• Sweden's news in English
 

Jobless Zlatan to quit Sweden for German job

Published: 20 Jan 2014 10:33 GMT+01:00

On a snowy January day, the waiting room of the Malmö branch of the Swedish Public Employment Service (Arbetsförmedlingen) is curiously quiet. A group of young people are inspecting their CVs ahead of a presentation entitled ‘The job of my life’.
 
Berlin and Hamburg are calling for a number of young Swedes who, fed up of being unemployed back home, are tempted by Germany’s apprentice programme. The programme offers not only a salary, but free German lessons.
 
The jobseekers are all keen to see what Sweden’s southern neighbour has to offer. Germany’s apprentice scheme has been lauded for keeping youth unemployment low, and has been cited by Sweden’s Finance Minister Anders Borg as something his own government should try to emulate.
 
In Sweden, almost 20 percent of those aged between 15-24 cannot find work, showed figures recently released by Statistics Sweden. The prospect of going abroad, at least for a few years, provides an alternative. 
 
But why Germany?
 
“Why not? There is nothing for me here in Sweden?” Molly Stigsson, 24, from Halmstad, southern Sweden, tells the Local. "So many people my age are all fighting for the same jobs."
 
Stigsson studied journalism and photography but has struggled to find work since completing her studies. She admits that she’s been unemployed on and off for the past five years and wants to try something else.
 
“I’m applying for some baker and pastry chef positions as that's been a dream of mine. Going to Germany seems exciting to me,” she says, having ruled out going back to school in Sweden. 
 
Chef Robin Hermansson, 21, travelled from Linköping, central Sweden, for his interview and says he’s been out of work since last March.
 
“It’s tough to find work in Sweden for my profession. I’m here partly because of the job situation in my own country but also because this is an amazing opportunity,” Hermansson says enthusiastically.
 
Pitching the ‘Job of my life’ is Eures (European Employment Agency) adviser Annette Zellmer. She says that Germany is “desperate” for apprentices in part because of the country’s low birth rate.
 
Attracting Swedes to Germany isn’t a new idea for Eures. A previous apprentice scheme failed as only candidates who could speak German were able to apply. Now the language barrier has been removed, with mandatory lessons included as part of the training. The move has seen an upturn in interest from job-seeking Swedes. 
 
“This is company-based education that lasts between two and a half and three years. By coming to Germany, you can add to your reputation and develop further in your career,” Zellmer tells the young Swedes during the presentation.
 
The programme, which is funded by the German government until 2016, wants to find apprentices aged between 18-35 to work in industries as diverse as carpentry to banking. Eures has calculated that there are 348 different occupations potentially available, with similar apprentice schemes for jobseekers from Portugal and Spain proving successful.
 
“Sweden looks very seriously at youth unemployment as the figure is quite high. Any chance to go abroad for work and education is encouraged as it’s a fantastic opportunity. Swedes adapt quite easily to Germany and have a good reputation there,” Maria Bergström, a Swedish Eures adviser, tells The Local. 
 
Getting to grips with the German language is key for any wannabe apprentice. Following the failure of the previous scheme, Eures has pulled out all the stops with an estimated 600 lessons (each lasting 40 minutes) to be completed by August 1st by the candidates.
 
Under a special arrangement with Sweden, the first 400 lessons can be studied online from home, with the remaining classes to be finished in Germany. For most Swedes, it will be their first exposure to German. Indeed, many of those who attended the presentation in Malmö have never even been to the country before. 
 
“I’m a bit nervous about it as I don’t know any German at all but I am going to try to learn,” says Stigsson while Hermansson says “It’ll be fine... I think.”
 
And if any of the Swedes were under the impression they could cruise through the lessons when they move to Germany, such thoughts were swiftly extinguished by Eures’ German adviser.
 
“You can’t sit around and look out the window. When it comes to school exams you have to pass them,” Zellmer says matter-of-factly.
 
Funding for the language course is part of the modular programme, which also covers the cost of living. The most any apprentice can earn is €818 (7,200 kronor) a month, but that amount can be reduced depending on accommodation costs.
 
While many expats to Sweden may be surprised to learn there isn’t a washing machine provided when handed the keys to a flat, in Germany you’ll have to do without a fridge and oven too when you move into an apartment.
 
“A typical German flat is basically empty but the employer helps the apprentices find furniture. And as part of the programme there is social assistance to help with things like opening a bank account and making friends. You are treated just like any other German apprentice,” says Zellmer.
 
Swedes who are successful and complete the first two phases of the programme, which includes 600 language lessons, are then eligible for a vocational training contract with a German company combining work and studies, which can last up to three and a half years.
 
One Swede eager to make the move is Zlatan Mukladzija Kemal. He took a six-hour train trip from Borås in central Sweden in order to come to Malmö for his 30-minute interview.
 
“Had this scheme been around a few years ago I would have gone then,” Mukladzija Kemal, who has previously worked in the hospitality sector, tells The Local. After sitting through the one-hour presentation the 21-year-old is even more determined to fulfill his German dream. 
 
"I’ve been in Sweden most of my life and I’m a bit bored of it," he says. 

Patrick Reilly (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Dad killed by al-Qaeda 'was Swedish spy'
The Swedish Security Police's offices in Stockholm. Photo: Claudio Bresciani/TT

Dad killed by al-Qaeda 'was Swedish spy'

A man who claimed in an al-Qaeda execution video last year that he had been recruited by Swedish security police to spy on the terror group on behalf of the American CIA has been identified as a father-of-two leading a double life in Sweden, according to newspaper Aftonbladet. READ  

EXCLUSIVE
English remix of Swedish 'genitals' song released
'Willie' and 'Twinkle' are the main characters in the new song. Photo: SVT

English remix of Swedish 'genitals' song released

A Swedish children's song about genitals that went viral earlier this year has just been released in English as its makers aim to make the track a global sensation. The Local was given a world exclusive preview of the song as its composer prepared to hit the Swedish festival scene with the original version. READ  

Swedish film set to ruffle feathers in Norway
Director Ronnie Sandahl and actor Bianca Kronlöf. Photo: Claudio Bresciani/TT

Swedish film set to ruffle feathers in Norway

An upcoming Swedish film is likely to stir up strong emotions on the other side of the border this year, given a Swedish character’s description of Norway as “a retarded cousin who has won the lottery”. READ  

What's on in Sweden
What's on in Sweden: March 5th - 11th
A Game of Thrones exhibition is opening in Stockholm this weekend. Photo: Helen Sloan/TT

What's on in Sweden: March 5th - 11th

From a children’s film festival in southern Sweden to an exhibition to delight Game of Thrones fans in the heart of Stockholm. Find out what's going on in your corner of Sweden with our weekly guide. READ  

Norwegian hires rival crews as strike continues
Services out of Stockholm's Arlanda airport were cancelled on Wednesday. Photo: Johan Nilsson/TT

Norwegian hires rival crews as strike continues

Budget Scandinavian carrier Norwegian has asked Small Planet Airlines to operate some of its flights in Europe after around 700 of the company’s pilots went on strike. But dozens of services from cities including Stockholm, Oslo and Copenhagen remain cancelled. READ  

Asylum seeker drop in Sweden and Denmark
Asylum seekers in Katrineholm, Sweden in February 2015. Photo: TT

Asylum seeker drop in Sweden and Denmark

The number of people applying for asylum in Sweden was cut in half in January, compared to figures from September 2014, but the country remains set to experience record refugee arrivals throughout the year. READ  

EXCLUSIVE
Swedish drug addicts seek 'better' help in UK
Castle Craig. Photo: Castle Craig

Swedish drug addicts seek 'better' help in UK

One of the UK's leading drug and alcohol rehabilitation centres is opening its doors to Swedish drug addicts and expats living in Scandinavia amid concerns that treatment in Sweden is hampered by bureaucracy and fails to offer therapy in English. READ  

Alfred Nobel's will on display for first time
Alfred Nobel (right). Photo: TT

Alfred Nobel's will on display for first time

Alfred Nobel's will creating the prestigious awards that bear his name will go on public display for the first time in Stockholm next week, a spokeswoman has revealed. READ  

Swedish police quiz man over apartment blast
Two men died in an apartment blast in Nyköping. Photo: Johan Nilsson/TT

Swedish police quiz man over apartment blast

A 30-year-old man is being quizzed by police after two men died when a bomb exploded in an apartment in the Swedish town of Nyköping, it has emerged. READ  

Swedish Princess to give birth to baby in June
Sweden's Princess Madeleine and Chris O'Neill. Photo: Jonas Ekströmer/TT

Swedish Princess to give birth to baby in June

Sweden’s Princess Madeleine is set to give birth to her second child in June. The Queen let slip the month during a state visit to Nordic neighbour Finland. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Will new military deal push Sweden to seek Nato membership?
Sponsored Article
'Sweden needs to get its act together'
Gallery
People-watching: March 4th
National
Why Swedish pensioners are having better sex than ever
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
Blog updates

27 February

Editor’s blog, February 27th (The Local Sweden) »

"Our most read story this week got picked up by global media from Al Jazeera to..." READ »

 

18 February

The mysterious -s, part 2 (The Swedish Teacher) »

"-s expressing “each other” (reciprocal verbs) You have most likely used this form of the verbs..." READ »

 
 
 
National
Just four Pegida supporters turn out to anti-Islam rally in Sweden
Accelerated for Ice Music
Dylan guitarist makes music history in Sweden
National
Could March bring record-high temperatures to Sweden?
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in Sweden
Gallery
Property of the week: Eknäs, Nacka
Lifestyle
Madonna set for first Stockholm gig
Technology
How you could soon be charging your phone from Ikea furniture
Sponsored Article
Tourist or lifer: what sort of expat are you?
Gallery
People-watching: February 27th - March 1st
Business & Money
Ten Swedish start-ups you haven't heard of (yet)
National
How could Swedes' passion for 'fika' help cut nerve disease?
National
IN PICTURES: Swedes in 'ring of peace' protest
National
Why Copenhagen attacks led a Swedish uni to cancel artist's lecture
Gallery
IN PICTURES: Super cute sloth twins charm visitors to Swedish zoo
Lifestyle
Meet Sweden's first woman chef to win a Michelin star
Lifestyle
What's on in Sweden: February 26th - March 5th
Accelerated for Ice Music
What is Bob Dylan's guitarist doing in northern Sweden?
Features
How well do you know Sweden's top celebrity couples?
Business & Money
Are company boards 'too white' in Sweden?
Gallery
People-watching: February 25th
Technology
Sweden is dubbed second most 'digital' nation in European Union
National
Why more Swedes want a sex change
National
The return of Sweden's Ace of Base
National
Why has Julian Assange's case been going on for so long?
National
'21' or 'IS'? Swedish police confuse birthday with Islamist extremism
National
Spring has sprung in Sweden
Gallery
Property of the week: Ängelholm
National
How to never miss your favourite weekly features on The Local
National
Is Sweden home to the world's oldest living cat?
Gallery
IN PICTURES: The life and career of Fredrik Reinfeldt
Gallery
IN PICTURES: Princess Estelle through the years
National
Why are Swedish Jews worried?
Gallery
People-watching: February 19th-22nd
National
'Racist' bird names banned in Sweden
Lifestyle
What's on in Sweden this week
National
Nobel prize to go under hammer
National
Swede named 'Fanny' banned from getting UK loyalty card
National
Spotlight on the Swedes that could be funding Islamists
Sponsored Article
Are you an American expat? How to face FATCA
Gallery
People-watching: February 18th
National
Is a chocolate crime wave sweeping across Sweden?
National
What we know about the Copenhagen shootings suspect
National
Danish Ambassador: 'We'll live our lives the way we always have'
Sponsored Article
'Immigration is critical' for Stockholm’s future
Sponsored Article
Stockholm job fair helps immigrant entrepreneurs
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

976
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se