• Sweden's news in English

Court frees accused rapist: 'no' isn't enough

28 Nov 2012, 08:05

Published: 28 Nov 2012 08:05 GMT+01:00

"She wasn't able to describe either violence or threats, and therefore it's not rape according to the letter of the law," prosecutor Barbro Brännlund told the local Nya Wermlands-Tidningen (NWT).

The woman reported the rape to police in Karlstad about a year and a half ago, explaining that an acquaintance had forced her to have sex with him against her will.

She told the man "no" repeatedly and did her best to hold her legs together, the woman told investigators.

But when the man refused to stop, the woman "shut down", allowing the man to carry out the act.

As there was no forensic evidence in the case, it became of matter of one's word against the other's.

While the court explained that it found the woman's version of events credible, the man was ultimately freed because it "hadn't been shown beyond a reasonable doubt" that the man had forced the woman to have sex with him.

Brännlund is concerned that women in Sweden may not understand what's required for to secure a rape conviction.

"Even if a no is a no, it's not enough to just say it for it to be rape," she told the paper.

"In my mind, there's no doubt whatsoever that the woman perceived this as an attack. But the man never realized that."

Story continues below…

The case almost never made it to court because evidence was so thin and the prosecutor has signalled she's unlikely to appeal the court's ruling.

TT/The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Your comments about this article

09:13 November 28, 2012 by RobinHood
Once you get past the provocative and misleading headline interpretation of the prosecutor's rationale, this matter was decided on the evidence. She said one thing, he said another; and there wasn't a scrap of evidence proving who told the truth and who didn't, or what was understood or misunderstood by the couple.

Most first-world countries agree, this type of "he said, she said" cases are not enough to prove rape beyond the necessary reasonable doubt. There are some in Sweden who want to reverse the burden of proof so that the rapist must prove the victim consented, rather than the victim having to prove that he/she didn't. One presumes that involves filling in a legal document before the act. How romantic!
10:07 November 28, 2012 by texaslass
I agree that this headline is misleading. It seems that the trial was followed in accordance with the law. However, we do not know the whole story.

The article does not mention anything about him ripping her clothes off, so maybe she took her clothing off willingly. I think if a woman is uncomfortable with a man, it is best to keep the clothing on, then there are no misunderstandings. This requires some level of common sense.
10:26 November 28, 2012 by engagebrain
Was the man deaf ?

So to be able to complain about rape you have to say no and get beaten up.
11:31 November 28, 2012 by NyDag
Great, I'll use this argument next time i'm helping myself to the tills at the local ICA. "no isn't enough"
11:40 November 28, 2012 by ThePassenger
So, if I don't misinterpret the Swedish laws, if the rapist holds a knife or a gun the victim should still resist as much as possible so she can provide a stabbing or a gunshot as evidence? Otherwise the weapon threat will still be a matter of "his word against hers"?
15:23 November 28, 2012 by Uncle

"So, if I don't misinterpret the Swedish laws"

I believe that you do. Presence of weapon + intent constitutes danger to life by definition. Presence of a PERSON does not constitute a threat.

The above case is very much alike a theoretical case where you run to the police and claim that a larger than you person came to you and told you to give him your money and after temporary disagreement you gave him the cash.

At the same time you cannot prove that you indeed had the money (no receipts, or recordings from a cash machine = no injuries to the "raped") or that he threatened you in any other way except just being physically larger than you. Your word should not put him behind bars for 10 years for robbery.

And yes - it is better to release 100 criminals than to put in an innocent person in a democratic and advanced society.
16:42 November 28, 2012 by k2kats
Outrageous. "No" means no.... the first time it's said. If the man had no malicious intent, he would have listened and stopped.

To penalize the woman for having a classic response among rape victims is an absolute travesty.
20:16 November 28, 2012 by Svensksmith
As others have mentioned, we do not know the whole story. On general principal, however, no means no. Period.
23:08 November 28, 2012 by dizzymoe33
No means No and that is all there is to it!! Stupid Swedish laws when it comes to rape.
10:35 November 29, 2012 by clearandpresenttruth
Hmmm... Very interesting news.

I would imagine the Assange case will now be treated in the same manor then.

...or do the standard convenient Svensk double standards also apply?

Swedish Transparency at it's best : )
22:29 November 30, 2012 by theobserver
This is very strange. I heard that, in Sweden, if, during intercourse, the woman says he wants the man out, he should immediately obey, else he will be charged for rape. The case at hand seems to be in contradiction with the strict rape laws.
Today's headlines
Swedish 'knowledge hubs' to fight extremism
The new centres are aimed at discouraging Swedish youths from joining up with Islamic extremist groups such as Isis. Photo:AP/TT

Swedish 'knowledge hubs' to fight extremism

28 minutes ago

Sweden's National Coordinator against Violent Extremism, Mona Sahlin, has announced a pilot programme to set up special centres in four cities in order to prevent the recruitment of people to extremist groups.

Eurovision 2016
Eurovision ticket chaos leaves fans fuming
Sweden's Eurovision 2015 winner Måns Zelmerlöw. Photo: Jessica Gow/TT

Eurovision ticket chaos leaves fans fuming

2 hours ago

Chaos reigned supreme on Thursday when tickets for next year's Eurovision Song Contest in Stockholm were released for sale and users experienced major technical problems with the ticketing website.

Refugee crisis
Five myths about Sweden's refugee crisis
Refugees at the Malmö branch of Sweden's Migration Agency. Photo: TT

Five myths about Sweden's refugee crisis

3 hours ago

UPDATED: Sweden's reputation for openness is being questioned as it tightens asylum rules and border controls. But how much are attitudes really changing? Here's a truth check on some of the more common misperceptions about how the refugee crisis is affecting the Nordic country.

10,000 Swedes tell Google to forget them
Google is assessing almost 10,000 privacy requests from Sweden. Photo: Paul Sakuma/Google

10,000 Swedes tell Google to forget them

3 hours ago

According to fresh data, almost 10,000 Swedes have lodged privacy requests with American tech giant Google for search removals but only around 41 percent have been approved.

The Local Recipes
How to make Swedish mulled wine: glögg
Swedish mulled wine served the traditional way. Photo: Claudio Bresciani/TT

How to make Swedish mulled wine: glögg

4 hours ago

One drink in particular keeps the Swedes warm in winter: glögg. The beverage has been a Christmas tradition in Sweden since the 1890s. John Duxbury shares his favourite recipe with The Local.

Swedish party named in refugee ads slams drive
Sweden Democrat leader Jimmie Åkesson. Photo: Claudio Bresciani/TT

Swedish party named in refugee ads slams drive

6 hours ago

An international campaign by the far-right Sweden Democrats has been sharply criticized – after they used a centre-right mainstream party's signature alongside their own without permission.

Presented by American Express
The quickest route to UK Eurobonus destinations
Photo: Berit Watkin/Flickr

The quickest route to UK Eurobonus destinations

7 hours ago

Time for a getaway? The UK is just a short flight away from Sweden, and there are numerous great options for weekend away. Here are the top five.

Five weirdest attacks on Sweden's straw yule goat
The Gävle Goat in happier times. Photo: Andreas Bardell/TT

Five weirdest attacks on Sweden's straw yule goat

8 hours ago

An iconic Christmas straw goat that gets torched almost every year in Gävle, Sweden, was erected on Thursday. The Local takes a look at some of the most outrageous attempts to destroy it.

Winter in Sweden
An Arctic tradition: hunting and handicraft
Sami guide their reindeer in Karesuando. Photo: TT

An Arctic tradition: hunting and handicraft

10 hours ago

You've seen the city life, Stockholm clubs and Gothenburg streetcars - but there's another side of Sweden, wild and raw. The Local spoke with Peter Siikavuopio, a Swedish trapper living in the far north, about his craft.

Swedish police probe fatal attack in Norrköping
Stock picture of a Swedish police officer. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Swedish police probe fatal attack in Norrköping

10 hours ago

UPDATED: Police have launched a murder investigation after one man died and another was left fighting for his life in hospital on Thursday following a mystery assault in Norrköping in central Sweden.

Five myths about Sweden's refugees
Sponsored Article
Top five UK weekend getaways from Sweden
Sponsored Article
After Paris: 'The war is not only against Isis'
How did this missing Swedish cat turn up in southern France?
Would you eat this Swedish pizza?
Blog updates

25 November

So What Does An Ambassador Do? (The Diplomatic Dispatch) »

"I know that my mum is super proud that I’m an Ambassador. But if you asked..." READ »


20 November

Editor’s blog, November 20th (The Local Sweden) »

"Hi readers, It has been a long and busy week for The Local as we reported on..." READ »

Sponsored Article
How Stockholm solved a startup’s housing crisis
Sponsored Article
Swedish researchers find Ice Age 'missing link'
People-watching: November 25th
Sponsored Article
Lofsdalen: The real Swedish wilderness
What do Swedes want for Christmas?
GUIDE: How to help refugees if you live in Sweden
Sponsored Article
Beaches, bikes, and buds: studying in Malmö
Mystery ice circle in Swedish river
Sponsored Article
Sweden must combat extremist 'mirage'
IN PICTURES: New royal winter snaps of Sweden's Princess Estelle
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
How to figure out healthcare abroad
Stockholm film festival's top movies
Ola Ericson/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
Stockholm: the new epicentre of global leadership
People-watching: November 20th-22nd
Susanne Walström/imagebank.sweden.se
Sponsored Article
‘Food choices in Sweden destroy forests in Asia’
Swedish King calls for bathtub ban
Analysis & Opinion
Why you should care about Sweden raising its terror threat level
Sponsored Article
The cheapest and fastest way to transfer money
Stockholm's best international bars
Is this the best warning sign ever?
Why are more Swedes getting fat?
Sweden's tribute to Paris victims
What is Sweden's sexiest name?
VIDEO: Madonna's emotional tribute to Paris victims at Stockholm gig
Nine of the merriest Swedish Christmas fairs
Sweden cashes in on new kronor banknotes
How lonely are you in Sweden?
Roaming bear shot dead in Swedish village in Uppsala county
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: