• Sweden's news in English
 

PM responds to 11-year-old's accusatory letter

Published: 10 Apr 2014 14:20 GMT+02:00

"Hi fredrik! (sic) I'm writing to you because we're supposed to write to a famous person in school," the letter from Tess, 11, began. 

She had several questions for Fredrik Reinfeldt:

- If our parents pay so much in taxes shouldn't we be allowed to eat as much as we want in school?

-  If you're the one in charge why do we chop down so many trees?

- Why do you promise people one thing and do another? 

- Do all classrooms have to be white? 

While the PM himself did not pen the response, an employee at government offices sat down to write quite a lengthy reply to the school girl - although she did not address the final, interior-decor related question about the choice of wall colour in Sweden's schools. Instead, the public servant began by talking food. 

"All children have a right to eat until they are full in school every day. If you're not full, you can take more food," the aide wrote. "On the other hand, we should all think about not putting more food on our plates than we will actually finish. We shouldn't waste our resources by throwing away food." 

The school girl's letter, which contained the cute misspelling bästämer for the verb bestämmer (to decide), then asked the decider-in-chief about forestry politics.

Reinfeldt's staffer wasted little time in explaining that forestry policies had to balance production goals with environmental goals. 

"The production goal means that the forest should be used effectively and responsibly so that we don't chop more wood than we need," the public servant explained, before launching into an explanation of ecological diversity in the Swedish woodlands. 

She also made sure that 11-year-old Tess knew that Sweden helps other countries with sustainable forestry policies. 

"It's not just our own forests that we take care of," she said. 

The Local/at (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Lagercrantz 'born to write Millennium sequel'
David Lagercrantz. Photo: Peter Lydén/TT

Lagercrantz 'born to write Millennium sequel'

David Lagercrantz, commissioned to write the upcoming sequel to the late Stieg Larsson's best-selling Millennium trilogy, wrote in the Dagens Nyheter newspaper on Sunday that he lived "day and night" with Larsson's characters. READ  

Calais migrants
Sweden critical of UK policy on Calais migrants
Migrants step over a fence as they escape from railway police officers in Calais. Photo: Thibault Camus AP/TT.

Sweden critical of UK policy on Calais migrants

The Swedish justice and migration minister, Morgan Johansson, has accused David Cameron of "playing politics" with the migrant crisis in Calais. READ  

Sweden’s sharks heading towards extinction
Swedish spiny dogfish stocks are not recovering. Photo: AP/TT

Sweden’s sharks heading towards extinction

According to the Swedish Species Information Centre, the Swedish shark population is severely depleted and there are no clear signs of recovery. READ  

Older Swedes 'see the benefits of immigration'
Older Swedes are more positive about immigration than their European counterparts. Photo: Stig-Åke Jönsson / TT

Older Swedes 'see the benefits of immigration'

Swedish pensioners are significantly more positive about immigration than other older people in Europe, according to a new study from the World Bank. READ  

Increase in violence in Swedish asylum centres
The surge of migrants into Europe fleeing war-torn regions has increased the pressure on the Swedish migration system. Photo: Soeren Bidstup / AFP / Scanpix Denmark

Increase in violence in Swedish asylum centres

The Swedish Migration Board (Migrationsverket) has so far this year recorded almost as many reports of threats and violence in asylum accommodation as throughout the whole of 2014, according to the Swedish newspaper Dagens Nyheter. READ  

Wet July dampens Swedes' summer spirit
Rain in Stockholm. Photo: Marcus Ericsson/TT

Wet July dampens Swedes' summer spirit

Swedes complaining about the disappointing summer were vindicated after meterologists revealed on Friday that July indeed finished wetter – but warmer – than normal. READ  

Swedes get set for new money, money, money
Christina Wejshammar of Sweden's central bank. Photo: Vilhelm Stokstad/TT

Swedes get set for new money, money, money

A new smartphone app is set to help Swedes navigate the biggest switch in bank notes the country has ever seen with only two months to go before the new cash is introduced. READ  

Bananas free Swedish man from speeding fine
These are not the bananas on trial. Photo: Leif R Jansson/SCANPIX

Bananas free Swedish man from speeding fine

A Swedish driver has escaped speeding tickets in court – because the offender was eating a banana. If that sounds bananas to you, keep reading. READ  

Swedish farm mystery as pigs vanish without trace
Schörling suspects that the swine, which have a value of around 65,000 kronor, were stolen. Photo: Lars Pehrson/SvD/SCANPIX

Swedish farm mystery as pigs vanish without trace

UPDATED: A Swedish farmer is mystified about the disappearance of 64 pigs from his farmyard in the town of Vingåker, central Sweden. READ  

Snoop Dogg's initial drug test positive say police
Snoop Dogg in concert in Uppsala. Photo: Marcus Ericsson / TT

Snoop Dogg's initial drug test positive say police

Initial tests suggest that US rapper Snoop Dogg was under the influence when he was arrested by Swedish police after performing at a gig last weekend, a police spokesman told The Local on Friday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Technology
Modern mugging: Swedish thieves use smartphone app to rob man
Lifestyle
Five fun festivals to get you partying in Sweden this week
National
How a century-old Russian sub wreck got Sweden into a frenzy
Gallery
People-watching: July 29th
National
How to become a Swedish woman
Blog updates

31 July

Editor’s blog, July 31st (The Local Sweden) »

"Dear readers, As the Stockholm Pride Festival kicked off this week, we spoke to the chairman of..." READ »

 

15 July

Climate Change: A New Risk Assessment (The Diplomatic Dispatch) »

"Climate change is one of the most serious threats facing the world today.   The UK is..." READ »

 
 
 
National
Free bus cards for refugees in Sweden
Lifestyle
New snaps of Sweden's baby prince
National
Why are Swedes so scared of Russian submarines?
Gallery
Property of the week: Simrishamn, Skåne
National
Why has Snoop Dogg said he will never return to Sweden?
Sponsored Article
Getting pregnant the Swedish way
Features
Five outrageously harsh tourist comments about Sweden
Sponsored Article
Why is Sweden still working with Russia?
Gallery
People-watching: July 24th-26th
Travel
Seven ways to beat the Swedish rain
National
Should Sweden's alcohol stores be open on weekends?
National
How to become a Swedish man
Gallery
People-watching: July 22nd
Lifestyle
How to never miss your favourite features on The Local
National
Royal husband on 'breadwinner' role
National
Stockholm to ban all cars for one day
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Gallery
Property of the week: Sölvesborg, Blekinge
National
Questions over who would replace Swedish PM in a crisis
Gallery
People-watching: July 17th-19th
National
Why are Swedish women joining Isis?
Travel
Ten Stockholm streets you just have to walk down
Sponsored Article
'Swedish women must demand their partners use a condom'
Sport
Did UK football parents threaten Swedish kids?
Technology
Stockholm scientists find world's oldest sperm
Gallery
People-watching: July 15th
National
Angry Swede uses bird nest as fake speed camera
National
Meatball row as Ikea changes recipe
National
Sweden's new princess in spotlight
National
Slimy slugs go on sale to raise cash for EU migrants in Sweden
National
Crown Princess Victoria turns 38
Sponsored Article
Harstena: Life in Sweden's secret archipelago
National
Is this the best marriage proposal story in Malmö's history?
Sponsored Article
'Biofuels critical for climate-friendly flights'
Sponsored Article
Gaps don't have to kill your Swedish CV
National
Why summer could be the best time to invest in a Swedish property
Gallery
Property of the week: Bollnäs, Hälsingland
National
Swedish house on sale for one krona
National
Would you give this ugly food a home?
Gallery
People-watching: July 10th-12th
Travel
Foreign hikers in Sweden set to get more help in English
National
Prince Nicolas enjoys first summer
National
Meet the amazing Swedish granny who loves theme parks
National
Stockholm to host Eurovision 2016
Sponsored Article
'Swedish industry needs US trade deal'
Sponsored Article
Sweden's 'incredible' chance to connect
Sponsored Article
'Today's refugees could be tomorrow's Zlatan'
Sponsored Article
Crans-Montana: International expat hub
Sponsored Article
‘I don’t feel Swedish, I feel international’
Sponsored Article
VIP Mingle at Almedalen's hottest event
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,274
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se