• Sweden's news in English
 
jobs_header_v3

The fuzzy hamster that took Sweden for a ride

The Local · 31 Jan 2014, 18:04

Published: 31 Jan 2014 18:04 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Börje burst onto the Swedish news scene last Tuesday when an odd wire story came across the TT news agency feed that supplies news to just about every news outlet in Sweden.

"Börje can't be municipality hamster" the headline read. In the brief telegram that followed, news editors could read that the city of Kalmar in southern Sweden had decided the Börje the hamster could not be a municipality hamster.

Readers learned that owner Bo-Göran Sunesson had tried to get rid of little Börje by turning him into a public record (allmän handling). Authorities refused, but laughed about the matter, and Sweden laughed along with them over the cute little unwanted creature.

Soon after the item hit the TT wires, Börje's plight was plastered on news websites across the country. (After considering the item at The Local -- how often does one get to write a story about a hamster -- we ultimately decided to pass as the details were a bit, er, fuzzy).

As it turns out, Börje has one even more remarkable trait than being a Swedish media darling:

He doesn't actually exist. 

For that matter, neither does owner Bo-Göran. They are both figments of the imagination of 21-year-old journalism student Dan Eliasson. Curiosity led Eliasson to employ Börje in a little experiment to learn more about public records in Sweden. But instead, he ended up learning more about the behaviour of Swedish media. 

“In Sweden we have this principle that some things are public, and these public records are very important for a journalist,” Eliasson tells The Local, referring to Sweden’s right to information act (offentlighetsprincipen). “Understanding these documents is one of the keys to journalism. I was also curious about how news travels."

Reflecting on Sweden's information laws and open access to certain types of public records, Eliasson decided to write an email to Kalmar municipality and test the rules “just for fun”.

"I have tried to get rid of Börje but unfortunately nobody wants the sweet little rodent,"  Eliasson wrote, posing as hamster owner Bo-Göran in the email. "Then the thought hit me that if I give him to you, he can be registered (as a public record) and then he can make many people happy."

Municipality officials refused, however, saying that a hamster could not be a public record - and Börje would not become a municipality hamster. The humorous story reached local media and then spread across Sweden via TT's quick summary of local news reports.

Eliasson marveled at how news of Börje spread like wildfire across news sites and social media. Suddenly, it seemed, Sweden was talking about Börje.

But the budding  journalist was even more surprised when only five journalists - and no one from TT - actually tried to track down the original source and speak with mythical owner Bo-Göran Sunesson, even though his email address was readily available.

So on Wednesday, Eliasson went public and let the media know: There is no hamster.

“At first I was just surprised that the story became this big,” Eliasson, who is in his final year of studies at Linné Univesity in Kalmar, told The Local. “And then I became confused, and then almost frustrated that no more than five people tried to find the original source. I was very surprised.”

Eliasson believes the story’s popularity was thanks to the way it tickled Swedish readers – probably in a way that it wouldn’t have if it had been about a dog or a more generic animal.

“I don’t know why I chose a hamster, it just felt right," Eliasson mused. "Maybe because it’s so specific, a gold hamster. But it’s a funny story, and (media) want to get hits on their webpages. It’s funny news stories that gets clicks. The hamster adds something, though; I can’t understand what.”

But the desire for clicks can be dangerous, and Eliasson said the most important thing he learned from the little experiment was to always go back to the original source.

“It’s not just a Swedish problem, but a problem with media in general,” Eliasson said. “As a journalist you are stressed, and you have to produce a lot in a short amount of time. You might not always find that you have the time to check everything, so you start trusting other media. And that is the centre of the problem. As it’s called in the scientific world, it’s cannibalization…you take someone else’s story and make it your own, so to speak. You trust the other media too much.”

At any rate, Eliasson achieved his goal of learning about public records and Swedish media, and the project turned out to be both entertaining and educational. But Eliasson isn't quite sure he's ready to put Börje to rest. 

“I have actually gotten quite attached to this hamster that everybody finds so interesting,” Eliasson laughed. “So I’ve thought about getting a hamster. He would definitely be called Börje. And I wouldn't give him up, there’s no way he’d be sitting in an archive.”

SEE ALSO: Sweden's most dangerous wildlife - revealed

Editor's Note: The Local's Swede of the Week is someone in the news who - for good or ill - has revealed something interesting about the country. Being selected as Swede of the Week is not necessarily an endorsement.

Solveig Rundquist
Follow Solveig on Twitter.

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit


Your comments about this article

Today's headlines
Swedish Lucia advert sparks love and hate online
Photo: Janerik Henriksson / TT

An advert for Sweden's Åhléns has unleashed a heated online debate after the department store chain unveiled a new campaign featuring a dark-skinned child, whose gender wasn't obvious to all, dressed as a Lucia.

IKEA founder Kamprad suffers broken hip
Photo: Thord Nilsson / TT file picture

Ninety-year-old IKEA founder Ingvar Kamprad has suffered from a broken hip, which temporarily resulted in him being hospitalised, but is now in good recovery, his assistant said on Sunday. He may have to skip the traditional IKEA Christmas celebrations in his native Älmhult though.

What are Swedish values? Many Swedes are unsure
Photo: Erik Johansen / TT

Although perhaps one of the hottest potatoes in the Swedish political debate right now, many Swedes still find it hard to pinpoint exactly what Swedish values are, a new study shows.

Swedes protest cutbacks in personal assistance budget
Demonstrations were held in 25 towns and cities across Sweden on Saturday. Photo: Janerik Hansson / TT

Thousands of people staged demonstrations across Sweden on Saturday to protest recent cutbacks in the budget funding personal assistance for people with disabilities.

Police launch manhunt after deadly Stockholm shooting
No suspects have yet been arrested over the attack. Photo: Claudio Bresciani/TT

Swedish police have launched a massive manhunt after masked gunmen barged into a Stockholm café and shot two people to death late on Friday.

Sweden has fourth happiest workers in the world: report
Is Swedish fika the secret? Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden is home to the fourth happiest workers in the world, an international survey has claimed.

Here's how much Ikea staff are getting for Christmas
Christmas comes early for Ikea staff. Photo: Vegard Wivestad Grøtt/NTB scanpix/TT

Staff at Ikea are getting an early Christmas treat in the form of millions of euros to share between them.

Sweden threatens action to stop Facebook 'hate and lies'
Should Facebook crack down on hate speech? Photo: AP Photo/dapd, Timur Emek

Sweden could impose legal obligations on Facebook as a last resort if the social network does not crack down on hate speech and fake news, the culture and democracy minister has threatened.

In pictures
This is what Sweden's new Icehotel looks like
An artist's impression of the hotel in winter. Photo: PinPin Studio/Icehotel

The famous Icehotel in Jukkasjärvi has just opened its new year-round section. Have a look at some of the first pictures of one of the world's most unusual hotels here.

The Local List
Sweden's pioneering free press act turns 250
It doesn't look bad for 250 years old. Photo: Regeringen

On the day of its 250th anniversary, The Local looks at five facts worth knowing about Sweden's groundbreaking Freedom of the Press Act.

Sponsored Article
Smart songwriters: Sweden's next big music export?
National
Final proof that Sweden has NOT banned Christmas lights
Sponsored Article
Why Stockholm attracts so much talent from abroad
Travel
IN PICTURES: Stockholm's new myth-busting Viking museum
The Local Voices
Job market matchmaker hooks up 1,300 newcomers and Swedes
Blog updates

14 November

Hello darkness, my old friend (The Diplomatic Dispatch) »

"I started thinking about November’s blog for The Local at the end of October, as the…" READ »

 

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
18 Stockholm innovations to keep an eye on
Gallery
People-watching: November 30th
Sponsored Article
Sweden to Hong Kong: The Local guide
National
This is how cold it's going to get in Sweden this week
Gallery
Property of the week: Skellefteå
National
Inside Sweden's perilous Sami reindeer pilgrimage
Sponsored Article
Programmers' bootcamp: Change your life in 12 weeks
The Local Voices
'My name is Sami and I am a proud Swede - it hurts when people say I'm not Swedish'
Sponsored Article
We visited 5 'murder spots' in Malmö
National
Swedish Advent 'less popular than Christmas Eve'
Gallery
People-watching: November 25th-27th
Sponsored Article
Why Stockholm startups are teaching kids to program
Swedish city to put all workers through LGBT course
Sponsored Article
Smart songwriters: Sweden's next big music export?
National
The five weirdest attacks on Sweden's giant straw yule goat
Gallery
People-watching: November 23rd
Sponsored Article
'Learning to trade gave me the life I wanted'
The Local Voices
'Swedes are stylish: you need to dress well if you want to fit in'
Sponsored Article
Stockholm: leading the way in clean energy innovation
National
Critics slam Swedish paper's Donald Trump cartoon as anti-Semitic
Sponsored Article
Michael Björklund: 'Being a chef is crazy work'
National
Men call Sweden's mansplaining hotline for mansplaining tips
Sponsored Article
We visited 5 'murder spots' in Malmö
Gallery
Property of the week: Gotland
Sponsored Article
HIV in Sweden today is not like it was yesterday
Gallery
People-watching: November 18th-20th
Sponsored Article
Mette Helbæk: ‘We have a basic human need to connect'
Culture
Shooting starts on The Bridge 4
Sponsored Article
Terje Håkonsen: 'I try to make everything count'
Travel
Sweden's ten most beautiful places
Sponsored Article
Lina Thomsgård: 'I try to break down barriers every day'
The Local Voices
Having a Swedish girlfriend didn't help this Egyptian evade culture shock
Sponsored Article
'We wanted to turn ideas into action'
Gallery
People-watching: November 16th
Culture
What the world of Harry Potter would look like... set in Sweden
National
Here's where Sweden's best non-native English speakers live
The Local Voices
This new book by a Syrian writer gives refugee children their own hero
Politics
Do Swedish polls underestimate support for Sweden Democrats?
3,496
jobs available