• Sweden edition
 
Top ten tips for taming the Swedish language

Top ten tips for taming the Swedish language

Published: 22 Jan 2013 17:19 GMT+01:00
Updated: 22 Jan 2013 17:19 GMT+01:00

Perhaps you’re an exchange student in Sweden, slowly realizing that the only Swedish culture you’re learning is the importance of a cinnamon bun with your coffee.

Or maybe you find yourself sitting in a Swedish for Foreigners (SFI) class staring listlessly out the window, mourning how the weekly tests do nothing for your heart rate.

Click here for our top ten tips to mastering Swedish

Or do you wish your Swedish was a smidgeon more advanced so you could expand your small talk to medium talk when buying a latte at your local café.

Or do you just need a motivational kick into the field to get into the game and interact with the locals...

Well, you’re not alone. And that’s why we've gathered what we consider to be the best tips to help you break through the barrier and speak better Swedish.

This list aims to provide useful tips for anyone from a beginner to someone who has almost mastered the language.

But be warned, some are not for the faint of heart.

Oliver Gee

Follow Oliver on Twitter here

Your comments about this article

18:22 January 22, 2013 by Emerentia
Listen to audio books!
22:23 January 22, 2013 by virgoman
Don't waste your time clicking the link!
12:48 January 24, 2013 by ann2
Watch Swedish programs WITH SWEDISH TEXT -- on your remote look for "text", press it and enter 199 for SVT1, 299 for SVT2, and 899 for channel 4. Barnkanalen is 793, kunskapskanalen is 794 (or maybe those two are reversed). Reading along you understand a lot more than just by listening.
23:56 January 24, 2013 by kalbininkas
Don't waste your time learning Swedish because you will never have Swedish friends. You will never even have a conversation with a Swede. They hate foreigners. What they say about being able to get along with just English is true, but not because nearly all Swedes speak English, but because they exclude you and segregate you no matter how eagerly you try to befriend them.
01:39 January 25, 2013 by sunnchilde
@kalbininkas You're being too general. I'm sure that not every single Swede will shun every single foreigner. It may indeed be challenging to be "accepted" in what is largely a homogeneous culture, but one thing is for certain, if you do not at least TRY to acclimate, you will never be accepted.
09:26 January 26, 2013 by calebian22
The number 3 tip, why lie? I have found that shaming a Swede worked wonders when they switched to English. I always asked in Swedish, if my Swedish was so terrible that they had to speak English with me. Frankly it was horrible but that was not the point. I didn't need to practice my English. Not a single Swede ever continued in English for more than another sentence. Most immediately switched back to Swedish.
11:34 January 27, 2013 by mayhem
I found the tips funny and accurate! I don't understand why all haters of Sweden come here to leave their poisonous comments like ''kalbininkas''.. Why don't you stop reading about Sweden if you hate Swedish people so much my friend? I think you are insulting a whole nation just because you happened to have some bad experiences (obviously).. Please try not to be too general. I am a foreigner in Sweden too and I've been treated with nothing but respect so maybe if you are a bit kinder to Swedes you will be treated better too..

P.S: watching TV does wonders indeed! I highly recommend it!
20:38 January 27, 2013 by kalbininkas
@sunnchilde Didn't you read my comment? I said "no matter how eagerly you try".

@mayhem You are confusing cause and effect. You're claiming that the segregation Swedes shower me with is due to my dislike of them when in fact it is the reverse: my dislike of them is due to their segregation.

How much they dislike you depends on where you come from. If you come from a nice place like Germany, Holland, The States, Canada, Australia, Britain, or the rest of Scandinavia, you might be accepted a little bit eventually. But If you are Third World trash (which is what they call you when you're not around), then you will never be accepted, no matter what you do. (Can you imagine Princess Madeleine marrying a guy from, say, Pakistan?) I studied Swedish eagerly for over 3 years thinking that it was my poor command of the local language what made me unpalatable to the Swedes. Trust me, it wasn't that. I still don't even know anything about their traditions or holidays or anything that has to be conveyed through human relations. You need actual human interaction to learn those things.
13:05 January 29, 2013 by mayhem
Kalbininkas again you are being extremely general.. I don't think most Swedes call you 3rd world trash that is simply not the case, I see many of friends/family that I have in Sweden socializing with people from less privilleged countries and they treat them equally.. I have seen racism in other countries trust me and this here is not racism.. Swedes have a lot of flaws like everyone else but they can embrace other cultures.. Perhaps you have been unlucky with your peers? I am sorry for that but maybe -I insist- it is your own attitude because you have been disappointed in the past so it is a self-fulfilled prophecy.. I hope that changes for you but 1st you need to lighten up..
Today's headlines
National
Row over viral 'Nazi receipt' in Swedish shop
A cashier in a Coop supermarket: Photo: TT

Row over viral 'Nazi receipt' in Swedish shop

A photo of a till receipt with the Nazi slogan "Seig Heil" printed on it has gone viral in Sweden, with supermarket chain Coop launching an internal investigation. READ  

Society
Sweden tops 'financial well-being' rankings
Sweden's family-friendly policies contribute to well-being. Photo: TT

Sweden tops 'financial well-being' rankings

Swedes have fewer money concerns than people from any other European country, according to the latest major report on global well-being. READ  

BREAKING
King Carl XVI Gustaf 'unhurt' after crash
The Swedish king. Photo: TT

King Carl XVI Gustaf 'unhurt' after crash

BREAKING: Sweden's King Carl XVI Gustaf has been involved in a car accident but is unhurt, the Royal family's press office has confirmed to The Local. READ  

Elections 2014
Migration minister calls Feminists 'a dark force'

Migration minister calls Feminists 'a dark force'

Sweden's Migration Minister has said in a Facebook post that both the Sweden Democrats and the Feminist Initiative parties were "dark, gloomy, and destructive forces". READ  

The Local List
Ten Swedish designs that made life better
Playsam

Ten Swedish designs that made life better

Sweden has produced an indecent number of design classics. We take a look at some of the best - from toys to furniture, fabric designs to telephones, packaging to super-safe headwear. READ  

Sport
Juventus topple Malmö in Champions opener
Argentinian Carlos Tevez scores against Malmö. Photo: AP

Juventus topple Malmö in Champions opener

Malmö, the first Swedish club in the Champion's League for more than a decade, lost against Italian champions Juventus on Tuesday night in their Group A opener. READ  

Science
Swedes discover rare Antarctic fossils

Swedes discover rare Antarctic fossils

Researchers from Sweden have been speaking about a rare discovery of mammal fossils in the Antarctic. READ  

Ukraine conflict
Sweden Democrats reject EU-Ukraine pact
The Sweden Democrats have two MEPs, seen here with the party's leader Jimmie Åkesson. Photo: TT

Sweden Democrats reject EU-Ukraine pact

BREAKING: The European Parliament has backed an 'historic' agreement to allow closer trade between the EU and Ukraine, but the nationalist Sweden Democrats were among those trying to block the deal on Tuesday. READ  

Elections 2014
Löfven to get no help from Sweden's Liberals
Liberal party leader Jan Björklund. Photo: Jessica Gow/TT

Löfven to get no help from Sweden's Liberals

UPDATED: Liberal Party leader Jan Björklund says he has no plans to join a government with the election-winning Social Democrats, as Sweden's political future remains uncertain. READ  

Analysis
'Evolution' for Sweden's crowd-funding scene
Photo: Victor1558/Flickr

'Evolution' for Sweden's crowd-funding scene

The Local checks out crowd-funding in Sweden as US giant Kickstarter announces plans to launch in Scandinavia. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Gallery
People-watching: September 11th
Blog updates

17 September

Deep election analysis (Blogweiser) »

"You think you’re bad? Well I’m American. http://www.youtube.com/watch?v=NFbomLID0vU Deep deep analysis on Swedish election results. Vlog post: https://t.co/tjQgfa5Yie #svpol #val2014 #politics pic.twitter.com/oEK5ADFT8L — Joel Sherwood (@joeldsherwood) September 17, 2014 " READ »

 

15 September

Liten, litet, små & lilla (The Swedish Teacher) »

"Hej igen! Have you ever been confused about when to use “liten”, “litet”, “små” and “lilla”? Today I’m going to sort out how use the adjective “liten” (small) and the different forms of it. Liten or litet? “Liten” is the form we will use when referring to a noun with the gender “en”. For example: Min pappa har en..." READ »

 
 
 
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Lifestyle
What's on in Sweden
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Politics
Green Party wants 'better world' for kids
Lifestyle
The five best Swedish songs of the month
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
National
Huge clear up underway after Skåne floods
Politics
Sweden's Alliance reveals full manifesto
Tech
Sweden's highest peak to lose title next year
Politics
How immigration became a key election issue
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Sponsored Article
Introducing...Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing...Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

853
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN