• Sweden's news in English
 
app_header_v3

New York kid's message flies into Swedish swamp

The Local · 18 Jun 2014, 09:52

Published: 18 Jun 2014 09:52 GMT+02:00

"I saw something colourful on the hillside, and at first I thought someone had marked where the orchids were," ornithologist Thorild Jonsson told newspaper Dalarnas Tidningar (DT).

For Jonsson and his friend Pelle Adenäs it was a Sunday evening like any other, searching Galtryggkärren, a marsh in central Sweden, for coralroot orchids.

They didn't find any. The colourful clump on the hill turned out to be a deflated helium balloon.

"On the string of the balloon there was a folded note that said 'open me'," Jonsson said. They carefully opened the note, which was soaking wet, and discovered a simple request:

"Please state where this ended up thank you. Please return"

Then a name and address was listed - four-year-old David Eagles on Staten Island, New York.

The balloon survived a journey of 6,000 kilometres over the Atlantic, from New York to little Ludvika in the province of Dalarna. Resembling a birthday balloon marked with a large "4", the balloon has a copyright symbol from 2012, meaning it is at the most two years old.

Story continues below…

DT has contacted American newspaper the New York Post to assist in a new hunt - reuniting the balloon with little David. So far the search has been fruitless, as no one by the name of Eagles is registered at the given address. 

See pictures of the balloon, Jonsson, and the note here.

The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Border checks
Sweden fights for EU border controls to stay
Checks on passengers at Kastrup airport in Copenhagen, close to the border with Sweden. Photo: Emil Langvad/TT

The Nordic nation is among six countries asking the European Commission to extend temporary border controls.

Swedish premier pledges 5,000 'emergency' jobs
Swedish prime minister, Stefan Löfven, speaking in Gothenburg. Photo: TT

Swedish prime minister, Stefan Löfven, speaking in Gothenburg, announced a initiative to create 5,000 new 'emergency' jobs for new arrivals to the country.

Sweden's king celebrates his 70th birthday
King Carl XVI Gustaf joins in with a rendition of All You Need Is Love with the Tensta Gospel Choir and their leader Cedwin Sandanam. Photo: TT

But Norwegian royals stay at home after deadly helicopter crash.

'Disgusted' Swedish boxer retains world crown
Badou Jack (right) catches Lucian Bute with a right-hand. Photo: TT

Badou Jack drew bout but kept World Boxing Council title.

Eurovision 2016
Palestinians seek apology over Sweden flag ban
Sweden was the first EU member state in Western Europe to officially recognise the State of Palestine. Photo: TT

Eurovision song contest organisers included the Palestinian flag among a list of banned banners at next month's event in Sweden.

Brussels attacks
Swedish terror suspect 'dumped bomb in toilet'
Osama Krayem. Photo: Facebook

Belgian media report that Osama Krayem tried to dispose of the explosives before carrying them onto the Brussels metro system.

Eurovision 2016
Regional politicians hit out at Sweden's Eurovision flag ban
Lots of flag-waving at Eurovision. Photo: AP Photo/Kerstin Joensson

Spanish politicians have criticized Swedish Eurovision organizers after a regional flag was banned alongside that of Isis from the competition in Stockholm.

Eight charged over shooting at Gothenburg restaurant
People leaving flowers at the scene of the fatal shooting last year. Photo: TT

The attack last spring left two people dead in one of the most high-profile shootings in Sweden in recent years.

Swedes want answers from Russia after Nato warning
Russian T-14 Armata tanks make their way to Red Square during a rehearsal for the Victory Day military parade in May. Photo: Alexander Zemlianichenko/AP

UPDATED: What exactly does Russia's foreign minister mean when he says his country will "take action" if Sweden joins Nato?

Two historic shipwrecks found right in central Stockholm
Divers looking for a ship in central Stockholm. Photo: Anders P Näsberg/Statens maritima museer

Another two shipwrecks dating back to at least the 1600s have been found in central Stockholm.

Sponsored Article
Kista: The best office space in Sweden?
Analysis & Opinion
Why Sweden's fretting about Brexit
Sponsored Article
Why international researchers love to call Malmö home
National
INTERVIEW: Swedish police officer 'beat me up and used racial slurs'
Gallery
People-watching: April 27th
Blog updates

29 April

Editor’s blog, April 29th (The Local Sweden) »

"Hello readers, Relations between Sweden and Russia went from slightly strained to full-on James Bond this…" READ »

 

18 April

A day as a guard (The Diplomatic Dispatch) »

"Life as an Ambassador. Driven around in the Jaguar. Visits all planned so you go straight…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
‘Life in Stockholm’s suburbs is better than people realize’
National
Öresund bridge border checks net record number of drink drivers
Sponsored Article
'A huge waste of resources': how to fix integration
National
Swedes bid farewell to iconic Volvo
Gallery
Property of the week: Enköping
Gallery
People-watching: April 22nd-24th
Sponsored Article
'A sustainable Sweden must embrace diversity'
Politics
Could Brits in Europe stop Brexit?
Sponsored Article
What's the best way for expats to transfer money abroad?
National
The first official picture of Sweden's new royal Prince Alexander
National
Sweden's Sami reindeer still live in the shadow of Chernobyl
Sponsored Article
Sigtunaskolan: 'The best of what Sweden has to offer'
Finest
Gallery
People-watching: April 20th
Sponsored Article
How to launch your international career
National
Why was a Nazi flag hoisted in a Swedish town on Hitler's birthday?
National
How did Sweden's deputy PM get in trouble over New York comments?
Sponsored Article
Becoming an expat: where to start
Finest
Gallery
People-watching: April 16th-17th
Sponsored Article
'I may work at a Swedish company, but we’re global'
Culture
Sweden finally axes historic dancing ban
Sponsored Article
The Inner Circle: Stockholm's secret dating scene
International
Have you phoned Sweden yet?
Sponsored Article
'Swedes must realize only soft power can defeat radicalism'
Finest
Gallery
People-watching: April 13th
National
Is booze going up in Sweden?
National
How Sweden's fake 'smombie' traffic sign is being used for real
Culture
Sweden's Tarzan drops trousers
Finest
Gallery
People-watching: April 9th-10th
Sport
Zlatan wants to be new 'Rambo'
National
Swedes in a huff about giant TV penis
3,230
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se