• Sweden's news in English
 

'Swedes did not commit crime against America'

Published: 24 Dec 2012 10:17 GMT+01:00

The two Swedes, aged 27 and 29, appeared in a federal court in Brooklyn, New York on Friday on charges that they had trained and fought with Somali group al-Shabaab.

It is not clear why the case is being brought in the United States. The FBI claims they are "real terrorists".

The 29-year-old's lawyer said that the defendants have not committed any crimes against America.

"American authorities believe that al-Shabaab, which has been designated as terrorists by the United States, propagates its activities on the internet and therefore 'affects American foreign trade'. In that case more or less anything falls within American jurisdiction," lawyer Ephraim Savitt told the TT news agency.

He confirmed that the Swedes were recruited by al-Shabaab but claims that they were on the run from the militant organization at the time of their arrest in Djibouti last summer.

According to the New York Times, the two Swedes and a 23-year-old man who was controversially stripped of his British citizenship this year were on their way to Yemen.

The men were extradited to the United States after a series of interrogations by FBI and others.

According to Savitt, the Swedish Foreign Ministry was notified already at the time of the arrest in Djibouti.

"But I am not aware of any specific efforts made by Swedish authorities," he said.

Representatives of the Swedish Consulate in New York have visited the Swedes on at least one occasion.

Both are of Somali origin and hold Swedish citizenship.

"I can't go into any detail about our conversation or what they asked for," said Charlotta Ozaki Macias, a Swedish Foreign Ministry spokeswoman.

The men appeared in the Brooklyn court together with the 23-year-old Brit. They were aided by a Swedish interpreter.

If found guilty, they could face up to 30 years in prison.

According to Over Bring, Professor Emeritus in public international law, countries can charge individuals who have committed crimes abroad if they are believed to jeopardize national interests.

"It is a question of evidence, how concrete this threat against US security is and if it is a credible argument," Bring told TT.

"In today's climate, I can't help but suspect that this would work in an US court."

The men are accused of participating in weapons and explosives training with al-Shabaab during a four-year period beginning in 2008.

Court documents show no connection between the alleged crimes and the United States, the New York Times reported.

TT/The Local/nr Follow The Local on Twitter

Your comments about this article

10:50 December 24, 2012 by fmb
UD should not move a finger, not even pay for deportation costs, the men of such extremist profile are highly undesirable in Sweden
12:31 December 24, 2012 by frenchviking
If they actually were part of a terrorist organisation, then i don't care if their action had direct impact to the us... I really don't want them near me...

At least the us dare to do something about it...
14:02 December 24, 2012 by eddie123
the British authorities were correct is stripping the said 23 year old of his citizenship and Sweden should do the same. if you leave your country of birth for greener pasture but on securing a new lease on life, you prefer to go back and join the same extremist groups of which you hitherto had ran away from, you do not deserve to hold citizenship of the latter country. this is the simple truth. citizenship for foreign born nationals must not be irrevocable. where serious crimes are committed, such citizenship must be revoke and the perpetrator deported on completion of their prison term.
18:49 December 24, 2012 by Kaethar
It's hard to say much about this when we really don't know the details. WHY exactly are they in the US if they've been fighting in Somalia?

As for the stripping of citizenship I don't think that applies in this case. It's stated that they are "of Somali origin" rather than "immigrants from Somalia" - implying that if they are immigrants they've been in Sweden for a while. And the fact that they asked for a Swedish interpreter rather than a Somali one shows that they do speak Swedish. So for all we know they were born in Sweden or came to Sweden at a very young age. You can't just strip such people of citizenship.

I support such methods only if a person is naturalized as an adult - since they are then not at all products of Swedish society anything highly illegal they do goes against their "vows" in naturalizing. Children of course take no such vows.

This story is definitely weird but if they are a terrorist threat I hope they are dealt with accordingly.
21:18 December 24, 2012 by prince T
That is the funny thing about these pple. They come here running away from their terrorist rulers. . After they have eaten our food and gotten our citizenship, they remember we are infidels. They did not notice that in the begining.

If they are really serios, they should go and fight injustice in their home country before helping us to correct our own. Ungrateful pple. When they want to commit their terror acts they are not swedes but wen they are caught they remember they are.
23:27 December 24, 2012 by Orangemen
"Swedes" LOL.
11:01 December 25, 2012 by Russ Cobleigh
Both are of Somali origin and hold Swedish citizenship., therefore not technically Swedes!
11:49 December 25, 2012 by omash kavash
prince t what food do u give you dummy u can barelt afford 3 meals on ur own
12:10 December 25, 2012 by johan rebel
Swedes? Swedes?!? Come on, gimme a break here!

Ali Yasin Ahmed and Mohamed Yusuf are as Swedish as the average pangolin, regardless of the nationality of their passport.
12:33 December 25, 2012 by fareasttiger
How about this...The Islamic Kingdom of Sweden? Or The Islamic Republic of Sweden? They both sound just right don't they? It looks like the wild weeds are going to eat over the delicate indoor flowers very soon, one way or the other...
01:16 December 27, 2012 by Monica Williams
Ok...Now let see how do they like to be trow in one of the worse jails house in America...Their jail mates will teach them a thing or two about good citizenship..!!!...God bless my country...Enough of garbage already...!!!
19:49 December 29, 2012 by ButterFlyStorm
This is just like the USA to determine the rights of people from other countries by their 'ideals' of right and wrong. It would be foolish of Sweden to back the USA in any manner in this. Usually the outcome of a trial of this sort in the USA has been predetermined and the truth is likely not to surface. It is only right for Sweden to step in and to take these young men home and to determine themselves, via Swedish law and Swedish courts if these men were complicit in terror on any level.

Nor, can it be determined that joining sides in a fight is a form of terror just because the USA does not agree with that side of the coin in these conflicts. It's time that the countries of our world decided themselves what is right or wrong and to not slither behind the USA which is the biggest terrorist, by far, in our world.

http://butterflystorms.blog.ca
00:27 December 30, 2012 by james7
ButterFlyStorm, you need to go back to the terrorist country that you came from. It is bums like you that bring terrorism to Sweden and the US.
23:57 January 1, 2013 by Viking25Razor
Boy! I sure like this clean, prosperous, well educated country that gave me citizenship!! Hmmm...How shall I repay that generosity??? Ah yes, Take up arms and Kill them!!!!!! Swedes? Really?
11:56 January 2, 2013 by robban70226
Islamic Kingdom of Sweden?

Sounds correct...
07:48 January 3, 2013 by Gjeebes
Generosity? In Sweden; gimme a break. Sweden imports loads of refugees as a cheap labour source. All thye Janters are told the story of humanitarian progress, while looking down their noses at all the foreigners doing the dirty jobs Swedes don't want to do. You guys want to bring in a cheap, uneducated labour force to do all your dirty work, fine. But don't bitch about the consequences that you create for yourselves by doing so.
Today's headlines
Swedish broadcaster sends porn to children
A child with a mobile device. Photo: Susanne Walström/imagebank.sweden.se

Swedish broadcaster sends porn to children

Sweden's tax-funded public broadcaster SVT has apologized to parents after it accidentally sent an SMS to 60 children which included a link to a pornographic site. READ  

The Local List
Are these the five worst places to live in Sweden?
Högsby has been named as the worst place to live in Sweden. Photo: Janerik Henriksson/TT

Are these the five worst places to live in Sweden?

Sweden is a great place to be, from its vibrant capital to cute, picturesque towns in the countryside. But even within this Nordic paradise, there are some real dumps. Here's our guide to the five municipalities that ended up at the bottom of an annual ranking of places to live in Sweden. READ  

Swedish dads told to take more paternity leave
A Swedish Dad with his children. Photo: Carolina Romara/Image Bank Sweden

Swedish dads told to take more paternity leave

UPDATED: Plans to introduce a third month of paid parental leave reserved for fathers are set to be introduced in 2016, the Swedish government has revealed, in a bid to further increase gender equality. READ  

Spring boost for Swedish economy revealed
Shoppers in Stockholm. Photo: Simon Paulin/TT

Spring boost for Swedish economy revealed

Sweden's economy grew by 0.4 percent in the first quarter of 2015, and was up 2.5 percent on the same period a year ago, according to figures released on Friday. But Swedes still appear to be holding back from swiping their cards at the nation's tills. READ  

Royal Wedding
Six facts about Europe's hottest power couple
Sofia Hellqvist and Prince Carl Philip announcing their engagement in 2014. Photo: TT

Six facts about Europe's hottest power couple

Move over William and Kate, Sweden's Prince Carl Philip and fiancée Sofia Hellqvist are causing an international stir ahead of their upcoming wedding with one Australian paper even calling them 'Europe's coolest couple'. Here are six facts you need to learn about these rocking royals. READ  

Real-life police drama on Sweden's 'The Bridge'
The Öresund bridge between Sweden and Denmark. Photo: Johan Nilsson/TT

Real-life police drama on Sweden's 'The Bridge'

Something resembling an episode of the popular gritty crime drama 'The Bridge' (Bron) occurred on Thursday night when Swedish and Danish police engaged in a car chase that ended with the arrest of four men. READ  

Swedish firm wins huge New York airport bid
Travellers at New York's LaGuardia Airport in January 2015. Photo: TT

Swedish firm wins huge New York airport bid

A consortium led by Swedish construction company Skanska has been picked for a $3.6 billion (30.5 billion kronor) project to modernize New York's LaGuardia Airport, regional transport officials have announced. READ  

The Local Recipes
How to make Swedish strawberry cordial
Strawberry cordial is a refreshing summer drink. Photo: John Duxbury

How to make Swedish strawberry cordial

Swedes love berries and enjoy putting them in both chilled cordials as well as hot drinks during winter. Here, food writer John Duxbury shares his favourite recipe for a raw strawberry squash (rårörd jordgubbssaft) that's delicious year-round but perfect for Swedish summer time. READ  

Swedish city apartment buyers in 'trouble' zone
Apartment blocks in Gothenburg: Photo: Simon Paulin/Image Bank Sweden

Swedish city apartment buyers in 'trouble' zone

One of Sweden's biggest banks has warned that too many potential buyers in Gothenburg and Stockholm are set to spend more than 30 percent of their disposable income on monthly mortgage payments and related costs, putting them in danger of potential financial problems in future. READ  

US rapper Wyclef Jean: 'I want to move to Sweden'
US-Haitian rap artist Wyclef Jean. Photo: AP Photo/Keystone, Laurent Gillieron

US rapper Wyclef Jean: 'I want to move to Sweden'

A small Swedish town two hours north of Stockholm could get an unexpected celebrity resident. Rap star Wyclef Jean fell in love with Sandviken after a gig there two years ago and has now told a Swedish tabloid that he is planning a move to the town in the next couple of years. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Lifestyle
Five unmissable events in Sweden
Bupa
Sponsored Article
Healthcare: Nine questions every expat should ask
Business & Money
Sweden drops in leading global business rankings
Sponsored Article
Why expat women are choosing Swedish natural birth control
National
Royal princess couple to quit Stockholm for UK
Blog updates

29 May

Editor’s blog, May 29th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Sweden has spent the week celebrating stealing the Eurovision crown (again), with even our most..." READ »

 

26 May

Vet, kan, känner eller känner till? (The Swedish Teacher) »

"Hej! It happens every now and then that my students mix up the words “vet”, “kan”, “känner”..." READ »

 
 
 
Business & Money
What to ask before buying your first home in Sweden
Sponsored Article
'No one tells expats about unemployment benefits'
Gallery
IN PICTURES: People-watching: May 17th
Sport
Fake quotes in Zlatan Ibrahimovic's Swedish memoirs
Gallery
IN PICTURES: Your May sun snaps
Education
Does Sweden mark down foreigners' children?
Sponsored Article
What it's like to be a student in Malmö
National
Russian veterans' Nazi attack on Ikea
Gallery
Property of the week: Lugnvik, Östersund
National
Avicii confirms royal wedding DJ gig
Sponsored Article
Kristin Amparo: 'Swedes are afraid to be proud'
Gallery
IN PICTURES: Eurovision winner Måns Zelmerlöw through the years
Gallery
People-watching: May 22nd-23rd
National
Why are Sweden's beaches among the worst in Europe?
National
VIDEO: Can you get your tongue around Sweden's word for 'nurse'?
National
How two million Swedes are designing a 'house of clicks'
National
What's on in Sweden this week
National
Five facts you need to know about Sweden's Eurovision entry
National
Why do one in three Swedes want to join Nato?
Features
What to do in Stockholm this summer
Gallery
People-watching: May 20th
National
How Sweden and Saudi Arabia got back on speaking term after row
Gallery
Property of the week: Västra hamnen, Malmö
Sponsored Article
'There is no such thing as Swedish values'
National
Why is support for the Sweden Democrats at a record high?
Sponsored Article
ConnectSweden: Examining Sweden's place in the world
Gallery
People-watching: May 15th - 17th
National
VIDEO: Swedish man's roar scares off charging bear
National
'Gang conflict' linked to latest Gothenburg attack
National
RECIPE: How to make Panna cotta with cloudberry jam
Sponsored Article
'Educated immigrants get stuck in limbo in Sweden'
National
Sweden backs migrant sharing plan
National
Swedish boozing on the rise
National
Why Sweden's deputy PM was forced to apologize for Auschwitz analogy
National
End of the road for Julian Assange's arrest appeal?
Features
Booked to go to one of Sweden's sizzling music festivals yet?
National
Meet the Swedish boy who used to be a girl
Sponsored Article
How to change the world: Malmö to Mogadishu
Gallery
IN PICTURES: Princess Estelle through the years
National
Why is obesity ballooning in Sweden?
National
VIDEO: The bizarre Swedish nurses song that's gone viral
National
Ecuador stray dog Arthur in Swedish charity race
National
UK expert: 'Sweden's current military state is alarming'
National
Elfdalian: a real language spoken in central Sweden in 2015
National
Is King's love for house tracks behind new military music?
Gallery
Property of the week: Hjortnäs, Leksand
National
Sex-crazed grouse terrorizes Swedes
Sponsored Article
'Never waste a good crisis'
Sponsored Article
'Impossible' to run Skanska without Bromma Airport
Sponsored Article
Want to study in Sweden? Read why Stockholm is the best choice
Sponsored Article
'Sweden must embrace openness and diversity'
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,295
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se