• Sweden edition
 
'Swedes did not commit crime against America'

'Swedes did not commit crime against America'

Published: 24 Dec 2012 10:17 GMT+01:00
Updated: 24 Dec 2012 10:17 GMT+01:00

The two Swedes, aged 27 and 29, appeared in a federal court in Brooklyn, New York on Friday on charges that they had trained and fought with Somali group al-Shabaab.

It is not clear why the case is being brought in the United States. The FBI claims they are "real terrorists".

The 29-year-old's lawyer said that the defendants have not committed any crimes against America.

"American authorities believe that al-Shabaab, which has been designated as terrorists by the United States, propagates its activities on the internet and therefore 'affects American foreign trade'. In that case more or less anything falls within American jurisdiction," lawyer Ephraim Savitt told the TT news agency.

He confirmed that the Swedes were recruited by al-Shabaab but claims that they were on the run from the militant organization at the time of their arrest in Djibouti last summer.

According to the New York Times, the two Swedes and a 23-year-old man who was controversially stripped of his British citizenship this year were on their way to Yemen.

The men were extradited to the United States after a series of interrogations by FBI and others.

According to Savitt, the Swedish Foreign Ministry was notified already at the time of the arrest in Djibouti.

"But I am not aware of any specific efforts made by Swedish authorities," he said.

Representatives of the Swedish Consulate in New York have visited the Swedes on at least one occasion.

Both are of Somali origin and hold Swedish citizenship.

"I can't go into any detail about our conversation or what they asked for," said Charlotta Ozaki Macias, a Swedish Foreign Ministry spokeswoman.

The men appeared in the Brooklyn court together with the 23-year-old Brit. They were aided by a Swedish interpreter.

If found guilty, they could face up to 30 years in prison.

According to Over Bring, Professor Emeritus in public international law, countries can charge individuals who have committed crimes abroad if they are believed to jeopardize national interests.

"It is a question of evidence, how concrete this threat against US security is and if it is a credible argument," Bring told TT.

"In today's climate, I can't help but suspect that this would work in an US court."

The men are accused of participating in weapons and explosives training with al-Shabaab during a four-year period beginning in 2008.

Court documents show no connection between the alleged crimes and the United States, the New York Times reported.

TT/The Local/nr Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

10:50 December 24, 2012 by fmb
UD should not move a finger, not even pay for deportation costs, the men of such extremist profile are highly undesirable in Sweden
12:31 December 24, 2012 by frenchviking
If they actually were part of a terrorist organisation, then i don't care if their action had direct impact to the us... I really don't want them near me...

At least the us dare to do something about it...
14:02 December 24, 2012 by eddie123
the British authorities were correct is stripping the said 23 year old of his citizenship and Sweden should do the same. if you leave your country of birth for greener pasture but on securing a new lease on life, you prefer to go back and join the same extremist groups of which you hitherto had ran away from, you do not deserve to hold citizenship of the latter country. this is the simple truth. citizenship for foreign born nationals must not be irrevocable. where serious crimes are committed, such citizenship must be revoke and the perpetrator deported on completion of their prison term.
18:49 December 24, 2012 by Kaethar
It's hard to say much about this when we really don't know the details. WHY exactly are they in the US if they've been fighting in Somalia?

As for the stripping of citizenship I don't think that applies in this case. It's stated that they are "of Somali origin" rather than "immigrants from Somalia" - implying that if they are immigrants they've been in Sweden for a while. And the fact that they asked for a Swedish interpreter rather than a Somali one shows that they do speak Swedish. So for all we know they were born in Sweden or came to Sweden at a very young age. You can't just strip such people of citizenship.

I support such methods only if a person is naturalized as an adult - since they are then not at all products of Swedish society anything highly illegal they do goes against their "vows" in naturalizing. Children of course take no such vows.

This story is definitely weird but if they are a terrorist threat I hope they are dealt with accordingly.
21:18 December 24, 2012 by prince T
That is the funny thing about these pple. They come here running away from their terrorist rulers. . After they have eaten our food and gotten our citizenship, they remember we are infidels. They did not notice that in the begining.

If they are really serios, they should go and fight injustice in their home country before helping us to correct our own. Ungrateful pple. When they want to commit their terror acts they are not swedes but wen they are caught they remember they are.
23:27 December 24, 2012 by Orangemen
"Swedes" LOL.
11:01 December 25, 2012 by Russ Cobleigh
Both are of Somali origin and hold Swedish citizenship., therefore not technically Swedes!
11:49 December 25, 2012 by omash kavash
prince t what food do u give you dummy u can barelt afford 3 meals on ur own
12:10 December 25, 2012 by johan rebel
Swedes? Swedes?!? Come on, gimme a break here!

