• Sweden's news in English
 
Day-care rape case
Re-trial looms in rape case after judge report
A police officer stands outside the daycare at the centre of the high profile case. File photo: TT

Re-trial looms in rape case after judge report

Published: 14 Jul 2014 16:26 GMT+02:00

"This is insane," said Conny Jörneklint, chief judge at Kalmar District Court, to the Aftonbladet daily which broke the original story.
 
The Local reported on Saturday that on the last day of the trial the presiding judge, Lars Annerén, gave the order for the district court's camera to be directed at a screen showing a number of pictures and videos taken by the accused, so that the evidence would be recorded.
 
The decision was criticised by a representative from the Swedish National Police Board and has led to Annerén being reported and investigated for aggravated child pornography crimes.
 
Judge Annerén has blasted the decision saying that he was considering handing over the case to another judge unless the investigation was discontinued.
 
Jörneklint on Monday indicated that the decision may be out of Annerén's hands, stating that he doesn't believe the judge can continue in the case in the current circumstances.
 
"I therefore look forward to a swift decision from an investigator that the case against him is dismissed," he told Aftonbladet.
 
The decision to report the judge has been met with criticism from several legal experts and Jörneklint feared that the case could lead to a re-trial.
 
"I hope that we don't have to re-do the case. With respect to all those involved - parents, day-care staff who have with great anguish testified in the case, and also the defendant," he said.
 
The Swedish National Police Board defended its decision to report Annerén's decision to film the material saying that because of its nature there is a risk that it is distributed further.
 
Jörneklint is however scathing of the board's decision.
 
"It can only have been taken by someone ignorant of the legal process," he told Aftonbladet.
 
The 21-year-old man charged with aggravated sex crimes against children at a day-care near Kalmar has already confessed to the charges, and called his internship, which began on January 27th, as a "golden opportunity".
 
The man is alleged to have begun sexually abusing the children at the daycare the same day. His crimes were only unearthed on April 3rd, when a four-year-old went home and informed her parents what had happened. 

Police later confiscated just under 600 pictures and over 200 films from the man's computer. Around half of the images and films were deemed to be aggravated instances of child porn.

So far the parents of twelve children have submitted damages claims to the court. In total the man may have to pay up to 1,6 million kronor ($241,100) in compensation to the families.

For more stories about Sweden, join us on Facebook and Twitter

TT/The Local/pvs (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
More Swedes take to the skies for Christmas 2014
Christmas elk lights in Stockholm. Photo: TT

More Swedes take to the skies for Christmas 2014

Swedes have shown a massively increased interest in travel this year, with up to 300,000 more people taking a flight over the Christmas period compared to last year. READ  

US-Swedish newspaper archive nears completion
Photo: The American Swedish Institute in Minneapolis (ASIM)

US-Swedish newspaper archive nears completion

The Swedish-language press flourished in the US in the late 19th century as Swedes moved in, and a new project to archive and digitize the wealth of historical material is set to go live in 2015. READ  

South-East Asian tsunami: Ten years on
The wave Sweden will never forget
Tsunami "Wall of Remembrance" in Mai Khao in northern Phuket. Photo: TT

The wave Sweden will never forget

The Local looks at how Swedes are remembering the tidal wave that shook South-East Asia exactly ten years ago, leaving 543 Swedes dead. READ  

Sweden's wild carnivore population on the rise
A family of lynx. Photo: Shutterstock.

Sweden's wild carnivore population on the rise

An extensive European study has found that the numbers of carnivorous animals are on the rise across the continent, with Sweden seeing a hike in the populations of bears, lynxes, wolves, and wolverines. READ  

Swedish parties in secret election talks: report
Finance Minister Magdalena Andersson. Photo: TT

Swedish parties in secret election talks: report

The government and opposition parties are reported to be conducting negotiations in a bid to avoid government chaos, putting the new March election in doubt, according to a media report. READ  

Swedish police warn of migrating elk herds
An elk, known as a moose in northern America, crosses the road. Photo: TT

Swedish police warn of migrating elk herds

Police in northern Sweden have urged holiday motorists to be careful after reports of unusually large herds of migrating elk. READ  

My Swedish Career
Meet the Italian sketching a new Swedish future
Filippo Vanzo. Photo: Private

