• Sweden's news in English
 

Swedbank goes offline in 'technical' crash

TT/The Local/og · 11 Apr 2014, 09:39

Published: 11 Apr 2014 09:39 GMT+02:00

 
The bank blamed the system failure, which began at around 10.30pm on Thursday, on a routine update.
 
"We have two independent systems, and when one goes down the other one should cover for it, but now, suddenly, also our second system developed a problem," spokeswoman Anna Sundblad told the TT news agency.
 
"The likelihood of both system going down is extremely small, but it has now happened."
 
She added that there were no signs of outside interference. The bank's systems were up and running again at 3am on Friday.
 
While many Swedes were asleep at the time of the crash, people using Swedbank cards abroad reported troubles of their own.
 
Story continues below…
All affected, however, will be compensated for any loss.
 
"To our clients I can only say that we are deeply sorry. If they've been affected financially in any way they should contact us, we have routines in place for how we compensate them," Sundblad said.

TT/The Local/og (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Julian Assange
Assange: 'Today is a significant victory for us'
Julian Assange's press conference on Friday. Photo: Mattias Areskog/TT

Assange: 'Today is a significant victory for us'
14 hours ago

Will Julian Assange be able to walk free?

Julian Assange
Swedish rape activists slam UN on Assange
The board of Swedish women's refuge lobby Roks. (Zozan Inci front left). Photo: Roks

Swedish rape activists slam UN on Assange
14 hours ago

“The UN thinks that the justice of the women who have been assaulted and raped is less important than the right of a possible offender to walk freely in the streets.”

Ikea loses right to own trademark in Indonesia
What four yellow letters can Ikea put up at its store outside Jakarta. Photo: Flickr/BxHxTxCx

Ikea loses right to own trademark in Indonesia
16 hours ago

You thought that Ikea was a Swedish purveyor of flatpack furniture? Well not in Indonesia it isn't, at least not any more.

The Local List
Four fab facts about Sweden's 'Melodifestivalen' mania
Måns Zelmerlöw won Eurovision song contest 2015. Photo: Jessica Gow/TT

Four fab facts about Sweden's 'Melodifestivalen' mania
16 hours ago

Christmas, Midsummer and Lucia are all important holidays in Sweden. But there is one event that is bigger than them all.

The Local music
Ten fantastic Swedish songs for February
Maja Francis. Photo: Adam Ihse/TT

Ten fantastic Swedish songs for February
19 hours ago

February brings a haul of great new Swedish pop - let our music writer, Paul Connolly, take you through the very best.

Elderly Swedes arrested in Thailand for playing bridge
Stock picture of playing cards. Photo: Ingvar Karmhed/SCANPIX

Elderly Swedes arrested in Thailand for playing bridge
20 hours ago

A game of bridge had an unexpected ending for 32 club members in Thailand, including three Swedes.

Swedish Volvo's offloads costs for big profit rise
A Volvo trucks plant in the US. Photo: AP Photo/Patrick Semansky

Swedish Volvo's offloads costs for big profit rise
20 hours ago

Truck maker Volvo reported a big profit boost on Friday following a massive cost-cutting programme.

Swede finds 86-year-old condom at grandma's
The condoms were made out of silk. Photo: SVT

Swede finds 86-year-old condom at grandma's
21 hours ago

Would you trust a silk condom?

Swedish church admits it ran 'racist' Sami schools
Stock picture of people wearing Sami clothes. Photo: Fredrik Sandberg/SCANPIX

Swedish church admits it ran 'racist' Sami schools
22 hours ago

'It was a form of school whose ideology was based on racist ideas of superior and inferior races,' said Archbishop Antje Jackelén.

The Local Recipes
How to make traditional Swedish 'semlor' buns
Semla buns. Photo: Claudio Bresciani/SCANPIX

How to make traditional Swedish 'semlor' buns
23 hours ago

Impress your Swedish friends by making these beloved and very, very creamy semlor. This is our favourite recipe.

Sponsored Article
How to set up shop in the 'Silicon Valley of Sweden'
International
Who exactly is Julian Assange?
Sponsored Article
US taxes and FATCA: 'The time for hiding is over'
Travel
Stockholm's eight REAL no-go zones
Gallery
People-watching: February 3rd
Blog updates

4 February

City Runs (The Diplomatic Dispatch) »

"Since moving to Stockholm I’ve been blessed to live next to the Djurgarden, and to be…" READ »

 

3 February

An amazing month for The Local as Europe thirsts for news (Globally Local) »

"Here at The Local, we shy away from blowing our own trumpet – but sometimes if…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
Swiss hospitality: The ladder to your international career
National
'How confronting the man who robbed me gave me closure'
Sponsored Article
Ice magic at north Sweden island lodges
National
TIMELINE: All the twists and turns in the Julian Assange case
Analysis & Opinion
DEBATE: Why are Swedes so obsessed with Nordic skiing?
Culture
See which Swedish museums are now opening up for free
Sponsored Article
Just landed? Here's the secret to finding work in Stockholm
Gallery
Property of the week: Insjön, Nacka
Sponsored Article
Stockholm's secret ski resort: Kungsberget
National
VIDEO: Tensions caught on camera inside Swedish asylum home
Gallery
People-Watching: January 29th - 31st
Sponsored Article
Luleå: 8 winter must-dos in Sweden's far north
International
How will Sweden deport up to 80,000 failed asylum seekers?
Sport
When you gotta go... Swedish racing dog does poo and then takes gold
Sport
Guess who just got a HUGE pay rise?
Travel
WATCH: Five top tips for safe ice skating on Sweden's gorgeous lakes
Gallery
People-watching: January 27th
National
'Sweden could be at war within years'
Gallery
Property of the week: Öjersbo, Kungsbacka
International
Why is the Pope coming to Sweden?
Travel
Ten must-see Stockholm museums
National
He created Sweden's huge snow penis
Culture
The historic moment when Abba reunited on stage in Sweden
Analysis & Opinion
OPINION: Why I can't embrace Sweden's obsession with hugging
Gallery
IN PICTURES: Mamma Mia The Party show opens in Stockholm
3,440
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se