• Sweden's news in English
 

'It's high time for us to rethink our romanticized view of Sweden'

Published: 21 Jan 2014 13:25 GMT+01:00

Many Swedes grew up with Astrid Lindgren's layered and vivid tales about Emil, Ronja and Rasmus. Even today they are important and influential stories about people, relationships and adventure. Bullerbyn (The Noisy Village), Lönneberga, and the Västerhaga orphanage also tell a story about a Sweden from a time gone by; a Sweden that we learned to both love and marvel at through countless tales told by one of the country's most cherished writers. Our image of the Sweden that we asked our grandparents to tell us about when we were children is, more the part, told by Astrid Lindgren.

At the same time, many of her books sparked debate when they were first published. Pippi Longstocking, for example, was accused of contributing to the "wildness of young people". Yet, Astrid Lindgren's stories about the Sweden of iconic 'Gärdsgård' log fences, orphanages, red cottages, and Saltkråkan (Seacrow Island) played a more important role that lessons learned in school when it came to shaping the accepted view of the Swedish cultural heritage.

This romanticized image of contemporary Sweden is important to today's debate about Sweden. Not least because the political debate often revolves around the preservation of ideals and beliefs from a time long ago. When the Sweden Democrats disguise xenophobia and outdated values as dreams about a time gone by and preserving the past, it's is time to think about what sort of stories Astrid Lindgren would tell about our time. What questions will our grandchildren ask us? How was the Sweden that shaped us? Who is the "Emil" of our time? I know what I think about the sort of stories Astrid Lindgren would have told.

About a guy in Lönneberga whose name isn't Emil, but Samir and who, when he was a child, was a troublemaker; who played pranks, found mischief, and when his father scolded him fled to the nearest football pitch. That this rowdy boy, just as Lönneberga's Emil, would end up on the local council in Hultsfred was hardly anything the residents of Lönneberga would have believed.

About Ronja, the robber's daughter who finds her contested and sometimes forbidden love, not with Birk, the son of the head of a rival clan, but with the daughter Ylva. And I would hope that Ronja's and Ylva's love for one another would be as obvious to us as the one between Ronja and Birk described for us by Lindgren in the classic Ronia the Robber's Daughter (Ronja Rövardotter).

About Pippi, who wasn't chased by Prussiluskan from social services and who Tommy's and Annika's parents never shook their heads at. A Pippi who is instead praised, admired, and fascinates those around her for her outspokenness, her criticism of reigning norms, and going her own way. We might today know her instead as Lady Gaga or Beyoncé.

About an orphan boy who, just like Rasmus, left the orphanage and his homeland in search of a family and someone to love him. Our time's Rasmus, however, is named Sinan and is an unaccompanied refugee child from Afghanistan. In the same manner as that of Rasmus's world, where only blonde girls with curly hair were selected from the orphanage, no one at first welcomes Sinan with open arms. When this is told, I hope that it's as natural to get angry at those who want to send back Sinan to Afghanistan, as it once was to get angry when the police wanted to take Rasmus back to the orphanage.

About Bullerbyn, which is no longer inhabited by traditional nuclear families, but instead by "star" families (stjärnfamiljer), a recently minted Swedish term referring to families of different constellations. Where Britta and Anna living only with dad in Bullerbyn is as natural as Olle, who, though he lacks a father, gains a sibling when mom Lisa undergoes insemination treatment. It's a Bullerbyn where children play, find adventure, and where everyday life is an ideal worth longing for.

About Saltkråkan, which no longer plays out in the Stockholm archipelago, but thanks to free movement and economic growth, might take place somewhere in the Mediterranean archipelago; maybe on a small Greek island with whitewashed houses with blue shutters. Where Swedes travel every summer and where the occasional islander, like Saltkråkans Söderman, mutters something like, "Well, here come the summer residents. They are like the locusts of Egypt."

About the Lionheart Brothers, a story that, when told to us was just a fairy tale from a time that never existed. Even this time it's about two brothers who dream of a life of freedom and fight for good. The difference is that their escape is for real and is from today's Syria. Hopefully in the future, that reality will feel as strange as the tale of the Brothers Lionheart felt for us.

About an open, modern, and respectful Sweden is what I think Astrid would have told. Where people come from all over the world to work, study, love, and to escape from war and persecution. Where everyone's love was equally recognized and respected. Where being critical and outspoken defeated modern sexism and traditional gender roles. Where growth and mobility made the world bigger and more open. Far away from the romanticized wooden fences, xenophobia, and gender roles of the 1800s.

Rasmus Törnblom
First vice-chairman of the Moderate Youth League (Moderata ungdomsförbundet)

This article was originally published in Swedish by the Svenska Dagbladet (SvD) newspaper. English translation by The Local.

The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Norwegian in surprise move as strike continues
Passengers queuing at Arlanda airport on Thursday. Photo: Johan Nilsson/TT

Norwegian in surprise move as strike continues

UPDATED: Scandinavian budget airline Norwegian is transferring all its pilots in Sweden, Norway and Denmark to three new daughter companies, it announced on Thursday afternoon, as tensions grew on the sixth day of industrial action. READ  

Dad killed by al-Qaeda 'was Swedish spy'
The Swedish Security Police's offices in Stockholm. Photo: Claudio Bresciani/TT

Dad killed by al-Qaeda 'was Swedish spy'

A man who claimed in an al-Qaeda execution video last year that he had been recruited by Swedish security police to spy on the terror group on behalf of the American CIA has been identified as a father-of-two leading a double life in Sweden, according to newspaper Aftonbladet. READ  

EXCLUSIVE
English remix of Swedish 'genitals' song released
'Willie' and 'Twinkle' are the main characters in the new song. Photo: SVT

English remix of Swedish 'genitals' song released

A Swedish children's song about genitals that went viral earlier this year has just been released in English as its makers aim to make the track a global sensation. The Local was given a world exclusive preview of the song as its composer prepared to hit the Swedish festival scene with the original version. READ  

Swedish film set to ruffle feathers in Norway
Director Ronnie Sandahl and actor Bianca Kronlöf. Photo: Claudio Bresciani/TT

Swedish film set to ruffle feathers in Norway

An upcoming Swedish film is likely to stir up strong emotions on the other side of the border this year, given a Swedish character’s description of Norway as “a retarded cousin who has won the lottery”. READ  

What's on in Sweden
What's on in Sweden: March 5th - 11th
A Game of Thrones exhibition is opening in Stockholm this weekend. Photo: Helen Sloan/TT

What's on in Sweden: March 5th - 11th

From a children’s film festival in southern Sweden to an exhibition to delight Game of Thrones fans in the heart of Stockholm. Find out what's going on in your corner of Sweden with our weekly guide. READ  

Norwegian hires rival crews as strike continues
Services out of Stockholm's Arlanda airport were cancelled on Wednesday. Photo: Johan Nilsson/TT

Norwegian hires rival crews as strike continues

Budget Scandinavian carrier Norwegian has asked Small Planet Airlines to operate some of its flights in Europe after around 700 of the company’s pilots went on strike. But dozens of services from cities including Stockholm, Oslo and Copenhagen remain cancelled. READ  

Asylum seeker drop in Sweden and Denmark
Asylum seekers in Katrineholm, Sweden in February 2015. Photo: TT

Asylum seeker drop in Sweden and Denmark

The number of people applying for asylum in Sweden was cut in half in January, compared to figures from September 2014, but the country remains set to experience record refugee arrivals throughout the year. READ  

EXCLUSIVE
Swedish drug addicts seek 'better' help in UK
Castle Craig. Photo: Castle Craig

Swedish drug addicts seek 'better' help in UK

One of the UK's leading drug and alcohol rehabilitation centres is opening its doors to Swedish drug addicts and expats living in Scandinavia amid concerns that treatment in Sweden is hampered by bureaucracy and fails to offer therapy in English. READ  

Alfred Nobel's will on display for first time
Alfred Nobel (right). Photo: TT

Alfred Nobel's will on display for first time

Alfred Nobel's will creating the prestigious awards that bear his name will go on public display for the first time in Stockholm next week, a spokeswoman has revealed. READ  

Swedish police quiz man over apartment blast
Two men died in an apartment blast in Nyköping. Photo: Johan Nilsson/TT

Swedish police quiz man over apartment blast

A 30-year-old man is being quizzed by police after two men died when a bomb exploded in an apartment in the Swedish town of Nyköping, it has emerged. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Will new military deal push Sweden to seek Nato membership?
Sponsored Article
'Sweden needs to get its act together'
Gallery
People-watching: March 4th
National
Why Swedish pensioners are having better sex than ever
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
Blog updates

27 February

Editor’s blog, February 27th (The Local Sweden) »

"Our most read story this week got picked up by global media from Al Jazeera to..." READ »

 

18 February

The mysterious -s, part 2 (The Swedish Teacher) »

"-s expressing “each other” (reciprocal verbs) You have most likely used this form of the verbs..." READ »

 
 
 
National
Just four Pegida supporters turn out to anti-Islam rally in Sweden
Accelerated for Ice Music
Dylan guitarist makes music history in Sweden
National
Could March bring record-high temperatures to Sweden?
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in Sweden
Gallery
Property of the week: Eknäs, Nacka
Lifestyle
Madonna set for first Stockholm gig
Technology
How you could soon be charging your phone from Ikea furniture
Sponsored Article
Tourist or lifer: what sort of expat are you?
Gallery
People-watching: February 27th - March 1st
Business & Money
Ten Swedish start-ups you haven't heard of (yet)
National
How could Swedes' passion for 'fika' help cut nerve disease?
National
IN PICTURES: Swedes in 'ring of peace' protest
National
Why Copenhagen attacks led a Swedish uni to cancel artist's lecture
Gallery
IN PICTURES: Super cute sloth twins charm visitors to Swedish zoo
Lifestyle
Meet Sweden's first woman chef to win a Michelin star
Lifestyle
What's on in Sweden: February 26th - March 5th
Accelerated for Ice Music
What is Bob Dylan's guitarist doing in northern Sweden?
Features
How well do you know Sweden's top celebrity couples?
Business & Money
Are company boards 'too white' in Sweden?
Gallery
People-watching: February 25th
Technology
Sweden is dubbed second most 'digital' nation in European Union
National
Why more Swedes want a sex change
National
The return of Sweden's Ace of Base
National
Why has Julian Assange's case been going on for so long?
National
'21' or 'IS'? Swedish police confuse birthday with Islamist extremism
National
Spring has sprung in Sweden
Gallery
Property of the week: Ängelholm
National
How to never miss your favourite weekly features on The Local
National
Is Sweden home to the world's oldest living cat?
Gallery
IN PICTURES: The life and career of Fredrik Reinfeldt
Gallery
IN PICTURES: Princess Estelle through the years
National
Why are Swedish Jews worried?
Gallery
People-watching: February 19th-22nd
National
'Racist' bird names banned in Sweden
Lifestyle
What's on in Sweden this week
National
Nobel prize to go under hammer
National
Swede named 'Fanny' banned from getting UK loyalty card
National
Spotlight on the Swedes that could be funding Islamists
Sponsored Article
Are you an American expat? How to face FATCA
Gallery
People-watching: February 18th
National
Is a chocolate crime wave sweeping across Sweden?
National
What we know about the Copenhagen shootings suspect
National
Danish Ambassador: 'We'll live our lives the way we always have'
Sponsored Article
'Immigration is critical' for Stockholm’s future
Sponsored Article
Stockholm job fair helps immigrant entrepreneurs
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

983
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se