• Sweden's news in English
 

Zlatan nets double and sets PSG club record

Published: 17 Mar 2014 07:53 GMT+01:00

 
Paris Saint Germain, fresh from progressing to the Champions League quarter-finals, capped a profitable week with a 2-0 win on Sunday night.
 
The game marked the latest stepping stone on what is becoming a relentless march to the French title extended PSG's unbeaten league run to 13 matches.
 
Ibrahimovic had PSG deservedly in front in the 14th minute, the Swedish striker rolling the ball in although St Etienne rounded on the referee claiming Matuidi had been offside.
   
The St Etienne goal continued to be the centre of attention as the hosts dominated, with Ibrahimovic doubling up four minutes from the break, prodding home Edinson Cavani's cross from the left having started the sweet move.
   
St Etienne emerged revitalised after the interval, Benjamin Corgnet thumping the ball into the side netting after Yohan Mollo's effort was blocked, then substitute Melvut Erding forcing PSG keeper Salvatore Sirigu into producing a deft save.
   
PSG, who lost Yohan Cabaye to injury, the former Newcastle midfielder replaced by Marco Verrati, eventually managed to reassert themselves to hold out for the win and move closer to sealing the championship.
 
Zlatan's two goals take him past Carlos Bianchi's PSG record of 39 goals, which he netted in the 77-78 season.

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Immigrants need time to learn Swedish: OECD
A Swedish class for immigrants in Stockholm. Photo: TT

Immigrants need time to learn Swedish: OECD

Sweden needs to do more to help its immigrants and refugees learn Swedish so they can become fully-integrated members of society who hold down jobs, the OECD has argued. READ  

Opinion
Swedish companies must learn from Saudi row
A Swedish workplace. Photo: Suzanne Walström/Image Bank Sweden

Swedish companies must learn from Saudi row

Swedish companies worried about the nation's business links with the Arab world should instead be focussing on their own responsibility to promote and demonstrate ethical behaviour, argues Ruben Brunsveld from the Swedish Network for Business and Human Rights. READ  

Sweden's Volvo to build first car factory in US
Volvo's factory in west Sweden. Photo: TT

Sweden's Volvo to build first car factory in US

Swedish carmaker Volvo Cars has announced plans to build its first factory in the United States, 60 years after it started selling cars in the country. READ  

Britain's Ukip demands Swedish TV apology
Ukip leader Nigel Farage pictured last year. Photo: TT

Britain's Ukip demands Swedish TV apology

UPDATED: Sweden's media watchdog has given public broadcaster SVT a rap on the knuckles for labelling Britain's Ukip an "extreme right-wing populist party" and the party has told The Local it now wants a public apology from the broadcaster. READ  

Eight-year-old's 'killer' attacks husband in court
Photo: Yara Alnajjar's uncle returns to court for the appeal case against him. Photo: Drago Prvulovic/TT

Eight-year-old's 'killer' attacks husband in court

A woman convicted of the murder of eight-year-old Yara Alnajjar threw herself at her husband, the girl’s uncle, in a Malmö courtroom on Monday at the start of a high-profile appeal. READ  

Sweden keeps ban on spontaneous dancing
Dancing protestors oppose the dance permits on the streets of Stockholm in 2012. Photo: Lars Pehrson/SvD/TT

Sweden keeps ban on spontaneous dancing

Spontaneous dancing remains outlawed in Sweden except in venues with special “dance licences” after a majority in parliament voted down a move to free the feet. READ  

Sweden needs lower wages for young: report
OECD secretary-general Angel Gurría (centre) flanked by Swedish Finance Minister Magdalena Andersson and Trade Minister Mikael Damberg. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden needs lower wages for young: report

Sweden should lower entry-level wages and make teaching more attractive, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) recommends in a new economic survey. READ  

The Local investigates
'It was a long journey and some of my friends died'
Princess and Lloyd Justus from Nigeria are seeking asylum along with their baby daughter. Photo: The Local

'It was a long journey and some of my friends died'

A week after the Swedish Migration Board announced it was tripling the maximum number of residents allowed at asylum centres, The Local brings you a special report from inside Märsta, the country's busiest asylum application centre just outside Stockholm, where hundreds of refugees spend their first nights in Sweden each week. READ  

Sweden pledges extra aid for war-torn Syria
Syrian Kurdish refugees who fled Kobani, in a refugee camp in Suruc, on the Turkey-Syria border, October 2014. Photo: AP/TT

Sweden pledges extra aid for war-torn Syria

Sweden has earmarked 1.5 billion kronor ($174 million) in aid to Syria for the coming years, the country’s foreign and development aid ministers revealed on Monday. READ  

Push for bullied kids to get more support
A Swedish classroom. Photo: Lena Granefeldt/Image Bank Sweden

Push for bullied kids to get more support

Sweden has a global reputation for promoting children’s rights, but the country’s ombudsman for children argues that school pupils need better protection from bullying. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
People-watching: March 28th
National
Travelling over Easter? Don't miss our guide to rail disruption
Sponsored Article
Why Stockholm is the 'Boston of Europe'
National
Sweden remembers Nobel laureate Tomas Tranströmer
Sponsored Article
'Sweden must embrace openness and diversity'
Blog updates

27 March

Celebrating Three Great English Exports In 2015 (The Diplomatic Dispatch) »

"Deputy Head of Mission Aidan Liddle joins us for another guest blog today. In 2015, England..." READ »

 

27 March

Editor’s blog, March 27th (The Local Sweden) »

"Hi readers, Europe remains in shock following the Germanwings plane crash in the Alps that killed 150..." READ »

 
 
 
What's on in Sweden: March 26th - April 2nd
Stieg Larsson's partner blasts Millennium trilogy sequel
Society
How to never miss your favourite weekly features on The Local
Gallery
People-watching: March 25th
National
Which words are changing in Sweden's latest dictionary?
National
Is this house 'un-Swedish'?
National
Sweden pays tribute to victims of Germanwings Alps crash
National
Neo-Nazi activity rising in Sweden
National
How to make Swedish Waffles
Gallery
Property of the week: Torslanda - Hjuvik
National
Stray dog Arthur moves in with Swedish owners
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
National
Sweden triples maximum limit at asylum centres
Gallery
People-watching: March 21st
National
Why elderly Swedes are among the world's happiest people
National
TIMELINE: Gothenburg shootings
National
Can Sweden's feminist party score success in neighbouring Norway?
National
Why Brits can't get enough of Sweden
Gallery
IN PICTURES: Sweden's solar eclipse
National
What's on in Sweden this week
Royal wedding countdown begins
National
Viking ring reveals Islamic ties
National
TIMELINE: Julian Assange sex allegations in Sweden
Gallery
People-watching: March 18th
National
One in three Russian diplomats are spies, says Sweden's Security Service
National
Hitchcock opera set to hit Gothenburg stage
Gallery
IN PICTURES: Northern Lights on show across Sweden
Technology
Why Swedish pop star Robyn is pushing for more girls in tech
Gallery
Property of the week: Umeå
National
Introducing Sweden's Eurovision 2015 entry Måns Zelmerlöw
Gallery
People-watching: March 13th - 15th
National
Why have Swedish prosecutors made a U-turn in Julian Assange case?
Sponsored Article
How Sweden and India can work together
Politics
Who's the new young leader of the Christian Democrats?
Travel
Why are Swedes so obsessed with Mallorca?
Gallery
Princess Estelle celebrates her mother's name day in Stockholm
National
What's on in Sweden this week
National
Obama's anti-Semitism team heads to Stockholm and Malmö
Gallery
People-watching: March 11th
Technology
How a Swedish app is teaching children to empathize
Swedish grandparents put on disguises to snatch baby
National
Why Sweden may not be as gender equal as you think
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in Sweden
Sponsored Article
Stockholm job fair helps immigrant entrepreneurs
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,428
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se