• Sweden edition
 

Terror-accused Swedes' US extradition 'a failure'

Published: 08 Jan 2013 08:58 GMT+01:00
Updated: 08 Jan 2013 08:58 GMT+01:00

The two Swedes were detained in Djibouti in August after having left a terrorist training camp in Somalia run by al-Shabaab, a United States-designated terrorist group linked to al-Qaeda.

The Swedish foreign ministry launched negotiations with authorities in Djibouti for the two Swedish nationals, both of Somali origin, to travel back to Sweden.

But before negotiations were concluded, the two men were taken to the United States to face charges of participating in weapons and explosives training with al-Shabaab during a four-year period beginning in 2008.

"If you can say that we proposed to have them come to Sweden and that they didn't come to Sweden, I guess you could call that a failure," foreign ministry spokesman Anders Jörle told Sveriges Radio (SR).

Meanwhile, relatives of one of the men have suggested that the Swedish foreign ministry may have been complicit in the still mysterious process that resulted in the two men, aged 27 and 29, awaiting trial in the United States.

The brother of the 27-year-old said his brother told him that American agents who interrogated the Swede said they were awaiting approval from the Swedish foreign ministry before extraditing him to the United States.

Jörle has said that the Swedish foreign ministry was not involved in the process, but was unable to confirm or deny whether or not Sweden may have given its approval to the extradition.

"I don't have any knowledge of that," he told SR.

According to family members, the two Swedes had initially travelled to Somalia to join al-Shabaab, but had later regretted the move and were attempting to leave the group.

While the news came as a relief to family members, they became increasingly concerned for the pair's safety.

"He said that he was very scared and had seen people be executed," Hassan Yusef, brother of the 29-year-old, told SR.

The 29-year-old's lawyer has previously said that the defendants have not committed any crimes against the US.

"American authorities believe that al-Shabaab, which has been designated as a terrorist group by the United States, propagates its activities on the internet and therefore 'affects American foreign trade'. In that case more or less anything falls within American jurisdiction," lawyer Ephraim Savitt told the TT news agency in December.

The men appeared in court in New York together with a 23-year-old Briton. They were aided by a Swedish interpreter.

If found guilty, they could face up to 30 years in prison.

The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

09:28 January 8, 2013 by byke
Afraid the local made another mistake.

The 2 Swedes and one Brit, as the local claims is wrong.

There is no Brit, on trial.

There is a person who had British residency in the past, but had his residency terminated. Thus such association is wrong.
10:14 January 8, 2013 by bourgeoisieboheme
At least they will get proper punishment, a lengthy term, and an uncomfortable stay in prison in the US. If they went to the Swedish courts it would be a slap on the hand and back to the streets even though they are admitted terrorists.
10:31 January 8, 2013 by thecritic
There are no swedes either.
11:25 January 8, 2013 by Achilles7
I do wish they'd put "Swedes" in quotation marks.
12:09 January 8, 2013 by Gardian
they are swedish citizen and there is no need for quesation or quatation mark. I am a native swede and I would never denny there rights for fair trail but some who are not native swede with foreign background do.

have you ever asked yourself who gave them the right to become swedish. before you give us lessons about how to run and govern our counrty.
13:04 January 8, 2013 by Onourway
Comment removed by The Local for breach of our terms.
14:29 January 8, 2013 by RobinHood
@Gardian

Swedish citizens are committing terrorist offences in Denmark, Somalia, Iraq, Somalia, Kurdistan and Syria. These Swedish citizens cause death and injury to hundreds/thousands of innocent people. I believe the Swedish citizens in Somalia are particularly good at removing people's arms with an axe.

If ever there was a country in need of lessons "about how to run and govern [sic]" itself, it is Sweden.

The US is well aware of Sweden's lenient attitude to its citizen terrorists. You can hardly blame them for by passing what counts as justice in Sweden, and dealing with the matter themselves.
16:53 January 8, 2013 by thecritic
A few times somebody called me a "swede", I got offended, I asked them...do I look that stupid?
18:26 January 8, 2013 by Nick N
@Gardian: They're Swedish citizens, but they are not Swedish. They are Somalian. They don't have Swedish parents, the're not born in Sweden, they neither accept nor respect Swedish people, culture, values or even law.

BTW, I'm Swedish and if Centerartiet a.k.a. Bondeförbundet stays in parliament after the next election, we actually WILL need lessons about how to run our country.
20:43 January 8, 2013 by da Truth
wow i guess this is were all the Sverigedemokraterna, SD hangs out ha...@Gardian you the only one here with brain so jst wana say bravo and well said dude.
21:24 January 8, 2013 by thecritic
There is no point to argue with these modern day slaves. They are as helpless as it can be, there is no more room left to compromise between the left and the right anymore, just one thing left to do and that's it! Hey SD, good luck with your democracy, by the time you win the majority in parliament, the swedes are already a minority in your country.
21:33 January 8, 2013 by Gardian
@ thecritic

if you got offended by that , you do not deserve such honor.

Nick N

It depends on who you want to replace them in the parliament, I hope not SD. for one simple reason throughout Europe and north America there is no one country give voice to racists groups running on nationalist and often racist platforms, in other words from streets into governments.

You cannot get people's vote with intimidation campaign. !!

The only thing I got right from SD, was ''Sweden will end up Muslim country'', they said '' Muslim immigrants means, Sweden will became Muslim by : 30''.

As of 2012, according to Statistics 'Sweden reported that around 270 thousand inhabitants of Sweden are from Muslim background such as: - Somalia, Iran, Turkey, Iraq. I guess these are the countries that SD considered them as enemies of Sweden and therefore all the immigrants who are originally come from these countries will be return back immediately. (if 2014 SD run sweden).!

While the other inhabitants with foreign background are welcome in Sweden such as: - former Yugoslavia, Italy, Spain, Poland, Romania, Thailand.... which are by the way the majority. !

The same statistics shows that 95% of second generation of Muslims immigrants are adopting the system easily and fully integrated.

So for SD lets talk about facts figures. the swedish people are wise enough to understand your cheap kids policy.
23:00 January 8, 2013 by thecritic
This mus lover idiit is chewing too much KHAT!
23:23 January 8, 2013 by johan rebel
A failure! On the contrary: a great success for noce.

We do not want any more Somali terrorists in this country, we have plenty already.
06:04 January 9, 2013 by jonathanjames61
I think they must have forgotten the African proverb,that says you don't bite the fingers that feeds you.So let them dance the music they started.Its is said,when a masqurade dance to long in the village square he will surely turn to human and not spirit as people may think.So may be the Americano will turn then to better thinking humans.
10:49 January 9, 2013 by rise
How nice and delightful it is with all these culturally enriching new "Swedes"! As a regular native Swede I feel so enriched by the rise of crimes, rapes, terrorism etc.

Skåne today is the north part of the middle east. It is part of Sweden and Europe no longer. Oh how wonderful it is. Destroy our own culture even more! It's nothing but bloody racism anyway. :P
15:26 January 9, 2013 by thecritic
In 10 to 20 years, sweden will descent into chaos and war, it's inevitable. And when that happened make sure you remember the mus lovers for their successfully helpped integrated the mus and give them their rewards. As of now, there are 600,000 mus in sweden and growing, but these mus lovers try to hide the truth as you can see. "95% of second generation of mus adopting the system and fully integrated"? Well, congratulation sweden, you are the first country anywhere to do so, because the rest of europe or anywhere else for that matter is utterly failed!!!!!!!! Ask Angela Merkel, David Cameron and the french about their "banlieues"...
19:06 January 9, 2013 by jvtx3232
I agree with Nick N in post #9. People from Somalia can never be "Swedes" no matter what. The very idea is absurd on its face.
20:11 January 10, 2013 by andrewsrocks
Thanks you USA for making the world a safer place to live! Jail all those terrorists!
Today's headlines
Stockholm 'bomb man' jailed and deported
Police at the scene of the threat in June. Photo: Bertil Ericson/TT

Stockholm 'bomb man' jailed and deported

The 43-year-old man who threatened Stockholm's Gamla Stan with a bomb in June was sentenced on Friday to two years in jail, followed by deportation. READ  

Swedish police: 'we're sweaty all the time'
Swedish cops are unhappy with the heat. Photo: Håkan Dahlström/Flickr

Swedish police: 'we're sweaty all the time'

Swedish weather agencies say the summer's warmest day is yet to come, but police in the north have decided that they can't take the heat - and filed a report about the own stifling police station. READ  

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv
File photo: Johan Nilsson/TT

SAS resumes flights from Stockholm to Tel Aviv

SAS Scandinavian Airlines has resumed flights from Stockholm to Tel Aviv after the airline completed a 'thorough security analysis' of the situation in Israel. READ  

Swedish man stabs woman and kills himself
A Stockholm police car. File photo: TT

Swedish man stabs woman and kills himself

A man and a woman, reported to be both 45-years-old, were found dead on Thursday in an apartment on Lidingö in Stockholm with police suspecting a murder and suicide. READ  

Police fear arson after Sweden mosque fire
Central Norrköping in eastern Sweden. Photo: Stefan Vilcans

Police fear arson after Sweden mosque fire

Swedish police suspect arson after buildings at a mosque in Norrköping in eastern Sweden burned down in the early hours of Friday morning. READ  

Opinion
'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

Caught in an identity limbo and surrounded by often apathetic "love refugees", The Local's resident Swedophile Solveig Rundquist wonders if she's the only expat who moved to Sweden for the culture alone. READ  

Swedish inmates to receive digital tablets
Photo: Hasse Holmberg/TT

Swedish inmates to receive digital tablets

Sweden's Prison and Probation Services are beginning a project in which suspected criminals will be given surf tablets to look at evidence against them. READ  

Snake hunt after man claims playground bite
The Swedish adder. Photo: Piet Spaans

Snake hunt after man claims playground bite

A man claimed to have been bitten by a poisonous snake at a paddling pool in Gothenburg on Thursday prompting a hunt which ended without a trace of the offending reptile. READ  

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'
Swedish girls in Stockholm. Photo: Susanne Walström/Imagebank Sweden

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'

Following a Nordic survey in which Swedes were voted the "most attractive", The Local hit the streets to see what Stockholmers thought. READ  

Sweden keeps eye on Norway bomb threat
Norwegian police car at Oslo Gardemoen Airport. Photo: TT

Sweden keeps eye on Norway bomb threat

The Swedish Security Service (Säpo) have said that an "imminent terror threat" to neighbouring Norway doesn't yet affect Sweden although developments are being closely followed. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
Blog updates

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 
 
 
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
National
Malmö mayor slams Danish beggar ban
National
Swedish anti-abortion midwife sues county
National
Swede's salary chopped for Facebook use
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

717
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se