• Sweden's news in English
 
app_header_v3

Brit's life in Sweden becomes BBC radio show

Oliver Gee · 28 Aug 2014, 15:21

Published: 28 Aug 2014 15:21 GMT+02:00

Self-confessed Swedophile Danny Robins is taking on life in Sweden on a new semi-autobiographical radio programme on BBC4 called The Cold Swedish Winter, and he's well aware that he's not the only foreigner to do it. 
 
Indeed, hit TV show Welcome to Sweden has also tackled the "stranger in a strange Sweden" phenomenon, though Robins explains that the two shows are "stylistically quite different" and that his was in production a long time ago anyway.
 
"And anyway, Armegeddon and Deep Impact were both released at the same time and they both did well, didn't they," he adds with a chuckle. 
 
While life in Sweden may not be apocalyptic (at least not all the time), Robins' show shows a side of Sweden that he thinks resonates more with the target audience - expats in Sweden and the British public in the UK who tune in each Monday. 
 
With all this in mind, we sat down for a chat with the comedian to learn more.
 
The Local: So you say you're a Swedophile - what does that even mean?
 
Danny Robins: I'm a Swedophile because I've been indoctrinated into Swedishness by my wife to the point that I almost believe that everything is actually better in Sweden. But in all honesty, I'm fascinated by Sweden, partly because society there seems in many ways very recognizable and familiar to the British yet with something underlying that is mysterious and intangible.
 
The Brits are fascinated too, and Sweden seems to be a society like ours but which just works better. I mean, British politicians are often wondering why Sweden's schools are better, why their streets are cleaner. Sweden is like a more successful version of the UK and it feels like we'll never achieve it in such a cramped little country like the UK.  
 
What's the best thing about working with radio?
 
So far, the reaction has been nicest thing. It's always hard to know when you're fascinated by something if other people are too. I guess I was nervous at first as to whether Brits would be interested to hear about a man moving to Sweden, but I've got so many emails from such a wide spectrum of people that it's been amazing. And working with the finest Swedish comedy talent known to human kind has been incredible too. 
 
And it's been interesting because there's no real tradition of radio sitcom in Sweden, and these actors were all doing something new in a second language. But they instantly got it, and were even capable of some really moving moments. The other thing was the challenge of avoiding cliches and stereotypes. I didn't want to laugh at the Swedes, and one of the things I'm proudest of is when Swedes tell me I've revealed something about them that they hadn't considered before. Things they haven't thought of.

 
After a decade of dealing with Swedes, what do you still find to be the strangest?
 
I suppose strangest, at least to a British sensibility, is the respecting of authorities. In Britain we have a strong tradition of protest, we think all politicians are liars, and we think the royals are people who take lots of money and don't do anything. I'm struck by how the average Swede trusts the government. In Britain a lot of the comedy is poking fun at politicians, very satirically. Swedes are a lot less cynical. I had a Swedish friend who was once saying something critical of the king and he lowered his voice when he said it. I think the respect for authority runs a lot deeper than Swedes can even imagine. 
 
What could the Brits learn from the Swedes
 
Brits could learn respect for each other and society. I remember coming home once from the clean streets of Sweden and into a hell hole of dog poo, graffiti, and drunk people vomiting on the streets. This could all be down to the fact that it was Camden in north London, mind you.
 
But really, there's not much respect. In Sweden, everyone recycles, their dogs don't poo outside other people's houses. And the interesting thing is that it's not because Swedes fear the punishment, or fear getting a fine, it's rather that they know there'd be a greater social cohesiveness if they respected one another. That's one of the things I like the most.
 
 
Story continues below…
What about the other way around? What could the Swedes learn from the Brits?
 
Relax! Take a chill pill. Whenever Swedes come over they tell me that they wish they had proper pubs back in Sweden, that a beer didn't cost a kidney, and that there could be more of a pub culture in general. That's what the Swedes could learn from us!
 
And lastly, let's get offbeat. Would you rather fight 100 beaver-sized elks or one elk-sized beaver?
 
Hang on. Do we call them elks? I say moose, all the Swedes I know say moose. In fact, I insist on it. 
 
You know, someone once told me a story about a moose killing someone. It sounded like a joke at first, but it got really serious and horrible. I'm all too aware how dangerous mooses are. So to answer your question, I'd rather fight a moose-sized beaver. Mano a mano, I think I could wrestle him down. Whereas if you think about those little horns, a hundred beaver-sized mooses could do some serious damage.  
 
The Cold Swedish Winter is a four-part radio series, the fourth and final episode of which airs on Monday. Listen to the first three here. 

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Oliver Gee (oliver.gee@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Swedish court detains 'terror plot' suspect
Attunda district court north of Stockholm. Photo: Maja Suslin/TT

Swedish court detains 'terror plot' suspect
2 hours ago

A man based in the Stockholm area has been detained on suspicion of preparing to carry out an act of terrorism in January.

