV3, came as a surprise to a representative from the company responsible for Swedish distribution of beers from US-based Pabst Brewing Company, producer of Old Milwaukee.

"I was not aware that there was a film of it on YouTube," Dan Simson, Brand Manager for Pabst with Galatea Beer, Wine, and Spirits, told The Local.

He claimed the ads had not been broadcast in Sweden. Calls from The Local for comment from TV3 were not immediately returned.

In one of the ads, the 45-year-old American actor is seen in a boat with a blonde woman, speaking Swedish to the camera.

“This is my boat,” Ferrell tells the camera.

“This is my woman. This is my beer. It’s alright,” he says in Swedish, holding up a mug of foaming beer as the boat motors past Stockholm's City Hall (Stadshuset).

But this isn't the first time Sweden has had marketing connections with Old Milwaukee - a beer that's not even available in Sweden.

The beverage was also the drink of choice of the Swedish Bikini Team, a group of American models who starred in commercials from the nineties, also famous for gracing the front cover of Playboy.

The ad echoes a series of similar Old Milwaukee commercials starring Ferrell which have been been released in the US in recent months.

The ads are shot in various cities around the United States, and all are performed in a similar deadpan style.

One was even broadcast during half time at the Super Bowl, although only in the state of Nebraska.

According to the Business Insider news website, Ferrell has made more than a dozen Old Milwaukee ads, apparently for free, after having approached the Wisconsin-based brewer about promoting the classic brand.

When asked about the US commercials by the A.V. Club entertainment newspaper, Ferrell replied, "I just love Old Milwaukee. That's my official answer."

"I just love a good, crappy beer," he added.

The Stockholm-based Old Milwaukee commercials surfaced on YouTube just over two weeks ago, but it remains unclear whether they actually were broadcast in Sweden or who was responsible for producing and uploading the ads.

Ferrell is no stranger to Sweden, however, as he is married to 43-year-old Swedish actress Viveca Paulin and couple is known to spend summers at their summer cottage in eastern Sweden.

Pabst Brand Manager Simson from liquor distributor Galatea remained bamboozled by the ads, but suggested that Ferrell's Swedish ties had something to do with them.

“I don’t really know why he would have done it. But he is married to a Swedish woman," Simson told The Local.

"If he is visiting family here once every year, he might have thought why not make a buck.”

He added that Pabst currently has no plans to start distributing Old Milwaukee in Sweden.

Will Ferrell on a boat

Will Ferrell on a bike

Will Ferrell on Swedish words

Will Ferrell on his kidnapped wife

Will Ferrell in dubstep dance

Swedish Bikini Team commercial

The Local/og

Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

14:28 October 19, 2012 by akkamaan
Great stuff! Gotta love WF!
14:29 October 19, 2012 by ooh456
Okay so they are selling Old Milwaukee beer in Sweden? Why? It's even worse than Falcon... and that's saying something.
20:49 October 20, 2012 by dizzymoe33
Will Ferrell is funny. The commercials were good too bad the beer is not so good!
09:12 October 24, 2012 by Snood
@ ooh456

The article did say that it's not available in Sweden.....
23:16 November 3, 2012 by Cal134
There is no mystery here. Maybe his comedy doesn't translate, but everything Will Ferrell does (and I mean everything) is tongue in cheek. He makes fun of everything (even everything American). The brand of beer "old mil" is a joke in the U.S. As all things Will Ferrell, he and a group of friends were likely sitting around getting drunk, making fun of people and thought this would be a funny bit.
Today's headlines
Swedes 'most beautiful' in the Nordics
Swedish actors Peter Johansson, Anna Sahlin and Måns Zelmerlöw. Photo: Maja Suslin/TT

Swedes 'most beautiful' in the Nordics

Who is the fairest of them all? Swedes are, according to the rest of the Nordic nations in a recent survey. READ  

My Swedish Career
American teams up with Swede to beat cancer
Matthew Volsky holding the Gynocoular colposcope which is used for screening cervical cancer. Photo: Gynocoular

American teams up with Swede to beat cancer

When Matthew Volsky first came to Sweden he didn't think he would stick around. Six years and a pioneering invention later he tells The Local about the medical device which is helping save lives around the world. READ  

Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Arla organic milk. Photo: Björn Larsson Rosvall/TT

Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth

Swedes are spending more and more of their food budget on organic foodstuffs, with major supermarkets reporting double digit increases, according to new statistics. READ  

Swedish police warn of rogue pregnant cow
The cow pictured is not the one in the story, and presumably not cranky. Photo: Mike Groll/TT

Swedish police warn of rogue pregnant cow

Police in southern Sweden have issued a public warning about a pregnant cow on the loose, after two people were sent to the hospital after a hustle with the heifer. READ  

SAS and Norwegian suspend Israel flights
Photo: Matt Rourke/TT

SAS and Norwegian suspend Israel flights

About 170 passengers planning to fly to Stockholm on Wednesday have been stranded in Tel Aviv, with flights between the cities cancelled due to a missile striking near the airport. READ  

Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
Photo: Mark Lennihan/TT

Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax

With EU countries' treatment of Bitcoin varying vastly, Sweden has asked for clear EU rules stipulating whether or not the cryptocurrency should be taxed. READ  

Google in failed bid for Sweden's Spotify
Photo: Spotify

Google in failed bid for Sweden's Spotify

US Internet giant Google tried last year to buy Sweden-based streaming music service Spotify, but pulled out due to the beefed-up price tag, according to a media report on Tuesday. READ  

Motorists in sticky drama after jam spill

Motorists in sticky drama after jam spill

Drivers in western Sweden were forced to jam on the brakes after a van shed its load of preserves and juices which led to major traffic problems. READ  

Property of the Week
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Fastighetsbyrån

In Pictures: The Local's Property of the Week

Why settle for owning a house when you can own part of the island it is located on? This week's property allows you to get your money's worth of solitude while spending some time with your closest neighbour - the sea. READ  

Saab buys Swedish submarine shipyard
File photo: TT

Saab buys Swedish submarine shipyard

Swedish defence and aeronautics group Saab said Tuesday it had completed the acquisition of German heavy industry giant ThyssenKrupp's submarine shipyard in southern Sweden. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Blog updates

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 

22 July

PROTECTING GIRLS FROM ABUSE OF THEIR RIGHTS (The Diplomatic Dispatch) »

"Today (22 July) my Prime Minister, David Cameron, and UNICEF, are hosting the world’s first #GirlSummit in London. The Summit’s aim is to mobilise domestic and international efforts to end the appalling practices of Female Genital Mutilation (FGM) and Child Early Forced Marriage (CEFM). This is a high priority for the UK government and the Prime..." READ »

 
 
 
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
National
Malmö mayor slams Danish beggar ban
National
Swedish anti-abortion midwife sues county
National
Swede's salary chopped for Facebook use
National
Northern Sweden warmest in 90 years
Gallery
'Victoria Day': Crown Princess Victoria turns 37
Politics
Mona Sahlin to fight extremism in Sweden
National
EU tells Sweden to cover up snus flavours
Society
Swede snags assassin role in Tom Cruise film
Lifestyle
Top ten ways to spend a few days in Malmö
Gallery
Swedish summer tourism highlights
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

695
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se