• Sweden's news in English
 
almadalen_header
The Local Guide to Christmas, Swedish Style
Stockholm at Christmas. Photo: Henrik Trygg/Imagebank

The Local Guide to Christmas, Swedish Style

Published: 23 Dec 2013 15:49 GMT+01:00

'Nu är det jul igen', they all sing - but what does it mean? (Well, directly translated, 'now it's Christmas again'.) From Advent to Lucia and finally to Christmas, December in Sweden is overflowing with festivities, odd and awesome alike. Let's begin. 

Julbord

The renowned Swedish tradition of the smörgåsbord julbord transforms at Christmas time into the Julbord - literally Christmas table. The julbord is essentially a buffet of bizarre and beautiful season Swedish delicacies. These include the basics like Swedish meatballs, but often also jellied pigs' feet, Vienna sausages (known as prinskorv, prince sausages in Swedish), gravadlax - raw salmon cured in dill and lemon, and a traditional dish called Jansson's Temptation - a creamy potato dish with anchovies. Pâtés of liver and seafood are also popular. If you're doing it properly, help yourself to cold dishes first, and then return for the warm food.

A favourite traditional dessert following the julbord is rice porridge with cinnamon, sugar, and milk. Any sort of dessert using figs, such as fig parfait or ice cream or simply frozen or gratinated figs, is also popular. 

The julbord is, of course, accompanied by snaps and aqua vit - but not wine. While a small cup of glögg might be had before the buffet begins, wine with Christmas food is a rookie foreigner mistake.

IN PICTURES: Swedish Christmas Cuisine

Glögg

If you're puzzling over how to pronounce this one, just pretend you are chugging a delicious spiced drink which simply tastes like Christmas. One can say that 'glögg' is the sound you make as you gulp down another glass.

In all practicality, however, glögg is not something one chugs. The traditional warm mulled wine is served in miniature cups and is sipped slowly. Most Swedes add blanched peeled almonds and raisins to their cups. 

Bottles of glögg can be purchased in low and no-alcohol varieties at any food market during winter, though for the more full-bodied versions you'll have to head to liquor monopoly Systembolaget, but the drink can also be prepared at home. Glögg is made from red wine and spices such as cardamom, cloves, and cinnamon.

Tomte

During the last couple of decades the Swedish Tomte has gone through a bit of an identity crisis. The jolly round man known as Santa Claus in the USA goes by this name in Sweden, but originally the Tomte was a gnome - a short, wrinkly-faced mischievous man with roots in Norse paganism.

The Tomte was said to live beneath the floorboards of houses or barns, and protected livestock. He is associated with another Swedish Christmas symbol, a goat (julbock). These days perhaps the most famous incarnation is the Gävle Goat, a giant straw goat which is frequently the victim of arson as Christmas approaches - just like this year.

Several traditional Swedish Christmas songs mention the tomte - including one little ditty the Swedes love to sing as a drinking song before a julbord, 'Hej Tomtegubbar'. Roughly translated the key phrase is 'Hey, jolly gnomes, fill your glasses and let's be merry together.' And if you're going to be in Sweden over Christmas, learn this song. It's simply easier that way.

Photo: Helena Wahlman/Imagebank
Photo: Helena Wahlman/Imagebank Sweden

The Tree

Swedes have a penchant for dancing in circles around tall objects. During Midsummer they orbit around the Maypole; at Christmas, the Christmas tree. But the idea is the same. Eat, drink, be merry, and sing songs about funny little frogs as you dance around something tall and green.

The Christmas tree itself is decorated, much like in many other parts of the world - but not. While many Swedes do use glass ball ornaments as well nowadays, most still use primarily traditional ornaments made of straw, in the shapes of stars, angels, pinecones, and goats. Gingerbread cookies and paper hearts also make appearances.

Donald Duck

You thought your Swedish mates were going to put on 'It's a Wonderful Life' this Christmas? Think again. It's time for Donald Duck.

Disney's dorky and mildly devilish duck, known as Kalle Anka in Swedish, rules Christmas TV. Christmas celebrations are organised around the figure, we kid you not. Swedes adore the duck. The Disney Christmas special, 'From All of us to All of You', known in Swedish as Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul ("Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas"), is shown at 3 pm every year on Christmas Eve.

While Donald gets all the credit, the show in fact features a whole range of classic Disney characters, from Snow White to Mickey Mouse, as well as the eponymous duck. The show was first aired in 1959, and it's been a tradition since. Each time the show, or even one portion of it has been threatened, the public response has been strong enough to restore it. In other words: It's an oldie, it's a goodie, and you can't touch it.

Another Christmas television favourite is 'Sagan om Karl-Bertil Jonssons Julafton' by Per Åhlin, from the short story by Tage Danielsson. Made in 1975, the animated movie follows a Robin Hood style theme where wealthy Stockholmers are robbed and the bounty given to the poor.

The Christmas Calendar

Another Christmas TV tradition dates back almost as far, to 1960. The Christmas Calendar, known until 1971 as the Advent Calendar, is a yearly TV series airing one episode each day in December, culminating on Christmas Eve. The show is always aired on Swedish Television (SVT) and has some connection to Christmas.

Read more about this year's Christmas Calendar here

Julmust

Devised by Harry and Robert Robberts in 1910 as an alcohol free alternative to beer, Julmust, which is somewhat like a super sweet, spicey rootbeer, makes up more than 75 percent of drink sales in December, by far outselling Coca Cola, which is usually the most popular drink.

The syrup used in the drink is still made exclusively by the Roberts family in Örebro, though the syrup is then sold to various manufacturers who make the final product their own way. The recipe contains hops, sugar, malt aroma and spices.

The same drink is sold at Easter under a different name, påskmust, but otherwise is unavailable the rest of the year.

God Jul!

Solveig Rundquist/The Local

Follow Solveig and The Local on Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Almedalen 2015 with the EU Commission in Sweden
'Today's refugees could be tomorrow's Zlatan'
Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

'Today's refugees could be tomorrow's Zlatan'

Sweden is grappling with how to handle a large influx of asylum seekers while some other EU nations brush off responsibility – but it's important to focus on the benefits of immigration as well, high-profile panelists agreed at an Almedalen event. READ  

Almedalen 2015
LIVE: Sweden's political power forum - Day Seven
Left Party leader Jonas Sjöstedt. Photo: Marcus Ericsson/TT

LIVE: Sweden's political power forum - Day Seven

It's the seventh day of Almedalen, the most important week in Swedish politics, and the Left Party is running the show. The Local is live blogging the key moments. READ  

Almedalen 2015
Opposition head pledges lower taxes on first jobs
Sweden's Moderate party leader Anna Kinberg Batra at Almedalen. Photo: Marcus Ericsson/TT

Opposition head pledges lower taxes on first jobs

Moderate Party leader Anna Kinberg Batra spoke about jobs in her first speech at Almedalen since becoming head of Sweden's biggest opposition party. READ  

Almedalen 2015
BLOG: Sweden's political power forum - Day Six
New Moderate Party leader Anna Kinberg Batra speaking at Almedalen. Photo: Henrik Montgomery/TT

BLOG: Sweden's political power forum - Day Six

Anna Kinberg Batra - the new leader of Sweden's biggest opposition party, the Moderates - focused on job creation in her first speech at Almedalen, Sweden's huge week-long politics forum. READ  

Jump in solo children seeking Swedish asylum
A playground at Märsta immigration centre in Sweden. Maja Suslin/TT

Jump in solo children seeking Swedish asylum

A record 1447 unaccompanied children sought asylum in Sweden last month, figures from the Swedish Migration Board have revealed. READ  

Almedalen 2015
Cashless society faces backlash from losers
What are the downsides of a cashless society? Photo: Per Larsson/TT

Cashless society faces backlash from losers

Sweden is possibly the nearest thing the world has to a cashless society, but some Swedes are worried about the effects on rural areas, pensioners - and personal integrity. READ  

Almedalen 2015
Sweden's green leader in second Auschwitz gaffe
Åsa Romson at Sweden's Almedalen Week. Photo: Marcus Ericsson/TT

Sweden's green leader in second Auschwitz gaffe

UPDATED: Sweden's Deputy Prime Minister and Green Party leader Åsa Romson has stirred up a storm after she placed Auschwitz in southern Germany instead of Poland, her second gaffe about the holocaust. READ  

Oasis star calls Zlatan 'idiot' but 'likes Sweden'
Noel Gallagher performing earlier this year (L) and Sweden’s star striker Zlatan Ibrahimovic (R): Photos: TT

Oasis star calls Zlatan 'idiot' but 'likes Sweden'

One of the UK’s most iconic Britpop era stars, Noel Gallagher, has caused a stir in Sweden after calling its star footballer Zlatan Ibrahimovic a ‘moron’ and slamming a Nordic journalist. READ  

Julian Assange
Timeline: Julian Assange sex allegations
Julian Assange following a court hearing in 2010. Photo: TT

Timeline: Julian Assange sex allegations

Wikileaks founder Julian Assange is fighting extradition to Sweden where he is facing sex assault allegations. The Local looks at the key points in his case so far. READ  

The Local Music
The Local's top Swedish songs of the month
Tove Lo - The Local's number one singer for July. Photo: Promo

The Local's top Swedish songs of the month

The Local's music guru, Paul Connolly, has been sweating over Sweden's hottest new music so you don't have to. Here's a selection of July's best tracks. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Learning Swedish: different rules for expats and refugees?
Sport
IN PICTURES: Thousands welcome home Sweden’s heroes
Politics
Almedalen: The Local's guide to Sweden's power players week
Gallery
IN PICTURES: Swedes soak up sun on hottest day of year
Sport
Sweden celebrates greatest sporting victory in decades
Blog updates

2 July

Som eller att (The Swedish Teacher) »

"Hejsan! It happens quite often, that my students are confused over when to use “som” and when..." READ »

 

26 June

Editor’s blog, June 26th (The Local Sweden) »

"Greetings from Stockholm, We’re about to transport our newsroom to the idyllic Swedish island of Gotland for..." READ »

 
 
 
Gallery
People-watching: July 1st
Sponsored Article
VIP Mingle at Almedalen's hottest event
National
Swede battles slug invasion
Sponsored Article
What can we learn from Swedish women's sex habits?
National
VIDEO: Is this herring tasting clip an 'insult to Sweden'?
Gallery
Property of the week: Visby, Gotland
National
Sweden set for sunniest week of year
Gallery
People-watching: June 26th-28th
Features
The Local's essential guide to who's who in Swedish politics
National
More Swedish military exercises as Russia aggression fears grow
National
What's on in Sweden this week
Travel
Why Swedish camp sites are set for a bumper summer
National
Swedish summer's really on its way (at least according to forecasters)
Gallery
People-watching: June 24th
National
Why are southern Swedes angry about becoming 'Danish' again?
Society
Lifestyle: When to catch your favourite features on The Local
National
Is Sweden one of the world's most peaceful nations?
Sponsored Article
Harstena: Travelling to Sweden's secret islands
National
One in ten Swedish cats homeless
Sponsored Article
'I constantly evolve my Swedishness'
Gallery
Property of the week: Värmdö, Stockholm
Society
Would you eat this Swedish pizza?
National
Swedish royals' dream honeymoon
National
Swedish hospital opens first centre for male rape victims
Gallery
People-watching: June 20th-21st
Photo: TT
Lifestyle
Midsummer: The Local's guide to Sweden's craziest festival
Sponsored Article
Murder, myth and magic: Travelling to the birthplace of Sweden
Gallery
People-watching: June 17th
Sponsored Article
Gallery: Life in Sweden's secret archipelago
Society
Seven alternative names for Sweden's Prince Nicolas Paul Gustaf
National
FBI returns stolen Swedish books
National
Want to smell like Zlatan?
National
Royal joy over birth of new prince
Gallery
Property of the week: Brantevik, Simrishamn
National
How racy graffiti inspired a teacher's high school sex class
Gallery
People-watching: June 12th-14th
National
As it happened: Prince Carl Philip marries Sofia Hellqvist
Technology
Is Stockholm the world's creative capital?
National
Timeline: Julian Assange case
Sponsored Article
KTH President: ‘Sweden’s success is because of its size’
Gallery
IN PICTURES: New royal couple Prince Carl Philip and Sofia Hellqvist
Features
Ten Swedish festivals to discover
Features
Ten reasons Stockholm is definitely way cooler than Copenhagen
National
VIDEO: Watch Swedish man rescue baby elk from cold creek
National
VIDEO: Have you seen this jet ski blunder at a Malmö hotel opening?
Sponsored Article
Why expat women are choosing Swedish natural birth control
Bupa
Sponsored Article
Healthcare: Nine questions every expat should ask
Sponsored Article
The millionaire teacher who leads by tough love
Sponsored Article
How to change the world: Malmö to Mogadishu
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,236
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se