• Sweden edition
 
Leg-crossing Swedish ambassador angers Iran

Leg-crossing Swedish ambassador angers Iran

Published: 08 Dec 2012 14:33 GMT+01:00
Updated: 08 Dec 2012 14:33 GMT+01:00

According to Iranian website Asriran.com the Swedish ambassador, Peter Tejler, committed the apparently offensive act after a ceremony in which he presented his credentials to the president.

It is unclear, though, whether the president himself was offended by the ambassador's cross-legged pose or whether this was, in fact, the interpretation of events by Asriran.com. Photos from the meeting show Ahmadinejad himself sitting cross-legged, too.

Armenian website Panorama translated the Iranian website's report, which explains that crossing one's legs "contradicts international diplomatic norms".

The report continues: "Mahmoud Ahmadinejad, for his part, himself crossed his legs in response to the impoliteness of his interlocutor."

Photographs from the meeting indeed show Tejler sitting cross-legged, his right foot pointing slightly upwards.

The Atlantic Wire has published this explanation, from the University of West Florida, of why it is a taboo in Muslim culture to show the soles of one's feet.

"Pointing the soles of the feet towards someone is impolite because the soles of the feet (shoe) are considered dirty, closest to the ground, closer to the devil and farther away from God. When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room."

The website of the Swedish Embassy in Tehran confirms that the ceremony and meeting took place in on December 3rd but has no mention of the ambassador's and the president's sitting poses.

The Local/nr Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

15:16 December 8, 2012 by Iraniboy
What a load of ****!!!

If you know Persian to read asriran you see it is the other way around!

First of all an Iranian diplomatic relation specialist in that website claims this behavior is insulting in European culture hence this is unacceptable!! Otherwise nobody knew it can be insulting in Iran! So this Atlatic Wire paranoia is out of touch!

Second, since when a diplomatic relation specialist represents Iran ?!
19:48 December 8, 2012 by PurpleRaffa
I think this has nothing to do with the islamic faith, the topic's suggesting a bloody objectionable generalization trying to give all muslims a common trait, which is thoroughly stupid, i'm sorry.
20:22 December 8, 2012 by Hisingen
Very much a non-item, and someone is endeavouring to raise a storm in a teacup.

Clearly a case of 'lost in translation'.

Are you sitting comfortably? Good!
20:43 December 8, 2012 by Iraniboy
In Asriran where the local is referring to, it reads:

Mr Ali M. Bidar, International diplomatic relation expert continues: "This way of sitting in Europe is only acceptable during a meeting with a diplomat of the same level and not higher. So this behavior can be criticized"

So obviously thelocal editor hasn't read the original news they are referring to!!!

In fact since nobody in Iran understands how this act can be insulting , the reporter in the asriran has to ask an expert and mention that it is wrong in Europe!!!
23:26 December 8, 2012 by Cornelius Hamelberg
A Western diplomat is supposed to know these things.

One more thing to beware of - according to modern Islamic symbology - the neck-tie is supposed to represent the cross ( from Islam's point of view, that detestable cross - which represents a crucifixion that really didn't really take happen - according to the Qur'an.)

So, to cause least offence and to show maximum respect for Islamic sensitivities - the dress code should be appropriate for the occasion...

With a little practice, the abominable left hand will not be used in the prescence of the host - in any Muslim country.

Respect begets respect - when in Rome etc...
00:03 December 9, 2012 by jostein
This is terrible! When you deal with Arabs and Arab client peoples such as the persians you should learn Arab customs and comply with them. Peter Tejler is a disgrace!
00:20 December 9, 2012 by Svensksmith
Wonder what Mr. Ahmadinejad would think of Sharon Stone's uncrossed legs?
02:13 December 9, 2012 by fareasttiger
Good thing that this ambassador is a swede, I wonder what would happen if a scottish were to wear his traditional costume and uncrossed his legs and show his bulleye?

How about respect for the swedish's traditions when they feed, house and cloths you sorry behinds huh?
08:13 December 9, 2012 by RobinHood
To Hell with traditional Iranian behaviour.
11:07 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the way Iran is behaving but one should, none the less, be fare.
11:09 December 9, 2012 by underskyofsweden
@jostein

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:10 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the policy of Iran but one should always be fare.
11:15 December 9, 2012 by underskyofsweden
@jostein

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:18 December 9, 2012 by AHA
The article is sheer nonsense. Some may not agree with Iran´s policy but hej, this is pure BS.
16:01 December 9, 2012 by smilingjack
sounds like australian news were we are dished up a daily dose of "muslims bad" christians good. the usa and its brave warriors fighting for freedom, love , peace and all things good whilst every day there is an article somewhere demeaning the middle east.

The USA goes to great lengths on preparing specially written fluff pieces which are then printed as genuine reporting. try reading RT news instead.
18:55 December 9, 2012 by klubbnika
#13

@ underskyofsweden

Jostein never said persian were Arabs. He said Persians were Arab client peoples, not Arabs.

Re-read his post please, before acting a besserwisser.
21:40 December 9, 2012 by Danne8
The Local troll has struck again!
00:26 December 10, 2012 by fareasttiger
RT News huh? That stands for Russia Today right? Then move to Russia, they really love muslims there! Here are the few names that russians will probably never forget...Beslan school, Dubrovka Theater and Moscow Airport...remember now?
01:30 December 10, 2012 by nolikegohome
crossing the legs or showing the sole of the feet to someone is not islamic only, it is also considered very insulting in hindu and buddhist ánd middle east cultures. try showing the sole of your feet to a christian in lebanon or iraq or israel and get readt to be insulted. the same goes for many cultures in africa muslim and non muslim countries like ethiopia
09:55 December 11, 2012 by abir
I come from a muslim country , yet I am not a muslim by choice . However I can tell you that the explanation provided is sheer nonsense ! I have never heard that " When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room." Or that you can't cross your legs ! Maybe Ahmadinejad has this particular phobia in him but It's not muslim amd definitely not Arabic .
11:38 December 11, 2012 by LaVox
Hmm...it sounds ridiculas in a way, indeed...
15:02 December 11, 2012 by jeff9556
Thanks Iraniboy for setting this strait.
17:35 December 16, 2012 by True & Evil
They are all stupid cunts. Politics is crap.
Today's headlines
Swedes insist EU prioritize environment

Swedes insist EU prioritize environment

An EU public opinion poll released on Friday revealed that Sweden is the only nation which thinks the environment should be a top priority for the union. READ  

Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'
File photo: TT

Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'

Police in Gothenburg have confirmed that sex trafficking in the city has developed into a full-blown slave trade - but that they lack the resources to do anything about it. READ  

Pirate Bay inmate claims religious persecution
Photo: TT/The Missionary Church of Kopimism

Pirate Bay inmate claims religious persecution

Peter Sunde has complained that his religious rights have been impinged after he was refused permission to meet a representative of a church inspired by the keyboard shortcuts for cut and paste. READ  

Stockholm 'bomb man' jailed and deported
Police at the scene of the threat in June. Photo: Bertil Ericson/TT

Stockholm 'bomb man' jailed and deported

The 43-year-old man who threatened Stockholm's Gamla Stan with a bomb in June was sentenced on Friday to two years in jail, followed by deportation. READ  

Swedish police: 'We're sweaty all the time'
Swedish cops are unhappy with the heat. Photo: Håkan Dahlström/Flickr

Swedish police: 'We're sweaty all the time'

Swedish weather agencies say the summer's warmest day is yet to come, but police in the north have decided that they can't take the heat - and filed a report about the own stifling police station. READ  

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv
File photo: Johan Nilsson/TT

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv

SAS Scandinavian Airlines has resumed flights from Stockholm to Tel Aviv after the airline completed a 'thorough security analysis' of the situation in Israel. READ  

Swedish man stabs woman and kills himself
A Stockholm police car. File photo: TT

Swedish man stabs woman and kills himself

A man and a woman, reported to be both 45-years-old, were found dead on Thursday in an apartment on Lidingö in Stockholm with police suspecting a murder and suicide. READ  

Police fear arson after Sweden mosque fire
Central Norrköping in eastern Sweden. Photo: Stefan Vilcans

Police fear arson after Sweden mosque fire

Swedish police suspect arson after buildings at a mosque in Norrköping in eastern Sweden burned down in the early hours of Friday morning. READ  

Opinion
'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

Caught in an identity limbo and surrounded by often apathetic "love refugees", The Local's resident Swedophile Solveig Rundquist wonders if she's the only expat who moved to Sweden for the culture alone. READ  

Swedish inmates to receive digital tablets
Photo: Hasse Holmberg/TT

Swedish inmates to receive digital tablets

Sweden's Prison and Probation Services are beginning a project in which suspected criminals will be given surf tablets to look at evidence against them. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
Blog updates

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 
 
 
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

731
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se