• Sweden edition
 
Queen appeals swastika montage publication

Queen appeals swastika montage publication

Published: 20 Feb 2013 16:45 GMT+01:00
Updated: 20 Feb 2013 16:45 GMT+01:00

A photographic montage by Swedish artist Elisabeth Olsson Wallin showed the queen kneeling on the floor, seemingly about to scrub away at the swastika in front of her. In the background, the king and several other high-profile Swedes prepare to eat pizza from the naked body of singer Camilla Henemark.

The montage was first published by the left-of-centre magazine Tiden but was later republished by several heavyweight newspapers.

Tiden, Sydsvenskan, Aftonbladet and Expressen newspapers are all mentioned in the queen's press ethics complaint, which was dismissed by the Press Ombudsman (Pressombudsmannen, PO) Ola Sigvardsson in December 2012.

She has now chosen to forward her complaint to the Press Council (Pressens Opinionsnämnd, PON), according to a report in Expressen.

Daniel Suhonen, the editor-in-chief and publisher of Tiden magazine, defended the artwork when the royal court reacted angrily to its publication last year.

"This is satire, it's incisive and though it may push the boundaries too far, it is the job of satire to push boundaries," he said, according to the TT news agency.

"The king is head of state and must be prepared to take criticism for as long as he is king. It is not our job to keep the king happy."

The queen, meanwhile, has interpreted the montage to be accusatory, at least in conjunction with the headline that Expressen used at the time of publishing it.

"The montage in conjunction with the headline communicates the claim that Her Majesty the Queen has tried to conceal Nazism and by so doing tried to hide the holocaust," the complaint reads.

The royal court has decided not to comment on the renewed complaint until the Press Council issues a statement, deputy press secretary Annika Sönnerberg told TT.

TT/The Local/at

Follow The Local on Twitter

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

02:36 February 21, 2013 by Eric1
Now could you wipe the "hammer and sickle" from your door mat, comrade Liz.
07:15 February 21, 2013 by karex
I'm all for freedom of speech. But every right comes with a set of responsibilities. We all must learn to exercise our rights responsibly. To me this means that my right ends where someone else's begins. This sad episode in my eyes clearly shows a whole group of people who have no clue what the rights they have been taking for granted even mean.

If this is art, it is in very poor taste.

To complement the comment of #1 above, an appropriate phrase comes to mind: "people who live in glass houses should not throw stones".
21:38 February 25, 2013 by salalah
I think everyone knew the swastika was about her father's Nazi past, but it was bad taste to put the Queen in the same picture as a naked La Camilla. No-one would have thought it was an alude to the holocaust. I still feel sorry for her because she is not responsible for her father and she has always been nice to immigrants.
Today's headlines
Race to be scrapped from Swedish legislation
Integration Minister Erik Ullenhag meets children in Husby, Stockholm. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Race to be scrapped from Swedish legislation

The Swedish government announced that it plans to remove all mentions of race from Swedish legislation, saying that race is a social construct which should not be encouraged in law. READ  

US aircraft 'violates' Swedish airspace

US aircraft 'violates' Swedish airspace

A mystery airplane that passed over Swedish airspace recently has been revealed as an American aircraft, sources revealed on Thursday. READ  

Elite schools stripped of 'special' privileges

Elite schools stripped of 'special' privileges

Sweden's three elite boarding schools can no longer charge tuition fees, the government announced on Thursday, in a string of changes following a two-year review. READ  

Bildt lays out four steps to Gaza peace
Photos: TT

Bildt lays out four steps to Gaza peace

Swedish Foreign Minister Carl Bildt stated that there are four steps to achieving peace in Gaza, and that it begins with removing the blockade - which has "played into Hamas' hands". READ  

Malmström snags EU commissioner post again

Malmström snags EU commissioner post again

Cecilia Malmström has been nominated to be the European Commissioner for another five years, Sweden's prime minister announced on Thursday. READ  

Stockholm Pride 2014
In Pictures: Stockholm's Historic Pride Party
Conchita Wurst belts out a ballad. Photo: Rebecca Jacobs

In Pictures: Stockholm's Historic Pride Party

With Stockholm's Pride Week in full swing, The Local's Rebecca Jacobs heads on down to the traditional Historic Party to take in the colours, Conchita, and the community. READ  

Two to hospital after Stockholm fire

Two to hospital after Stockholm fire

Two people were taken to hospital in the early hours of Thursday morning after a fire began in their central Stockholm apartment. READ  

Salmonella prompts Coop hamburger recall
Photo: Jim Cole/TT

Salmonella prompts Coop hamburger recall

Swedish supermarket chain Coop has recalled its in-store brand of fresh hamburger meat after a routine check revealed traces of salmonella in the meat. READ  

What's On in Sweden
Photo: Roger Vikström/TT

What's On in Sweden

It's Pride Week in Stockholm. Find out more about the celebrations (including the biggest Pride Parade in Scandinavia) as well as plenty of other activities in Sweden's three biggest cities. READ  

Sweden resumes aid to 'anti-gay Uganda'
Hillevi Engström and protesters against Uganda's anti-gay laws. Photos: Maja Suslin/Ben Curtis/TT

Sweden resumes aid to 'anti-gay Uganda'

Sweden has resumed sending development aid funds to Uganda, after suspending payouts back in March due to "anti-gay legislation". READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Stockholm Pride bars Sweden Democrats
National
Gender neutral pronoun 'hen' enters dictionary
Society
Top ten cafes in Stockholm
People-watching
Gallery
People-watching - Stockholm Pride
Photo: Henrik Trygg/Imagebank Sweden
Society
Sweden worst in EU at getting foreigners jobs
Blog updates

31 July

Calling a speedo a speedo (Blogweiser) »

"There are a lot of speedos on Europe’s beaches. Some European males are evidently more comfortable sporting small, stretchy suits on public beaches than I would be. I accept it may be nice to have swimwear that’s not long and cumbersome. A speedo is maybe also good for tanning. But strolling around town in a..." READ »

 

27 July

Approaching Stockholm (Around Sweden in a kayak) »

"I woke up in the comfort of my own little cabin on Eva and Rolf’s boat, it was 7:30am and I was feeling a bit groggy after a couple of beers with all the lovely locals the night before. The previous day had really taken its toll on my body and I was very stiff and..." READ »

 
 
 
Lifestyle
Stockholm Pride kicks off
Analysis
The top six ways the US and Sweden differ
National
Swedish youth suicides hit 25-year high
National
Politician reported for selling 'negro ball'
National
Police turn blind eye to Swedish 'slave trade'
Gallery
Stockholm Pride: Allsång på Skansen with Conchita Wurst
Skatteverket
Sponsored Article
Introducing... ID cards and permits in Stockholm
Gallery
People-watching, June 26th - 28th. Get inside Stockholm's hottest nightclubs
Gallery
Top ten Swedish taboos
Society
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
Politics
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

741
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se