• Sweden's news in English
 
The Local Guide to Christmas, Swedish Style
Stockholm at Christmas. Photo: Henrik Trygg/Imagebank

The Local Guide to Christmas, Swedish Style

Published: 23 Dec 2013 15:49 GMT+01:00

'Nu är det jul igen', they all sing - but what does it mean? (Well, directly translated, 'now it's Christmas again'.) From Advent to Lucia and finally to Christmas, December in Sweden is overflowing with festivities, odd and awesome alike. Let's begin. 

Julbord

The renowned Swedish tradition of the smörgåsbord julbord transforms at Christmas time into the Julbord - literally Christmas table. The julbord is essentially a buffet of bizarre and beautiful season Swedish delicacies. These include the basics like Swedish meatballs, but often also jellied pigs' feet, Vienna sausages (known as prinskorv, prince sausages in Swedish), gravadlax - raw salmon cured in dill and lemon, and a traditional dish called Jansson's Temptation - a creamy potato dish with anchovies. Pâtés of liver and seafood are also popular. If you're doing it properly, help yourself to cold dishes first, and then return for the warm food.

A favourite traditional dessert following the julbord is rice porridge with cinnamon, sugar, and milk. Any sort of dessert using figs, such as fig parfait or ice cream or simply frozen or gratinated figs, is also popular. 

The julbord is, of course, accompanied by snaps and aqua vit - but not wine. While a small cup of glögg might be had before the buffet begins, wine with Christmas food is a rookie foreigner mistake.

IN PICTURES: Swedish Christmas Cuisine

Glögg

If you're puzzling over how to pronounce this one, just pretend you are chugging a delicious spiced drink which simply tastes like Christmas. One can say that 'glögg' is the sound you make as you gulp down another glass.

In all practicality, however, glögg is not something one chugs. The traditional warm mulled wine is served in miniature cups and is sipped slowly. Most Swedes add blanched peeled almonds and raisins to their cups. 

Bottles of glögg can be purchased in low and no-alcohol varieties at any food market during winter, though for the more full-bodied versions you'll have to head to liquor monopoly Systembolaget, but the drink can also be prepared at home. Glögg is made from red wine and spices such as cardamom, cloves, and cinnamon.

Tomte

During the last couple of decades the Swedish Tomte has gone through a bit of an identity crisis. The jolly round man known as Santa Claus in the USA goes by this name in Sweden, but originally the Tomte was a gnome - a short, wrinkly-faced mischievous man with roots in Norse paganism.

The Tomte was said to live beneath the floorboards of houses or barns, and protected livestock. He is associated with another Swedish Christmas symbol, a goat (julbock). These days perhaps the most famous incarnation is the Gävle Goat, a giant straw goat which is frequently the victim of arson as Christmas approaches - just like this year.

Several traditional Swedish Christmas songs mention the tomte - including one little ditty the Swedes love to sing as a drinking song before a julbord, 'Hej Tomtegubbar'. Roughly translated the key phrase is 'Hey, jolly gnomes, fill your glasses and let's be merry together.' And if you're going to be in Sweden over Christmas, learn this song. It's simply easier that way.

Photo: Helena Wahlman/Imagebank
Photo: Helena Wahlman/Imagebank Sweden

The Tree

Swedes have a penchant for dancing in circles around tall objects. During Midsummer they orbit around the Maypole; at Christmas, the Christmas tree. But the idea is the same. Eat, drink, be merry, and sing songs about funny little frogs as you dance around something tall and green.

The Christmas tree itself is decorated, much like in many other parts of the world - but not. While many Swedes do use glass ball ornaments as well nowadays, most still use primarily traditional ornaments made of straw, in the shapes of stars, angels, pinecones, and goats. Gingerbread cookies and paper hearts also make appearances.

Donald Duck

You thought your Swedish mates were going to put on 'It's a Wonderful Life' this Christmas? Think again. It's time for Donald Duck.

Disney's dorky and mildly devilish duck, known as Kalle Anka in Swedish, rules Christmas TV. Christmas celebrations are organised around the figure, we kid you not. Swedes adore the duck. The Disney Christmas special, 'From All of us to All of You', known in Swedish as Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul ("Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas"), is shown at 3 pm every year on Christmas Eve.

While Donald gets all the credit, the show in fact features a whole range of classic Disney characters, from Snow White to Mickey Mouse, as well as the eponymous duck. The show was first aired in 1959, and it's been a tradition since. Each time the show, or even one portion of it has been threatened, the public response has been strong enough to restore it. In other words: It's an oldie, it's a goodie, and you can't touch it.

Another Christmas television favourite is 'Sagan om Karl-Bertil Jonssons Julafton' by Per Åhlin, from the short story by Tage Danielsson. Made in 1975, the animated movie follows a Robin Hood style theme where wealthy Stockholmers are robbed and the bounty given to the poor.

The Christmas Calendar

Another Christmas TV tradition dates back almost as far, to 1960. The Christmas Calendar, known until 1971 as the Advent Calendar, is a yearly TV series airing one episode each day in December, culminating on Christmas Eve. The show is always aired on Swedish Television (SVT) and has some connection to Christmas.

Read more about this year's Christmas Calendar here

Julmust

Devised by Harry and Robert Robberts in 1910 as an alcohol free alternative to beer, Julmust, which is somewhat like a super sweet, spicey rootbeer, makes up more than 75 percent of drink sales in December, by far outselling Coca Cola, which is usually the most popular drink.

The syrup used in the drink is still made exclusively by the Roberts family in Örebro, though the syrup is then sold to various manufacturers who make the final product their own way. The recipe contains hops, sugar, malt aroma and spices.

The same drink is sold at Easter under a different name, påskmust, but otherwise is unavailable the rest of the year.

God Jul!

Solveig Rundquist/The Local

Follow Solveig and The Local on Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Sweden to speed up nuclear reactors closure
Two nuclear reactors at the Ringhals plant in Sweden are to shut earlier than expected. Photo: Adam Ihse/TT

Sweden to speed up nuclear reactors closure

Sweden's state-owned energy group Vattenfall on Tuesday said it planned to shut down two nuclear reactors in 2018 and 2010, up to seven years earlier than expected. READ  

Julian Assange
Swedish court to hear Assange arrest appeal
Wikileaks founder Julian Assange. Photo: AP Photo/Sunshine Press Productions

Swedish court to hear Assange arrest appeal

Sweden's Supreme Court has formally agreed to hear Wikileaks founder Julian Assange's appeal to overturn the arrest warrant against him for sexual assault allegations in the Nordic country. The move is the latest twist in the campaigner's long legal battle. READ  

Why Americans trust Swedish companies

Why Americans trust Swedish companies

Swedish companies can do almost no wrong - at least in the eyes of Americans - according to a recent survey by The Local, which also reveals that Americans’ love of Sweden extends across many areas. READ  

Sweden calls for ‘urgent’ international nuclear ban
Sweden's Foreign Minister Margot Wallström. Photo: TT

Sweden calls for ‘urgent’ international nuclear ban

UPDATED: Foreign Minister Margot Wallström has renewed Swedish calls for a global ban on nuclear weapons as the United Nations begins a major review of the industry. READ  

Presented by Saco
'Educated immigrants get stuck in limbo in Sweden'
Photo: Henrik Trygg/imagebank.sweden.se

'Educated immigrants get stuck in limbo in Sweden'

Countless degree holders who move to Sweden struggle to get their credentials recognized and find work. The Local speaks to a Swedish union group trying to change that. READ  

Sweden's brown bear population is at risk
A Swedish brown bear. Photo: TT

Sweden's brown bear population is at risk

Sweden's brown bear population is dwindling according to a report looking into the future of some of the nation's most iconic animals. READ  

Nepal earthquake
Swedish rescue team stuck on way to Nepal
A Swedish search and rescue team has taken off from Örebro airport. Photo: Kicki Nilsson/TT

Swedish rescue team stuck on way to Nepal

A Swedish relief team on its way to earthquake-hit Nepal faces delays after two planes carrying 43 first responders and rescue equipment failed to secure permission to land at Kathmandu airport, the Swedish Contingencies Agency told The Local on Tuesday. READ  

1,000 jobs to go at Swedish energy giant
Swedish energy giant Vattenfall is to cut 1,000 jobs. Photo: TT

1,000 jobs to go at Swedish energy giant

UPDATED: One thousand workers are set to be let go after Swedish state-owned energy company Vattenfall announced major staff cuts on Tuesday morning, in a bid to curb costs. READ  

Sweden's Zlatan set to stay on with Paris side
Zlatan Ibrahimovic at the Camp Nou Stadium in Barcelona last week. Photo: Emilio Morenatti/TT

Sweden's Zlatan set to stay on with Paris side

Sweden's top striker Zlatan Ibrahimovic is set to remain with his French club side Paris Saint-Germain (PSG), the club's owner has announced. READ  

Opinion
'Sweden is ruled by unelected policy plotters'
The Swedish government and parliament buildings. Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

'Sweden is ruled by unelected policy plotters'

Sweden has long been seen as the epitome of a healthy democracy. But in this week's debate article, three researchers argue that an increase in unelected behind-the-scenes operators is threatening accountability in the Swedish political sphere. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Here's how a Swede became the world's boxing champion
Gallery
IN PICTURES: Sweden's Princess Leonore meets Pope Francis
Gallery
People-watching: April 25th
National
TIMELINE: Julian Assange sex allegations in Sweden
Gallery
Property of the week: Forshaga
Blog updates

24 April

Editor’s blog, April 24th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Spring has well and truly arrived, as evidenced by the start of strawberry season. The..." READ »

 

15 April

Gång, timme, tid & dags (The Swedish Teacher) »

"Hej! In this article I will talk about “gång”, “timmar”, “dags” and “tid”, because they all translate..." READ »

 
 
 
National
Swedes bask in early summer sun
VIDEO: How did these Swedish cops become New York heroes?
Business & Money
Five crucial things you need to know before you move to Sweden
Stockholm School of Economics
Sponsored Article
How the Stockholm School of Economics changes expat lives
National
What's on in Sweden: April 23rd - 30th
Business & Money
Is this Sweden's priciest flat ever?
National
Brits in Sweden face NHS black hole
Swedish Hasbeens
Sponsored Article
Is the world wrong to connect Sweden with sex?
Business & Money
The Swedish regions where you're least likely to stay jobless
Gallery
People-watching: April 22nd
Sport
Sweden's Eriksson joins row over foreign England player quotas
National
MEP says ignoring migrant crisis like 'Sweden's Holocaust appeasement'
Gallery
IN PICTURES: The Swedish mining town that's being moved
National
How much would you pay for first Swedish strawberries of 2015?
Gallery
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Want to study in Sweden? Read why Stockholm is the best choice
Sponsored Article
Does far-north Sweden have to punch above its weight?
National
Refugees in Sweden fear for families lost at sea
National
Syria claims ‘most dangerous’ Isis leaders are Scandinavian
Gallery
People-watching: April 18th
National
Swedish researchers pore over link between coffee and cancer
Features
What you can buy in Sweden for the price of a London shed
National
Swedes launch first donut into space
Politics
Is Sweden returning to 1990s social democratic welfare politics?
National
Mamma Mia! Abba entertainment venue set to open in Stockholm
National
Why Sweden is top place in the world for expats to raise children
National
Swedish 'submarine' was civilian boat
National
Why has a US town got pulled into a Swedish spelling row?
National
What does Zlatan think of his ban?
National
Swedish teenagers help rebuild Breivik massacre island
National
How an act of kindness by one Syrian immigrant went viral
Sponsored Article
'Impossible' to run Skanska without Bromma Airport
National
Half of Swedes want begging ban
Sport
What does Sweden think of Zlatan's recent outburst?
Society
Get to grips with Sweden's most bizarre Easter traditions
Sponsored Article
'Sweden must embrace openness and diversity'
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,330
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se
?>