First gig for Paris attacks rockers looms in Stockholm
The Eagles of Death Metal performing at a Swedish festival in 2012. Photo: Adam Ihse/TT

First gig for Paris attacks rockers looms in Stockholm
3 hours ago

The Eagles of Death Metal will play their first solo concert since the Paris attacks, at a small gig in the Swedish capital this weekend.

Swedish cop lets suspect go 'because it's Friday'
Fighting crime the Swedish way. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Swedish cop lets suspect go 'because it's Friday'
5 hours ago

This is how seriously the Swedes take their work-life balance.

Is this our last glimpse of Swedish royal's baby bump?
Princess Victoria, centre, at the Global Change Awards. Photo: Anders Wiklund/TT

Is this our last glimpse of Swedish royal's baby bump?
8 hours ago

Sweden's pregnant crown princess has made her final public appearance before the birth of the country's next baby royal.

Sweden slashes interest rate to new record low
Sweden has had negative interest rates since last year. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden slashes interest rate to new record low
10 hours ago

Sweden's central bank has cut the country's already historically low interest rate even further.

Swedes will not send jets to help French fight Isis
A Jas Gripen used in an Arctic exercise last year. Photo: Foto: Lars Pehrson/SvD/TT

Swedes will not send jets to help French fight Isis
12 hours ago

UPDATED: Leaked documents suggest the Swedish military can't afford to send Jas Gripen jets to support France's fight against Isis.

Swedish terror convicts won't have nationality stripped
A group of pro-Isis protesters in Iraq in 2014. Photo: TT/AP

Swedish terror convicts won't have nationality stripped
13 hours ago

Politicians have rejected a proposal to stop Swedes convicted of terror crimes retaining their nationality.

What's on
Five fab Valentine's ideas whether you're dating or not
Photo: Found Animal Foundation/Flickr

Five fab Valentine's ideas whether you're dating or not
14 hours ago

Here are the the best ways to spend Valentine’s Day in Sweden, as well as our regular weekly listings.

Eight teens suspected of child rape in Sweden
A police car investigating a separate incident in Gothenburg. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Eight teens suspected of child rape in Sweden
1 day ago

Eight teenage boys have been arrested in connection with an alleged gang rape of a child in Gothenburg in western Sweden.

Julian Assange
'Sweden is a country with fair reputation for justice'
Julian Assange at Ecuador's London embassy. Photo: AP Photo/Kirsty Wigglesworth

'Sweden is a country with fair reputation for justice'
1 day ago

British PM David Cameron has backed Swedish prosecutors, saying Wikileaks founder Julian Assange should hand himself over and "end this sorry saga".

Sponsored Article
US taxes and FATCA: 'The time for hiding is over'
National
Can you spot the dildo in this photo?
Sponsored Article
Just landed? Here's the secret to finding work in Stockholm
Culture
Seven facts about the shy Swede behind the world's pop music
Travel
Why are people so happy in Malmö?
Blog updates

9 February

Förr, förut, förrän, före and … innan! (The Swedish Teacher) »

"Hejsan! A long time ago, I got this question: It would be a huge help if you could…" READ »

 

5 February

Editor’s blog, February 5th (The Local Sweden) »

"Hello readers, A friend of mine wrote from abroad this week to ask me if international media…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
How to set up shop in the 'Silicon Valley of Sweden'
National
Less than one percent of Swedish crimes linked to refugees
Sponsored Article
Luleå: 8 winter must-dos in Sweden's far north
Features
Single? Here are the ten Swedish words you have to learn
Fastighetsbyrån
Gallery
Property of the week: Lindesberg, Örebro
Lifestyle
VIDEO: What's the fuss about Sweden's semla bun?
Sponsored Article
Swiss hospitality: The ladder to your international career
Culture
Ten fab Swedish hits for February
Sponsored Article
Ice magic at north Sweden island lodges
Finest
Gallery
People-watching: February 6th-7th
Travel
Stockholm's eight REAL no-go zones
Sponsored Article
Stockholm's secret ski resort: Kungsberget
Gallery
People-watching: February 3rd
Sponsored Article
Lofsdalen: The real Swedish wilderness
National
'How confronting the man who robbed me gave me closure'
Analysis & Opinion
DEBATE: Why are Swedes so obsessed with Nordic skiing?
Culture
See which Swedish museums are now opening up for free
Gallery
Property of the week: Insjön, Nacka
National
VIDEO: Tensions caught on camera inside Swedish asylum home
Gallery
People-Watching: January 29th - 31st
International
How will Sweden deport up to 80,000 failed asylum seekers?
Sport
When you gotta go... Swedish racing dog does poo and then takes gold
Sport
Guess who just got a HUGE pay rise?
Travel
WATCH: Five top tips for safe ice skating on Sweden's gorgeous lakes
Gallery
People-watching: January 27th
National
'Sweden could be at war within years'
3,494
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se