• Sweden edition
 
Leg-crossing Swedish ambassador angers Iran

Leg-crossing Swedish ambassador angers Iran

Published: 08 Dec 2012 14:33 GMT+01:00
Updated: 08 Dec 2012 14:33 GMT+01:00

According to Iranian website Asriran.com the Swedish ambassador, Peter Tejler, committed the apparently offensive act after a ceremony in which he presented his credentials to the president.

It is unclear, though, whether the president himself was offended by the ambassador's cross-legged pose or whether this was, in fact, the interpretation of events by Asriran.com. Photos from the meeting show Ahmadinejad himself sitting cross-legged, too.

Armenian website Panorama translated the Iranian website's report, which explains that crossing one's legs "contradicts international diplomatic norms".

The report continues: "Mahmoud Ahmadinejad, for his part, himself crossed his legs in response to the impoliteness of his interlocutor."

Photographs from the meeting indeed show Tejler sitting cross-legged, his right foot pointing slightly upwards.

The Atlantic Wire has published this explanation, from the University of West Florida, of why it is a taboo in Muslim culture to show the soles of one's feet.

"Pointing the soles of the feet towards someone is impolite because the soles of the feet (shoe) are considered dirty, closest to the ground, closer to the devil and farther away from God. When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room."

The website of the Swedish Embassy in Tehran confirms that the ceremony and meeting took place in on December 3rd but has no mention of the ambassador's and the president's sitting poses.

The Local/nr Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

15:16 December 8, 2012 by Iraniboy
What a load of ****!!!

If you know Persian to read asriran you see it is the other way around!

First of all an Iranian diplomatic relation specialist in that website claims this behavior is insulting in European culture hence this is unacceptable!! Otherwise nobody knew it can be insulting in Iran! So this Atlatic Wire paranoia is out of touch!

Second, since when a diplomatic relation specialist represents Iran ?!
19:48 December 8, 2012 by PurpleRaffa
I think this has nothing to do with the islamic faith, the topic's suggesting a bloody objectionable generalization trying to give all muslims a common trait, which is thoroughly stupid, i'm sorry.
20:22 December 8, 2012 by Hisingen
Very much a non-item, and someone is endeavouring to raise a storm in a teacup.

Clearly a case of 'lost in translation'.

Are you sitting comfortably? Good!
20:43 December 8, 2012 by Iraniboy
In Asriran where the local is referring to, it reads:

Mr Ali M. Bidar, International diplomatic relation expert continues: "This way of sitting in Europe is only acceptable during a meeting with a diplomat of the same level and not higher. So this behavior can be criticized"

So obviously thelocal editor hasn't read the original news they are referring to!!!

In fact since nobody in Iran understands how this act can be insulting , the reporter in the asriran has to ask an expert and mention that it is wrong in Europe!!!
23:26 December 8, 2012 by Cornelius Hamelberg
A Western diplomat is supposed to know these things.

One more thing to beware of - according to modern Islamic symbology - the neck-tie is supposed to represent the cross ( from Islam's point of view, that detestable cross - which represents a crucifixion that really didn't really take happen - according to the Qur'an.)

So, to cause least offence and to show maximum respect for Islamic sensitivities - the dress code should be appropriate for the occasion...

With a little practice, the abominable left hand will not be used in the prescence of the host - in any Muslim country.

Respect begets respect - when in Rome etc...
00:03 December 9, 2012 by jostein
This is terrible! When you deal with Arabs and Arab client peoples such as the persians you should learn Arab customs and comply with them. Peter Tejler is a disgrace!
00:20 December 9, 2012 by Svensksmith
Wonder what Mr. Ahmadinejad would think of Sharon Stone's uncrossed legs?
02:13 December 9, 2012 by fareasttiger
Good thing that this ambassador is a swede, I wonder what would happen if a scottish were to wear his traditional costume and uncrossed his legs and show his bulleye?

How about respect for the swedish's traditions when they feed, house and cloths you sorry behinds huh?
08:13 December 9, 2012 by RobinHood
To Hell with traditional Iranian behaviour.
11:07 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the way Iran is behaving but one should, none the less, be fare.
11:09 December 9, 2012 by underskyofsweden
@jostein

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:10 December 9, 2012 by AHA
The article and some of the comments are sheer nonsense. Some may not like the policy of Iran but one should always be fare.
11:15 December 9, 2012 by underskyofsweden
@jostein

Perisans are not ARABs and Arabs are not Persians! Please read some books and then drop comment!
11:18 December 9, 2012 by AHA
The article is sheer nonsense. Some may not agree with Iran´s policy but hej, this is pure BS.
16:01 December 9, 2012 by smilingjack
sounds like australian news were we are dished up a daily dose of "muslims bad" christians good. the usa and its brave warriors fighting for freedom, love , peace and all things good whilst every day there is an article somewhere demeaning the middle east.

The USA goes to great lengths on preparing specially written fluff pieces which are then printed as genuine reporting. try reading RT news instead.
18:55 December 9, 2012 by klubbnika
#13

@ underskyofsweden

Jostein never said persian were Arabs. He said Persians were Arab client peoples, not Arabs.

Re-read his post please, before acting a besserwisser.
21:40 December 9, 2012 by Danne8
The Local troll has struck again!
00:26 December 10, 2012 by fareasttiger
RT News huh? That stands for Russia Today right? Then move to Russia, they really love muslims there! Here are the few names that russians will probably never forget...Beslan school, Dubrovka Theater and Moscow Airport...remember now?
01:30 December 10, 2012 by nolikegohome
crossing the legs or showing the sole of the feet to someone is not islamic only, it is also considered very insulting in hindu and buddhist ánd middle east cultures. try showing the sole of your feet to a christian in lebanon or iraq or israel and get readt to be insulted. the same goes for many cultures in africa muslim and non muslim countries like ethiopia
09:55 December 11, 2012 by abir
I come from a muslim country , yet I am not a muslim by choice . However I can tell you that the explanation provided is sheer nonsense ! I have never heard that " When in the presence of Muslims, be careful not to raise or cross your legs in such a way that the sole of the foot faces others in the room." Or that you can't cross your legs ! Maybe Ahmadinejad has this particular phobia in him but It's not muslim amd definitely not Arabic .
11:38 December 11, 2012 by LaVox
Hmm...it sounds ridiculas in a way, indeed...
15:02 December 11, 2012 by jeff9556
Thanks Iraniboy for setting this strait.
17:35 December 16, 2012 by True & Evil
They are all stupid cunts. Politics is crap.
Today's headlines
Pirate Bay founder hacking case starts in confusion

Pirate Bay founder hacking case starts in confusion

The largest hacking case in Danish history began in confusion on Tuesday, after lawyers representing Swedish Pirate Bay co-founder Gottfrid Svartholm Warg accused the prosecution of "unreasonable" tactics. READ  

Swedfund joins H&M in Ethiopia expansion

Swedfund joins H&M in Ethiopia expansion

As H&M expands into Ethiopia, Sweden's state venture capital unit Swedfund has announced that it will back the clothing giant, in a move hoped to create more jobs for local women. READ  

Elections 2014
Social Democrats reveal election manifesto
Photo: TT

Social Democrats reveal election manifesto

UPDATED: Sweden's main opposition party the Social Democrats has revealed its election manifesto at a press conference at a high school in Stockholm, with a key focus on education and welfare benefits. READ  

Teen run over by train after 'shoplifting' chase

Teen run over by train after 'shoplifting' chase

A teenage boy is in a critical condition after he was hit by a passing metro train in Stockholm. The accident ground rail traffic to a halt, and has police suspecting attempted murder. READ  

Swimrun
Record win at Sweden's tough island race
Photo: Jakob Edholm/ÖTILLÖ14

Record win at Sweden's tough island race

Two Swedes crushed last year's course record at the Swimrun world championship in Stockholm's archipelago on Monday. READ  

Sweden reveals Academy Award submission
Swedish director Ruben Östlund on set. Photo. TT

Sweden reveals Academy Award submission

The movie set to represent Sweden at the 2015 Academy Awards was revealed on Monday, a film that has already won awards abroad. READ  

Amphetamines
Hidden forest drug stash leads to prosecution

Hidden forest drug stash leads to prosecution

A 53-year-old man has been prosecuted after police in western Sweden made one of their largest drug seizures in the area. READ  

Man shot dead in hunting accident
Photo: Hunter Desportes/Flickr

Man shot dead in hunting accident

UPDATED: Police in northern Sweden say a man was killed on Monday morning after what they described as a "hunting accident". READ  

Pirate Bay Swede's trial set for final stage

Pirate Bay Swede's trial set for final stage

The mother of Swedish Pirate Bay co-founder Gottfrid Svartholm Warg has told The Local about her son's "suffering" in jail ahead of the final stages of his trial. READ  

Suspected Ebola case ruled out in Sweden
Photo: Fredrik Sandberg/TT

Suspected Ebola case ruled out in Sweden

UPDATED: Officials at a Stockholm hospital reported that they had found a suspected case of the Ebola virus on Sunday night. But the case was dismissed on Monday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
National
Huge clear up underway after Skåne floods
Politics
Sweden's Alliance reveals full manifesto
Tech
Sweden's highest peak to lose title next year
Politics
How immigration became a key election issue
Blog updates

02 September

America night (Blogweiser) »

" There was an event this weekend for the ‘Americans in Sweden’ Facebook group. I’m a member, and I brought my girls to the evening. The gathering was at a Boston-themed sportsbar in a mall. There were loads of screens, a bowling alley, a game room and a jumbotron. It was as good a place as any to..." READ »

 

25 August

Hit och dit, här och där (The Swedish Teacher) »

" Hej igen! A common challenge for Swedish language students are the location adverbs hit/här, dit/där, hem/hemma etc. Some of the location adverbs come in two versions. We should use one type of location adverb when we use a verb describes where we are, and we should use the other type of location adverb when we the verb..." READ »

 
 
 
Society
Brit's life in Sweden becomes BBC radio show
Gallery
People-watching August 27
Gallery
Top ten false friends in Swedish
National
Roma advocate scoops Wallenberg prize
Society
Meet the man who made a Swedish store recall its high heels for kids
Business & Money
'How I came to run my own business in Sweden'
Politics
Expert explains why Sweden's election oozes uncertainty
National
City plays Schindler's List theme at Nazi rally
Society
For Stockholm Fashion Week, here's the A-Z of Swedish fashion
National
'Amnesiac' man avoids deportation for ten years
Gallery
Princess Estelle through the years
Business & Money
Swedish city all set for six-hour workday trial
Business & Money
Five golden rules for the Swedish job hunt
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Gallery
People-watching August 22-24
National
Armed royal guards caught (very) drunk on the job
National
Sweden orders textbook on Roma discrimination
Gallery
Violent anti-Nazi demonstrations in Malmö
Society
A closer look at Sweden's five official minority languages
Gallery
See the destruction from the southern Sweden floods
Sponsored Article
Find out what gives this Swedish school executive appeal
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

746
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se