• Sweden edition
 
JobTalk Sweden
Jobless Zlatan to quit Sweden for German job
A Swedish bakery. File photo: WorldSkills Sweden/Flickr

Jobless Zlatan to quit Sweden for German job

Published: 20 Jan 2014 10:33 GMT+01:00
Updated: 20 Jan 2014 10:33 GMT+01:00

On a snowy January day, the waiting room of the Malmö branch of the Swedish Public Employment Service (Arbetsförmedlingen) is curiously quiet. A group of young people are inspecting their CVs ahead of a presentation entitled ‘The job of my life’.
 
Berlin and Hamburg are calling for a number of young Swedes who, fed up of being unemployed back home, are tempted by Germany’s apprentice programme. The programme offers not only a salary, but free German lessons.
 
The jobseekers are all keen to see what Sweden’s southern neighbour has to offer. Germany’s apprentice scheme has been lauded for keeping youth unemployment low, and has been cited by Sweden’s Finance Minister Anders Borg as something his own government should try to emulate.
 
In Sweden, almost 20 percent of those aged between 15-24 cannot find work, showed figures recently released by Statistics Sweden. The prospect of going abroad, at least for a few years, provides an alternative. 
 
But why Germany?
 
“Why not? There is nothing for me here in Sweden?” Molly Stigsson, 24, from Halmstad, southern Sweden, tells the Local. "So many people my age are all fighting for the same jobs."
 
Stigsson studied journalism and photography but has struggled to find work since completing her studies. She admits that she’s been unemployed on and off for the past five years and wants to try something else.
 
“I’m applying for some baker and pastry chef positions as that's been a dream of mine. Going to Germany seems exciting to me,” she says, having ruled out going back to school in Sweden. 
 
Chef Robin Hermansson, 21, travelled from Linköping, central Sweden, for his interview and says he’s been out of work since last March.
 
“It’s tough to find work in Sweden for my profession. I’m here partly because of the job situation in my own country but also because this is an amazing opportunity,” Hermansson says enthusiastically.
 
Pitching the ‘Job of my life’ is Eures (European Employment Agency) adviser Annette Zellmer. She says that Germany is “desperate” for apprentices in part because of the country’s low birth rate.
 
Attracting Swedes to Germany isn’t a new idea for Eures. A previous apprentice scheme failed as only candidates who could speak German were able to apply. Now the language barrier has been removed, with mandatory lessons included as part of the training. The move has seen an upturn in interest from job-seeking Swedes. 
 
“This is company-based education that lasts between two and a half and three years. By coming to Germany, you can add to your reputation and develop further in your career,” Zellmer tells the young Swedes during the presentation.
 
The programme, which is funded by the German government until 2016, wants to find apprentices aged between 18-35 to work in industries as diverse as carpentry to banking. Eures has calculated that there are 348 different occupations potentially available, with similar apprentice schemes for jobseekers from Portugal and Spain proving successful.
 
“Sweden looks very seriously at youth unemployment as the figure is quite high. Any chance to go abroad for work and education is encouraged as it’s a fantastic opportunity. Swedes adapt quite easily to Germany and have a good reputation there,” Maria Bergström, a Swedish Eures adviser, tells The Local. 
 
Getting to grips with the German language is key for any wannabe apprentice. Following the failure of the previous scheme, Eures has pulled out all the stops with an estimated 600 lessons (each lasting 40 minutes) to be completed by August 1st by the candidates.
 
Under a special arrangement with Sweden, the first 400 lessons can be studied online from home, with the remaining classes to be finished in Germany. For most Swedes, it will be their first exposure to German. Indeed, many of those who attended the presentation in Malmö have never even been to the country before. 
 
“I’m a bit nervous about it as I don’t know any German at all but I am going to try to learn,” says Stigsson while Hermansson says “It’ll be fine... I think.”
 
And if any of the Swedes were under the impression they could cruise through the lessons when they move to Germany, such thoughts were swiftly extinguished by Eures’ German adviser.
 
“You can’t sit around and look out the window. When it comes to school exams you have to pass them,” Zellmer says matter-of-factly.
 
Funding for the language course is part of the modular programme, which also covers the cost of living. The most any apprentice can earn is €818 (7,200 kronor) a month, but that amount can be reduced depending on accommodation costs.
 
While many expats to Sweden may be surprised to learn there isn’t a washing machine provided when handed the keys to a flat, in Germany you’ll have to do without a fridge and oven too when you move into an apartment.
 
“A typical German flat is basically empty but the employer helps the apprentices find furniture. And as part of the programme there is social assistance to help with things like opening a bank account and making friends. You are treated just like any other German apprentice,” says Zellmer.
 
Swedes who are successful and complete the first two phases of the programme, which includes 600 language lessons, are then eligible for a vocational training contract with a German company combining work and studies, which can last up to three and a half years.
 
One Swede eager to make the move is Zlatan Mukladzija Kemal. He took a six-hour train trip from Borås in central Sweden in order to come to Malmö for his 30-minute interview.
 
“Had this scheme been around a few years ago I would have gone then,” Mukladzija Kemal, who has previously worked in the hospitality sector, tells The Local. After sitting through the one-hour presentation the 21-year-old is even more determined to fulfill his German dream. 
 
"I’ve been in Sweden most of my life and I’m a bit bored of it," he says. 

Patrick Reilly (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
International
Sweden pours doubt on Assange extradition
Julian Assange is currently living inside the Ecuadorian Embassy in London. Photo: TT

Sweden pours doubt on Assange extradition

Swedish prosecutors said it was "far-fetched" to think that fugitive Wikileaks founder Julian Assange could be extradited to the United States if he returned to Sweden, in a statement released on Tuesday. READ  

Police drop case of thief caught on camera
Happier times at Park Lane: Charles Simonyi and Lisa Persdotter celebrate thier wedding in 2008. Photo: Björn Larsson Rosvall/Scanpix

Police drop case of thief caught on camera

Damning video evidence and an apology from an alleged thief’s daughter were not enough to convince police that a well-known criminal had stolen hundreds of thousands of kronor worth of equipment from one of Gothenburg’s most popular night spots. READ  

Opinion
Sweden 'missed' global opportunities
Sweden's outgoing Foreign Minister Carl Bildt. Photo: TT

Sweden 'missed' global opportunities

As Stefan Löfven attempts to form a coalition government, Social Democrat MEP Jytte Guteland says her party needs to focus on Sweden's international image. READ  

National
Politics 'most shared' topic in Sweden
Photo: Shutterstock

Politics 'most shared' topic in Sweden

Swedes are more likely to share posts or articles on politics than on any other issues, according to a new report from Mid Sweden University. READ  

National
Fears schoolboy murdered in Sweden
Photo: TT

Fears schoolboy murdered in Sweden

Police in Halmstad say the results of forensic tests suggest a 16-year-old boy found dead in a creek was murdered. READ  

National
Elk hunters risk injury in Sweden’s woods
Hunter Ingela Olsson loads her rifle at sunrise in Norrbölla, northern Sweden. File photo: Gunnar Lundmark/SvD/Scanpix

Elk hunters risk injury in Sweden’s woods

Sweden’s vast annual elk hunt spells danger not just for the majestic animals but also for hunters, with crumbling towers and over-tiredness just two of the season’s perils. READ  

Malmö
Rat invasion closes Malmö preschool
Rats like this one have been found in a kindergarten. Photo: TT

Rat invasion closes Malmö preschool

Children in central Malmö are staying at home on Tuesday after a rat infestation was discovered at their kindergarten. READ  

National
Sweden's benefit agency site restored
Photo: TT

Sweden's benefit agency site restored

UPDATED: Sweden's Social Insurance Agency website is working again after being out of action since Monday. READ  

National
Swedish teenagers abused on Secret app
File photo: Fredrik Sandberg/Scanpix

Swedish teenagers abused on Secret app

Swedish police are struggling to know what to do with a new batch of criminal reports filed by teenagers upset about a controversial app that allows users to post comments and pictures anonymously. READ  

National
Swedish man beats bus in video challenge

Swedish man beats bus in video challenge

UPDATED: A Swedish runner who filmed himself beating his bus in Sundbyberg in north west Stockholm over the weekend is now planning to a similar challenge on the capital's Metro system. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Property of the week - Torslanda
Finest
Gallery
People-watching: September 20th
The 'black gold' of Sweden's west coast.
National
West Sweden prepares for the 2014 lobster premiere
Society
What's on in Sweden
Politics
How Sweden Democrats went mainstream
Blog updates

22 September

Welcome National Geographic! (Stockholm in my American Heart) »

"What comes to mind when you think of the “The Arctic”? Crystal-encased cliffs jutting from the sea, baronial Polar bears scavenging over sheets of cracked ice or a lone explorer heading north into the night. The image my mind invokes is of three sparkling green lines splashed across the sky like graffiti— the Aurora Borealis— our..." READ »

 

19 September

Editor’s blog (The Local Sweden) »

"Happy Friday readers! It sure has been a exciting week in Sweden, where we’re set to get a new Prime Minister after Fredrik Reinfeldt stepped down following Sunday’s elections. The Local blogged live from the key political gatherings across Stockholm. Why not re-visit the action by taking a look at our photos, tweets, videos and analysis? Since the..." READ »

 
 
 
Politics
Scandinavia and Scotland: closer links?
Gallery
Property of the week - Eskilstuna
Sponsored Article
How to start a business in Stockholm
Society
How I became a surf blogger when I moved to Sweden
Gallery
People-watching: September 13th
Society
Why is Stockholm's Södermalm so cool?
Gallery
People-watching: September 11th
Gallery
People-watching: September 13th
Politics
Five possible election outcomes
Politics
Sweden elections: How do they work?
Politics
Sweden elections: Who's who?
Gallery
Property of the week - Hornstull, Stockholm
Analysis
Five differences between the UK and Sweden
Welshman Jonny Luck is now a chef in Sweden
Society
How I opened my own restaurant in Sweden's Malmö
Sponsored Article
Stockholm tech fest: relive the magic
Gallery
People-watching September 8th
Photo: TT
Politics
Feminists fight for first seats
Politics
Immigration cut push from Sweden Democrats
Sheryl Sandberg says women have "low expectations"
Tech
Facebook exec talks women's limits in Swedish business
Politics
Left Party calls for justice and equality
Sponsored Article
Introducing… Insurance in Stockholm
Sponsored Article
Graduates: Insure your income in Sweden with AEA
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

841
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN