• Sweden's news in English
 

Zlatan double as PSG win French Champions Cup

Published: 03 Aug 2014 09:05 GMT+02:00

Star striker Zlatan Ibrahimovic scored both goals inside the opening 20 minutes as the champions effectively ended the match against French Cup winners Guingamp  as a contest inside the first period.

"We came here (to Beijing) because of the Champions Trophy and therefore to win it," said PSG coach Laurent Blanc.

"It's something very positive. The other positive is that we continued our preparation, our hard work and we didn't reduce our training programme due to today's match."

PSG were without several regular starters who are still recovering after their World Cup exertions, including captain Thiago Silva and new signing David Luiz, but Blanc used the opportunity to give some younger players a chance.

"This month of August will be quite strange as we have players arriving at different times and not everyone is in the same physical condition.

"But we have young players and it's the coach's job to have faith in them, like tonight."

It was the capital-based outfit's second successive victory in the competition, between the French champions and Cup winners, having defeated Bordeaux in Gabon in 2013.

They also won the first ever edition in 1995, beating Nantes on penalties.

Guingamp coach Jocelyn Gourvennec said his side's defeat was no surprise.

"PSG won in a logical manner. We had a few chances to get back into it with dead-ball situations but it was tough chasing the ball in this heat and they hold it better than us," he said.

"No team in France and very few in Europe manage to have more possession than PSG."

Ibrahimovic opened the scoring after just nine minutes when taking goalkeeper Mamadou Samassa by surprise with a shot from 20 yards.

On 20 minutes he doubled the advantage form the penalty spot after Jean-Christophe Bahebeck was brought down by Lars Jacobsen.

The big Swede was enjoying a purple patch and in the last minute tried his luck from inside his own half, although without success.

Frighteningly, Blanc said there is a lot more to come from Ibrahimovic.

"Ibra is not in top form, like the rest of the team," said the former France coach.

"We expect to have a lot of competition from teams who are further advanced in their preparation than us but despite all that, we always want to play good football and to finish off chances, and Ibra finishes off a lot of chances for us.

"Consequently, it's not unsurprising that he made the difference and was man-of-the-match."

Guingamp's best opportunity came in the 31st minute when Brazilian centre-back Marquinhos was harshly adjudged to have brought down Claudio Beauvue, but Italian goalkeeper Salvatore Sirigu, who was a virtual spectator throughout, saved Mustapha Yatabare's spot-kick.

PSG begin their quest for a third straight Ligue 1 title on Friday at Reims while Guingamp host Saint-Etienne next Saturday in their opening Ligue 1 fixture of the season.

For more stories about Sweden, join us on Facebook and Twitter

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Homeless to 'skip' long rental queues in capital
There is a long queue for housing in Stockholm. Photo: Image Bank Sweden

Homeless to 'skip' long rental queues in capital

Some of Stockholm's homeless population are set to be offered permanent accommodation in the city centre, as part of efforts to help them reintegrate into society. But the move is a highly controversial one in the capital where there is a long queue for first hand rental contracts among tax-paying residents. READ  

Nine more jailed for Stockholm Nazi attack
Police in Kärrtorp in December 2013. Photo: TT

Nine more jailed for Stockholm Nazi attack

Prison sentences of between three and eight months have been handed down to nine men involved in a neo-Nazi demonstration in Stockholm in 2013. Swedish courts have already punished fourteen others for their role in the brutal violence. READ  

'You have to be active, that's the whole point'
Magnus Melander and Linda Krondahl of THINGS. Photo: The Local

'You have to be active, that's the whole point'

What if you took a bunch of exciting start-ups and some of Sweden's biggest companies and put them all in the same place? You would get THINGS, a brand new hub designed to fuse software and hardware and creativity with experience. The Local got an exclusive behind-the-scenes tour ahead of its launch on Thursday evening. READ  

Alcohol becoming more accepted in Sweden
More and more Swedes are going for drinks after work with friends. Friends drinking: Shutterstock

Alcohol becoming more accepted in Sweden

Swedes are renowned for being 'lagom' but a new study on the alcohol habits of the Nordic nation looks set to challenge their reputation for moderation. READ  

Sweden sees Ukrainian asylum seeker boom
The Maidan Square in Kiev, Ukraine. Photo: Gustav Sjöholm/TT

Sweden sees Ukrainian asylum seeker boom

Sweden saw a huge spike in Ukrainians seeking asylum in 2014, with nearly eight times more applicants than the previous year, according to Eurostat data analyzed by The Local. READ  

What's on in Sweden
What's on in Sweden: March 26th - April 2nd
Say Lou Lou perfoms at Debaser Medis on Friday. Photo: TT

What's on in Sweden: March 26th - April 2nd

Alternative duo Say Lou Lou present their new album in Stockholm, and a musical tour of all the great American hits translated into Swedish hits the road. Here are some tips for fun activities over the next seven days. READ  

Thousands to be hit by Easter rail delays
Train delays are expected over Easter weekend in Sweden. Photo: Henrik Montgomery/TT

Thousands to be hit by Easter rail delays

Tens of thousands of Swedish travellers are set for rail chaos over Easter, one of the country's busiest holidays, with delays of up to three hours expected on some lines. READ  

Swedish council outlaws elephants in town centre
Elephants may no longer roam Kalmar's streets. Photo: Björn Larsson Rosvall/SCANPIX

Swedish council outlaws elephants in town centre

You would not normally associate elephants with Sweden. But one town in the Nordic country has decided that it's better to be safe than sorry – so it has created a new bylaw forbidding elephants from parading its streets. READ  

Tough times ahead for Swedish energy giant
Is Sweden's state-owned energy firm Vattenfall facing further write-downs? Photo: Nora Lorek/TT

Tough times ahead for Swedish energy giant

Swedish energy giant Vattenfall could face asset write-downs of around eight billion kronor ($942m) as electricity prices are set to fall across the globe, the company has told specialist magazine Dagens Industri. READ  

Hiding still 'indefinite' for Swedish artist Vilks
Lars Vilks pictured in Karlstad earlier this month. Photo: TT

Hiding still 'indefinite' for Swedish artist Vilks

Swedish artist Lars Vilks who is believed to be the intended target of one of the Copenhagen shootings, says police have told him he can never return to his home in southern Sweden, as he prepares to hold a debate in a secret location on Wednesday night. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
How to never miss your favourite weekly features on The Local
Gallery
People-watching: March 25th
Sponsored Article
Why Stockholm is the 'Boston of Europe'
National
Which words are changing in Sweden's latest dictionary?
Sponsored Article
'Sweden must embrace openness and diversity'
Blog updates

20 March

 (The Local Sweden) »

"Greetings from Stockholm, where we spent Friday morning getting excited about the first solar eclipse to..." READ »

 

19 March

Fighting for Women & Diversity in Malmo (Stockholm in my American Heart) »

"It takes one person to make noise. This is Muna Mohamud’s mantra as she strives to..." READ »

 
 
 
National
Is this house 'un-Swedish'?
National
Sweden pays tribute to victims of Germanwings Alps crash
National
Neo-Nazi activity rising in Sweden
National
How to make Swedish Waffles
Gallery
Property of the week: Torslanda - Hjuvik
National
Stray dog Arthur moves in with Swedish owners
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
National
Sweden triples maximum limit at asylum centres
Gallery
People-watching: March 21st
National
Why elderly Swedes are among the world's happiest people
National
TIMELINE: Gothenburg shootings
National
Can Sweden's feminist party score success in neighbouring Norway?
National
Why Brits can't get enough of Sweden
Gallery
IN PICTURES: Sweden's solar eclipse
National
What's on in Sweden this week
Royal wedding countdown begins
National
Viking ring reveals Islamic ties
National
TIMELINE: Julian Assange sex allegations in Sweden
Gallery
People-watching: March 18th
National
One in three Russian diplomats are spies, says Sweden's Security Service
National
Hitchcock opera set to hit Gothenburg stage
Gallery
IN PICTURES: Northern Lights on show across Sweden
Technology
Why Swedish pop star Robyn is pushing for more girls in tech
Gallery
Property of the week: Umeå
National
Introducing Sweden's Eurovision 2015 entry Måns Zelmerlöw
Gallery
People-watching: March 13th - 15th
National
Why have Swedish prosecutors made a U-turn in Julian Assange case?
Sponsored Article
How Sweden and India can work together
Politics
Who's the new young leader of the Christian Democrats?
Travel
Why are Swedes so obsessed with Mallorca?
Gallery
Princess Estelle celebrates her mother's name day in Stockholm
National
What's on in Sweden this week
National
Obama's anti-Semitism team heads to Stockholm and Malmö
Gallery
People-watching: March 11th
Technology
How a Swedish app is teaching children to empathize
Swedish grandparents put on disguises to snatch baby
National
Why Sweden may not be as gender equal as you think
Politics
Why does Russia blame Sweden for the crisis in Ukraine?
Gallery
Property of the week: Smögen
National
Listen to the English remix of a Swedish 'genitals' song gone viral
Technology
'Swedish women are strong and ambitious'
National
Why are 11 Roma people suing the Swedish state?
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in Sweden
Sponsored Article
Stockholm job fair helps immigrant entrepreneurs
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,412
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se