• Sweden edition
 

Terror-accused Swedes' US extradition 'a failure'

Published: 08 Jan 2013 08:58 GMT+01:00
Updated: 08 Jan 2013 08:58 GMT+01:00

The two Swedes were detained in Djibouti in August after having left a terrorist training camp in Somalia run by al-Shabaab, a United States-designated terrorist group linked to al-Qaeda.

The Swedish foreign ministry launched negotiations with authorities in Djibouti for the two Swedish nationals, both of Somali origin, to travel back to Sweden.

But before negotiations were concluded, the two men were taken to the United States to face charges of participating in weapons and explosives training with al-Shabaab during a four-year period beginning in 2008.

"If you can say that we proposed to have them come to Sweden and that they didn't come to Sweden, I guess you could call that a failure," foreign ministry spokesman Anders Jörle told Sveriges Radio (SR).

Meanwhile, relatives of one of the men have suggested that the Swedish foreign ministry may have been complicit in the still mysterious process that resulted in the two men, aged 27 and 29, awaiting trial in the United States.

The brother of the 27-year-old said his brother told him that American agents who interrogated the Swede said they were awaiting approval from the Swedish foreign ministry before extraditing him to the United States.

Jörle has said that the Swedish foreign ministry was not involved in the process, but was unable to confirm or deny whether or not Sweden may have given its approval to the extradition.

"I don't have any knowledge of that," he told SR.

According to family members, the two Swedes had initially travelled to Somalia to join al-Shabaab, but had later regretted the move and were attempting to leave the group.

While the news came as a relief to family members, they became increasingly concerned for the pair's safety.

"He said that he was very scared and had seen people be executed," Hassan Yusef, brother of the 29-year-old, told SR.

The 29-year-old's lawyer has previously said that the defendants have not committed any crimes against the US.

"American authorities believe that al-Shabaab, which has been designated as a terrorist group by the United States, propagates its activities on the internet and therefore 'affects American foreign trade'. In that case more or less anything falls within American jurisdiction," lawyer Ephraim Savitt told the TT news agency in December.

The men appeared in court in New York together with a 23-year-old Briton. They were aided by a Swedish interpreter.

If found guilty, they could face up to 30 years in prison.

The Local/dl

Follow The Local on Twitter

Your comments about this article

09:28 January 8, 2013 by byke
Afraid the local made another mistake.

The 2 Swedes and one Brit, as the local claims is wrong.

There is no Brit, on trial.

There is a person who had British residency in the past, but had his residency terminated. Thus such association is wrong.
10:14 January 8, 2013 by bourgeoisieboheme
At least they will get proper punishment, a lengthy term, and an uncomfortable stay in prison in the US. If they went to the Swedish courts it would be a slap on the hand and back to the streets even though they are admitted terrorists.
10:31 January 8, 2013 by thecritic
There are no swedes either.
11:25 January 8, 2013 by Achilles7
I do wish they'd put "Swedes" in quotation marks.
12:09 January 8, 2013 by Gardian
they are swedish citizen and there is no need for quesation or quatation mark. I am a native swede and I would never denny there rights for fair trail but some who are not native swede with foreign background do.

have you ever asked yourself who gave them the right to become swedish. before you give us lessons about how to run and govern our counrty.
13:04 January 8, 2013 by Onourway
Comment removed by The Local for breach of our terms.
14:29 January 8, 2013 by RobinHood
@Gardian

Swedish citizens are committing terrorist offences in Denmark, Somalia, Iraq, Somalia, Kurdistan and Syria. These Swedish citizens cause death and injury to hundreds/thousands of innocent people. I believe the Swedish citizens in Somalia are particularly good at removing people's arms with an axe.

If ever there was a country in need of lessons "about how to run and govern [sic]" itself, it is Sweden.

The US is well aware of Sweden's lenient attitude to its citizen terrorists. You can hardly blame them for by passing what counts as justice in Sweden, and dealing with the matter themselves.
16:53 January 8, 2013 by thecritic
A few times somebody called me a "swede", I got offended, I asked them...do I look that stupid?
18:26 January 8, 2013 by Nick N
@Gardian: They're Swedish citizens, but they are not Swedish. They are Somalian. They don't have Swedish parents, the're not born in Sweden, they neither accept nor respect Swedish people, culture, values or even law.

BTW, I'm Swedish and if Centerartiet a.k.a. Bondeförbundet stays in parliament after the next election, we actually WILL need lessons about how to run our country.
20:43 January 8, 2013 by da Truth
wow i guess this is were all the Sverigedemokraterna, SD hangs out ha...@Gardian you the only one here with brain so jst wana say bravo and well said dude.
21:24 January 8, 2013 by thecritic
There is no point to argue with these modern day slaves. They are as helpless as it can be, there is no more room left to compromise between the left and the right anymore, just one thing left to do and that's it! Hey SD, good luck with your democracy, by the time you win the majority in parliament, the swedes are already a minority in your country.
21:33 January 8, 2013 by Gardian
@ thecritic

if you got offended by that , you do not deserve such honor.

Nick N

It depends on who you want to replace them in the parliament, I hope not SD. for one simple reason throughout Europe and north America there is no one country give voice to racists groups running on nationalist and often racist platforms, in other words from streets into governments.

You cannot get people's vote with intimidation campaign. !!

The only thing I got right from SD, was ''Sweden will end up Muslim country'', they said '' Muslim immigrants means, Sweden will became Muslim by : 30''.

As of 2012, according to Statistics 'Sweden reported that around 270 thousand inhabitants of Sweden are from Muslim background such as: - Somalia, Iran, Turkey, Iraq. I guess these are the countries that SD considered them as enemies of Sweden and therefore all the immigrants who are originally come from these countries will be return back immediately. (if 2014 SD run sweden).!

While the other inhabitants with foreign background are welcome in Sweden such as: - former Yugoslavia, Italy, Spain, Poland, Romania, Thailand.... which are by the way the majority. !

The same statistics shows that 95% of second generation of Muslims immigrants are adopting the system easily and fully integrated.

So for SD lets talk about facts figures. the swedish people are wise enough to understand your cheap kids policy.
23:00 January 8, 2013 by thecritic
This mus lover idiit is chewing too much KHAT!
23:23 January 8, 2013 by johan rebel
A failure! On the contrary: a great success for noce.

We do not want any more Somali terrorists in this country, we have plenty already.
06:04 January 9, 2013 by jonathanjames61
I think they must have forgotten the African proverb,that says you don't bite the fingers that feeds you.So let them dance the music they started.Its is said,when a masqurade dance to long in the village square he will surely turn to human and not spirit as people may think.So may be the Americano will turn then to better thinking humans.
10:49 January 9, 2013 by rise
How nice and delightful it is with all these culturally enriching new "Swedes"! As a regular native Swede I feel so enriched by the rise of crimes, rapes, terrorism etc.

Skåne today is the north part of the middle east. It is part of Sweden and Europe no longer. Oh how wonderful it is. Destroy our own culture even more! It's nothing but bloody racism anyway. :P
15:26 January 9, 2013 by thecritic
In 10 to 20 years, sweden will descent into chaos and war, it's inevitable. And when that happened make sure you remember the mus lovers for their successfully helpped integrated the mus and give them their rewards. As of now, there are 600,000 mus in sweden and growing, but these mus lovers try to hide the truth as you can see. "95% of second generation of mus adopting the system and fully integrated"? Well, congratulation sweden, you are the first country anywhere to do so, because the rest of europe or anywhere else for that matter is utterly failed!!!!!!!! Ask Angela Merkel, David Cameron and the french about their "banlieues"...
19:06 January 9, 2013 by jvtx3232
I agree with Nick N in post #9. People from Somalia can never be "Swedes" no matter what. The very idea is absurd on its face.
20:11 January 10, 2013 by andrewsrocks
Thanks you USA for making the world a safer place to live! Jail all those terrorists!
Today's headlines
National
King Carl XVI Gustaf opens parliament
King Carl XVI Gustaf arriving on Tuesday afternoon. Photo: TT

King Carl XVI Gustaf opens parliament

BREAKING: Sweden's post-election parliament is meeting for the first time following a fanfare opening from King Carl XVI Gustaf. READ  

Opinion
Should Sweden's school age be raised?
A high school in Stockholm. Photo: TT

Should Sweden's school age be raised?

After the new coalition announced plans to extend Sweden's compulsory schooling until the age of 18, The Local asked two Swedes at high school if they agreed with the idea. READ  

International
Sweden slammed for ecological footprint
Sweden should increase its renewable energy according to WWF. Photo:TT

Sweden slammed for ecological footprint

Sweden is among the world's top ten polluters according to one of the largest scientific studies looking at the impact of humans on earth, produced by the WWF. READ  

Society
Swede's necklace found after 52 years in lake
Ing-Marie Olofsson whose necklace was found. Photo: Private

Swede's necklace found after 52 years in lake

A 66-year-old Swedish woman got the surprise of her life when a fisherman returned the necklace she dropped in a lake at the age of 14. READ  

International
Apology for Swedish model's stolen photos
Malin Sahlén during a Top Model shoot. Photo: TV3/Nina Holma

Apology for Swedish model's stolen photos

A British newspaper has apologised after a freelance journalist stole a Sweden's Next Top Model contestant's photo and created a fake Twitter account used to trick a UK minister. READ  

Brand stories
Johanna N: beautiful jewellery with a story

Johanna N: beautiful jewellery with a story

Aged just 27 and already living off of her own designs, some may consider Johanna Nilsson lucky. But she doesn't believe in luck. She's the founder of a jewellery line blending sustainability, subtle style, and Scandinavian simplicity - and it's taking the world by storm. READ  

Sport
Heel injury sidelines Zlatan in Barcelona clash
Photo: AP

Heel injury sidelines Zlatan in Barcelona clash

Paris Saint-Germain star Zlatan Ibrahimovic will miss Tuesday's Champions League clash with Barcelona at the Parc des Princes due to a nagging heel problem, the French club have confirmed. READ  

National
Stockholm patient tests negative after Ebola fears
The Infection Clinic at the Karolinska University Hospital in Huddinge. Photo: TT

Stockholm patient tests negative after Ebola fears

A patient in a Stockholm hospital who was suspected of having contracted the Ebola virus was given the all clear on Tuesday morning. READ  

Elections 2014
New coalition agrees on defence and migration
A Jas Gripen. Photo: TT

New coalition agrees on defence and migration

UPDATED: The Green Party has committed itself to expanding Sweden's defence force, while the Social Democrats have compromised on work permits for migrants. READ  

National
Fresh Ebola case investigated in Sweden
The patient is being treated at the Karolinska University Hospital. Photo: TT

Fresh Ebola case investigated in Sweden

Doctors in Stockholm are checking a patient suspected of having contracted the Ebola virus. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Fastighetsbyrån
Gallery
Property of the week: Botkyrka
Education
New government to make school compulsory to 18
Politics
Sweden Democrat wins Deputy Speaker spot
National
Swedish scientists sneak Bob Dylan lyrics into articles
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Blog updates

28 September

Spoiled Doyle (Blogweiser) »

"What you gotta watch out for in Sweden is the good stuff. http://www.youtube.com/watch?v=Re_EzUe6xpI In Sweden, it’s the good things you have to watch out for. Video on @TheLocalSweden http://t.co/rAb8eGFdTD pic.twitter.com/w37YYwMXy1 — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 29, 2014 " READ »

 

26 September

 (The Local Sweden) »

"Hi readers, Autumn swept into Sweden at the start of this week with snow in the north of the country and flooding in the south. As well as a change in the weather, Sweden’s change in political direction became clearer, with Social Democrat leader Stefan Lofven formally announcing his party would work with the Greens as..." READ »

 
 
 
Gallery
People-watching: September 28th
National
When Italian style meets Swedish simplicity
Lifestyle
Review: Sweden's first alcohol-free nightclub
Gallery
In Pictures: The MS Estonia disaster
Lifestyle
Ten things expat women notice in Sweden
Politics
What's next on Sweden's political stage?
Gallery
Sweden's 2014 election: Most memorable moments
Society
What's on in Sweden
Gallery
People-watching: September 24th
Seaman Oliver Gee with his first lobster
Lifestyle
How to catch the first lobster of the year
Gallery
In Pictures: Fredrik Reinfeldt through the years.
Society
Plucked out of Canada for love and guitars
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Gallery
Princess Estelle through the years
Business & Money
Five golden rules for the Swedish job hunt
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

878
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN