• Sweden's news in English

'Peeping Tom mural romanticizes harassment'

31 Jan 2013, 16:33

Published: 31 Jan 2013 16:33 GMT+01:00

Johansson made headlines earlier this week after an art project by ninth graders at the Tunaskolan school in Luleå ended up ruffling her feathers.

A door mural showed the customary his n' hers stick figures on the men’s and ladies’ rooms in a compromising situation – the male figure was latched onto the top of a dividing wall, allowing him to peep down on the female figure below.

“Women are always objectified,” Johansson told the regional Norrländska Socialdemokraten (NSD) newspaper this week.

“She’s this thing that should be looked at. And that’s the message they’re projecting in a school with a lot of young children,” said Johansson about the installation at the school, where fourth to ninth graders study.

"And no one reacts when you point this out because there is so much sexism in everyday life."

Johansson had mulled over her upset feelings for several days before publicizing her critique in a Facebook post. At first there wasn’t much feedback.

Yet, people eventually did react. Not only did Johansson hear rumours that several students were considering confronting her, without ever doing it in person, but the school’s art teacher decided to survey the other children about how they felt about the picture.

“Ninety-nine percent of students don’t find this picture offensive and don't want it removed,” a note entitled “pupil democracy” and posted near the restroom door read.

The principal, meanwhile, commented to NSD that she chose to interpret the artwork “with humour”.

And thus the fracas seemed to die down, until social media users and the national press caught whiff of the story.

Several heavyweight commentators lined up to defend and applaud the 14-year-old for standing up against her blazé peers, the morally relativistic art teacher and the “fun-loving” principal.

”What’s more upsetting than the provocative mural is how the school reacted to her criticism and how they treated Astrid,” wrote journalist Malin Michea in the Sourze.se online magazine about the bullying that ensued.

Alongside the “pupil democracy” note, several printouts of negative online reactions to Johansson’s discontent were posted by the mural:

“How can you feel violated by this? How is that psychologically possible? Don’t people have real problems in their lives?” read one of the printouts.

Johansson says that even some of the teachers giggled behind her back.

“No one has talked to me about it,” she told Michea. “Neither the staff nor other students. They’re just silent.”

The school did respond, however, online in a written statement.

"We have chosen not to give voice to any value judgements in the debate that our mural has caused."

Commentator Malin Michea was not impressed by the school's official line of reasoning:

"In a society inundated with sexist stereotypes... the school shouldn't hesitate to promote values of equality and justice and not accept a picture that trivializes sexual crimes," she wrote.

Finally, on Thursday, news broke that the principal had ordered the removal of the mural.

And Johansson herself has underlined that she thinks the school skirting responsibility is unacceptable, because the teachers are there to teach the students about right and wrong.

She welcomed the mural's removal but said that the principal, Agneta Hedenström, still didn’t seem to understand the problem.

“I don’t feel like they’ve taken the criticism on board,” Johansson told the Svenska Dagbladet (SvD) newspaper.

“They have to admit to being wrong and they need to shape up.”

The Local/at

Follow The Local on Twitter

RELATED: A list of The Local's past Swedes of the Week

Related articles

Your comments about this article

16:48 January 31, 2013 by colombianska_tjej
Then draw a picture of the woman peeping on the man. Suddenly is considered less sexist and even more, shows "rebellion" against sexism, reversing roles and more mumbo jumbo. Just in case, I am a woman and I find it funny, and in no way I am offended.

Too much PC, in my opinion.
17:08 January 31, 2013 by skogsbo
Another person to avoid employing when she eventually grows up.
17:14 January 31, 2013 by Svensksmith
I've got as much humor as the next guy, but don't find the mural to be appropriate or funny. Why not show some guy in the stall choking his chicken?
17:50 January 31, 2013 by Migga
I agree with this girl that the sign is ridiculous and see no reason why it shouldn`t be removed. With that said I`d like to make a point. These little things get more focus and attention then some other real sues that excist in Sweden today. Muslim women are treated like secondary citizens and the Swedish feminists say nothing to solve the problems. They are to scared to say anything because they don`t wanna be labeld as islamophobes, it`s sad.
18:39 January 31, 2013 by Seamus Sean
I thought she was a pain when she was in "Family Ties" with Michael J Fox also!
19:34 January 31, 2013 by Irishmanabroad
She is a bit judgemental. It could be one female friend leaning over to talk to another female friend. Who says it isn't one gay guy leaning over to talk to his transexual friend? I can't believe she has been taught to think that men and women are so pigeon holed. Shame!
21:05 January 31, 2013 by dizzymoe33

You can clearly see in the picture it is a male figure not another woman looking over the wall.

I have a wonderful sense of humor but I do not see any humor in this picture. It is objectifying women/girls and should be taken down. It is really a sad state of affairs when the adults can't even see it is inappropriate. I am glad this young woman stuck to her guns and didn't let it go.
21:37 January 31, 2013 by skogsbo
Can't anybody see the creative side in this picture? Why take everything in life so seriously.
22:29 January 31, 2013 by oddsock
Speaking of bathroom sexism, anyone ever noticed that toilets in government buildings/libraries/stations/universities in Sweden have no urinals? It's a part of a long campaign to outlaw penis use.
00:22 February 1, 2013 by Svensksmith
It's as if the school is promoting vouyerism...not funny.
00:49 February 1, 2013 by Reason and Realism
This reminds me somewhat of the recent decision by the municipal government of Uppsala to waste tax payer money by ripping down perfectly good crosswalk signs because the silhouette of the woman on these signs was slightly too attractive, and ordering ones having uglier female silhouettes to replace them.

Or the other recent decision to ban a poster for a children's film that had a bunch of ameoba shaped cartoon characters on it, some with spots and zig zags and crazy hair and angry faces, simply because one of these characters (frankly one of the better looking ones) was black.

The image here is clearly intended to be humourous, by its use of conventional stick figures of the types in airport signage in an unconventional arrangement. The image can also be viewed as an insult to teenage boys, who (it is implied) go through a girl crazy phase, and will even scale bathroom stall walls just to get a look at a girl.

I think those people who get extra upset by this know deep down that it is nearly trivial, and try to compensate for their doubts about its triviality with their histrionics. Not that big a deal, folks. Read post number 1.
08:34 February 1, 2013 by RobinHood
The head was quite right to remove the picture. Her duty is to protect the school, and all its children (including Astrid), from unwanted and unhelpful attention. The poster, right or wrong, was attracting harmful attention.

By making this child its "Swede Of The Week" the Local has not shown the same wisdom. Astrid is a child and, right or wrong, is not a tool of the media, nor the numerous feminists and so called gender experts currently celebrating her. Even if she courted their attention in the first place. Some children have to be protected from themselves,as well as from the media, and those who do not act in her best interests.

Please think again, The Local, before making a child your "Swede Of The Week".
11:07 February 1, 2013 by muscle
nothing funny in it. the picture should be removed at least from the kids school!
16:11 February 1, 2013 by Swede_lee
I just have to say that I think that when it comes to schools where we are supposed to at least try to protect our children from abusive and too much adult-hood life! This girl does the right thing! You should never ever imply any kind of crime on miniors like this! If you see this kind of art at an exhibition or online on an adult site it is a total other thing.

Let children be children for as long as posible, leave offensive material out of their lives, the bullying in schools are really enough! (Even that should be taken out) This girl was even bullyed at school for standing up! And when the bad got worse she still stood strong and did not change her mind. That is a true hero in my world.

And by the way all time a girl stick her neck out saying that something is wrong the guys at Avpixlat goes trolling all over the place! We need people to stand up against that too!
17:27 February 1, 2013 by rise
Clearly sexism towards teenage boys to picturing them behaving like that!
18:11 February 1, 2013 by johann2340
This picture is not fair, it is sexist - it depicts boys as sex-criminals and girls as helpless victims.

I wonder if they draw a picture of a boy peeping on a girl, same as the removed picture, but the girl is 'cleaning' his face with a toilet brush as response of his peeping, will it also be removed? - or is this 'female empowerment?
20:04 February 1, 2013 by ann2
"What's more upsetting than the provocative mural is how the school reacted to her criticism and how they treated Astrid," wrote journalist Malin Michea in the Sourze.se online magazine about the bullying that ensued.


Just so Swedish. The following quotes are exactly what I would expect from Swedish group behavior.

Not only did Johansson hear rumours that several students were considering confronting her, without ever doing it in person, but the school's art teacher decided to survey the other children about how they felt about the picture.

Alongside the "pupil democracy" note, several printouts of negative online reactions to Johansson's discontent were posted by the mural:

Johansson says that even some of the teachers giggled behind her back.

"No one has talked to me about it," she told Michea. "Neither the staff nor other students. They're just silent."

. . . . the principal, Agneta Hedenström, still didn't seem to understand the problem.

"I don't feel like they've taken the criticism on board," Johansson told the Svenska Dagbladet (SvD) newspaper.
22:45 February 1, 2013 by Jackdempsey187
Good for her! Too many muzzles in society.
14:39 February 2, 2013 by k2kats
Brava to Astrid for speaking out!

If this article is accurate, the school's response (substituting convention and 9th grader's consensus for common sense and morality) is appalling.
06:35 February 7, 2013 by sigfus45
A good start to joining the ranks of the perpetually offended and annoyingly political correct.
10:58 February 7, 2013 by Max Reaver
normally i wouldnt agree to making such a big deal of those signs.

but, we are dealing with kids, and because of that, its better to remove them.
Today's headlines
Accord collapse could lead to snap Swedish poll
The Swedish prime minister, Stefan Löfven, could call a snap election. Photo: Jessica Gow / TT

Accord collapse could lead to snap Swedish poll

20 hours ago

The Christian Democrats and the Liberal Party, two of the parties of Sweden's centre-right Alliance opposition, have pulled out of the controversial December Agreement, in a decision Prime Minister Stefan Löfven called "outrageous" and which could lead to a snap general election.

Undercover beggar: 'Swedes are coldhearted'
Photo: Patrik Söderström

Undercover beggar: 'Swedes are coldhearted'

20 hours ago

Patrik Söderström, a 24-year-old student from the town of Boden in northern Sweden, wanted to test whether the Swedes treated foreign beggars as badly as he had suspected. After spending less than half a day as a “Swedish beggar”, he says the real results shocked and disappointed him.

Refugee Crisis
Relocated refugees land in northern Sweden
The Eritrean group landing in Luleå on Friday afternoon. Photo: Robert Nyholm/TT

Relocated refugees land in northern Sweden

1 day ago

UPDATED: A group of 19 Eritreans landed at Luleå airport in northern Sweden on Friday as part of the first phase of a programme to relocate tens of thousands of refugees within the EU.

Refugee Crisis
Tents to provide shelter for refugees in Sweden
Education Minister Gustav Fridolin and Stefan Löfven at a press conference on Friday. Photo: Christine Olsson/ TT

Tents to provide shelter for refugees in Sweden

1 day ago

UPDATED: Prime Minister Stefan Löfven has given Sweden's migration agency permission to set up tent camps to provide temporary shelter for refugees as the country's asylum centres reach saturation point.

Euro 2016
'Liechtenstein is like a woman who can’t dance'
The Swedish team is preparing to dance with Liechtenstein ahead of Friday’s clash. Photo: Janerik Henriksson/TT

'Liechtenstein is like a woman who can’t dance'

23 hours ago

As Sweden gears up to take on Liechtenstein in Friday’s crucial qualifier for the 2016 European Championships, Swedish coach Erik Hamrén has looked to other disciplines to ensure his team will walk away with the much-needed three-point win. Apparently, Liechtenstein can’t dance.

My Swedish Career
How to negotiate your dream salary in Sweden
How do you negotiate your salary in Sweden? Photo: Jessica Gow/TT

How to negotiate your dream salary in Sweden

22 hours ago

From startups to multinationals, many firms in Sweden fix salaries differently to elsewhere in the world. Swedish culture specialist Sofi Tegsveden Deveaux shares her top negotiating tips with The Local.

Swedish herring party sparks gas leak fears
Fermented herring, or "surströmming", is famed for its smell. Photo: Hasse Holmberg/Scanpix

Swedish herring party sparks gas leak fears

1 day ago

A team from the Swedish rescue services were more than a little surprised when a presumed gas leak in an apartment building in southern Stockholm turned out to be no more than a fermented herring party.

Swedish military lifts lid on foreign intrusions
Two Swedish JAS Gripen jets taking off. Photo: Lars Pehrson/SvD/TT

Swedish military lifts lid on foreign intrusions

1 day ago

Sweden's Armed Forces on Friday for the first time disclosed secret information about the foreign powers violating Swedish territory in the past five years. Top of the list? The United States.

The Local Recipes
How to make pork fillet with Swedish apples
Pork fillet with Swedish apples. Photo: John Duxbury

How to make pork fillet with Swedish apples

1 day ago

Perfect for a cosy autumn or winter evening, this dish, called 'fläskfile med äpplen' in Swedish, was inspired by food writer John Duxbury's visit to Kivik, southern Sweden's apple capital.

Nobel Prizes 2015
'It should be a big celebration in Belarus'
Svetlana Alexievich after winning the Nobel Prize. Photo: AP Photo/Sergei Grits

'It should be a big celebration in Belarus'

1 day ago

In two of Minsk's largest bookstores, local author Svetlana Alexievich's books were on prominent display after she won Sweden's Nobel Prize in Literature – but only in an edition published in Russian.

Nobel Literature Laureate 2015
IN PICTURES: Your best snaps of Northern Lights in Sweden
Five great art exhibitions in Sweden
Sponsored Article
'Sweden needs a stake in the global news game'
Sponsored Article
Stockholm International School: helping expat students feel at home
Blog updates

2 October

Editor’s blog, October 2nd (The Local Sweden) »

"Hi everyone, If you have been reading about Sweden in the international media this week, you would..." READ »


24 September

Checklist for your Swedish writing (The Swedish Teacher) »

"Hej hej! I thought I should share a checklist that I have made for my students. Enjoy! Spelling Did..." READ »

Sweden's Nobel Chemistry Laureate: 'he likes science and wine'
The secret to more travel for less
People-watching: October 7th
Sponsored Article
Swedes 'know more about sex' than Brits
Is Sweden no longer the world leader in gender equality?
Sponsored Article
11 reasons students pick Stockholm University
Nobel Physics Laureates 2015
Business & Money
Is Sweden heading for housing crash?
Sweden mourns Nordic Noir legend
Analysis & Opinion
Why Sweden's 'six-hour day' is bogus
Nobel Medicine Laureates 2015
Business & Money
Five essential tips for buying your first home in Sweden
Property of the week: Tumlehed, Gothenburg
How to never miss your favourite features on The Local
People-watching: October 2nd-4th
Swedes cash in on new bank notes
Meet the winners of Sweden's 'alternative Nobel' prize
Rise in wolf attacks on animals in central Swedish town
People-watching: September 30th
Sponsored Article
#LifeChangingOptions: Change lives with birth control
IN PICTURES: Sweden's new notes
DEBATE: Is joining a Swedish startup always worth the risk?
Why Sweden has launched sex books for disabled teens
Sponsored Article
Rugby in Scandinavia: an expat love story
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: