• Sweden's news in English
 

Malaysians arrested for hitting kids in Sweden

David Landes · 23 Jan 2014, 18:06

Published: 23 Jan 2014 15:15 GMT+01:00
Updated: 23 Jan 2014 18:06 GMT+01:00

The husband and wife were arrested on December 18th after police received a report that they had repeatedly hit their four children, aged nine to 14-years-old.  Malaysian newspaper The Star reported that the police report stems from an incident in which the Muslim couple struck their 12-year-old son on the hands for refusing to perform his prayers.

The boy told his teachers in Stockholm about the incident, which was then passed along to the school's counselors, who in turn notified police. It has been illegal in Sweden for parents physically punish their children since the late 1970s.

A day later, authorities arrested the parents and placed the children in foster care while their parents await trial, The Star reported.

"It's a terrible situation for the parents and the children," lawyer Timo Manninen, the public defender involved in the child custody side of the case, told The Local.  "When the parents are being held on remand, they obviously can't take care of their children."

The couple has lived in Sweden for three years. The man, Azizul Raheem Awalludin, works for Tourism Malaysia in Stockholm and has worked for his country's tourism ministry since 2000. His wife, Shalwati Nurshal, is a secondary school teacher on unpaid leave. The Swedish foreign ministry said neither Awalludin nor Nurshal are registered as diplomats, leading prosecutors to conclude that diplomatic immunity does not apply in the case.

Formal charges have yet to be filed against the couple, who are being held on remand on suspicion of gross violation of integrity (grov fridskränkning) that took place between June 2011 and December 2013. The mother's lawyer, Kristofer Stahre, told The Local both parents are being held with restrictions that keep them largely isolated from the outside world and that the preliminary investigation will likely take two or three more weeks.

"There is a lot of material to go through, but everyone is now working harder to speed thing up as they recognize the sensitivity of the case," he said.

If found guilty, the parents risk being sentenced by up to ten years in prison.

Stahre added that he was unable to confirm details of the abuse reported in The Star due to confidentiality rules surrounding the case, but explained the situation was the result of a "clash of cultures".

"These are law-abiding Malaysian citizens who have raised their children according to customs and laws in Malaysia," he explained, adding that parents in Malaysia are allowed to be physical when disciplining their children.

"Many countries have a different view than Sweden when it comes to raising children. While Sweden has been a pioneer when it comes to outlawing corporal punishment, when foreigners come here they often continue with the same practices they used in their home countries. That's the case here, and it's not the first time that a diplomat has been involved in a case like this."

Stahre said what makes this case unique as that prosecutors were granted a remand order to have the parents detained during the preliminary investigation.

"It's very rare, but the prosecutor cited concerns they might flee the country, and that they might continue the crime. Another reason given was the possibility that they could affect the investigation if they remained free," the lawyer explained.

Sweden was the first country to introduce a formal ban on corporal punishment in 1979. A slew of countries have since followed suit, but the arrest and detention of the Malaysian couple has sparked outrage in their home country. Malaysian MP N. Surendran toled The Star that the actions taken by authorities in Sweden were "disproportionate and extreme".

Another MP, Datuk Abdul Rahman, acknowledged that Sweden's laws against smacking were "commendable", but also questioned how the matter had been handled.

"[The Swedes] must understand the difference between abuse and teaching a lesson," he told the paper.

On January 19th, Malaysian journalist Joe Lee launched a twitter campaign using the hashtag #SwedenLetThemGo to draw attention to the case and advocate for the couple's release. A Facebook page started to generate support for their case has garnered more than 14,000 likes.

On Wednesday, the Malaysian foreign ministry released a statement confirming it was working on the case, noting their first priority was to get the couple's children transferred to a Muslim Malaysian family in Sweden.

"The Swedish Department of Social Service has given full cooperation thus far and has treated it as a special case. It has started interviewing several Malaysian families currently living in Sweden as requested by the ministry for suitability to be given the custody," the statement said.

In addition, two Malaysian officials from the Women, Family and Community Ministry are ready to head for Sweden, if they are needed, to assist the family. 

Family lawyer Manninen also cited confidentiality concerns in refusing to elaborating on the details of the case, but said he sympathized with those in Malaysia who had taken issue with how the case had been handled in Sweden.

"I completely understand their critique," he told The Local. "Things could have been in a different way so that the parents could have been involved and given their consent to where the children were placed."

He emphasized that the current situation was temporary, and put in place in the early phases of the criminal investigation.

"It's unclear what might happen next," he said.

Calls by The Local to the Malaysian Embassy in Stockholm were not immediately returned.

The case is not the first time in recent years that political officials from abroad have run afoul of Sweden's laws outlawing corporal punishment. In September 2011, a visiting Italian politician was convicted by a Swedish court for assaulting his son while on holiday in Stockholm, a case that sparked heated debate in both Italy and Sweden. 

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Sweden confirms plans for new mortgage rules
Finance minister Per Bolund. Photo: TT

Sweden confirms plans for new mortgage rules

2 hours ago

The Swedish government has announced that new rules to force lenders to amortize on their house loans now have the backing of parliament.

Refugee crisis
Hans Rosling: 'You can't trust the media'
Screenshot: DR Nyheder

Hans Rosling: 'You can't trust the media'

6 hours ago

Swedish celebrity statistician Hans Rosling has urged the 'arrogant' media to see the big picture in a feisty clash on Danish television.

Refugee crisis
Foreign minister: EU's 'credibility' is at stake
Sweden's Foreign Minister Margot Wallström. Photo: Adam Ihse/TT

Foreign minister: EU's 'credibility' is at stake

1 day ago

UPDATED: Margot Wallström, Sweden's Foreign Minister, has warned that the EU's global credibility is at stake if it does not act now to tackle the refugee crisis.

