• Sweden's news in English
 

Zlatan double as PSG win French Champions Cup

Published: 03 Aug 2014 09:05 GMT+02:00

Star striker Zlatan Ibrahimovic scored both goals inside the opening 20 minutes as the champions effectively ended the match against French Cup winners Guingamp  as a contest inside the first period.

"We came here (to Beijing) because of the Champions Trophy and therefore to win it," said PSG coach Laurent Blanc.

"It's something very positive. The other positive is that we continued our preparation, our hard work and we didn't reduce our training programme due to today's match."

PSG were without several regular starters who are still recovering after their World Cup exertions, including captain Thiago Silva and new signing David Luiz, but Blanc used the opportunity to give some younger players a chance.

"This month of August will be quite strange as we have players arriving at different times and not everyone is in the same physical condition.

"But we have young players and it's the coach's job to have faith in them, like tonight."

It was the capital-based outfit's second successive victory in the competition, between the French champions and Cup winners, having defeated Bordeaux in Gabon in 2013.

They also won the first ever edition in 1995, beating Nantes on penalties.

Guingamp coach Jocelyn Gourvennec said his side's defeat was no surprise.

"PSG won in a logical manner. We had a few chances to get back into it with dead-ball situations but it was tough chasing the ball in this heat and they hold it better than us," he said.

"No team in France and very few in Europe manage to have more possession than PSG."

Ibrahimovic opened the scoring after just nine minutes when taking goalkeeper Mamadou Samassa by surprise with a shot from 20 yards.

On 20 minutes he doubled the advantage form the penalty spot after Jean-Christophe Bahebeck was brought down by Lars Jacobsen.

The big Swede was enjoying a purple patch and in the last minute tried his luck from inside his own half, although without success.

Frighteningly, Blanc said there is a lot more to come from Ibrahimovic.

"Ibra is not in top form, like the rest of the team," said the former France coach.

"We expect to have a lot of competition from teams who are further advanced in their preparation than us but despite all that, we always want to play good football and to finish off chances, and Ibra finishes off a lot of chances for us.

"Consequently, it's not unsurprising that he made the difference and was man-of-the-match."

Guingamp's best opportunity came in the 31st minute when Brazilian centre-back Marquinhos was harshly adjudged to have brought down Claudio Beauvue, but Italian goalkeeper Salvatore Sirigu, who was a virtual spectator throughout, saved Mustapha Yatabare's spot-kick.

PSG begin their quest for a third straight Ligue 1 title on Friday at Reims while Guingamp host Saint-Etienne next Saturday in their opening Ligue 1 fixture of the season.

For more stories about Sweden, join us on Facebook and Twitter

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Sweden passport ranked most powerful in world
A Swedish passport issued in 2014. Photo: TT

Sweden passport ranked most powerful in world

UPDATED: Having a Swedish passport in your pocket when you go abroad is more beneficial than having travel identification from any other country in the world, according to a new study. READ  

Neo-Nazis spread unrest at Holocaust lecture
Members of a Swedish neo-Nazi group at another demonstration. Photo: Fredrik Persson/SCANPIX

Neo-Nazis spread unrest at Holocaust lecture

A group of neo-Nazis marched into a school and took pictures of the audience during a lecture by a Holocaust survivor in Varberg in southern Sweden. READ  

Sweden's Eriksson joins England foreigner row
Sven-Göran Eriksson at a press conference in Shanghai last year. Photo: TT

Sweden's Eriksson joins England foreigner row

Former England manager, Sweden's Sven-Göran Eriksson has said he supports proposals to limit the number of foreign players allowed to play for football teams in England, even if that means fewer Swedish stars joining the Premier League. READ  

Opinion
'Security Council needs Sweden's soft power'
The Swedish government is lobbying for a seat on the UN Security Council. Photo: AP Photo/Frank Franklin II

'Security Council needs Sweden's soft power'

Sweden is needed on the United Nations Security Council, but it should not forget its soft power values as it lobbies for a seat, Aleksander Gabelic, chairman of the UN Association of Sweden writes in this week's debate article. READ  

The Local investigates
Brits in Sweden could face health 'black hole'
British Prime Minister David Cameron during a visit to a British hospital in Whitby, England earlier this month. Photo: TT

Brits in Sweden could face health 'black hole'

UPDATED: British people living in Sweden and other EU countries could find themselves forced to take out private health insurance, due to a fresh clampdown on expats using the UK's National Health Service. READ  

'Sabotage' sparks train chaos for commuters
Train commuters waiting at Solna rail station north of Stockholm. Photo: Pontus Lundahl/TT

'Sabotage' sparks train chaos for commuters

Swedish police were investigating suspected sabotage on Tuesday after more than ten thousand passengers were left stranded across Sweden amid train chaos on several lines. A signalling fault was behind some of the problems in the capital. READ  

Migrant boat tragedy
Swedish government split on embassy asylum
People look on as survivors of this weekend's shipwreck are carried off a coastguard boat. Photo: AP Photo/Carmelo Imbesi

Swedish government split on embassy asylum

The devastating shipwreck disaster in the Mediterranean has put the question of allowing EU embassies to process asylum applications back on the table, as the UN upped the death toll to 800 in the latest tragedy. But the Swedish coalition government remains divided on the issue. READ  

Sweden builds future as EU construction falls
Sweden's Prime Minister (centre) and Green Party co-leader Åsa Romsen. Photo:TT

Sweden builds future as EU construction falls

The building industry in Sweden is experiencing a boom as the country's housing crisis continues, bucking the trend for a dip in construction across the EU. READ  

No charges after 'attack' at Swedish rail station
A screenshot of the controversial incident from YouTube.

No charges after 'attack' at Swedish rail station

Two police security guards filmed having a controversial altercation with a refugee child at Malmö train station in southern Sweden in February will not face charges. READ  

Migrant boat tragedy
'Swedes will compare this to the Holocaust'
Swedish MEP Cecilia Wikström. Photo: TT

'Swedes will compare this to the Holocaust'

A Swedish MEP is stepping up a pan-European cross-party campaign for "legal and safe routes to Europe" for migrants in the wake of the latest Mediterranean boat disaster. Cecilia Wikström, has told The Local that EU member states are currently doing so little to help guarantee safe passage that future generations will compare their actions to Sweden "turning a blind eye" to the Holocaust. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
National
Syria claims ‘most dangerous’ Isis leaders are Scandinavian
Gallery
People-watching: April 18th
Stockholm School of Economics
Sponsored Article
"You may only do something once, but do it 100%"
National
Swedish researchers pore over link between coffee and cancer
Blog updates

17 April

Editor’s blog, April 17th (The Local Sweden) »

"Hi readers, After several days of social media buzz about an upcoming announcement from Abba’s Björn Ulvaeus,..." READ »

 

15 April

Gång, timme, tid & dags (The Swedish Teacher) »

"Hej! In this article I will talk about “gång”, “timmar”, “dags” and “tid”, because they all translate..." READ »

 
 
 
Features
What you can buy in Sweden for the price of a London shed
National
What's on in Sweden this week
Swedish Hasbeens
Sponsored Article
Is the world wrong to connect Sweden with sexiness?
National
Swedes launch first donut into space
Politics
Is Sweden returning to 1990s social democratic welfare politics?
National
Mamma Mia! Abba entertainment venue set to open in Stockholm
Gallery
People-watching: April 15th
National
Why Sweden is top place in the world for expats to raise children
National
Swedish 'submarine' was civilian boat
Sponsored Article
Want to study in Sweden? Read why Stockholm is the best choice
National
Why has a US town got pulled into a Swedish spelling row?
Gallery
Property of the week: Hovås, Gothenburg
National
What does Zlatan think of his ban?
Sponsored Article
Does far-north Sweden have to punch above its weight?
National
Swedish teenagers help rebuild Breivik massacre island
National
Would you live in a steel box?
National
How an act of kindness by one Syrian immigrant went viral
Gallery
People-watching: April 8th
National
Swedish bids for Billboard fame
National
Swedish monkeys denied Saudi visas
National
Sunny spring weather predicted
Sponsored Article
'Impossible' to run Skanska without Bromma Airport
National
Half of Swedes want begging ban
Gallery
Property of the week: Gotland
National
Why are expats less likely to settle down with Swedes?
Sport
What does Sweden think of Zlatan's recent outburst?
Society
Get to grips with Sweden's most bizarre Easter traditions
Gallery
People-watching: April 1st
National
The Local's best April Fools' gags
National
US spy agency to feature in new 'Stieg Larsson' book sequel
National
Beaver bite at Swedish bus stop
Gallery
Property of the week: Åreda
National
How this Syrian travelled to Sweden
Was Swedish TV host too harsh on nationalist leader Åkesson?
Sponsored Article
'Sweden must embrace openness and diversity'
Scandinavian airlines change cockpit rules after Germanwings crash
National
Sweden remembers Nobel laureate Tomas Tranströmer
Politics
Why petrol prices are going up
Gallery
People-watching: March 28th
Stieg Larsson's partner blasts Millennium trilogy sequel
Society
How to never miss your favourite weekly features on The Local
Gallery
People-watching: March 25th
National
Which words are changing in Sweden's latest dictionary?
National
Is this house 'un-Swedish'?
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

3,351
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se