Meet the Italian sketching a new Swedish future

For this week's My Swedish Career, The Local chats to Filippo Vanzo, a freelance illustrator who started to picture life in Stockholm after meeting his Swedish girlfriend online. READ  

Icy roads as Swedes head home for Christmas
Photo: TT

Icy roads as Swedes head home for Christmas

The Swedish weather agency has issued a warning for icy roads across the country as many city-dwellers head out to the countryside for Christmas. READ  

Bomb blasts rock Malmö's Rosengård
Photo: TT

Bomb blasts rock Malmö's Rosengård

Police suspect that a rental dispute is behind a twin explosion which rocked the area around Ramels Väg in the Rosengård area of Malmö over the weekend. READ  

Romanian beggar lands bumper lottery win
Photo: TT

Romanian beggar lands bumper lottery win

A Romanian man who slept under a bridge in a Swedish city and lived by begging recently landed a 210,000 kronor ($27,000) lottery win after buying a ticket on impulse, saying he now wants to build himself a house. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
Video: The best & worst of Swedish Christmas
National
Second baby on the way for Princess Madeleine
Gallery
People-watching: December 20th - 21st
Lifestyle
What's On in Sweden: December 18th to 25th
National
'Unprecedented' Russian activity: Armed Forces
Blog updates

22 December

A Tale of Three Cities (The Diplomatic Dispatch) »

"Today I am pleased to welcome a guest blogger on my blog, Sir David King, The..." READ »

 

19 December

-t or no -t? (The Swedish Teacher) »

"Hej! There are many things in the Swedish language that can give you a grey hair or two,..." READ »

 
 
 
Society
Interview: The Local chats with Melinda Gates
Society
VIDEO: Stockholmers try out some Swedish tongue twisters
Society
Eight things to do when it gets dark in Umeå
National
Inside Sweden's first 'light therapy' school
Finest.se
Gallery
People-watching: December 17th
Estelle through the years
Gallery
Princess Estelle through the years
Society
Why are there so many 100-year-olds in one Swedish town?
Society
Is it time to better celebrate Sweden's diverse identity?
Gallery
Property of the week: Huddinge
National
Why has The Local got a new logo?
National
CATCH UP: Russian plane in Baltic near-miss drama
Lifestyle
How my compass drew me to Sweden
National
The man whose memory you need to remember
Gallery
People-watching: December 13th - 14th
Sponsored Article
How to get your own office anywhere in the world
Politics
'Our party will stand alone': Stefan Löfven
Society
The Local chats to Ruben Östlund, director of Golden Globe nominated Force Majeure
Lifestyle
Ten things to know before a Swedish party
Lifestyle
What's On in Sweden: December 12th to 19th
Gallery
IN PICTURES: The 2014 Nobel Banquet
National
The Local's guide to the Nobel Prizes 2014
Education
Introducing... Education in Stockholm
Society
The Swedish Christmas market with a twist
Lifestyle
Why do so many Swedes have tattoos?
Society
Get 20% off Swedish Christmas decorations
National
Dewani family: We only heard half the story
Business & Money
Business in Stockholm: 'efficiency is money'
Gallery
Property of the week: Östermalm
National
Meet the Swedes hosting festive feasts for 'lonely' guests
Gallery
TIMELINE: Swedish honeymoon killing murder trial
Gallery
People-watching: December 7th
Gallery
IN PICTURES: What's it like to fly planes in Sweden?
National
Submarine hunters 'robbed' of reward cash
National
The Local's Countdown to Christmas
National
'Dangerous' USB charger recalled in Sweden
Gallery
IN PICTURES: Sweden's King and Queen wrap up France tour
National
Analysis: Should Snowden get asylum in Sweden?
National
Swedish schoolboy in female saint role row
Gallery
IN PICTURES: Sweden's political crisis unfolds
Sponsored Article
SIS: the thinking behind globalised learning
Sponsored Article
Introducing... Family life in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

828
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se
The Local Spain is hiring!
The Local is seeking a new editor for our site in Spain to join our growing team of internationally-minded, driven, ambitious and clued-up journalists.
Details and how to apply
Counselling and Psychotherapy in English
Sometimes living in another culture can cause stress, confusion and feelings of sadness and loneliness. Talking to a professional psychotherapist/counsellor might help you. I am a UKCP Reg. psychotherapist. My practice is in Södermalm, Stockholm.
Contact me to discuss your options