Ali Yasin Ahmed and Mohamed Yusuf are as Swedish as the average pangolin, regardless of the nationality of their passport.
12:33 December 25, 2012 by fareasttiger
How about this...The Islamic Kingdom of Sweden? Or The Islamic Republic of Sweden? They both sound just right don't they? It looks like the wild weeds are going to eat over the delicate indoor flowers very soon, one way or the other...
01:16 December 27, 2012 by Monica Williams
Ok...Now let see how do they like to be trow in one of the worse jails house in America...Their jail mates will teach them a thing or two about good citizenship..!!!...God bless my country...Enough of garbage already...!!!
19:49 December 29, 2012 by ButterFlyStorm
This is just like the USA to determine the rights of people from other countries by their 'ideals' of right and wrong. It would be foolish of Sweden to back the USA in any manner in this. Usually the outcome of a trial of this sort in the USA has been predetermined and the truth is likely not to surface. It is only right for Sweden to step in and to take these young men home and to determine themselves, via Swedish law and Swedish courts if these men were complicit in terror on any level.

Nor, can it be determined that joining sides in a fight is a form of terror just because the USA does not agree with that side of the coin in these conflicts. It's time that the countries of our world decided themselves what is right or wrong and to not slither behind the USA which is the biggest terrorist, by far, in our world.

http://butterflystorms.blog.ca
00:27 December 30, 2012 by james7
ButterFlyStorm, you need to go back to the terrorist country that you came from. It is bums like you that bring terrorism to Sweden and the US.
23:57 January 1, 2013 by Viking25Razor
Boy! I sure like this clean, prosperous, well educated country that gave me citizenship!! Hmmm...How shall I repay that generosity??? Ah yes, Take up arms and Kill them!!!!!! Swedes? Really?
11:56 January 2, 2013 by robban70226
Islamic Kingdom of Sweden?

Sounds correct...
07:48 January 3, 2013 by Gjeebes
Generosity? In Sweden; gimme a break. Sweden imports loads of refugees as a cheap labour source. All thye Janters are told the story of humanitarian progress, while looking down their noses at all the foreigners doing the dirty jobs Swedes don't want to do. You guys want to bring in a cheap, uneducated labour force to do all your dirty work, fine. But don't bitch about the consequences that you create for yourselves by doing so.
Today's headlines
Stockholm 'bomb man' jailed and deported
Police at the scene of the threat in June. Photo: Bertil Ericson/TT

Stockholm 'bomb man' jailed and deported

The 43-year-old man who threatened Stockholm's Gamla Stan with a bomb in June was sentenced on Friday to two years in jail, followed by deportation. READ  

Swedish police: 'We're sweaty all the time'
Swedish cops are unhappy with the heat. Photo: Håkan Dahlström/Flickr

Swedish police: 'We're sweaty all the time'

Swedish weather agencies say the summer's warmest day is yet to come, but police in the north have decided that they can't take the heat - and filed a report about the own stifling police station. READ  

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv
File photo: Johan Nilsson/TT

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv

SAS Scandinavian Airlines has resumed flights from Stockholm to Tel Aviv after the airline completed a 'thorough security analysis' of the situation in Israel. READ  

Swedish man stabs woman and kills himself
A Stockholm police car. File photo: TT

Swedish man stabs woman and kills himself

A man and a woman, reported to be both 45-years-old, were found dead on Thursday in an apartment on Lidingö in Stockholm with police suspecting a murder and suicide. READ  

Police fear arson after Sweden mosque fire
Central Norrköping in eastern Sweden. Photo: Stefan Vilcans

Police fear arson after Sweden mosque fire

Swedish police suspect arson after buildings at a mosque in Norrköping in eastern Sweden burned down in the early hours of Friday morning. READ  

Opinion
'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

Caught in an identity limbo and surrounded by often apathetic "love refugees", The Local's resident Swedophile Solveig Rundquist wonders if she's the only expat who moved to Sweden for the culture alone. READ  

Swedish inmates to receive digital tablets
Photo: Hasse Holmberg/TT

Swedish inmates to receive digital tablets

Sweden's Prison and Probation Services are beginning a project in which suspected criminals will be given surf tablets to look at evidence against them. READ  

Snake hunt after man claims playground bite
The Swedish adder. Photo: Piet Spaans

Snake hunt after man claims playground bite

A man claimed to have been bitten by a poisonous snake at a paddling pool in Gothenburg on Thursday prompting a hunt which ended without a trace of the offending reptile. READ  

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'
Swedish girls in Stockholm. Photo: Susanne Walström/Imagebank Sweden

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'

Following a Nordic survey in which Swedes were voted the "most attractive", The Local hit the streets to see what Stockholmers thought. READ  

Sweden keeps eye on Norway bomb threat
Norwegian police car at Oslo Gardemoen Airport. Photo: TT

Sweden keeps eye on Norway bomb threat

The Swedish Security Service (Säpo) have said that an "imminent terror threat" to neighbouring Norway doesn't yet affect Sweden although developments are being closely followed. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
Blog updates

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 
 
 
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
National
Malmö mayor slams Danish beggar ban
National
Swedish anti-abortion midwife sues county
National
Swede's salary chopped for Facebook use
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

733
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se