Refugee crisis
Nordic tourists rush to help refugees in Greece
A truck taking donations from Swedes and Danes to Greece. Photo: Ving

Nordic tourists rush to help refugees in Greece

1 day ago

Swedes and Danes are heading to Greece with bags of unwanted clothes and other goods to help newly-arrived refugees.

Sweden charges Rwanda genocide suspect
Kigali Genocide Memorial Centre in Rwanda. Photo: Ben Curtis/TT

Sweden charges Rwanda genocide suspect

1 day ago

A Swede of Rwandan origin was has been charge with genocide and war crimes.

The Local Music
The Local's top Swedish songs for September
Swedish singer Noonie Bao embracing the autumn. Photo: Fredrik Sandberg/TT

The Local's top Swedish songs for September

1 day ago

The Local's music guru, Paul Connolly, has picked out Sweden's eight best new tracks to help ease you into autumn.

Underarm hair post gets Swedes in a tangle
Ida Nygren Hansson was shocked when a friend confided that her daughter had asked for help to shave under her arms. File photo: Communist Casino/Flickr

Underarm hair post gets Swedes in a tangle

1 day ago

A Swedish woman’s outraged Facebook post about her friend’s 12-year-old daughter being pressured to shave under her arms has gone viral.

Opinion
'Sweden was right; the UK should be ashamed'
Britain's Prime Minister David Cameron at a conference earlier this year. Photo: TT/Mindaugas Kulbis

'Sweden was right; the UK should be ashamed'

1 day ago

The "open hearts and open arms" of Swedes have warmed The Local's Northern Sweden reporter Paul Connolly this week. But he's becoming increasingly ashamed of immigration policies back in his home country, the UK.

Refugee crisis
How to help refugees if you live in Sweden
Asylum seekers in Halmstad, Sweden earlier this year. Photo: Anders Andersson/TT

How to help refugees if you live in Sweden

2 days ago

As images of a dead Syrian child washed up on a Turkish beach spark debate around the world, The Local looks at some of the ways you can help refugees if you live in Sweden, which is continuing to take in more asylum seekers than any other EU nation.

Russia blocks Sweden from Chagall art loan
Chagall paintings on display in Paris in 2013. Photo: Remy de la Mauviniere/TT/AP

Russia blocks Sweden from Chagall art loan

1 day ago

Russia has blocked Sweden from borrowing Marc Chagall paintings for an upcoming exhibition of the artist's work, the Millesgården Museum in Stockholm has announced, as a diplomatic dispute continued between the two countries.

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS

National
Do you know which song was Sweden's biggest summer hit?
National
Who is Sweden's secret anti-immigration blogger?
Gallery
People-watching: September 2nd
National
VIDEO: Swedish longboarder builds dreams with viral film
National
Hairy Swedish knickers on display
Blog updates

4 September

Editor’s blog, September 3rd (The Local Sweden) »

"Dear readers, As images of a dead Syrian child washed up on a Turkish beach sparked debate..." READ »

 

18 August

Preteritum eller presens perfekt? (The Swedish Teacher) »

"Hello everyone, It’s grammar time ! I got an interesting question about the past tense vs present..." READ »

 
 
 
Sponsored Article
'It gives you the guts to believe in yourself'
National
Swedish billionaire blasted for 'lonely' Twitter rant
Sponsored Article
Nine places where Stockholm needs more English
Gallery
Property of the week: Stuverum, Västervik
National
Swedish ship rescues 5,295 refugees
National
TIMELINE: Everything you need to know about the Julian Assange case
National
'Sweden Democrats will run the country'
Gallery
People-watching: August 28th-30th
National
Swedish bin men hailed as heroes after rescuing doomed kitten
National
This Swedish teen was told she was 'too big' to be a model
Gallery
People-watching: August 26th
National
Rescued baby lemur gets new Stockholm home
National
Stockholm Fashion Week turns island into Mars
Gallery
Property of the week: Stora Essingen, Stockholm
National
Swedish crayfish thieves caught red handed by officers
National
Veil soon to be lifted on new Millennium sequel novel
Gallery
People-watching: August 21st - 22nd
Cecilia Larsson Lantz/imagebank.sweden.se
Presented by Stockholm Academic Forum
International students welcomed to Stockholm
National
The Bridge: What does the third season have in store?
National
Lucky escape for Swedes after 'dead' bear launches attack
National
Syrian asylum seeker comic: 'We don't prefer Sweden any more'
Lifestyle
Baby joy for Swedish crime queen and her wrestler boyfriend
National
Soldier accused of faking first Isis attack in Sweden
National
Fire alert as Sweden sizzles in summer heatwave
Gallery
People-watching: August 19th
National
Meet the Swede who is crazy for Norway’s mass killer
National
Swede's review of night in drunk tank goes viral
National
VIDEO: Swedish teen melts hearts with this incredible Idol audition
Society
What's a Swedish crayfish party?
National
UN: Sweden can't be left to shoulder migrant crisis alone
Gallery
Property of the week: Skogås, Huddinge
National
Men outstrip women for first time
Society
IN PICTURES: Wooden town resembles 'war zone' after huge fire
Gallery
People-watching: August 14th-16th
Sport
Swedish referee shuts viral Facebook page explaining his decisions
Business & Money
A studio in Stockholm or a castle in the countryside?
National
How did twelve skeletons end up beneath a Swedish castle?
Gallery
People-watching: August 12th
National
Millennium sequel author labelled 'grave robber'
National
Two metre long python stops traffic in Malmö
Sponsored Article
Getting pregnant the Swedish way
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,209
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se