• Sweden's news in English
 
The Local Guide to Christmas, Swedish Style
Stockholm at Christmas. Photo: Henrik Trygg/Imagebank

The Local Guide to Christmas, Swedish Style

Published: 23 Dec 2013 15:49 GMT+01:00

'Nu är det jul igen', they all sing - but what does it mean? (Well, directly translated, 'now it's Christmas again'.) From Advent to Lucia and finally to Christmas, December in Sweden is overflowing with festivities, odd and awesome alike. Let's begin. 

Julbord

The renowned Swedish tradition of the smörgåsbord julbord transforms at Christmas time into the Julbord - literally Christmas table. The julbord is essentially a buffet of bizarre and beautiful season Swedish delicacies. These include the basics like Swedish meatballs, but often also jellied pigs' feet, Vienna sausages (known as prinskorv, prince sausages in Swedish), gravadlax - raw salmon cured in dill and lemon, and a traditional dish called Jansson's Temptation - a creamy potato dish with anchovies. Pâtés of liver and seafood are also popular. If you're doing it properly, help yourself to cold dishes first, and then return for the warm food.

A favourite traditional dessert following the julbord is rice porridge with cinnamon, sugar, and milk. Any sort of dessert using figs, such as fig parfait or ice cream or simply frozen or gratinated figs, is also popular. 

The julbord is, of course, accompanied by snaps and aqua vit - but not wine. While a small cup of glögg might be had before the buffet begins, wine with Christmas food is a rookie foreigner mistake.

IN PICTURES: Swedish Christmas Cuisine

Glögg

If you're puzzling over how to pronounce this one, just pretend you are chugging a delicious spiced drink which simply tastes like Christmas. One can say that 'glögg' is the sound you make as you gulp down another glass.

In all practicality, however, glögg is not something one chugs. The traditional warm mulled wine is served in miniature cups and is sipped slowly. Most Swedes add blanched peeled almonds and raisins to their cups. 

Bottles of glögg can be purchased in low and no-alcohol varieties at any food market during winter, though for the more full-bodied versions you'll have to head to liquor monopoly Systembolaget, but the drink can also be prepared at home. Glögg is made from red wine and spices such as cardamom, cloves, and cinnamon.

Tomte

During the last couple of decades the Swedish Tomte has gone through a bit of an identity crisis. The jolly round man known as Santa Claus in the USA goes by this name in Sweden, but originally the Tomte was a gnome - a short, wrinkly-faced mischievous man with roots in Norse paganism.

The Tomte was said to live beneath the floorboards of houses or barns, and protected livestock. He is associated with another Swedish Christmas symbol, a goat (julbock). These days perhaps the most famous incarnation is the Gävle Goat, a giant straw goat which is frequently the victim of arson as Christmas approaches - just like this year.

Several traditional Swedish Christmas songs mention the tomte - including one little ditty the Swedes love to sing as a drinking song before a julbord, 'Hej Tomtegubbar'. Roughly translated the key phrase is 'Hey, jolly gnomes, fill your glasses and let's be merry together.' And if you're going to be in Sweden over Christmas, learn this song. It's simply easier that way.

Photo: Helena Wahlman/Imagebank
Photo: Helena Wahlman/Imagebank Sweden

The Tree

Swedes have a penchant for dancing in circles around tall objects. During Midsummer they orbit around the Maypole; at Christmas, the Christmas tree. But the idea is the same. Eat, drink, be merry, and sing songs about funny little frogs as you dance around something tall and green.

The Christmas tree itself is decorated, much like in many other parts of the world - but not. While many Swedes do use glass ball ornaments as well nowadays, most still use primarily traditional ornaments made of straw, in the shapes of stars, angels, pinecones, and goats. Gingerbread cookies and paper hearts also make appearances.

Donald Duck

You thought your Swedish mates were going to put on 'It's a Wonderful Life' this Christmas? Think again. It's time for Donald Duck.

Disney's dorky and mildly devilish duck, known as Kalle Anka in Swedish, rules Christmas TV. Christmas celebrations are organised around the figure, we kid you not. Swedes adore the duck. The Disney Christmas special, 'From All of us to All of You', known in Swedish as Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul ("Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas"), is shown at 3 pm every year on Christmas Eve.

While Donald gets all the credit, the show in fact features a whole range of classic Disney characters, from Snow White to Mickey Mouse, as well as the eponymous duck. The show was first aired in 1959, and it's been a tradition since. Each time the show, or even one portion of it has been threatened, the public response has been strong enough to restore it. In other words: It's an oldie, it's a goodie, and you can't touch it.

Another Christmas television favourite is 'Sagan om Karl-Bertil Jonssons Julafton' by Per Åhlin, from the short story by Tage Danielsson. Made in 1975, the animated movie follows a Robin Hood style theme where wealthy Stockholmers are robbed and the bounty given to the poor.

The Christmas Calendar

Another Christmas TV tradition dates back almost as far, to 1960. The Christmas Calendar, known until 1971 as the Advent Calendar, is a yearly TV series airing one episode each day in December, culminating on Christmas Eve. The show is always aired on Swedish Television (SVT) and has some connection to Christmas.

Read more about this year's Christmas Calendar here

Julmust

Devised by Harry and Robert Robberts in 1910 as an alcohol free alternative to beer, Julmust, which is somewhat like a super sweet, spicey rootbeer, makes up more than 75 percent of drink sales in December, by far outselling Coca Cola, which is usually the most popular drink.

The syrup used in the drink is still made exclusively by the Roberts family in Örebro, though the syrup is then sold to various manufacturers who make the final product their own way. The recipe contains hops, sugar, malt aroma and spices.

The same drink is sold at Easter under a different name, påskmust, but otherwise is unavailable the rest of the year.

God Jul!

Solveig Rundquist/The Local

Follow Solveig and The Local on Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Older Swedes 'see the benefits of immigration'
Older Swedes are more positive about immigration than their European counterparts. Photo: Stig-Åke Jönsson / TT

Older Swedes 'see the benefits of immigration'

Swedish pensioners are significantly more positive about immigration than other older people in Europe, according to a new study from the World Bank. READ  

Increase in violence in Swedish asylum centres
The surge of migrants into Europe fleeing war-torn regions has increased the pressure on the Swedish migration system. Photo: Soeren Bidstup / AFP / Scanpix Denmark

Increase in violence in Swedish asylum centres

The Swedish Migration Board (Migrationsverket) has so far this year recorded almost as many reports of threats and violence in asylum accommodation as throughout the whole of 2014, according to the Swedish newspaper Dagens Nyheter. READ  

Wet July dampens Swedes' summer spirit
Rain in Stockholm. Photo: Marcus Ericsson/TT

Wet July dampens Swedes' summer spirit

Swedes complaining about the disappointing summer were vindicated after meterologists revealed on Friday that July indeed finished wetter – but warmer – than normal. READ  

Swedes get set for new money, money, money
Christina Wejshammar of Sweden's central bank. Photo: Vilhelm Stokstad/TT

Swedes get set for new money, money, money

A new smartphone app is set to help Swedes navigate the biggest switch in bank notes the country has ever seen with only two months to go before the new cash is introduced. READ  

Bananas free Swedish man from speeding fine
These are not the bananas on trial. Photo: Leif R Jansson/SCANPIX

Bananas free Swedish man from speeding fine

A Swedish driver has escaped speeding tickets in court – because the offender was eating a banana. If that sounds bananas to you, keep reading. READ  

Swedish farm mystery as pigs vanish without trace
Schörling suspects that the swine, which have a value of around 65,000 kronor, were stolen. Photo: Lars Pehrson/SvD/SCANPIX

Swedish farm mystery as pigs vanish without trace

UPDATED: A Swedish farmer is mystified about the disappearance of 64 pigs from his farmyard in the town of Vingåker, central Sweden. READ  

Snoop Dogg's initial drug test positive say police
Snoop Dogg in concert in Uppsala. Photo: Marcus Ericsson / TT

Snoop Dogg's initial drug test positive say police

Initial tests suggest that US rapper Snoop Dogg was under the influence when he was arrested by Swedish police after performing at a gig last weekend, a police spokesman told The Local on Friday. READ  

Mining behind Swedish 'earthquake' say experts
The Malmberget mine in northern Sweden. Photo: Carl-Johan Utsi/TT

Mining behind Swedish 'earthquake' say experts

On Friday Sweden awoke to news of the second earthquake in less than a week, this time in the far north of the country. But a seismologist told The Local that the tremors were the result of mining activity. READ  

Concerns over 'too Swedish' police force
Swedish police are struggling to attract people from foreign backgrounds. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Concerns over 'too Swedish' police force

UPDATED: Swedish police academies expressed concern on Friday over a sharp decline in the number of foreign-born future officers. READ  

The Local Recipes
How to throw your own Swedish crayfish party
Swedish crayfish party. Photo: Carolina Romare/imagebank.sweden.se

How to throw your own Swedish crayfish party

August crayfish parties are one of the highlights of the Swedish calendar and appeal to people of all ages. Food writer John Duxbury shares his best tips with The Local for making your own crayfish party a success. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Technology
Modern mugging: Swedish thieves use smartphone app to rob man
Lifestyle
Five fun festivals to get you partying in Sweden this week
National
How a century-old Russian sub wreck got Sweden into a frenzy
Gallery
People-watching: July 29th
National
How to become a Swedish woman
Blog updates

31 July

Editor’s blog, July 31st (The Local Sweden) »

"Dear readers, As the Stockholm Pride Festival kicked off this week, we spoke to the chairman of..." READ »

 

15 July

Climate Change: A New Risk Assessment (The Diplomatic Dispatch) »

"Climate change is one of the most serious threats facing the world today.   The UK is..." READ »

 
 
 
National
Free bus cards for refugees in Sweden
Lifestyle
New snaps of Sweden's baby prince
National
Why are Swedes so scared of Russian submarines?
Gallery
Property of the week: Simrishamn, Skåne
National
Why has Snoop Dogg said he will never return to Sweden?
Sponsored Article
Getting pregnant the Swedish way
Features
Five outrageously harsh tourist comments about Sweden
Sponsored Article
Why is Sweden still working with Russia?
Gallery
People-watching: July 24th-26th
Travel
Seven ways to beat the Swedish rain
National
Should Sweden's alcohol stores be open on weekends?
National
How to become a Swedish man
Gallery
People-watching: July 22nd
Lifestyle
How to never miss your favourite features on The Local
National
Royal husband on 'breadwinner' role
National
Stockholm to ban all cars for one day
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Gallery
Property of the week: Sölvesborg, Blekinge
National
Questions over who would replace Swedish PM in a crisis
Gallery
People-watching: July 17th-19th
National
Why are Swedish women joining Isis?
Travel
Ten Stockholm streets you just have to walk down
Sponsored Article
'Swedish women must demand their partners use a condom'
Sport
Did UK football parents threaten Swedish kids?
Technology
Stockholm scientists find world's oldest sperm
Gallery
People-watching: July 15th
National
Angry Swede uses bird nest as fake speed camera
National
Meatball row as Ikea changes recipe
National
Sweden's new princess in spotlight
National
Slimy slugs go on sale to raise cash for EU migrants in Sweden
National
Crown Princess Victoria turns 38
Sponsored Article
Harstena: Life in Sweden's secret archipelago
National
Is this the best marriage proposal story in Malmö's history?
Sponsored Article
'Biofuels critical for climate-friendly flights'
Sponsored Article
Gaps don't have to kill your Swedish CV
National
Why summer could be the best time to invest in a Swedish property
Gallery
Property of the week: Bollnäs, Hälsingland
National
Swedish house on sale for one krona
National
Would you give this ugly food a home?
Gallery
People-watching: July 10th-12th
Travel
Foreign hikers in Sweden set to get more help in English
National
Prince Nicolas enjoys first summer
National
Meet the amazing Swedish granny who loves theme parks
National
Stockholm to host Eurovision 2016
Sponsored Article
'Swedish industry needs US trade deal'
Sponsored Article
Sweden's 'incredible' chance to connect
Sponsored Article
'Today's refugees could be tomorrow's Zlatan'
Sponsored Article
Crans-Montana: International expat hub
Sponsored Article
‘I don’t feel Swedish, I feel international’
Sponsored Article
VIP Mingle at Almedalen's hottest event
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,274
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se